[tx-robot] updated from transifex

l10n/sr.js

@@ -17,6 +17,7 @@ OC.L10N.register(
     "TCP only" : "Само TCP",
     "New public conversation" : "Ново јавно ћаскање",
     "New group conversation" : "Ново групно ћаскање",
+    "{name} (public)" : "{name} (јавно)",
     "New conversation …" : "Ново ћаскање…",
     "Screensharing is not supported by your browser." : "Ваш веб читач не подржава дељење екрана.",
     "Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Дељење екрана захтева да се страна учита преко HTTPS-а.",
@@ -80,6 +81,8 @@ OC.L10N.register(
     "Yesterday" : "Јуче",
     "{relativeDate}, {absoluteDate}" : "{relativeDate}, {absoluteDate}",
     "Error occurred while sending message" : "Грешка приликом слања поруке",
+    "File to share" : "Фајл за дељење",
+    "Error while sharing" : "Грешка приликом дељења",
     "Edit" : "Измени",
     "moderator" : "модератор",
     "Demote from moderator" : "Скини улогу модератора",
@@ -123,11 +126,40 @@ OC.L10N.register(
     "{actor} invited you to {call}" : "{actor} Вас је позвао у разговор {call}",
     "You were invited to a <strong>talk</strong> room or had a <strong>call</strong>" : "Били сте позвани у собу на <strong>разговор</strong> или сте имали <strong>позив</strong>",
     "{actor} created the conversation" : "{actor} је креирао разговор",
+    "You created the conversation" : "Направили сте разговор",
     "{actor} renamed the conversation from \"%1$s\" to \"%2$s\"" : "{actor} је преименовао разговор са „%1$s“ на „%2$s“",
+    "You renamed the conversation from \"%1$s\" to \"%2$s\"" : "Преименовали сте разговор са „%1$s“ на „%2$s“",
+    "{actor} started a call" : "{actor} је започео/ла позив",
+    "You started a call" : "Ви сте започели позив",
     "{actor} joined the call" : "{actor} се придружио позиву",
+    "You joined the call" : "Придружили сте се позиву",
     "{actor} left the call" : "{actor} је напустио позив",
+    "You left the call" : "Напустили сте позив",
+    "{actor} allowed guests" : "{actor} је дозволио госте",
+    "You allowed guests" : "Ви сте дозволили госте",
+    "{actor} disallowed guests" : "{actor} је забранио госте",
+    "You disallowed guests" : "Ви сте забранили госте",
+    "{actor} set a password" : "{actor} је поставио лозинку",
+    "You set a password" : "Ви сте поставили лозинку",
+    "{actor} removed the password" : "{actor} је уклонио лозинку",
+    "You removed the password" : "Ви сте уклонили лозинку",
+    "{actor} added {user}" : "{actor} је додао корисника {user}",
+    "You added {user}" : "Ви сте додали корисника {user}",
+    "{actor} added you" : "{actor} Вас је додао",
+    "{actor} left the conversation" : "{actor} је напустио разговор",
+    "{actor} removed {user}" : "{actor} је уклонио корисника {user}",
+    "You removed {user}" : "Ви сте уклонили корисника {user}",
+    "{actor} removed you" : "{actor} Вас је уклонио",
     "{actor} promoted {user} to moderator" : "{actor} је унапредио корисника {user} у модератора",
+    "You promoted {user} to moderator" : "Унапредили сте корисника {user} у модератора",
+    "{actor} promoted you to moderator" : "{actor} Вас је унапредио у модератора",
     "{actor} demoted {user} from moderator" : "{actor} је скинуо улогу модератора кориснику {user}",
+    "You demoted {user} from moderator" : "Скинули сте улогу модератора кориснику {user}",
+    "{actor} demoted you from moderator" : "{actor} Вам је скинуо улогу модератора",
+    "{actor} shared {file}" : "{actor} је поделио фајл {file}",
+    "You shared {file}" : "Поделили сте фајл {file}",
+    "{actor} shared a file which is no longer available" : "{actor} је поделио фајл који више није доступан",
+    "You shared a file which is no longer available" : "Поделили сте фајл који више није доступан",
     "%s (guest)" : "%s (гост)",
     "Call with {user1} and {user2} (Duration {duration})" : "Позив са корисницима {user1} и {user2} (трајање {duration})",
     "Call with {user1}, {user2} and {user3} (Duration {duration})" : "Позив са корисницима {user1}, {user2} и {user3} (трајање {duration})",
@@ -160,6 +192,9 @@ OC.L10N.register(
     "A group call has started in {call}" : "Групни разговор је започет у {call}",
     "A group call has started" : "Групни разговор је започет",
