Mirrors
/
movim
mirror of https://github.com/movim/movim
3
0
Fork 0
Code Releases Activity
Browse Source

Fix lots of small typos (see PR #612) 

Update the translations
pull/704/merge
Timothée Jaussoin 7 years ago
parent
7f3532a052
commit
8b7858ac09
62 changed files with 1655 additions and 1342 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Unified View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 2
      app/widgets/Account/locales.ini
  2. 2
      app/widgets/AdminMain/locales.ini
  3. 2
      app/widgets/AdminTest/locales.ini
  4. 2
      app/widgets/Avatar/locales.ini
  5. 2
      app/widgets/Blog/locales.ini
  6. 2
      app/widgets/Chat/locales.ini
  7. 2
      app/widgets/Communities/locales.ini
  8. 2
      app/widgets/CommunityAffiliations/locales.ini
  9. 2
      app/widgets/CommunityHeader/locales.ini
  10. 4
      app/widgets/CommunitySubscriptions/locales.ini
  11. 2
      app/widgets/ContactData/locales.ini
  12. 8
      app/widgets/Post/locales.ini
  13. 3
      app/widgets/PublishBrief/locales.ini
  14. 6
      app/widgets/Rooms/locales.ini
  15. 2
      app/widgets/Syndication/locales.ini
  16. 4
      app/widgets/Vcard4/locales.ini
  17. 55
      locales/ar.po
  18. 52
      locales/be.po
  19. 52
      locales/bg.po
  20. 52
      locales/bn.po
  21. 53
      locales/br.po
  22. 76
      locales/ca.po
  23. 76
      locales/cs.po
  24. 74
      locales/da.po
  25. 80
      locales/de.po
  26. 60
      locales/el.po
  27. 82
      locales/en.po
  28. 52
      locales/eo.po
  29. 78
      locales/es.po
  30. 66
      locales/fa.po
  31. 69
      locales/fi.po
  32. 82
      locales/fr.po
  33. 52
      locales/ga.po
  34. 52
      locales/gl.po
  35. 77
      locales/he.po
  36. 52
      locales/hr.po
  37. 74
      locales/hu.po
  38. 76
      locales/id.po
  39. 65
      locales/io.po
  40. 60
      locales/is.po
  41. 80
      locales/it.po
  42. 65
      locales/ja.po
  43. 52
      locales/jbo.po
  44. 4
      locales/locales.ini
  45. 53
      locales/lt.po
  46. 63
      locales/lv.po
  47. 52
      locales/messages.pot
  48. 80
      locales/nb.po
  49. 52
      locales/ne.po
  50. 78
      locales/nl.po
  51. 61
      locales/oc.po
  52. 81
      locales/pl.po
  53. 82
      locales/pt.po
  54. 82
      locales/pt_br.po
  55. 67
      locales/ro.po
  56. 80
      locales/ru.po
  57. 52
      locales/sk.po
  58. 52
      locales/sv.po
  59. 53
      locales/tr.po
  60. 53
      locales/uk.po
  61. 82
      locales/zh.po
  62. 59
      locales/zh_tw.po

2
app/widgets/Account/locales.ini
View File

@ -8,7 +8,7 @@ password_not_valid = Please provide a valid password (6 characters minimum)
password_not_same = The provided passwords are not the same password_not_same = The provided passwords are not the same
delete = Delete your account delete = Delete your account
delete_text = You will delete your XMPP account and all the relative information linked to it (profile, contacts and publications). delete_text = You will delete your XMPP account and all the relative information linked to it (profile, contacts and publications).
delete_text_confirm = "Are you sure that you want to delete it ?"
delete_text_confirm = "Are you sure that you want to delete it?"
gateway_title = Gateway gateway_title = Gateway
clear = Leave this instance clear = Leave this instance
clear_text = You will delete all the relative information linked to your account on this Movim instance (profile, contacts and publications). clear_text = You will delete all the relative information linked to your account on this Movim instance (profile, contacts and publications).

2
app/widgets/AdminMain/locales.ini
View File

@ -26,7 +26,7 @@ label = List of whitelisted XMPP servers
title = Information Message title = Information Message
description = Description description = Description
info1 = This message will be displayed on the login page info1 = This message will be displayed on the login page
info2 = "Leave this field blank if you dont want to show any message."
info2 = "Leave this field blank if you don’t want to show any message."
label = Information Message label = Information Message
[xmpp] [xmpp]

2
app/widgets/AdminTest/locales.ini
View File

@ -2,7 +2,7 @@
compatibility = General Overview compatibility = General Overview
[compatibility] [compatibility]
rights = "Read and write rights for the webserver in Movim's %s directory"
rights = "Read and write rights for the webserver in Movim’s %s directory"
websocket = WebSocket connection error, check if the Movim Daemon is running and is reachable websocket = WebSocket connection error, check if the Movim Daemon is running and is reachable
[schema] [schema]

2
app/widgets/Avatar/locales.ini
View File

@ -2,7 +2,7 @@
file = File file = File
use_it = Use it use_it = Use it
webcam = Webcam webcam = Webcam
cheese = Cheese !
cheese = Cheese!
snapshot = Take a webcam snapshot snapshot = Take a webcam snapshot
updated = Avatar Updated updated = Avatar Updated
not_updated = Avatar Not Updated not_updated = Avatar Not Updated

2
app/widgets/Blog/locales.ini
View File

@ -1,4 +1,4 @@
[blog] [blog]
title = "%s's feed"
title = "%s’s feed"
empty = This user has not posted anything right now empty = This user has not posted anything right now
private = This content is private, please login to see it private = This content is private, please login to see it

2
app/widgets/Chat/locales.ini
View File

@ -14,7 +14,7 @@ placeholder = Your message here…
smileys = Smileys smileys = Smileys
frequent = Frequent contacts frequent = Frequent contacts
new_title = Nothing here yet… new_title = Nothing here yet…
new_text = "Don't be shy, send a first message to start the discussion"
new_text = "Don’t be shy, send a first message to start the discussion"
invitation = You received an invitation to join a chatroom invitation = You received an invitation to join a chatroom
invitation_join = Join %s invitation_join = Join %s
profile = See the profile profile = See the profile

2
app/widgets/Communities/locales.ini
View File

@ -3,4 +3,4 @@ empty_text = Discover, follow and share
counter = "%s communities" counter = "%s communities"
search_server = Search for a new server search_server = Search for a new server
servers = Communities servers servers = Communities servers
disco_error = "This server doesn't exists"
disco_error = "This server doesn’t exists"

2
app/widgets/CommunityAffiliations/locales.ini
View File

@ -4,7 +4,7 @@ subscriptions = Subscriptions
deleted = Community deleted successfully deleted = Community deleted successfully
delete_title = Delete the community delete_title = Delete the community
delete_text = You are going to delete the following community. Please confirm your action. delete_text = You are going to delete the following community. Please confirm your action.
delete_clean_text = "It seems that this community doesn't exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
delete_clean_text = "It seems that this community doesn’t exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
config_saved = Configuration saved config_saved = Configuration saved
owner = Owner owner = Owner
owners = Owners owners = Owners

2
app/widgets/CommunityHeader/locales.ini
View File

@ -9,4 +9,4 @@ label_placeholder = My Community Name
share_subscription = Share this subscription publicly share_subscription = Share this subscription publicly
share_subscription_text = It will appear on your profile share_subscription_text = It will appear on your profile
unsubscribe_text = You are going to unsubscribe from this community unsubscribe_text = You are going to unsubscribe from this community
sure = Are you sure ?
sure = Are you sure?

4
app/widgets/CommunitySubscriptions/locales.ini
View File

@ -1,5 +1,5 @@
[communitysubscriptions] [communitysubscriptions]
subscriptions = My Subscriptions subscriptions = My Subscriptions
empty_title = Hello empty_title = Hello
empty_text1 = "Here you will be able to manage all your subscriptions."
empty_text2 = "You don't have any group subscriptions yet."
empty_text1 = Here you will be able to manage all your subscriptions.
empty_text2 = You don’t have any group subscriptions yet.

