"Call recording now available":"Записването на обаждане е налично",
"The recording for the call in {call} was uploaded to {file}.":"Записът на разговора в {call}, беше качен в {file}.",
"Transcript now available":"Вече е налична транскрипция",
"The transcript for the call in {call} was uploaded to {file}.":"Транскрипцията на разговора в {call}, беше качена в {file}.",
"Failed to transcript call recording":"Неуспешнa транскрипция на записa на обаждането",
"The server failed to transcript the recording at {file} for the call in {call}. Please reach out to the administration.":"Сървърът не успя да направи транскрипция на записа в {file} за повикването в {call}. Моля, свържете се с администрацията.",
"{user1} shared room {roomName} on {remoteServer} with you":"{user1} сподели стая {roomName} на {remoteServer} с вас",
"{user} in {call}":"{user} в {call}",
"Deleted user in {call}":"Изтрит потребител в {call}",
@ -740,6 +744,7 @@ OC.L10N.register(
"A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants cannot connect to others a TURN server is most likely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions.":"TURN сървър се използва за прокси трафик от участници зад защитна стена. Ако отделните участници не могат да се свържат с други, най-вероятно е нужен TURN сървър. Вижте {linkstart} тази документация {linkend} с инструкции за настройка.",
"TURN settings saved":"Настройките на TURN са запазени",
"Web server setup checks":"Проверки за настройка на уеб сървъра",
"Files required for virtual background can be loaded":"Могат да се заредят файлове необходими за виртуалния фон",
"Failed":"Неуспешно",
"OK":"Добре",
"Checking …":"Проверка ...",
@ -1019,6 +1024,7 @@ OC.L10N.register(
"Error occurred when disabling SIP dial-in":"Възникна грешка при деактивиране на SIP набиране",
"Conversation actions":"Действия при разговор",
"Mark as read":"Маркирай като прочетено",
"Mark as unread":"Маркирай като непрочетено",
"Remove from favorites":"Премахни от любимите",
"Add to favorites":"Добави към любимите",
"Joining conversation …":"Присъединяване към разговора ...",
@ -1064,6 +1070,8 @@ OC.L10N.register(
"Select camera":"Избор на камера",
"Camera and microphone check":"Проверка на камера и микрофон",
"Devices":"Устройства",
"Backgrounds":"Фонове",
"Always show preview for this conversation":"Винаги да се показва предварителен преглед за този разговор",
"The call is being recorded.":"Разговорът се записва.",
"Call without notification":"Обаждане без известие",
"The conversation participants will not be notified about this call":"Участниците в разговора няма да бъдат уведомени за това обаждане",
@ -1100,7 +1108,6 @@ OC.L10N.register(
"Reply":"Отговори",
"Reply privately":"Отговаряне на лично ",
"Copy message link":"Копиране на връзката към съобщението",
"Mark as unread":"Маркирай като непрочетено",
"Go to file":"Отидете до файла",
"Close reactions menu":"Затваряне на менюто за действия",
"React with {emoji}":"Реагирайте с {emoji}",
@ -1293,11 +1300,14 @@ OC.L10N.register(
"Stop recording":"Спиране на записването",
"Starting the recording":"Започване на записа",
"Recording":"Записване",
"Send a reaction":"Изпращане на реакция",
"React with {reaction}":"Реагирайте с {reaction}",
"Open sidebar":"Отвори страничното меню",
"You have new unread messages in the chat.":"Имате нови непрочетени съобщения в чата.",
"You have been mentioned in the chat.":"Споменаха ви в чата.",
"_%n participant in call_::_%n participants in call_":["%n участници в разговора","%n участници в разговора"],
"Mute others":"Заглушаване на другите",
"Media settings":"Настройки на медиите",
"Toggle fullscreen":"Превключване на цял екран",
"Start recording":"Започване на запис",
"Set up breakout rooms":"Създаване на стаи за отделно събрание",
"Call recording now available":"Записването на обаждане е налично",
"The recording for the call in {call} was uploaded to {file}.":"Записът на разговора в {call}, беше качен в {file}.",
"Transcript now available":"Вече е налична транскрипция",
"The transcript for the call in {call} was uploaded to {file}.":"Транскрипцията на разговора в {call}, беше качена в {file}.",