     "{email} requested the password to access a share" : "{email} је захтевао/ла лозинку да приступу дељењу",
+    "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Неисправан датим, формат датума мора бити ГГГГ-ММ-ДД",
+    "Conversation not found" : "Разговор није нађен",
+    "Path is already shared with this room" : "Путања је већ подељена са овом собом",
     "Video & audio-conferencing using WebRTC" : "Аудио & видео конференцијски позиви преко WebRTC-а",
     "Video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 💬 **Chat integration!** Nextcloud Talk comes with some simple text chat since Nextcloud 13. More features are planned for future versions.\n* 👥 **Private, group, public and password protected calls!** Just invite somebody, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with participants of your call.\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps!** Currently Contacts and users – more to come.\n* 🙈 **We’re not reinventing the wheel!** Based on the great [simpleWebRTC](https://simplewebrtc.com/) library.\n\nAnd in the works for the [coming versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), to call people on other Nextclouds" : "Видео & аудио конференције преко WebRTC-а\n\n* 💬 **Интегрисано ћаскање!** Од Некстклауд верзије 13, Nextcloud Talk долази са једноставним текстуелним ћаскањем. Још могућности су планиране за будуће верзије.\n* 👥 **Приватни, групе, јавни и разговори заштићени лозинком!** Једноставно позовите на разговор, или особу, или целу групу или пошаљите јавни линк да дођу на позив.\n* 💻 **Дељење екрана!** Делите Ваш екран са учесницима у разговору.\n* 🚀 **Интеграција са другим Некстклауд апликацијама!** Тренутно са контактима и корисницима - биће их још.\n* 🙈 **Не измишљамо топлу воду!** Базирано на сјајној [simpleWebRTC](https://simplewebrtc.com/) библиотеци.\n\nА на овоме се ради за [следеће верзије](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Здружени позиви](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), да бисте звали људи на другим Некстклаудима",
     "This call is password-protected" : "Овај позив је заштићен лозинком",

l10n/sr.json

@@ -15,6 +15,7 @@
     "TCP only" : "Само TCP",
     "New public conversation" : "Ново јавно ћаскање",
     "New group conversation" : "Ново групно ћаскање",
+    "{name} (public)" : "{name} (јавно)",
     "New conversation …" : "Ново ћаскање…",
     "Screensharing is not supported by your browser." : "Ваш веб читач не подржава дељење екрана.",
     "Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Дељење екрана захтева да се страна учита преко HTTPS-а.",
@@ -78,6 +79,8 @@
     "Yesterday" : "Јуче",
     "{relativeDate}, {absoluteDate}" : "{relativeDate}, {absoluteDate}",
     "Error occurred while sending message" : "Грешка приликом слања поруке",
+    "File to share" : "Фајл за дељење",
+    "Error while sharing" : "Грешка приликом дељења",
     "Edit" : "Измени",
     "moderator" : "модератор",
     "Demote from moderator" : "Скини улогу модератора",
@@ -121,11 +124,40 @@
     "{actor} invited you to {call}" : "{actor} Вас је позвао у разговор {call}",
     "You were invited to a <strong>talk</strong> room or had a <strong>call</strong>" : "Били сте позвани у собу на <strong>разговор</strong> или сте имали <strong>позив</strong>",
     "{actor} created the conversation" : "{actor} је креирао разговор",
+    "You created the conversation" : "Направили сте разговор",
     "{actor} renamed the conversation from \"%1$s\" to \"%2$s\"" : "{actor} је преименовао разговор са „%1$s“ на „%2$s“",
+    "You renamed the conversation from \"%1$s\" to \"%2$s\"" : "Преименовали сте разговор са „%1$s“ на „%2$s“",
+    "{actor} started a call" : "{actor} је започео/ла позив",
+    "You started a call" : "Ви сте започели позив",
     "{actor} joined the call" : "{actor} се придружио позиву",
+    "You joined the call" : "Придружили сте се позиву",
     "{actor} left the call" : "{actor} је напустио позив",
+    "You left the call" : "Напустили сте позив",
+    "{actor} allowed guests" : "{actor} је дозволио госте",
+    "You allowed guests" : "Ви сте дозволили госте",
+    "{actor} disallowed guests" : "{actor} је забранио госте",