2
app/widgets/ContactData/locales.ini
View File

@ -18,7 +18,7 @@ country = Country
[mood] [mood]
title = Mood title = Mood
im = "I'm "
im = "I’m "
[listen] [listen]
title = Listening title = Listening

8
app/widgets/Post/locales.ini
View File

@ -4,7 +4,7 @@ placeholder = Discover and register to the groups you are interested in
content = Content content = Content
published = Post published published = Post published
deleted = Post deleted deleted = Post deleted
hot = "What's Hot"
hot = What’s Hot
hot_text = Posts recently published in communities that you are not subscribed (yet) hot_text = Posts recently published in communities that you are not subscribed (yet)
new = New post new = New post
repost = This is a re-post from %s repost = This is a re-post from %s
@ -36,8 +36,8 @@ share_title = Universal share button
share_text = Bookmark or drag and drop the following button in your toolbar and use it on all the pages you want to share on Movim share_text = Bookmark or drag and drop the following button in your toolbar and use it on all the pages you want to share on Movim
share_button = Share on Movim share_button = Share on Movim
enter_title = Oh! Hello! enter_title = Oh! Hello!
enter_paragraph = It seems that you're new there! Welcome on Movim!
enter_paragraph = It seems that you’re new there! Welcome on Movim!
menu_title = Check the Menu menu_title = Check the Menu
menu_paragraph = All the main Movim features are accessible there. Don't hesitate to navigate through the pages to discover more!
profile_title = Looks like you didn't complete your profile yet
menu_paragraph = All the main Movim features are accessible there. Don’t hesitate to navigate through the pages to discover more!
profile_title = Looks like you didn’t complete your profile yet
profile_paragraph = You can go in the Configuration page to describe yourself and put a nice picture profile_paragraph = You can go in the Configuration page to describe yourself and put a nice picture

3
app/widgets/PublishBrief/locales.ini
View File

@ -1,5 +1,5 @@
[publishbrief] [publishbrief]
placeholder = "What's new?"
placeholder = "What’s new?"
post = Write a post post = Write a post
add_link = Add a link add_link = Add a link
no_title = Please provide a title no_title = Please provide a title
@ -10,4 +10,3 @@ no_content_preview = No content to preview
new = New post new = New post
valid_url = Please enter a valid URL valid_url = Please enter a valid URL
content_text = You can format your content using Markdown content_text = You can format your content using Markdown

6
app/widgets/Rooms/locales.ini
View File

@ -1,7 +1,7 @@
[rooms] [rooms]
add = Add a chatroom add = Add a chatroom
edit = Edit a chatroom edit = Edit a chatroom
empty_text1 = "You don't have any chatroom yet."
empty_text1 = You don’t have any chatroom yet.
empty_text2 = Add one by clicking on the add button. empty_text2 = Add one by clicking on the add button.
[chatrooms] [chatrooms]
@ -21,7 +21,7 @@ bad_nickname = Please enter a correct nickname (2 to 40 characters)
conflict = Username already taken conflict = Username already taken
autojoin = Join this chatroom on connect autojoin = Join this chatroom on connect
registrationrequired = Chatroom cannot be joined, registration required registrationrequired = Chatroom cannot be joined, registration required
remoteservernotfound = "The remote server for this chatroom doesn't exists"
remoteservernotfound = The remote server for this chatroom doesn’t exists
[bookmarks] [bookmarks]
updated = Bookmarks updated updated = Bookmarks updated
@ -29,7 +29,7 @@ updated = Bookmarks updated
[room] [room]
anonymous_title = Public chatroom anonymous_title = Public chatroom
no_room = Please provide a room address no_room = Please provide a room address
anonymous_text1 = You are currently logued as an anonymous user.
anonymous_text1 = You are currently logged as an anonymous user.
anonymous_text2 = You can join using your own account or create one on the login page by loging out using the cross in the top-right corner. anonymous_text2 = You can join using your own account or create one on the login page by loging out using the cross in the top-right corner.
anonymous_login = Login on %s anonymous_login = Login on %s
nick = Your nickname nick = Your nickname

2
app/widgets/Syndication/locales.ini
View File

@ -1,4 +1,4 @@
[feed] [feed]
title = "%s's feed"
title = "%s’s feed"
nope = No public feed for this contact nope = No public feed for this contact
nope_contact = No contact specified nope_contact = No contact specified

4
app/widgets/Vcard4/locales.ini
View File

@ -8,7 +8,7 @@ restricted = Your profile is now restricted
[privacy] [privacy]
privacy_title = Privacy Level privacy_title = Privacy Level
privacy_question = Is this profile public? privacy_question = Is this profile public?
privacy_info = "Please pay attention! By making your profile public, all the information listed below will be available for all the Movim users and on the whole Internet."
privacy_info = Please pay attention! By making your profile public, all the information listed below will be available for all the Movim users and on the whole Internet.
[save] [save]
submit = Submit submit = Submit
@ -16,6 +16,6 @@ reset = Reset
[degraded] [degraded]
title = Movim is currently working in degraded mode title = Movim is currently working in degraded mode
text_1 = "Your server doesn't support XMPP Pubsub persistance."
text_1 = Your server doesn’t support XMPP Pubsub persistence.
text_2 = The communities, news feed and profile have been disabled for the moment. text_2 = The communities, news feed and profile have been disabled for the moment.
text_3 = Please contact your server administrator to see if this feature can be enabled. text_3 = Please contact your server administrator to see if this feature can be enabled.

55
locales/ar.po
View File

@ -94,7 +94,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: movim\n" "Project-Id-Version: movim\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-18 19:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-23 23:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-23 19:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-05-23 19:11+0000\n"
"Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n" "Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/movim/movim/language/ar/)\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/movim/movim/language/ar/)\n"
@ -174,7 +174,7 @@ msgid "You will delete your XMPP account and all the relative information linked
msgstr "" msgstr ""
#: [account]delete_text_confirm #: [account]delete_text_confirm
msgid "Are you sure that you want to delete it ?"
msgid "Are you sure that you want to delete it?"
msgstr "" msgstr ""
#: [account]gateway_title #: [account]gateway_title
@ -303,8 +303,9 @@ msgid "This message will be displayed on the login page"
msgstr "" msgstr ""
#: [information]info2 #: [information]info2
msgid "Leave this field blank if you dont want to show any message."
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Leave this field blank if you don’t want to show any message."
msgstr "إترك هذا الحقل فارغا للسماح النفود لجميع حسابات XMPP."
#: [information]label #: [information]label
msgctxt "[information]label" msgctxt "[information]label"
@ -348,7 +349,7 @@ msgid "General Overview"
msgstr "" msgstr ""
#: [compatibility]rights #: [compatibility]rights
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim's %s directory"
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim’s %s directory"
msgstr "" msgstr ""
#: [compatibility]websocket #: [compatibility]websocket
@ -416,7 +417,7 @@ msgid "Webcam"
msgstr "كاميرا الويب" msgstr "كاميرا الويب"
#: [avatar]cheese #: [avatar]cheese
msgid "Cheese !"
msgid "Cheese!"
msgstr "" msgstr ""
#: [avatar]snapshot #: [avatar]snapshot
@ -436,7 +437,7 @@ msgid "No avatar defined yet"
msgstr "" msgstr ""
#: [blog]title [feed]title #: [blog]title [feed]title
msgid "%s's feed"
msgid "%s’s feed"
msgstr "" msgstr ""
#: [blog]empty #: [blog]empty
@ -501,7 +502,7 @@ msgid "Nothing here yet…"
msgstr "" msgstr ""
#: [chat]new_text #: [chat]new_text
msgid "Don't be shy, send a first message to start the discussion"
msgid "Don’t be shy, send a first message to start the discussion"
msgstr "" msgstr ""
#: [chat]invitation #: [chat]invitation
@ -597,7 +598,7 @@ msgid "Communities servers"
msgstr "" msgstr ""
#: [communities]disco_error #: [communities]disco_error
msgid "This server doesn't exists"
msgid "This server doesn’t exists"
msgstr "" msgstr ""
#: [communitiesserver]created #: [communitiesserver]created
@ -645,7 +646,7 @@ msgid "You are going to delete the following community. Please confirm your acti
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]delete_clean_text #: [communityaffiliation]delete_clean_text
msgid "It seems that this community doesn't exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgid "It seems that this community doesn’t exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]owner #: [communityaffiliation]owner
@ -749,8 +750,8 @@ msgstr ""
msgid "You are going to unsubscribe from this community" msgid "You are going to unsubscribe from this community"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityheader]sure
msgid "Are you sure ?"
#: [communityheader]sure [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityposts]nsfw_title #: [communityposts]nsfw_title
@ -774,7 +775,7 @@ msgid "Here you will be able to manage all your subscriptions."
msgstr "" msgstr ""
#: [communitysubscriptions]empty_text2 #: [communitysubscriptions]empty_text2
msgid "You don't have any group subscriptions yet."
msgid "You don’t have any group subscriptions yet."
msgstr "" msgstr ""
#: [config]general #: [config]general
@ -946,7 +947,7 @@ msgid "Mood"
msgstr "" msgstr ""
#: [mood]im #: [mood]im
msgid "I'm "
msgid "I’m "
msgstr "" msgstr ""
#: [listen]title #: [listen]title
@ -981,10 +982,6 @@ msgstr "الكنية"
msgid "Group" msgid "Group"
msgstr "" msgstr ""
#: [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr ""
#: [delete]text #: [delete]text
msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action" msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action"
msgstr "" msgstr ""
@ -1283,7 +1280,7 @@ msgid "Post deleted"
msgstr "" msgstr ""
#: [post]hot #: [post]hot
msgid "What's Hot"
msgid "What’s Hot"
msgstr "" msgstr ""
#: [post]hot_text #: [post]hot_text
@ -1375,7 +1372,7 @@ msgid "Oh! Hello!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]enter_paragraph #: [hello]enter_paragraph
msgid "It seems that you're new there! Welcome on Movim!"
msgid "It seems that you’re new there! Welcome on Movim!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]menu_title #: [hello]menu_title
@ -1383,11 +1380,11 @@ msgid "Check the Menu"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]menu_paragraph #: [hello]menu_paragraph
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don't hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don’t hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]profile_title #: [hello]profile_title
msgid "Looks like you didn't complete your profile yet"
msgid "Looks like you didn’t complete your profile yet"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]profile_paragraph #: [hello]profile_paragraph
@ -1407,7 +1404,7 @@ msgid "Presence"
msgstr "" msgstr ""
#: [publishbrief]placeholder #: [publishbrief]placeholder
msgid "What's new?"
msgid "What’s new?"
msgstr "" msgstr ""
#: [publishbrief]post #: [publishbrief]post
@ -1467,7 +1464,7 @@ msgid "Edit a chatroom"
msgstr "" msgstr ""
#: [rooms]empty_text1 #: [rooms]empty_text1
msgid "You don't have any chatroom yet."
msgid "You don’t have any chatroom yet."
msgstr "" msgstr ""
#: [rooms]empty_text2 #: [rooms]empty_text2
@ -1527,7 +1524,7 @@ msgid "Please provide a room address"
msgstr "" msgstr ""
#: [room]anonymous_text1 #: [room]anonymous_text1
msgid "You are currently logued as an anonymous user."
msgid "You are currently logged as an anonymous user."
msgstr "" msgstr ""
#: [room]anonymous_text2 #: [room]anonymous_text2
@ -1663,7 +1660,7 @@ msgid "Movim is currently working in degraded mode"
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_1 #: [degraded]text_1
msgid "Your server doesn't support XMPP Pubsub persistance."
msgid "Your server doesn’t support XMPP Pubsub persistence."
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_2 #: [degraded]text_2
@ -1695,11 +1692,11 @@ msgid "…connecting"
msgstr "" msgstr ""
#: [global]no_js #: [global]no_js
msgid "You don't have javascript enabled. Good luck with that."
msgid "You don’t have Javascript enabled. Good luck with that."
msgstr "" msgstr ""
#: [global]description #: [global]description
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy an comes with a set of awesome features."
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy and comes with a set of awesome features."
msgstr "" msgstr ""
#: [global]loading #: [global]loading
@ -1796,7 +1793,7 @@ msgid "Cannot load file '%s'"
msgstr "لا يمكن تحميل الملف '%s'" msgstr "لا يمكن تحميل الملف '%s'"
#: [error]widget_load_error #: [error]widget_load_error
msgid "Requested widget '%s' doesn't exist."
msgid "Requested widget '%s' doesn’t exist."
msgstr "" msgstr ""
#: [error]widget_call_error #: [error]widget_call_error