"Failed to transcript call recording":"Неуспешнa транскрипция на записa на обаждането",
"The server failed to transcript the recording at {file} for the call in {call}. Please reach out to the administration.":"Сървърът не успя да направи транскрипция на записа в {file} за повикването в {call}. Моля, свържете се с администрацията.",
"{user1} shared room {roomName} on {remoteServer} with you":"{user1} сподели стая {roomName} на {remoteServer} с вас",
"{user} in {call}":"{user} в {call}",
"Deleted user in {call}":"Изтрит потребител в {call}",
@ -738,6 +742,7 @@
"A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants cannot connect to others a TURN server is most likely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions.":"TURN сървър се използва за прокси трафик от участници зад защитна стена. Ако отделните участници не могат да се свържат с други, най-вероятно е нужен TURN сървър. Вижте {linkstart} тази документация {linkend} с инструкции за настройка.",
"TURN settings saved":"Настройките на TURN са запазени",
"Web server setup checks":"Проверки за настройка на уеб сървъра",
"Files required for virtual background can be loaded":"Могат да се заредят файлове необходими за виртуалния фон",
"Failed":"Неуспешно",
"OK":"Добре",
"Checking …":"Проверка ...",
@ -1017,6 +1022,7 @@
"Error occurred when disabling SIP dial-in":"Възникна грешка при деактивиране на SIP набиране",
"Conversation actions":"Действия при разговор",
"Mark as read":"Маркирай като прочетено",
"Mark as unread":"Маркирай като непрочетено",
"Remove from favorites":"Премахни от любимите",
"Add to favorites":"Добави към любимите",
"Joining conversation …":"Присъединяване към разговора ...",
@ -1062,6 +1068,8 @@
"Select camera":"Избор на камера",
"Camera and microphone check":"Проверка на камера и микрофон",
"Devices":"Устройства",
"Backgrounds":"Фонове",
"Always show preview for this conversation":"Винаги да се показва предварителен преглед за този разговор",
"The call is being recorded.":"Разговорът се записва.",
"Call without notification":"Обаждане без известие",
"The conversation participants will not be notified about this call":"Участниците в разговора няма да бъдат уведомени за това обаждане",
@ -1098,7 +1106,6 @@
"Reply":"Отговори",
"Reply privately":"Отговаряне на лично ",
"Copy message link":"Копиране на връзката към съобщението",
"Mark as unread":"Маркирай като непрочетено",
"Go to file":"Отидете до файла",
"Close reactions menu":"Затваряне на менюто за действия",
"React with {emoji}":"Реагирайте с {emoji}",
@ -1291,11 +1298,14 @@
"Stop recording":"Спиране на записването",
"Starting the recording":"Започване на записа",
"Recording":"Записване",
"Send a reaction":"Изпращане на реакция",
"React with {reaction}":"Реагирайте с {reaction}",
"Open sidebar":"Отвори страничното меню",
"You have new unread messages in the chat.":"Имате нови непрочетени съобщения в чата.",
"You have been mentioned in the chat.":"Споменаха ви в чата.",
"_%n participant in call_::_%n participants in call_":["%n участници в разговора","%n участници в разговора"],
"Mute others":"Заглушаване на другите",
"Media settings":"Настройки на медиите",
"Toggle fullscreen":"Превключване на цял екран",
"Start recording":"Започване на запис",
"Set up breakout rooms":"Създаване на стаи за отделно събрание",
"Error occurred when disabling SIP dial-in":"Produciuse un erro ao deshabilitar a marcación SIP",
"Conversation actions":"Accións de conversa",
"Mark as read":"Marcar como lido",
"Mark as unread":"Marcar como sen ler",
"Remove from favorites":"Retirar de favoritos",
"Add to favorites":"Engadir a favoritos",
"Joining conversation …":"Uníndose á conversa…",
@ -1056,7 +1057,6 @@ OC.L10N.register(
"Reply":"Responder",
"Reply privately":"Responder en privado",
"Copy message link":"Copiar a ligazón da mensaxe",
"Mark as unread":"Marcar como sen ler",
"Go to file":"Ir ao ficheiro",
"Contact":"Contacto",
"{stack} in {board}":"{stack} en {board}",
@ -1232,7 +1232,10 @@ OC.L10N.register(