+    "You disallowed guests" : "Ви сте забранили госте",
+    "{actor} set a password" : "{actor} је поставио лозинку",
+    "You set a password" : "Ви сте поставили лозинку",
+    "{actor} removed the password" : "{actor} је уклонио лозинку",
+    "You removed the password" : "Ви сте уклонили лозинку",
+    "{actor} added {user}" : "{actor} је додао корисника {user}",
+    "You added {user}" : "Ви сте додали корисника {user}",
+    "{actor} added you" : "{actor} Вас је додао",
+    "{actor} left the conversation" : "{actor} је напустио разговор",
+    "{actor} removed {user}" : "{actor} је уклонио корисника {user}",
+    "You removed {user}" : "Ви сте уклонили корисника {user}",
+    "{actor} removed you" : "{actor} Вас је уклонио",
     "{actor} promoted {user} to moderator" : "{actor} је унапредио корисника {user} у модератора",
+    "You promoted {user} to moderator" : "Унапредили сте корисника {user} у модератора",
+    "{actor} promoted you to moderator" : "{actor} Вас је унапредио у модератора",
     "{actor} demoted {user} from moderator" : "{actor} је скинуо улогу модератора кориснику {user}",
+    "You demoted {user} from moderator" : "Скинули сте улогу модератора кориснику {user}",
+    "{actor} demoted you from moderator" : "{actor} Вам је скинуо улогу модератора",
+    "{actor} shared {file}" : "{actor} је поделио фајл {file}",
+    "You shared {file}" : "Поделили сте фајл {file}",
+    "{actor} shared a file which is no longer available" : "{actor} је поделио фајл који више није доступан",
+    "You shared a file which is no longer available" : "Поделили сте фајл који више није доступан",
     "%s (guest)" : "%s (гост)",
     "Call with {user1} and {user2} (Duration {duration})" : "Позив са корисницима {user1} и {user2} (трајање {duration})",
     "Call with {user1}, {user2} and {user3} (Duration {duration})" : "Позив са корисницима {user1}, {user2} и {user3} (трајање {duration})",
@@ -158,6 +190,9 @@
     "A group call has started in {call}" : "Групни разговор је започет у {call}",
     "A group call has started" : "Групни разговор је започет",
     "{email} requested the password to access a share" : "{email} је захтевао/ла лозинку да приступу дељењу",
+    "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Неисправан датим, формат датума мора бити ГГГГ-ММ-ДД",
+    "Conversation not found" : "Разговор није нађен",
+    "Path is already shared with this room" : "Путања је већ подељена са овом собом",
     "Video & audio-conferencing using WebRTC" : "Аудио & видео конференцијски позиви преко WebRTC-а",
     "Video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 💬 **Chat integration!** Nextcloud Talk comes with some simple text chat since Nextcloud 13. More features are planned for future versions.\n* 👥 **Private, group, public and password protected calls!** Just invite somebody, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with participants of your call.\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps!** Currently Contacts and users – more to come.\n* 🙈 **We’re not reinventing the wheel!** Based on the great [simpleWebRTC](https://simplewebrtc.com/) library.\n\nAnd in the works for the [coming versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), to call people on other Nextclouds" : "Видео & аудио конференције преко WebRTC-а\n\n* 💬 **Интегрисано ћаскање!** Од Некстклауд верзије 13, Nextcloud Talk долази са једноставним текстуелним ћаскањем. Још могућности су планиране за будуће верзије.\n* 👥 **Приватни, групе, јавни и разговори заштићени лозинком!** Једноставно позовите на разговор, или особу, или целу групу или пошаљите јавни линк да дођу на позив.\n* 💻 **Дељење екрана!** Делите Ваш екран са учесницима у разговору.\n* 🚀 **Интеграција са другим Некстклауд апликацијама!** Тренутно са контактима и корисницима - биће их још.\n* 🙈 **Не измишљамо топлу воду!** Базирано на сјајној [simpleWebRTC](https://simplewebrtc.com/) библиотеци.\n\nА на овоме се ради за [следеће верзије](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Здружени позиви](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), да бисте звали људи на другим Некстклаудима",
     "This call is password-protected" : "Овај позив је заштићен лозинком",