52
locales/be.po
View File

@ -92,7 +92,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: movim\n" "Project-Id-Version: movim\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-18 19:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-23 23:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-24 14:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-24 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n" "Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n"
"Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/movim/movim/language/be/)\n" "Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/movim/movim/language/be/)\n"
@ -172,7 +172,7 @@ msgid "You will delete your XMPP account and all the relative information linked
msgstr "" msgstr ""
#: [account]delete_text_confirm #: [account]delete_text_confirm
msgid "Are you sure that you want to delete it ?"
msgid "Are you sure that you want to delete it?"
msgstr "" msgstr ""
#: [account]gateway_title #: [account]gateway_title
@ -301,7 +301,7 @@ msgid "This message will be displayed on the login page"
msgstr "" msgstr ""
#: [information]info2 #: [information]info2
msgid "Leave this field blank if you dont want to show any message."
msgid "Leave this field blank if you don’t want to show any message."
msgstr "" msgstr ""
#: [information]label #: [information]label
@ -346,7 +346,7 @@ msgid "General Overview"
msgstr "" msgstr ""
#: [compatibility]rights #: [compatibility]rights
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim's %s directory"
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim’s %s directory"
msgstr "" msgstr ""
#: [compatibility]websocket #: [compatibility]websocket
@ -414,7 +414,7 @@ msgid "Webcam"
msgstr "" msgstr ""
#: [avatar]cheese #: [avatar]cheese
msgid "Cheese !"
msgid "Cheese!"
msgstr "" msgstr ""
#: [avatar]snapshot #: [avatar]snapshot
@ -434,7 +434,7 @@ msgid "No avatar defined yet"
msgstr "" msgstr ""
#: [blog]title [feed]title #: [blog]title [feed]title
msgid "%s's feed"
msgid "%s’s feed"
msgstr "" msgstr ""
#: [blog]empty #: [blog]empty
@ -498,7 +498,7 @@ msgid "Nothing here yet…"
msgstr "" msgstr ""
#: [chat]new_text #: [chat]new_text
msgid "Don't be shy, send a first message to start the discussion"
msgid "Don’t be shy, send a first message to start the discussion"
msgstr "" msgstr ""
#: [chat]invitation #: [chat]invitation
@ -594,7 +594,7 @@ msgid "Communities servers"
msgstr "" msgstr ""
#: [communities]disco_error #: [communities]disco_error
msgid "This server doesn't exists"
msgid "This server doesn’t exists"
msgstr "" msgstr ""
#: [communitiesserver]created #: [communitiesserver]created
@ -642,7 +642,7 @@ msgid "You are going to delete the following community. Please confirm your acti
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]delete_clean_text #: [communityaffiliation]delete_clean_text
msgid "It seems that this community doesn't exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgid "It seems that this community doesn’t exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]owner #: [communityaffiliation]owner
@ -746,8 +746,8 @@ msgstr ""
msgid "You are going to unsubscribe from this community" msgid "You are going to unsubscribe from this community"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityheader]sure
msgid "Are you sure ?"
#: [communityheader]sure [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityposts]nsfw_title #: [communityposts]nsfw_title
@ -771,7 +771,7 @@ msgid "Here you will be able to manage all your subscriptions."
msgstr "" msgstr ""
#: [communitysubscriptions]empty_text2 #: [communitysubscriptions]empty_text2
msgid "You don't have any group subscriptions yet."
msgid "You don’t have any group subscriptions yet."
msgstr "" msgstr ""
#: [config]general #: [config]general
@ -943,7 +943,7 @@ msgid "Mood"
msgstr "" msgstr ""
#: [mood]im #: [mood]im
msgid "I'm "
msgid "I’m "
msgstr "" msgstr ""
#: [listen]title #: [listen]title
@ -978,10 +978,6 @@ msgstr ""
msgid "Group" msgid "Group"
msgstr "" msgstr ""
#: [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr ""
#: [delete]text #: [delete]text
msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action" msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action"
msgstr "" msgstr ""
@ -1279,7 +1275,7 @@ msgid "Post deleted"
msgstr "" msgstr ""
#: [post]hot #: [post]hot
msgid "What's Hot"
msgid "What’s Hot"
msgstr "" msgstr ""
#: [post]hot_text #: [post]hot_text
@ -1371,7 +1367,7 @@ msgid "Oh! Hello!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]enter_paragraph #: [hello]enter_paragraph
msgid "It seems that you're new there! Welcome on Movim!"
msgid "It seems that you’re new there! Welcome on Movim!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]menu_title #: [hello]menu_title
@ -1379,11 +1375,11 @@ msgid "Check the Menu"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]menu_paragraph #: [hello]menu_paragraph
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don't hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don’t hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]profile_title #: [hello]profile_title
msgid "Looks like you didn't complete your profile yet"
msgid "Looks like you didn’t complete your profile yet"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]profile_paragraph #: [hello]profile_paragraph
@ -1403,7 +1399,7 @@ msgid "Presence"
msgstr "" msgstr ""
#: [publishbrief]placeholder #: [publishbrief]placeholder
msgid "What's new?"
msgid "What’s new?"
msgstr "" msgstr ""
#: [publishbrief]post #: [publishbrief]post
@ -1463,7 +1459,7 @@ msgid "Edit a chatroom"
msgstr "" msgstr ""
#: [rooms]empty_text1 #: [rooms]empty_text1
msgid "You don't have any chatroom yet."
msgid "You don’t have any chatroom yet."
msgstr "" msgstr ""
#: [rooms]empty_text2 #: [rooms]empty_text2
@ -1523,7 +1519,7 @@ msgid "Please provide a room address"
msgstr "" msgstr ""
#: [room]anonymous_text1 #: [room]anonymous_text1
msgid "You are currently logued as an anonymous user."
msgid "You are currently logged as an anonymous user."
msgstr "" msgstr ""
#: [room]anonymous_text2 #: [room]anonymous_text2
@ -1659,7 +1655,7 @@ msgid "Movim is currently working in degraded mode"
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_1 #: [degraded]text_1
msgid "Your server doesn't support XMPP Pubsub persistance."
msgid "Your server doesn’t support XMPP Pubsub persistence."
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_2 #: [degraded]text_2
@ -1691,11 +1687,11 @@ msgid "…connecting"
msgstr "" msgstr ""
#: [global]no_js #: [global]no_js
msgid "You don't have javascript enabled. Good luck with that."
msgid "You don’t have Javascript enabled. Good luck with that."
msgstr "" msgstr ""
#: [global]description #: [global]description
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy an comes with a set of awesome features."
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy and comes with a set of awesome features."
msgstr "" msgstr ""
#: [global]loading #: [global]loading
@ -1792,7 +1788,7 @@ msgid "Cannot load file '%s'"
msgstr "" msgstr ""
#: [error]widget_load_error #: [error]widget_load_error
msgid "Requested widget '%s' doesn't exist."
msgid "Requested widget '%s' doesn’t exist."
msgstr "" msgstr ""
#: [error]widget_call_error #: [error]widget_call_error

