"Are you accepting the invitation?":"Die Einladung annehmen?",
"Are you accepting the invitation?":"Die Einladung annehmen?",
"Tentative":"Vorläufig",
"Tentative":"Vorläufig",
"Save":"Speichern",
"Save":"Speichern",
"Your attendance was updated successfully.":"Dein Anwesenheits-Status wurde aktualisiert.",
"Your attendance was updated successfully.":"Dein Teilnehmerstatus wurde aktualisiert.",
"Calendar server":"Kalender-Server",
"Calendar server":"Kalender-Server",
"Also install the {calendarappstoreopen}Calendar app{linkclose}, or {calendardocopen}connect your desktop & mobile for syncing ↗{linkclose}.":"Installiere außerdem die {calendarappstoreopen}Kalender-App{linkclose} oder {calendardocopen}verbinde Deinen Desktop & Mobilgerät zur Synchronisierung ↗{linkclose}.",
"Also install the {calendarappstoreopen}Calendar app{linkclose}, or {calendardocopen}connect your desktop & mobile for syncing ↗{linkclose}.":"Installiere außerdem die {calendarappstoreopen}Kalender-App{linkclose} oder {calendardocopen}verbinde Deinen Desktop & Mobilgerät zur Synchronisierung ↗{linkclose}.",
"Send invitations to attendees":"Einladungen an die Teilnehmer versenden",
"Send invitations to attendees":"Einladungen an die Teilnehmer versenden",
"Are you accepting the invitation?":"Die Einladung annehmen?",
"Are you accepting the invitation?":"Die Einladung annehmen?",
"Tentative":"Vorläufig",
"Tentative":"Vorläufig",
"Save":"Speichern",
"Save":"Speichern",
"Your attendance was updated successfully.":"Dein Anwesenheits-Status wurde aktualisiert.",
"Your attendance was updated successfully.":"Dein Teilnehmerstatus wurde aktualisiert.",
"Calendar server":"Kalender-Server",
"Calendar server":"Kalender-Server",
"Also install the {calendarappstoreopen}Calendar app{linkclose}, or {calendardocopen}connect your desktop & mobile for syncing ↗{linkclose}.":"Installiere außerdem die {calendarappstoreopen}Kalender-App{linkclose} oder {calendardocopen}verbinde Deinen Desktop & Mobilgerät zur Synchronisierung ↗{linkclose}.",
"Also install the {calendarappstoreopen}Calendar app{linkclose}, or {calendardocopen}connect your desktop & mobile for syncing ↗{linkclose}.":"Installiere außerdem die {calendarappstoreopen}Kalender-App{linkclose} oder {calendardocopen}verbinde Deinen Desktop & Mobilgerät zur Synchronisierung ↗{linkclose}.",
"Send invitations to attendees":"Einladungen an die Teilnehmer versenden",
"Send invitations to attendees":"Einladungen an die Teilnehmer versenden",
"Also install the {calendarappstoreopen}Calendar app{linkclose}, or {calendardocopen}connect your desktop & mobile for syncing ↗{linkclose}.":"Installieren Sie außerdem die {calendarappstoreopen}Kalender-App{linkclose} oder {calendardocopen}verbinden Sie Ihren Desktop & Mobilgerät zur Synchronisierung ↗{linkclose}.",
"Also install the {calendarappstoreopen}Calendar app{linkclose}, or {calendardocopen}connect your desktop & mobile for syncing ↗{linkclose}.":"Installieren Sie außerdem die {calendarappstoreopen}Kalender-App{linkclose} oder {calendardocopen}verbinden Sie Ihren Desktop & Mobilgerät zur Synchronisierung ↗{linkclose}.",
"Send invitations to attendees":"Einladungen an die Teilnehmer versenden",
"Send invitations to attendees":"Einladungen an die Teilnehmer versenden",
"Please make sure to properly set up {emailopen}the email server{linkclose}.":"Bitte stellen Sie sicher, dass Sie {emailopen}den E-Mail Server{linkclose} ordnungsgemäß einrichtet haben.",
"Please make sure to properly set up {emailopen}the email server{linkclose}.":"Bitte stellen Sie sicher, dass Sie {emailopen}den E-Mail Server{linkclose} ordnungsgemäß eingerichtet haben.",
"Automatically generate a birthday calendar":"Automatisch einen Kalender für Geburtstage erstellen",
"Automatically generate a birthday calendar":"Automatisch einen Kalender für Geburtstage erstellen",
"Birthday calendars will be generated by a background job.":"Kalender für Geburtstage werden von einem Hintergrund-Auftrag erstellt",
"Birthday calendars will be generated by a background job.":"Kalender für Geburtstage werden von einem Hintergrund-Auftrag erstellt",
"Hence they will not be available immediately after enabling but will show up after some time.":"Die Einträge werden nicht sofort angezeigt. Nach der Aktivierung wird es ein wenig dauern bis zur Anzeige.",
"Hence they will not be available immediately after enabling but will show up after some time.":"Die Einträge werden nicht sofort angezeigt. Nach der Aktivierung wird es ein wenig dauern bis zur Anzeige.",
"Also install the {calendarappstoreopen}Calendar app{linkclose}, or {calendardocopen}connect your desktop & mobile for syncing ↗{linkclose}.":"Installieren Sie außerdem die {calendarappstoreopen}Kalender-App{linkclose} oder {calendardocopen}verbinden Sie Ihren Desktop & Mobilgerät zur Synchronisierung ↗{linkclose}.",
"Also install the {calendarappstoreopen}Calendar app{linkclose}, or {calendardocopen}connect your desktop & mobile for syncing ↗{linkclose}.":"Installieren Sie außerdem die {calendarappstoreopen}Kalender-App{linkclose} oder {calendardocopen}verbinden Sie Ihren Desktop & Mobilgerät zur Synchronisierung ↗{linkclose}.",
"Send invitations to attendees":"Einladungen an die Teilnehmer versenden",
"Send invitations to attendees":"Einladungen an die Teilnehmer versenden",
"Please make sure to properly set up {emailopen}the email server{linkclose}.":"Bitte stellen Sie sicher, dass Sie {emailopen}den E-Mail Server{linkclose} ordnungsgemäß einrichtet haben.",
"Please make sure to properly set up {emailopen}the email server{linkclose}.":"Bitte stellen Sie sicher, dass Sie {emailopen}den E-Mail Server{linkclose} ordnungsgemäß eingerichtet haben.",
"Automatically generate a birthday calendar":"Automatisch einen Kalender für Geburtstage erstellen",
"Automatically generate a birthday calendar":"Automatisch einen Kalender für Geburtstage erstellen",
"Birthday calendars will be generated by a background job.":"Kalender für Geburtstage werden von einem Hintergrund-Auftrag erstellt",
"Birthday calendars will be generated by a background job.":"Kalender für Geburtstage werden von einem Hintergrund-Auftrag erstellt",
"Hence they will not be available immediately after enabling but will show up after some time.":"Die Einträge werden nicht sofort angezeigt. Nach der Aktivierung wird es ein wenig dauern bis zur Anzeige.",
"Hence they will not be available immediately after enabling but will show up after some time.":"Die Einträge werden nicht sofort angezeigt. Nach der Aktivierung wird es ein wenig dauern bis zur Anzeige.",