"Conversation link copied to clipboard.":"A ligazón de conversa foi copiada no portapapeis.",
"The link could not be copied.":"Non foi posíbel copiar a ligazón.",
"More actions":"Máis accións",
"Warning: Every time permissions are modified in this section, custom permissions previously assigned to individual participants will be lost.":"Aviso: cada vez que se modifiquen os permisos nesta sección, perderanse os permisos personalizados previamente asignados aos participantes individuais.",
"Device check":"Comprobación do dispositivo",
"Guests access":"Acceso de convidado",
"Participants permissions":"Permisos dos participantes",
"Meeting settings":"Axustes da xuntanza",
"Allow guests to use a public link to join this conversation.":"Permitirlle aos convidados usar unha ligazón pública para unirse a esta conversa.",
"Allow guests":"Permitir convidados",
@ -1245,26 +1248,32 @@ OC.L10N.register(
"Enable lobby":"Activar o vestíbulo",
"After the time limit the lobby will be automatically disabled.":"Após o límite de tempo, o vestíbulo desactivarase automaticamente.",
"Locking the conversation prevents anyone to post messages or start calls.":"Bloquear a conversa impide que calquera poida publicar mensaxes ou iniciar chamadas.",
"Chat messages":"Mensaxes de chat",
"Calls":"Chamadas",
"Allow participants to join from a phone.":"Permitirlle aos participantes unirse dende un teléfono.",
"Enable SIP dial-in":"Activar a marcación SIP",
"Cancel editing description":"Cancelar a edición da descrición",
"Submit conversation description":"Enviar a descrición da conversa",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"A descrición debe ser de menos ou igual a {maxLength} caracteres. O seu texto actual ten {charactersCount} caracteres.",
"Always show this dialog before joining a call in this conversation.":"Mostra sempre este diálogo antes de unirte a unha chamada nesta conversa.",
"Link copied to the clipboard!":"Ligazón copiada no portapapeis!",
"Choose a password":"Escolla un contrasinal",
"Message link copied to clipboard.":"A ligazón da mensaxe foi copiada ao portapapeis.",
"Upload new files":"Enviar novos ficheiros",
"Share from Files":"Compartir dende «Ficheiros»",
"Invitation was sent to {actorId}.":"Enviouse o convite a {actorId}.",
"End meeting for all":"Fin da reunión para todos",
"Rename conversation":"Renomear a conversa",
"Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>.":"A tarxeta do Deck foi publicada na <a href=\"{link}\">conversa</a> seleccionada.",
"An error occurred while posting deck card to conversation.":"Produciuse un erro ao publicar a tarxeta do deck na conversa.",
"Sending signaling message has failed.":"Produciuse un fallo no envío da mensaxe de sinalización.",
"The configured signaling server needs to be updated to be compatible with this version of Talk. Please contact your administrator.":"O servidor de sinalización configurado debe actualizarse para ser compatible con esta versión de Talk. Póñase en contacto co seu administrador.",
"Message link copied to clipboard":"A ligazón da mensaxe copiouse no portapapeis",
"{actor} set the conversation avatar":"{actor} estableceu o avatar da conversa",
"You set the conversation avatar":"Definiches o avatar da conversa",
"{actor} removed the conversation avatar":"{actor} eliminou o avatar da conversa",
"You removed the conversation avatar":"Quitaches o avatar da conversa",
"The PHP settings 'upload_max_filesize' or 'post_max_size' only will allow to upload files up to {maxUpload}.":"A configuración de PHP 'upload_max_filesize' ou 'post_max_size' só permitirá cargar ficheiros ata {maxUpload}."
"The PHP settings 'upload_max_filesize' or 'post_max_size' only will allow to upload files up to {maxUpload}.":"A configuración de PHP 'upload_max_filesize' ou 'post_max_size' só permitirá cargar ficheiros ata {maxUpload}.",
"Always show this dialog before joining a call in this conversation. The dialog will always be shown when the call is being recorded.":"Mostra sempre este diálogo antes de unirte a unha chamada nesta conversa. O diálogo sempre aparecerá cando se grava a chamada."