52
locales/bg.po
View File

@ -93,7 +93,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: movim\n" "Project-Id-Version: movim\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-18 19:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-23 23:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-24 14:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-24 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n" "Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/movim/movim/language/bg/)\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/movim/movim/language/bg/)\n"
@ -173,7 +173,7 @@ msgid "You will delete your XMPP account and all the relative information linked
msgstr "" msgstr ""
#: [account]delete_text_confirm #: [account]delete_text_confirm
msgid "Are you sure that you want to delete it ?"
msgid "Are you sure that you want to delete it?"
msgstr "" msgstr ""
#: [account]gateway_title #: [account]gateway_title
@ -302,7 +302,7 @@ msgid "This message will be displayed on the login page"
msgstr "" msgstr ""
#: [information]info2 #: [information]info2
msgid "Leave this field blank if you dont want to show any message."
msgid "Leave this field blank if you don’t want to show any message."
msgstr "" msgstr ""
#: [information]label #: [information]label
@ -347,7 +347,7 @@ msgid "General Overview"
msgstr "" msgstr ""
#: [compatibility]rights #: [compatibility]rights
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim's %s directory"
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim’s %s directory"
msgstr "" msgstr ""
#: [compatibility]websocket #: [compatibility]websocket
@ -415,7 +415,7 @@ msgid "Webcam"
msgstr "" msgstr ""
#: [avatar]cheese #: [avatar]cheese
msgid "Cheese !"
msgid "Cheese!"
msgstr "" msgstr ""
#: [avatar]snapshot #: [avatar]snapshot
@ -435,7 +435,7 @@ msgid "No avatar defined yet"
msgstr "" msgstr ""
#: [blog]title [feed]title #: [blog]title [feed]title
msgid "%s's feed"
msgid "%s’s feed"
msgstr "" msgstr ""
#: [blog]empty #: [blog]empty
@ -499,7 +499,7 @@ msgid "Nothing here yet…"
msgstr "" msgstr ""
#: [chat]new_text #: [chat]new_text
msgid "Don't be shy, send a first message to start the discussion"
msgid "Don’t be shy, send a first message to start the discussion"
msgstr "" msgstr ""
#: [chat]invitation #: [chat]invitation
@ -595,7 +595,7 @@ msgid "Communities servers"
msgstr "" msgstr ""
#: [communities]disco_error #: [communities]disco_error
msgid "This server doesn't exists"
msgid "This server doesn’t exists"
msgstr "" msgstr ""
#: [communitiesserver]created #: [communitiesserver]created
@ -643,7 +643,7 @@ msgid "You are going to delete the following community. Please confirm your acti
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]delete_clean_text #: [communityaffiliation]delete_clean_text
msgid "It seems that this community doesn't exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgid "It seems that this community doesn’t exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]owner #: [communityaffiliation]owner
@ -747,8 +747,8 @@ msgstr ""
msgid "You are going to unsubscribe from this community" msgid "You are going to unsubscribe from this community"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityheader]sure
msgid "Are you sure ?"
#: [communityheader]sure [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityposts]nsfw_title #: [communityposts]nsfw_title
@ -772,7 +772,7 @@ msgid "Here you will be able to manage all your subscriptions."
msgstr "" msgstr ""
#: [communitysubscriptions]empty_text2 #: [communitysubscriptions]empty_text2
msgid "You don't have any group subscriptions yet."
msgid "You don’t have any group subscriptions yet."
msgstr "" msgstr ""
#: [config]general #: [config]general
@ -944,7 +944,7 @@ msgid "Mood"
msgstr "" msgstr ""
#: [mood]im #: [mood]im
msgid "I'm "
msgid "I’m "
msgstr "" msgstr ""
#: [listen]title #: [listen]title
@ -979,10 +979,6 @@ msgstr "Псевдоним"
msgid "Group" msgid "Group"
msgstr "" msgstr ""
#: [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr ""
#: [delete]text #: [delete]text
msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action" msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action"
msgstr "" msgstr ""
@ -1281,7 +1277,7 @@ msgid "Post deleted"
msgstr "" msgstr ""
#: [post]hot #: [post]hot
msgid "What's Hot"
msgid "What’s Hot"
msgstr "" msgstr ""
#: [post]hot_text #: [post]hot_text
@ -1373,7 +1369,7 @@ msgid "Oh! Hello!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]enter_paragraph #: [hello]enter_paragraph
msgid "It seems that you're new there! Welcome on Movim!"
msgid "It seems that you’re new there! Welcome on Movim!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]menu_title #: [hello]menu_title
@ -1381,11 +1377,11 @@ msgid "Check the Menu"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]menu_paragraph #: [hello]menu_paragraph
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don't hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don’t hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]profile_title #: [hello]profile_title
msgid "Looks like you didn't complete your profile yet"
msgid "Looks like you didn’t complete your profile yet"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]profile_paragraph #: [hello]profile_paragraph
@ -1405,7 +1401,7 @@ msgid "Presence"
msgstr "" msgstr ""
#: [publishbrief]placeholder #: [publishbrief]placeholder
msgid "What's new?"
msgid "What’s new?"
msgstr "" msgstr ""
#: [publishbrief]post #: [publishbrief]post
@ -1465,7 +1461,7 @@ msgid "Edit a chatroom"
msgstr "" msgstr ""
#: [rooms]empty_text1 #: [rooms]empty_text1
msgid "You don't have any chatroom yet."
msgid "You don’t have any chatroom yet."
msgstr "" msgstr ""
#: [rooms]empty_text2 #: [rooms]empty_text2
@ -1525,7 +1521,7 @@ msgid "Please provide a room address"
msgstr "" msgstr ""
#: [room]anonymous_text1 #: [room]anonymous_text1
msgid "You are currently logued as an anonymous user."
msgid "You are currently logged as an anonymous user."
msgstr "" msgstr ""
#: [room]anonymous_text2 #: [room]anonymous_text2
@ -1661,7 +1657,7 @@ msgid "Movim is currently working in degraded mode"
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_1 #: [degraded]text_1
msgid "Your server doesn't support XMPP Pubsub persistance."
msgid "Your server doesn’t support XMPP Pubsub persistence."
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_2 #: [degraded]text_2
@ -1693,11 +1689,11 @@ msgid "…connecting"
msgstr "" msgstr ""
#: [global]no_js #: [global]no_js
msgid "You don't have javascript enabled. Good luck with that."
msgid "You don’t have Javascript enabled. Good luck with that."
msgstr "" msgstr ""
#: [global]description #: [global]description
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy an comes with a set of awesome features."
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy and comes with a set of awesome features."
msgstr "" msgstr ""
#: [global]loading #: [global]loading
@ -1794,7 +1790,7 @@ msgid "Cannot load file '%s'"
msgstr "Грешка при зареждане на файла \"%s\"" msgstr "Грешка при зареждане на файла \"%s\""
#: [error]widget_load_error #: [error]widget_load_error
msgid "Requested widget '%s' doesn't exist."
msgid "Requested widget '%s' doesn’t exist."
msgstr "" msgstr ""
#: [error]widget_call_error #: [error]widget_call_error

