"{user} mentioned you in a private conversation":"{user} vás zmínil(a) v soukromé konverzaci",
"{user} mentioned you in conversation {call}":"{user} vás zmínil(a) ve skupinové konverzaci {call}",
"A deleted user mentioned you in conversation {call}":"Smazaný uživatel vás zmínil v konverzaci {call}",
"{guest} (guest) mentioned you in conversation {call}":"{guest} (guest) vás zmínil(a) v konverzaci {call}",
"A guest mentioned you in conversation {call}":"Host vás zmínil v konverzaci {call}",
"View chat":"Zobrazit chat",
"{user} invited you to a private conversation":"{user} vás pozval(a) do soukromé konverzace",
@ -191,6 +192,7 @@ OC.L10N.register(
"General settings":"Obecná nastavení",
"Start calls":"Zahájit hovory",
"Who can start a call?":"Kdo může zahájit hovor?",
"When a call has started, everyone with access to the conversation can join the call.":"Poté, co konverzace započne, kdokoli s přístupem ke konverzaci se může připojit k hovoru.",
"Integration into other apps":"Napojení na další aplikace",
"Allow conversations on files":"Umožnit konverzace u souborů",
"Users and moderators":"Uživatelé a moderátoři",
@ -346,6 +348,7 @@ OC.L10N.register(
"Room name can not be empty":"Místnost je třeba nějak nazvat",
"Calls are disabled in this conversation.":"Volání jsou pro tuto konverzaci vypnutá.",
"Error occurred while renaming the room":"Došlo k chybě při přejmenovávání místnosti",
"Error occurred while making the room public":"Při zveřejňování místnosti došlo k chybě",
"Error occurred while making the room private":"Došlo k chybě při činění místnosti soukromou",
"You can not send messages, because the conversation is locked.":"Nemůžete posílat zprávy, protože konverzace je uzamčená.",
"The conversation is locked.":"Konverzace je uzamčena.",
@ -360,6 +363,9 @@ OC.L10N.register(
"Discuss this file":"Diskutujte o tomto souboru",
"Join conversation":"Vstupte do konverzace.",
"Share this file":"Sdílejte tento soubor",
"Error occurred while renaming the conversation":"Při přejmenovávání konverzace došlo k chybě",
"Error occurred while making the conversation public":"Chyba při zveřejňování konverzace",
"Error occurred while making the conversation private":"Při zneveřejňování konverzace došlo k chybě",
"Invalid start time format":"Neplatný formát času začátku",
"You are currently waiting in the lobby":"Nyní čekáte ve virtuální předsíni",
"You are currently waiting in the lobby. This meeting is scheduled for {startTime}":"Momentálně jste v čekárně. Schůzka je naplánována na {startTime}",
"{user} mentioned you in a private conversation":"{user} vás zmínil(a) v soukromé konverzaci",
"{user} mentioned you in conversation {call}":"{user} vás zmínil(a) ve skupinové konverzaci {call}",
"A deleted user mentioned you in conversation {call}":"Smazaný uživatel vás zmínil v konverzaci {call}",
"{guest} (guest) mentioned you in conversation {call}":"{guest} (guest) vás zmínil(a) v konverzaci {call}",
"A guest mentioned you in conversation {call}":"Host vás zmínil v konverzaci {call}",
"View chat":"Zobrazit chat",
"{user} invited you to a private conversation":"{user} vás pozval(a) do soukromé konverzace",
@ -189,6 +190,7 @@
"General settings":"Obecná nastavení",
"Start calls":"Zahájit hovory",
"Who can start a call?":"Kdo může zahájit hovor?",
"When a call has started, everyone with access to the conversation can join the call.":"Poté, co konverzace započne, kdokoli s přístupem ke konverzaci se může připojit k hovoru.",
"Integration into other apps":"Napojení na další aplikace",
"Allow conversations on files":"Umožnit konverzace u souborů",
"Users and moderators":"Uživatelé a moderátoři",
@ -344,6 +346,7 @@
"Room name can not be empty":"Místnost je třeba nějak nazvat",
"Calls are disabled in this conversation.":"Volání jsou pro tuto konverzaci vypnutá.",
"Error occurred while renaming the room":"Došlo k chybě při přejmenovávání místnosti",
"Error occurred while making the room public":"Při zveřejňování místnosti došlo k chybě",
"Error occurred while making the room private":"Došlo k chybě při činění místnosti soukromou",
"You can not send messages, because the conversation is locked.":"Nemůžete posílat zprávy, protože konverzace je uzamčená.",
"The conversation is locked.":"Konverzace je uzamčena.",
@ -358,6 +361,9 @@
"Discuss this file":"Diskutujte o tomto souboru",
"Join conversation":"Vstupte do konverzace.",
"Share this file":"Sdílejte tento soubor",
"Error occurred while renaming the conversation":"Při přejmenovávání konverzace došlo k chybě",
"Error occurred while making the conversation public":"Chyba při zveřejňování konverzace",
"Error occurred while making the conversation private":"Při zneveřejňování konverzace došlo k chybě",
"Invalid start time format":"Neplatný formát času začátku",
"You are currently waiting in the lobby":"Nyní čekáte ve virtuální předsíni",
"You are currently waiting in the lobby. This meeting is scheduled for {startTime}":"Momentálně jste v čekárně. Schůzka je naplánována na {startTime}",
Nextcloud bot
6 years ago