"Error occurred when disabling SIP dial-in":"Produciuse un erro ao deshabilitar a marcación SIP",
"Conversation actions":"Accións de conversa",
"Mark as read":"Marcar como lido",
"Mark as unread":"Marcar como sen ler",
"Remove from favorites":"Retirar de favoritos",
"Add to favorites":"Engadir a favoritos",
"Joining conversation …":"Uníndose á conversa…",
@ -1054,7 +1055,6 @@
"Reply":"Responder",
"Reply privately":"Responder en privado",
"Copy message link":"Copiar a ligazón da mensaxe",
"Mark as unread":"Marcar como sen ler",
"Go to file":"Ir ao ficheiro",
"Contact":"Contacto",
"{stack} in {board}":"{stack} en {board}",
@ -1230,7 +1230,10 @@
"Conversation link copied to clipboard.":"A ligazón de conversa foi copiada no portapapeis.",
"The link could not be copied.":"Non foi posíbel copiar a ligazón.",
"More actions":"Máis accións",
"Warning: Every time permissions are modified in this section, custom permissions previously assigned to individual participants will be lost.":"Aviso: cada vez que se modifiquen os permisos nesta sección, perderanse os permisos personalizados previamente asignados aos participantes individuais.",
"Device check":"Comprobación do dispositivo",
"Guests access":"Acceso de convidado",
"Participants permissions":"Permisos dos participantes",
"Meeting settings":"Axustes da xuntanza",
"Allow guests to use a public link to join this conversation.":"Permitirlle aos convidados usar unha ligazón pública para unirse a esta conversa.",
"Allow guests":"Permitir convidados",
@ -1243,26 +1246,32 @@
"Enable lobby":"Activar o vestíbulo",
"After the time limit the lobby will be automatically disabled.":"Após o límite de tempo, o vestíbulo desactivarase automaticamente.",
"Locking the conversation prevents anyone to post messages or start calls.":"Bloquear a conversa impide que calquera poida publicar mensaxes ou iniciar chamadas.",
"Chat messages":"Mensaxes de chat",
"Calls":"Chamadas",
"Allow participants to join from a phone.":"Permitirlle aos participantes unirse dende un teléfono.",
"Enable SIP dial-in":"Activar a marcación SIP",
"Cancel editing description":"Cancelar a edición da descrición",
"Submit conversation description":"Enviar a descrición da conversa",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"A descrición debe ser de menos ou igual a {maxLength} caracteres. O seu texto actual ten {charactersCount} caracteres.",
"Always show this dialog before joining a call in this conversation.":"Mostra sempre este diálogo antes de unirte a unha chamada nesta conversa.",
"Link copied to the clipboard!":"Ligazón copiada no portapapeis!",
"Choose a password":"Escolla un contrasinal",
"Message link copied to clipboard.":"A ligazón da mensaxe foi copiada ao portapapeis.",
"Upload new files":"Enviar novos ficheiros",
"Share from Files":"Compartir dende «Ficheiros»",
"Invitation was sent to {actorId}.":"Enviouse o convite a {actorId}.",
"End meeting for all":"Fin da reunión para todos",
"Rename conversation":"Renomear a conversa",
"Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>.":"A tarxeta do Deck foi publicada na <a href=\"{link}\">conversa</a> seleccionada.",
"An error occurred while posting deck card to conversation.":"Produciuse un erro ao publicar a tarxeta do deck na conversa.",
"Sending signaling message has failed.":"Produciuse un fallo no envío da mensaxe de sinalización.",
"The configured signaling server needs to be updated to be compatible with this version of Talk. Please contact your administrator.":"O servidor de sinalización configurado debe actualizarse para ser compatible con esta versión de Talk. Póñase en contacto co seu administrador.",
"Message link copied to clipboard":"A ligazón da mensaxe copiouse no portapapeis",
"{actor} set the conversation avatar":"{actor} estableceu o avatar da conversa",
"You set the conversation avatar":"Definiches o avatar da conversa",
"{actor} removed the conversation avatar":"{actor} eliminou o avatar da conversa",
"You removed the conversation avatar":"Quitaches o avatar da conversa",
"The PHP settings 'upload_max_filesize' or 'post_max_size' only will allow to upload files up to {maxUpload}.":"A configuración de PHP 'upload_max_filesize' ou 'post_max_size' só permitirá cargar ficheiros ata {maxUpload}."
"The PHP settings 'upload_max_filesize' or 'post_max_size' only will allow to upload files up to {maxUpload}.":"A configuración de PHP 'upload_max_filesize' ou 'post_max_size' só permitirá cargar ficheiros ata {maxUpload}.",
"Always show this dialog before joining a call in this conversation. The dialog will always be shown when the call is being recorded.":"Mostra sempre este diálogo antes de unirte a unha chamada nesta conversa. O diálogo sempre aparecerá cando se grava a chamada."