52
locales/bn.po
View File

@ -93,7 +93,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: movim\n" "Project-Id-Version: movim\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-18 19:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-23 23:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-23 19:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-05-23 19:11+0000\n"
"Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n" "Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n"
"Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/movim/movim/language/bn/)\n" "Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/movim/movim/language/bn/)\n"
@ -173,7 +173,7 @@ msgid "You will delete your XMPP account and all the relative information linked
msgstr "" msgstr ""
#: [account]delete_text_confirm #: [account]delete_text_confirm
msgid "Are you sure that you want to delete it ?"
msgid "Are you sure that you want to delete it?"
msgstr "" msgstr ""
#: [account]gateway_title #: [account]gateway_title
@ -302,7 +302,7 @@ msgid "This message will be displayed on the login page"
msgstr "" msgstr ""
#: [information]info2 #: [information]info2
msgid "Leave this field blank if you dont want to show any message."
msgid "Leave this field blank if you don’t want to show any message."
msgstr "" msgstr ""
#: [information]label #: [information]label
@ -347,7 +347,7 @@ msgid "General Overview"
msgstr "" msgstr ""
#: [compatibility]rights #: [compatibility]rights
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim's %s directory"
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim’s %s directory"
msgstr "" msgstr ""
#: [compatibility]websocket #: [compatibility]websocket
@ -415,7 +415,7 @@ msgid "Webcam"
msgstr "" msgstr ""
#: [avatar]cheese #: [avatar]cheese
msgid "Cheese !"
msgid "Cheese!"
msgstr "" msgstr ""
#: [avatar]snapshot #: [avatar]snapshot
@ -435,7 +435,7 @@ msgid "No avatar defined yet"
msgstr "" msgstr ""
#: [blog]title [feed]title #: [blog]title [feed]title
msgid "%s's feed"
msgid "%s’s feed"
msgstr "" msgstr ""
#: [blog]empty #: [blog]empty
@ -500,7 +500,7 @@ msgid "Nothing here yet…"
msgstr "" msgstr ""
#: [chat]new_text #: [chat]new_text
msgid "Don't be shy, send a first message to start the discussion"
msgid "Don’t be shy, send a first message to start the discussion"
msgstr "" msgstr ""
#: [chat]invitation #: [chat]invitation
@ -596,7 +596,7 @@ msgid "Communities servers"
msgstr "" msgstr ""
#: [communities]disco_error #: [communities]disco_error
msgid "This server doesn't exists"
msgid "This server doesn’t exists"
msgstr "" msgstr ""
#: [communitiesserver]created #: [communitiesserver]created
@ -644,7 +644,7 @@ msgid "You are going to delete the following community. Please confirm your acti
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]delete_clean_text #: [communityaffiliation]delete_clean_text
msgid "It seems that this community doesn't exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgid "It seems that this community doesn’t exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]owner #: [communityaffiliation]owner
@ -748,8 +748,8 @@ msgstr ""
msgid "You are going to unsubscribe from this community" msgid "You are going to unsubscribe from this community"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityheader]sure
msgid "Are you sure ?"
#: [communityheader]sure [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityposts]nsfw_title #: [communityposts]nsfw_title
@ -773,7 +773,7 @@ msgid "Here you will be able to manage all your subscriptions."
msgstr "" msgstr ""
#: [communitysubscriptions]empty_text2 #: [communitysubscriptions]empty_text2
msgid "You don't have any group subscriptions yet."
msgid "You don’t have any group subscriptions yet."
msgstr "" msgstr ""
#: [config]general #: [config]general
@ -945,7 +945,7 @@ msgid "Mood"
msgstr "" msgstr ""
#: [mood]im #: [mood]im
msgid "I'm "
msgid "I’m "
msgstr "" msgstr ""
#: [listen]title #: [listen]title
@ -980,10 +980,6 @@ msgstr ""
msgid "Group" msgid "Group"
msgstr "" msgstr ""
#: [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr ""
#: [delete]text #: [delete]text
msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action" msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action"
msgstr "" msgstr ""
@ -1281,7 +1277,7 @@ msgid "Post deleted"
msgstr "" msgstr ""
#: [post]hot #: [post]hot
msgid "What's Hot"
msgid "What’s Hot"
msgstr "" msgstr ""
#: [post]hot_text #: [post]hot_text
@ -1373,7 +1369,7 @@ msgid "Oh! Hello!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]enter_paragraph #: [hello]enter_paragraph
msgid "It seems that you're new there! Welcome on Movim!"
msgid "It seems that you’re new there! Welcome on Movim!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]menu_title #: [hello]menu_title
@ -1381,11 +1377,11 @@ msgid "Check the Menu"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]menu_paragraph #: [hello]menu_paragraph
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don't hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don’t hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]profile_title #: [hello]profile_title
msgid "Looks like you didn't complete your profile yet"
msgid "Looks like you didn’t complete your profile yet"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]profile_paragraph #: [hello]profile_paragraph
@ -1405,7 +1401,7 @@ msgid "Presence"
msgstr "" msgstr ""
#: [publishbrief]placeholder #: [publishbrief]placeholder
msgid "What's new?"
msgid "What’s new?"
msgstr "" msgstr ""
#: [publishbrief]post #: [publishbrief]post
@ -1465,7 +1461,7 @@ msgid "Edit a chatroom"
msgstr "" msgstr ""
#: [rooms]empty_text1 #: [rooms]empty_text1
msgid "You don't have any chatroom yet."
msgid "You don’t have any chatroom yet."
msgstr "" msgstr ""
#: [rooms]empty_text2 #: [rooms]empty_text2
@ -1525,7 +1521,7 @@ msgid "Please provide a room address"
msgstr "" msgstr ""
#: [room]anonymous_text1 #: [room]anonymous_text1
msgid "You are currently logued as an anonymous user."
msgid "You are currently logged as an anonymous user."
msgstr "" msgstr ""
#: [room]anonymous_text2 #: [room]anonymous_text2
@ -1661,7 +1657,7 @@ msgid "Movim is currently working in degraded mode"
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_1 #: [degraded]text_1
msgid "Your server doesn't support XMPP Pubsub persistance."
msgid "Your server doesn’t support XMPP Pubsub persistence."
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_2 #: [degraded]text_2
@ -1693,11 +1689,11 @@ msgid "…connecting"
msgstr "" msgstr ""
#: [global]no_js #: [global]no_js
msgid "You don't have javascript enabled. Good luck with that."
msgid "You don’t have Javascript enabled. Good luck with that."
msgstr "" msgstr ""
#: [global]description #: [global]description
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy an comes with a set of awesome features."
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy and comes with a set of awesome features."
msgstr "" msgstr ""
#: [global]loading #: [global]loading
@ -1794,7 +1790,7 @@ msgid "Cannot load file '%s'"
msgstr "নথি '%s' লোড করা যাচ্ছে না" msgstr "নথি '%s' লোড করা যাচ্ছে না"
#: [error]widget_load_error #: [error]widget_load_error
msgid "Requested widget '%s' doesn't exist."
msgid "Requested widget '%s' doesn’t exist."
msgstr "" msgstr ""
#: [error]widget_call_error #: [error]widget_call_error

53
locales/br.po
View File

@ -93,7 +93,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: movim\n" "Project-Id-Version: movim\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-18 19:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-23 23:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-23 19:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-05-23 19:11+0000\n"
"Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n" "Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n"
"Language-Team: Breton (http://www.transifex.com/movim/movim/language/br/)\n" "Language-Team: Breton (http://www.transifex.com/movim/movim/language/br/)\n"
@ -173,7 +173,8 @@ msgid "You will delete your XMPP account and all the relative information linked
msgstr "Emaoc'h o vont da zilemel ho kont XMPP hag an holl ditouroù liammet outañ (profil, darempredoù hag embannadennoù)." msgstr "Emaoc'h o vont da zilemel ho kont XMPP hag an holl ditouroù liammet outañ (profil, darempredoù hag embannadennoù)."
#: [account]delete_text_confirm #: [account]delete_text_confirm
msgid "Are you sure that you want to delete it ?"
#, fuzzy
msgid "Are you sure that you want to delete it?"
msgstr "Ha sur oc'h e fell deoc'h da zilemel anezhi?" msgstr "Ha sur oc'h e fell deoc'h da zilemel anezhi?"
#: [account]gateway_title #: [account]gateway_title
@ -302,7 +303,7 @@ msgid "This message will be displayed on the login page"
msgstr "" msgstr ""
#: [information]info2 #: [information]info2
msgid "Leave this field blank if you dont want to show any message."
msgid "Leave this field blank if you don’t want to show any message."
msgstr "" msgstr ""
#: [information]label #: [information]label
@ -347,7 +348,7 @@ msgid "General Overview"
msgstr "" msgstr ""
#: [compatibility]rights #: [compatibility]rights
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim's %s directory"
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim’s %s directory"
msgstr "" msgstr ""
#: [compatibility]websocket #: [compatibility]websocket
@ -415,7 +416,7 @@ msgid "Webcam"
msgstr "" msgstr ""
#: [avatar]cheese #: [avatar]cheese
msgid "Cheese !"
msgid "Cheese!"
msgstr "" msgstr ""
#: [avatar]snapshot #: [avatar]snapshot
@ -435,7 +436,7 @@ msgid "No avatar defined yet"
msgstr "" msgstr ""
#: [blog]title [feed]title #: [blog]title [feed]title
msgid "%s's feed"
msgid "%s’s feed"
msgstr "" msgstr ""
#: [blog]empty #: [blog]empty
@ -500,7 +501,7 @@ msgid "Nothing here yet…"
msgstr "" msgstr ""
#: [chat]new_text #: [chat]new_text
msgid "Don't be shy, send a first message to start the discussion"
msgid "Don’t be shy, send a first message to start the discussion"
msgstr "" msgstr ""
#: [chat]invitation #: [chat]invitation
@ -596,7 +597,7 @@ msgid "Communities servers"
msgstr "" msgstr ""
#: [communities]disco_error #: [communities]disco_error
msgid "This server doesn't exists"
msgid "This server doesn’t exists"
msgstr "" msgstr ""
#: [communitiesserver]created #: [communitiesserver]created
@ -644,7 +645,7 @@ msgid "You are going to delete the following community. Please confirm your acti
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]delete_clean_text #: [communityaffiliation]delete_clean_text
msgid "It seems that this community doesn't exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgid "It seems that this community doesn’t exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]owner #: [communityaffiliation]owner
@ -748,8 +749,8 @@ msgstr ""
msgid "You are going to unsubscribe from this community" msgid "You are going to unsubscribe from this community"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityheader]sure
msgid "Are you sure ?"
#: [communityheader]sure [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityposts]nsfw_title #: [communityposts]nsfw_title
@ -773,7 +774,7 @@ msgid "Here you will be able to manage all your subscriptions."
msgstr "" msgstr ""
#: [communitysubscriptions]empty_text2 #: [communitysubscriptions]empty_text2
msgid "You don't have any group subscriptions yet."
msgid "You don’t have any group subscriptions yet."
msgstr "" msgstr ""
#: [config]general #: [config]general
@ -945,7 +946,7 @@ msgid "Mood"
msgstr "" msgstr ""
#: [mood]im #: [mood]im
msgid "I'm "
msgid "I’m "
msgstr "" msgstr ""
#: [listen]title #: [listen]title
@ -980,10 +981,6 @@ msgstr "Alias"
msgid "Group" msgid "Group"
msgstr "" msgstr ""
#: [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr ""
#: [delete]text #: [delete]text
msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action" msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action"
msgstr "" msgstr ""
@ -1282,7 +1279,7 @@ msgid "Post deleted"
msgstr "" msgstr ""
#: [post]hot #: [post]hot
msgid "What's Hot"
msgid "What’s Hot"
msgstr "" msgstr ""
#: [post]hot_text #: [post]hot_text
@ -1374,7 +1371,7 @@ msgid "Oh! Hello!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]enter_paragraph #: [hello]enter_paragraph
msgid "It seems that you're new there! Welcome on Movim!"
msgid "It seems that you’re new there! Welcome on Movim!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]menu_title #: [hello]menu_title
@ -1382,11 +1379,11 @@ msgid "Check the Menu"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]menu_paragraph #: [hello]menu_paragraph
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don't hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don’t hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]profile_title #: [hello]profile_title
msgid "Looks like you didn't complete your profile yet"
msgid "Looks like you didn’t complete your profile yet"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]profile_paragraph #: [hello]profile_paragraph
@ -1406,7 +1403,7 @@ msgid "Presence"
msgstr "" msgstr ""
#: [publishbrief]placeholder #: [publishbrief]placeholder
msgid "What's new?"
msgid "What’s new?"
msgstr "" msgstr ""
#: [publishbrief]post #: [publishbrief]post
@ -1466,7 +1463,7 @@ msgid "Edit a chatroom"
msgstr "" msgstr ""
#: [rooms]empty_text1 #: [rooms]empty_text1
msgid "You don't have any chatroom yet."
msgid "You don’t have any chatroom yet."
msgstr "" msgstr ""
#: [rooms]empty_text2 #: [rooms]empty_text2
@ -1526,7 +1523,7 @@ msgid "Please provide a room address"
msgstr "" msgstr ""
#: [room]anonymous_text1 #: [room]anonymous_text1
msgid "You are currently logued as an anonymous user."
msgid "You are currently logged as an anonymous user."
msgstr "" msgstr ""
#: [room]anonymous_text2 #: [room]anonymous_text2
@ -1662,7 +1659,7 @@ msgid "Movim is currently working in degraded mode"
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_1 #: [degraded]text_1
msgid "Your server doesn't support XMPP Pubsub persistance."
msgid "Your server doesn’t support XMPP Pubsub persistence."
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_2 #: [degraded]text_2
@ -1694,11 +1691,11 @@ msgid "…connecting"
msgstr "" msgstr ""
#: [global]no_js #: [global]no_js
msgid "You don't have javascript enabled. Good luck with that."
msgid "You don’t have Javascript enabled. Good luck with that."
msgstr "" msgstr ""
#: [global]description #: [global]description
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy an comes with a set of awesome features."
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy and comes with a set of awesome features."
msgstr "" msgstr ""
#: [global]loading #: [global]loading
@ -1795,7 +1792,7 @@ msgid "Cannot load file '%s'"
msgstr "N'haller ket kargañ ar restr '%s'" msgstr "N'haller ket kargañ ar restr '%s'"
#: [error]widget_load_error #: [error]widget_load_error
msgid "Requested widget '%s' doesn't exist."
msgid "Requested widget '%s' doesn’t exist."
msgstr "" msgstr ""
#: [error]widget_call_error #: [error]widget_call_error