"Remove from favorites":"Fjarlægja úr eftirlætum",
"Add to favorites":"Bæta í eftirlæti",
"You need to promote a new moderator before you can leave the conversation.":"Þú þarft að uppfæra einhvern í stöðu umsjónarmanna áður en þú getur hætt í samtalinu.",
"Remove from favorites":"Fjarlægja úr eftirlætum",
"Add to favorites":"Bæta í eftirlæti",
"You need to promote a new moderator before you can leave the conversation.":"Þú þarft að uppfæra einhvern í stöðu umsjónarmanna áður en þú getur hætt í samtalinu.",
"Call recording now available":"Сада је доступно снимање позива",
"The recording for the call in {call} was uploaded to {file}.":"Снимак позива {call} је отпремљен у {file}.",
"Transcript now available":"Сада је доступан транскрипт",
"The transcript for the call in {call} was uploaded to {file}.":"Транскрипт позива {call} је отпремљен у {file}.",
"Failed to transcript call recording":"Није успело креирање транскрипта снимка позива",
"The server failed to transcript the recording at {file} for the call in {call}. Please reach out to the administration.":"Сервер није успео да креира транскрипт снимка позива {file} за позив {call}. Молимо вас да се обратите администрацији.",
"{user1} shared room {roomName} on {remoteServer} with you":"{user1} је са вама поделио собу {roomName} на {remoteServer}",
"{user} in {call}":"{user} у {call}",
"Deleted user in {call}":"Обрисани корисник у {call}",
@ -1020,6 +1024,7 @@ OC.L10N.register(
"Error occurred when disabling SIP dial-in":"Дошло је до грешке приликом искључивања SIP приступа",
"Conversation actions":"Акције разговора",
"Mark as read":"Означи као прочитано",
"Mark as unread":"Означи као непрочитано",
"Remove from favorites":"Уклони из омиљених",
"Add to favorites":"Додаје у омиљене",
"Joining conversation …":"Приступа се разговору...",
@ -1103,7 +1108,6 @@ OC.L10N.register(
"Reply":"Одговори",
"Reply privately":"Одговори приватно",
"Copy message link":"Копирај линк поруке",
"Mark as unread":"Означи као непрочитано",
"Go to file":"Иди на фајл",
"Close reactions menu":"Затвори мени реакција",
"React with {emoji}":"Реагуј са {emoji}",
@ -1296,6 +1300,8 @@ OC.L10N.register(
"Stop recording":"Заустави снимање",
"Starting the recording":"Почиње снимање",
"Recording":"Снимање",
"Send a reaction":"Пошаљи реакцију",
"React with {reaction}":"Реагуј са {reaction}",
"Open sidebar":"Отвори бочну траку",
"You have new unread messages in the chat.":"Имате нове непрочитане поруке у чету.",
"You have been mentioned in the chat.":"Поменути сте у чету.",
"Call recording now available":"Сада је доступно снимање позива",
"The recording for the call in {call} was uploaded to {file}.":"Снимак позива {call} је отпремљен у {file}.",
"Transcript now available":"Сада је доступан транскрипт",
"The transcript for the call in {call} was uploaded to {file}.":"Транскрипт позива {call} је отпремљен у {file}.",
"Failed to transcript call recording":"Није успело креирање транскрипта снимка позива",
"The server failed to transcript the recording at {file} for the call in {call}. Please reach out to the administration.":"Сервер није успео да креира транскрипт снимка позива {file} за позив {call}. Молимо вас да се обратите администрацији.",
"{user1} shared room {roomName} on {remoteServer} with you":"{user1} је са вама поделио собу {roomName} на {remoteServer}",
"{user} in {call}":"{user} у {call}",
"Deleted user in {call}":"Обрисани корисник у {call}",
@ -1018,6 +1022,7 @@
"Error occurred when disabling SIP dial-in":"Дошло је до грешке приликом искључивања SIP приступа",
"Conversation actions":"Акције разговора",
"Mark as read":"Означи као прочитано",
"Mark as unread":"Означи као непрочитано",
"Remove from favorites":"Уклони из омиљених",
"Add to favorites":"Додаје у омиљене",