76
locales/ca.po
View File

@ -93,7 +93,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: movim\n" "Project-Id-Version: movim\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-18 19:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-23 23:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-23 19:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-05-23 19:11+0000\n"
"Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n" "Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/movim/movim/language/ca/)\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/movim/movim/language/ca/)\n"
@ -173,7 +173,8 @@ msgid "You will delete your XMPP account and all the relative information linked
msgstr "Eliminaràs el teu compte XMPP i tota la informació relacionada (perfil, contactes i publicacions)." msgstr "Eliminaràs el teu compte XMPP i tota la informació relacionada (perfil, contactes i publicacions)."
#: [account]delete_text_confirm #: [account]delete_text_confirm
msgid "Are you sure that you want to delete it ?"
#, fuzzy
msgid "Are you sure that you want to delete it?"
msgstr "Estàs segur de voler eliminar el compte?" msgstr "Estàs segur de voler eliminar el compte?"
#: [account]gateway_title #: [account]gateway_title
@ -302,7 +303,8 @@ msgid "This message will be displayed on the login page"
msgstr "Aquest missatge es mostrarà en la pàgina de login" msgstr "Aquest missatge es mostrarà en la pàgina de login"
#: [information]info2 #: [information]info2
msgid "Leave this field blank if you dont want to show any message."
#, fuzzy
msgid "Leave this field blank if you don’t want to show any message."
msgstr "Deixa aquest camo en blanc si no vols mostrar cap missatge" msgstr "Deixa aquest camo en blanc si no vols mostrar cap missatge"
#: [information]label #: [information]label
@ -347,7 +349,7 @@ msgid "General Overview"
msgstr "Vista general" msgstr "Vista general"
#: [compatibility]rights #: [compatibility]rights
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim's %s directory"
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim’s %s directory"
msgstr "" msgstr ""
#: [compatibility]websocket #: [compatibility]websocket
@ -415,7 +417,8 @@ msgid "Webcam"
msgstr "Webcam" msgstr "Webcam"
#: [avatar]cheese #: [avatar]cheese
msgid "Cheese !"
#, fuzzy
msgid "Cheese!"
msgstr "Lluís !" msgstr "Lluís !"
#: [avatar]snapshot #: [avatar]snapshot
@ -435,7 +438,7 @@ msgid "No avatar defined yet"
msgstr "" msgstr ""
#: [blog]title [feed]title #: [blog]title [feed]title
msgid "%s's feed"
msgid "%s’s feed"
msgstr "" msgstr ""
#: [blog]empty #: [blog]empty
@ -501,7 +504,7 @@ msgid "Nothing here yet…"
msgstr "" msgstr ""
#: [chat]new_text #: [chat]new_text
msgid "Don't be shy, send a first message to start the discussion"
msgid "Don’t be shy, send a first message to start the discussion"
msgstr "" msgstr ""
#: [chat]invitation #: [chat]invitation
@ -598,7 +601,8 @@ msgid "Communities servers"
msgstr "" msgstr ""
#: [communities]disco_error #: [communities]disco_error
msgid "This server doesn't exists"
#, fuzzy
msgid "This server doesn’t exists"
msgstr "Aquest servidor no existeix" msgstr "Aquest servidor no existeix"
#: [communitiesserver]created #: [communitiesserver]created
@ -646,8 +650,9 @@ msgid "You are going to delete the following community. Please confirm your acti
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]delete_clean_text #: [communityaffiliation]delete_clean_text
msgid "It seems that this community doesn't exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "It seems that this community doesn’t exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgstr "Sembla que aquest grup ja no existeix. Vols esborrar-lo de les teves subscripcions?"
#: [communityaffiliation]owner #: [communityaffiliation]owner
msgid "Owner" msgid "Owner"
@ -750,8 +755,8 @@ msgstr ""
msgid "You are going to unsubscribe from this community" msgid "You are going to unsubscribe from this community"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityheader]sure
msgid "Are you sure ?"
#: [communityheader]sure [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "N'estàs segur?" msgstr "N'estàs segur?"
#: [communityposts]nsfw_title #: [communityposts]nsfw_title
@ -775,7 +780,8 @@ msgid "Here you will be able to manage all your subscriptions."
msgstr "Aquí podràs gestionar totes les teves subscripcions." msgstr "Aquí podràs gestionar totes les teves subscripcions."
#: [communitysubscriptions]empty_text2 #: [communitysubscriptions]empty_text2
msgid "You don't have any group subscriptions yet."
#, fuzzy
msgid "You don’t have any group subscriptions yet."
msgstr "Encara no estàs subscrit a cap grup" msgstr "Encara no estàs subscrit a cap grup"
#: [config]general #: [config]general
@ -947,8 +953,8 @@ msgid "Mood"
msgstr "Estat d'ànim" msgstr "Estat d'ànim"
#: [mood]im #: [mood]im
msgid "I'm "
msgstr "Sóc"
msgid "I’m "
msgstr ""
#: [listen]title #: [listen]title
msgid "Listening" msgid "Listening"
@ -982,10 +988,6 @@ msgstr "Àlies"
msgid "Group" msgid "Group"
msgstr "Grup" msgstr "Grup"
#: [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "N'estàs segur?"
#: [delete]text #: [delete]text
msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action" msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action"
msgstr "Esborraràs un dels teus contactes, siusplau confirma la teva acció" msgstr "Esborraràs un dels teus contactes, siusplau confirma la teva acció"
@ -1283,7 +1285,7 @@ msgid "Post deleted"
msgstr "" msgstr ""
#: [post]hot #: [post]hot
msgid "What's Hot"
msgid "What’s Hot"
msgstr "" msgstr ""
#: [post]hot_text #: [post]hot_text
@ -1375,7 +1377,8 @@ msgid "Oh! Hello!"
msgstr "Ei! Hola!" msgstr "Ei! Hola!"
#: [hello]enter_paragraph #: [hello]enter_paragraph
msgid "It seems that you're new there! Welcome on Movim!"
#, fuzzy
msgid "It seems that you’re new there! Welcome on Movim!"
msgstr "Sembla que ets nou aquí! Benvingut a Movim!" msgstr "Sembla que ets nou aquí! Benvingut a Movim!"
#: [hello]menu_title #: [hello]menu_title
@ -1383,11 +1386,12 @@ msgid "Check the Menu"
msgstr "Mira el Menú" msgstr "Mira el Menú"
#: [hello]menu_paragraph #: [hello]menu_paragraph
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don't hesitate to navigate through the pages to discover more!"
#, fuzzy
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don’t hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgstr "Totes les característiques principals de Movim són accessibles aquí. No dubtis en navegar per les pàgines i descobreix més!" msgstr "Totes les característiques principals de Movim són accessibles aquí. No dubtis en navegar per les pàgines i descobreix més!"
#: [hello]profile_title #: [hello]profile_title
msgid "Looks like you didn't complete your profile yet"
msgid "Looks like you didn’t complete your profile yet"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]profile_paragraph #: [hello]profile_paragraph
@ -1407,7 +1411,7 @@ msgid "Presence"
msgstr "" msgstr ""
#: [publishbrief]placeholder #: [publishbrief]placeholder
msgid "What's new?"
msgid "What’s new?"
msgstr "" msgstr ""
#: [publishbrief]post #: [publishbrief]post
@ -1467,8 +1471,9 @@ msgid "Edit a chatroom"
msgstr "" msgstr ""
#: [rooms]empty_text1 #: [rooms]empty_text1
msgid "You don't have any chatroom yet."
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "You don’t have any chatroom yet."
msgstr "Encara no estàs subscrit a cap grup"
#: [rooms]empty_text2 #: [rooms]empty_text2
msgid "Add one by clicking on the add button." msgid "Add one by clicking on the add button."
@ -1527,7 +1532,7 @@ msgid "Please provide a room address"
msgstr "" msgstr ""
#: [room]anonymous_text1 #: [room]anonymous_text1
msgid "You are currently logued as an anonymous user."
msgid "You are currently logged as an anonymous user."
msgstr "" msgstr ""
#: [room]anonymous_text2 #: [room]anonymous_text2
@ -1664,7 +1669,7 @@ msgid "Movim is currently working in degraded mode"
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_1 #: [degraded]text_1
msgid "Your server doesn't support XMPP Pubsub persistance."
msgid "Your server doesn’t support XMPP Pubsub persistence."
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_2 #: [degraded]text_2
@ -1696,11 +1701,11 @@ msgid "…connecting"
msgstr "" msgstr ""
#: [global]no_js #: [global]no_js
msgid "You don't have javascript enabled. Good luck with that."
msgid "You don’t have Javascript enabled. Good luck with that."
msgstr "" msgstr ""
#: [global]description #: [global]description
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy an comes with a set of awesome features."
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy and comes with a set of awesome features."
msgstr "" msgstr ""
#: [global]loading #: [global]loading
@ -1797,7 +1802,7 @@ msgid "Cannot load file '%s'"
msgstr "" msgstr ""
#: [error]widget_load_error #: [error]widget_load_error
msgid "Requested widget '%s' doesn't exist."
msgid "Requested widget '%s' doesn’t exist."
msgstr "" msgstr ""
#: [error]widget_call_error #: [error]widget_call_error
@ -2505,6 +2510,12 @@ msgstr ""
msgid "Type here" msgid "Type here"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "Are you sure ?"
#~ msgstr "N'estàs segur?"
#~ msgid "I'm "
#~ msgstr "Sóc"
#~ msgid "Server Timezone" #~ msgid "Server Timezone"
#~ msgstr "Zona horaria del servidor" #~ msgstr "Zona horaria del servidor"
@ -2565,9 +2576,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "You are going to delete the following group. Please confirm your action." #~ msgid "You are going to delete the following group. Please confirm your action."
#~ msgstr "Esborraràs el següent grup. Siusplau confirma la teva acció" #~ msgstr "Esborraràs el següent grup. Siusplau confirma la teva acció"
#~ msgid "It seems that this group doesn't exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
#~ msgstr "Sembla que aquest grup ja no existeix. Vols esborrar-lo de les teves subscripcions?"
#~ msgid "%s groups on this server" #~ msgid "%s groups on this server"
#~ msgstr "%s grups en aquest servidor" #~ msgstr "%s grups en aquest servidor"