"Joining conversation …":"Приступа се разговору...",
@ -1101,7 +1106,6 @@
"Reply":"Одговори",
"Reply privately":"Одговори приватно",
"Copy message link":"Копирај линк поруке",
"Mark as unread":"Означи као непрочитано",
"Go to file":"Иди на фајл",
"Close reactions menu":"Затвори мени реакција",
"React with {emoji}":"Реагуј са {emoji}",
@ -1294,6 +1298,8 @@
"Stop recording":"Заустави снимање",
"Starting the recording":"Почиње снимање",
"Recording":"Снимање",
"Send a reaction":"Пошаљи реакцију",
"React with {reaction}":"Реагуј са {reaction}",
"Open sidebar":"Отвори бочну траку",
"You have new unread messages in the chat.":"Имате нове непрочитане поруке у чету.",
"You have been mentioned in the chat.":"Поменути сте у чету.",
"Failed to upload call recording":"Çağrı kaydı yüklenemedi",
"The recording server failed to upload recording of call {call}. Please reach out to the administration.":"Kayıt sunucusu {call} çağrısının kaydını yüklemedi. Lütfen yönetim ile görüşün.",
"The recording server failed to upload recording of call {call}. Please reach out to the administration.":"Kayıt sunucusu {call} çağrısının kaydını yüklemedi. Lütfen yönetim ile görüşün.",
"Share to chat":"Sohbet ile paylaş",
"Dismiss notification":"Bildirimi yok say",
"Call recording now available":"Çağrı kaydedilebilir",
"The recording for the call in {call} was uploaded to {file}.":"{call} çağrısının kaydı {file} dosyasına yüklendi.",
"Transcript now available":"Çağrı metni kullanılabilir",
"The transcript for the call in {call} was uploaded to {file}.":"{call} çağrısının metni {file} dosyasına yüklendi.",
"Failed to transcript call recording":"Çağrı kaydının metni oluşturulamadı",
"The server failed to transcript the recording at {file} for the call in {call}. Please reach out to the administration.":"Sunucu {call} çağrısının kaydından {file} metin dosyasını oluşturamadı. Lütfen yönetim ile görüşün.",
"{user1} shared room {roomName} on {remoteServer} with you":"{user1} kullanıcısı {remoteServer} sunucusundaki {roomName} odasını sizinle paylaştı",
"{user} in {call}":"{call} içinde {user}",
"Deleted user in {call}":"{call} içinden kullanıcı silindi",
@ -1020,6 +1024,7 @@ OC.L10N.register(
"Error occurred when disabling SIP dial-in":"SIP çevirmeli arama devre dışı bırakılırken sorun çıktı",
"Conversation actions":"Görüşme işlemleri",
"Mark as read":"Okunmuş olarak işaretle",
"Mark as unread":"Okunmamış olarak işaretle",
"Remove from favorites":"Sık kullanılanlardan kaldır",
"Add to favorites":"Sık kullanılanlara ekle",
"Joining conversation …":"Görüşmeye giriliyor …",
@ -1065,6 +1070,8 @@ OC.L10N.register(
"Select camera":"Kamerayı seçin",
"Camera and microphone check":"Kamera ve mikrofon denetimi",
"Devices":"Aygıtlar",
"Backgrounds":"Arka planlar",
"Always show preview for this conversation":"Bu görüşmenin ön izlemesi her zaman görüntülensin",
"The call is being recorded.":"Çağrı kaydediliyor.",
"Call without notification":"Bildirim olmadan çağrı",
"The conversation participants will not be notified about this call":"Bu çağrı görüşme katılımcılarına bildirilmeyecek",
@ -1101,7 +1108,6 @@ OC.L10N.register(
"Reply":"Yanıtla",
"Reply privately":"Kişisel yanıt gönder",
"Copy message link":"İleti bağlantısını kopyala",
"Mark as unread":"Okunmamış olarak işaretle",
"Go to file":"Dosyaya git",
"Close reactions menu":"Tepkiler menüsünü kapat",
"React with {emoji}":"{emoji} ile tepki ver",
@ -1294,11 +1300,14 @@ OC.L10N.register(
"Stop recording":"Kaydı durdur",
"Starting the recording":"Kayıt başlatılıyor",
"Recording":"Kaydediliyor",
"Send a reaction":"Tepki ver",
"React with {reaction}":"{reaction} ile tepki ver",
"Open sidebar":"Yan çubuğu aç",
"You have new unread messages in the chat.":"Sohbette okumadığınız yeni iletiler var.",
"You have been mentioned in the chat.":"Sohbette anıldınız.",
"_%n participant in call_::_%n participants in call_":["Çağrıda %n katılımcı var","Çağrıda %n katılımcı var"],
"Mute others":"Diğerlerinin sesini kıs",
"Media settings":"Ortam ayarları",
"Toggle fullscreen":"Tam ekranı aç/kapat",
"Start recording":"Kaydı başlat",
"Set up breakout rooms":"Çalışma odalarını hazırla",
"Failed to upload call recording":"Çağrı kaydı yüklenemedi",
"The recording server failed to upload recording of call {call}. Please reach out to the administration.":"Kayıt sunucusu {call} çağrısının kaydını yüklemedi. Lütfen yönetim ile görüşün.",
"The recording server failed to upload recording of call {call}. Please reach out to the administration.":"Kayıt sunucusu {call} çağrısının kaydını yüklemedi. Lütfen yönetim ile görüşün.",
"Share to chat":"Sohbet ile paylaş",
"Dismiss notification":"Bildirimi yok say",
"Call recording now available":"Çağrı kaydedilebilir",
"The recording for the call in {call} was uploaded to {file}.":"{call} çağrısının kaydı {file} dosyasına yüklendi.",
"Transcript now available":"Çağrı metni kullanılabilir",
"The transcript for the call in {call} was uploaded to {file}.":"{call} çağrısının metni {file} dosyasına yüklendi.",
"Failed to transcript call recording":"Çağrı kaydının metni oluşturulamadı",
"The server failed to transcript the recording at {file} for the call in {call}. Please reach out to the administration.":"Sunucu {call} çağrısının kaydından {file} metin dosyasını oluşturamadı. Lütfen yönetim ile görüşün.",
"{user1} shared room {roomName} on {remoteServer} with you":"{user1} kullanıcısı {remoteServer} sunucusundaki {roomName} odasını sizinle paylaştı",
"{user} in {call}":"{call} içinde {user}",
"Deleted user in {call}":"{call} içinden kullanıcı silindi",
@ -1018,6 +1022,7 @@
"Error occurred when disabling SIP dial-in":"SIP çevirmeli arama devre dışı bırakılırken sorun çıktı",
"Conversation actions":"Görüşme işlemleri",
"Mark as read":"Okunmuş olarak işaretle",
"Mark as unread":"Okunmamış olarak işaretle",
"Remove from favorites":"Sık kullanılanlardan kaldır",
"Add to favorites":"Sık kullanılanlara ekle",
"Joining conversation …":"Görüşmeye giriliyor …",
@ -1063,6 +1068,8 @@
"Select camera":"Kamerayı seçin",
"Camera and microphone check":"Kamera ve mikrofon denetimi",
"Devices":"Aygıtlar",
"Backgrounds":"Arka planlar",
"Always show preview for this conversation":"Bu görüşmenin ön izlemesi her zaman görüntülensin",
"The call is being recorded.":"Çağrı kaydediliyor.",
"Call without notification":"Bildirim olmadan çağrı",
"The conversation participants will not be notified about this call":"Bu çağrı görüşme katılımcılarına bildirilmeyecek",
@ -1099,7 +1106,6 @@
"Reply":"Yanıtla",
"Reply privately":"Kişisel yanıt gönder",
"Copy message link":"İleti bağlantısını kopyala",
"Mark as unread":"Okunmamış olarak işaretle",
"Go to file":"Dosyaya git",
"Close reactions menu":"Tepkiler menüsünü kapat",
"React with {emoji}":"{emoji} ile tepki ver",
@ -1292,11 +1298,14 @@
"Stop recording":"Kaydı durdur",
"Starting the recording":"Kayıt başlatılıyor",
"Recording":"Kaydediliyor",
"Send a reaction":"Tepki ver",
"React with {reaction}":"{reaction} ile tepki ver",
"Open sidebar":"Yan çubuğu aç",
"You have new unread messages in the chat.":"Sohbette okumadığınız yeni iletiler var.",
"You have been mentioned in the chat.":"Sohbette anıldınız.",
"_%n participant in call_::_%n participants in call_":["Çağrıda %n katılımcı var","Çağrıda %n katılımcı var"],
"Mute others":"Diğerlerinin sesini kıs",
"Media settings":"Ortam ayarları",
"Toggle fullscreen":"Tam ekranı aç/kapat",
"Start recording":"Kaydı başlat",
"Set up breakout rooms":"Çalışma odalarını hazırla",
Nextcloud bot
2 years ago