76
locales/cs.po
View File

@ -95,7 +95,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: movim\n" "Project-Id-Version: movim\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-18 19:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-23 23:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-17 08:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-17 08:31+0000\n"
"Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n" "Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n"
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/movim/movim/language/cs_CZ/)\n" "Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/movim/movim/language/cs_CZ/)\n"
@ -175,7 +175,8 @@ msgid "You will delete your XMPP account and all the relative information linked
msgstr "Smažete váš XMPP účet a všechna informace propojená s ním (profil, kontakty, články)." msgstr "Smažete váš XMPP účet a všechna informace propojená s ním (profil, kontakty, články)."
#: [account]delete_text_confirm #: [account]delete_text_confirm
msgid "Are you sure that you want to delete it ?"
#, fuzzy
msgid "Are you sure that you want to delete it?"
msgstr "Jste si jisti, že jej chcete smazat?" msgstr "Jste si jisti, že jej chcete smazat?"
#: [account]gateway_title #: [account]gateway_title
@ -304,7 +305,8 @@ msgid "This message will be displayed on the login page"
msgstr "Tato zpráva bude zobrazena na stránce přihlášení" msgstr "Tato zpráva bude zobrazena na stránce přihlášení"
#: [information]info2 #: [information]info2
msgid "Leave this field blank if you dont want to show any message."
#, fuzzy
msgid "Leave this field blank if you don’t want to show any message."
msgstr "Ponechte toto pole prázdné, pokud nechcete zobrazit žádnou zprávu." msgstr "Ponechte toto pole prázdné, pokud nechcete zobrazit žádnou zprávu."
#: [information]label #: [information]label
@ -349,7 +351,7 @@ msgid "General Overview"
msgstr "Obecný přehled" msgstr "Obecný přehled"
#: [compatibility]rights #: [compatibility]rights
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim's %s directory"
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim’s %s directory"
msgstr "" msgstr ""
#: [compatibility]websocket #: [compatibility]websocket
@ -417,7 +419,8 @@ msgid "Webcam"
msgstr "Webkamera" msgstr "Webkamera"
#: [avatar]cheese #: [avatar]cheese
msgid "Cheese !"
#, fuzzy
msgid "Cheese!"
msgstr "Sýr!" msgstr "Sýr!"
#: [avatar]snapshot #: [avatar]snapshot
@ -437,7 +440,8 @@ msgid "No avatar defined yet"
msgstr "Žádný avatar zatím nenastaven" msgstr "Žádný avatar zatím nenastaven"
#: [blog]title [feed]title #: [blog]title [feed]title
msgid "%s's feed"
#, fuzzy
msgid "%s’s feed"
msgstr "Zeď uživatele %s" msgstr "Zeď uživatele %s"
#: [blog]empty #: [blog]empty
@ -504,7 +508,8 @@ msgid "Nothing here yet…"
msgstr "Zatím tu nic není" msgstr "Zatím tu nic není"
#: [chat]new_text #: [chat]new_text
msgid "Don't be shy, send a first message to start the discussion"
#, fuzzy
msgid "Don’t be shy, send a first message to start the discussion"
msgstr "Nebuďte stydliví, pošlete první zprávu a zahajte diskuzi" msgstr "Nebuďte stydliví, pošlete první zprávu a zahajte diskuzi"
#: [chat]invitation #: [chat]invitation
@ -601,7 +606,8 @@ msgid "Communities servers"
msgstr "" msgstr ""
#: [communities]disco_error #: [communities]disco_error
msgid "This server doesn't exists"
#, fuzzy
msgid "This server doesn’t exists"
msgstr "Tento server neexistuje" msgstr "Tento server neexistuje"
#: [communitiesserver]created #: [communitiesserver]created
@ -649,7 +655,7 @@ msgid "You are going to delete the following community. Please confirm your acti
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]delete_clean_text #: [communityaffiliation]delete_clean_text
msgid "It seems that this community doesn't exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgid "It seems that this community doesn’t exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]owner #: [communityaffiliation]owner
@ -753,8 +759,8 @@ msgstr "Objeví se na Vašem profilu"
msgid "You are going to unsubscribe from this community" msgid "You are going to unsubscribe from this community"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityheader]sure
msgid "Are you sure ?"
#: [communityheader]sure [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "Jste si jisti?" msgstr "Jste si jisti?"
#: [communityposts]nsfw_title #: [communityposts]nsfw_title
@ -778,7 +784,8 @@ msgid "Here you will be able to manage all your subscriptions."
msgstr "Zde budete moci spravovat všechny vaše odběry." msgstr "Zde budete moci spravovat všechny vaše odběry."
#: [communitysubscriptions]empty_text2 #: [communitysubscriptions]empty_text2
msgid "You don't have any group subscriptions yet."
#, fuzzy
msgid "You don’t have any group subscriptions yet."
msgstr "Zatím neodebíráte žádné skupiny." msgstr "Zatím neodebíráte žádné skupiny."
#: [config]general #: [config]general
@ -950,8 +957,8 @@ msgid "Mood"
msgstr "Nálada" msgstr "Nálada"
#: [mood]im #: [mood]im
msgid "I'm "
msgstr "Jsem"
msgid "I’m "
msgstr ""
#: [listen]title #: [listen]title
msgid "Listening" msgid "Listening"
@ -985,10 +992,6 @@ msgstr "Přezdívka"
msgid "Group" msgid "Group"
msgstr "Skupina" msgstr "Skupina"
#: [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "Jste si jisti?"
#: [delete]text #: [delete]text
msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action" msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action"
msgstr "Smažete jeden z vašich kontaktů, prosím potvrďte akci" msgstr "Smažete jeden z vašich kontaktů, prosím potvrďte akci"
@ -1286,7 +1289,8 @@ msgid "Post deleted"
msgstr "Příspěvek smazán" msgstr "Příspěvek smazán"
#: [post]hot #: [post]hot
msgid "What's Hot"
#, fuzzy
msgid "What’s Hot"
msgstr "Co je žhavé" msgstr "Co je žhavé"
#: [post]hot_text #: [post]hot_text
@ -1378,7 +1382,8 @@ msgid "Oh! Hello!"
msgstr "Ah! Ahoj!" msgstr "Ah! Ahoj!"
#: [hello]enter_paragraph #: [hello]enter_paragraph
msgid "It seems that you're new there! Welcome on Movim!"
#, fuzzy
msgid "It seems that you’re new there! Welcome on Movim!"
msgstr "Vypadá to, že jste tu noví. Vítejte na Movimu!" msgstr "Vypadá to, že jste tu noví. Vítejte na Movimu!"
#: [hello]menu_title #: [hello]menu_title
@ -1386,11 +1391,12 @@ msgid "Check the Menu"
msgstr "Prohlédněte si menu" msgstr "Prohlédněte si menu"
#: [hello]menu_paragraph #: [hello]menu_paragraph
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don't hesitate to navigate through the pages to discover more!"
#, fuzzy
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don’t hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgstr "Všechny hlavní vlastnosti Movimu jsou dostupné zde. Neváhejte prohlížet si různé stránky pro objevení více! " msgstr "Všechny hlavní vlastnosti Movimu jsou dostupné zde. Neváhejte prohlížet si různé stránky pro objevení více! "
#: [hello]profile_title #: [hello]profile_title
msgid "Looks like you didn't complete your profile yet"
msgid "Looks like you didn’t complete your profile yet"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]profile_paragraph #: [hello]profile_paragraph
@ -1410,7 +1416,8 @@ msgid "Presence"
msgstr "Přítomnost" msgstr "Přítomnost"
#: [publishbrief]placeholder #: [publishbrief]placeholder
msgid "What's new?"
#, fuzzy
msgid "What’s new?"
msgstr "Co je nového?" msgstr "Co je nového?"
#: [publishbrief]post #: [publishbrief]post
@ -1470,7 +1477,8 @@ msgid "Edit a chatroom"
msgstr "" msgstr ""
#: [rooms]empty_text1 #: [rooms]empty_text1
msgid "You don't have any chatroom yet."
#, fuzzy
msgid "You don’t have any chatroom yet."
msgstr "Zatím nemáte žádné konverzace." msgstr "Zatím nemáte žádné konverzace."
#: [rooms]empty_text2 #: [rooms]empty_text2
@ -1530,7 +1538,8 @@ msgid "Please provide a room address"
msgstr "Zadejte prosím adresu konverzace" msgstr "Zadejte prosím adresu konverzace"
#: [room]anonymous_text1 #: [room]anonymous_text1
msgid "You are currently logued as an anonymous user."
#, fuzzy
msgid "You are currently logged as an anonymous user."
msgstr "Momentálně jste přihlášeni jako anonymní uživatel" msgstr "Momentálně jste přihlášeni jako anonymní uživatel"
#: [room]anonymous_text2 #: [room]anonymous_text2
@ -1668,7 +1677,7 @@ msgid "Movim is currently working in degraded mode"
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_1 #: [degraded]text_1
msgid "Your server doesn't support XMPP Pubsub persistance."
msgid "Your server doesn’t support XMPP Pubsub persistence."
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_2 #: [degraded]text_2
@ -1700,11 +1709,13 @@ msgid "…connecting"
msgstr "" msgstr ""
#: [global]no_js #: [global]no_js
msgid "You don't have javascript enabled. Good luck with that."
#, fuzzy
msgid "You don’t have Javascript enabled. Good luck with that."
msgstr "Nemáte povolený javascript. Tak to hodně štěstí." msgstr "Nemáte povolený javascript. Tak to hodně štěstí."
#: [global]description #: [global]description
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy an comes with a set of awesome features."
#, fuzzy
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy and comes with a set of awesome features."
msgstr "Movim je drsná distribuovaná sociální síť, která chrání vaše soukromí a obsahuje mnoho úžasných vymožeností." msgstr "Movim je drsná distribuovaná sociální síť, která chrání vaše soukromí a obsahuje mnoho úžasných vymožeností."
#: [global]loading #: [global]loading
@ -1801,7 +1812,8 @@ msgid "Cannot load file '%s'"
msgstr "Nelze načíst soubor \"%s\"" msgstr "Nelze načíst soubor \"%s\""
#: [error]widget_load_error #: [error]widget_load_error
msgid "Requested widget '%s' doesn't exist."
#, fuzzy
msgid "Requested widget '%s' doesn’t exist."
msgstr "Vyžádaný widget \"%s\" neexistuje." msgstr "Vyžádaný widget \"%s\" neexistuje."
#: [error]widget_call_error #: [error]widget_call_error
@ -2509,6 +2521,12 @@ msgstr "API je nedostupná, zkuste to znovu později"
msgid "Type here" msgid "Type here"
msgstr "Pište sem" msgstr "Pište sem"
#~ msgid "Are you sure ?"
#~ msgstr "Jste si jisti?"
#~ msgid "I'm "
#~ msgstr "Jsem"
#~ msgid "Server Timezone" #~ msgid "Server Timezone"
#~ msgstr "Časová zóna serveru" #~ msgstr "Časová zóna serveru"

74
locales/da.po
View File

@ -93,7 +93,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: movim\n" "Project-Id-Version: movim\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-18 19:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-23 23:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-17 08:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-17 08:31+0000\n"
"Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n" "Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/movim/movim/language/da/)\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/movim/movim/language/da/)\n"
@ -173,7 +173,8 @@ msgid "You will delete your XMPP account and all the relative information linked
msgstr "Du sletter hermed din XMPP-konto og alle de relaterede informationer knyttet til den (profil, kontakter og udgivelser)." msgstr "Du sletter hermed din XMPP-konto og alle de relaterede informationer knyttet til den (profil, kontakter og udgivelser)."
#: [account]delete_text_confirm #: [account]delete_text_confirm
msgid "Are you sure that you want to delete it ?"
#, fuzzy
msgid "Are you sure that you want to delete it?"
msgstr "Er du sikker på at du vil slette den?" msgstr "Er du sikker på at du vil slette den?"
#: [account]gateway_title #: [account]gateway_title
@ -302,7 +303,8 @@ msgid "This message will be displayed on the login page"
msgstr "Denne meddelselse vil blive vist på logind siden" msgstr "Denne meddelselse vil blive vist på logind siden"
#: [information]info2 #: [information]info2
msgid "Leave this field blank if you dont want to show any message."
#, fuzzy
msgid "Leave this field blank if you don’t want to show any message."
msgstr "Efterlad feltet tomt hvis du ikke vil vise nogen besked." msgstr "Efterlad feltet tomt hvis du ikke vil vise nogen besked."
#: [information]label #: [information]label
@ -347,7 +349,7 @@ msgid "General Overview"
msgstr "Generel oversigt" msgstr "Generel oversigt"
#: [compatibility]rights #: [compatibility]rights
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim's %s directory"
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim’s %s directory"
msgstr "" msgstr ""
#: [compatibility]websocket #: [compatibility]websocket
@ -415,7 +417,8 @@ msgid "Webcam"
msgstr "Webkamera" msgstr "Webkamera"
#: [avatar]cheese #: [avatar]cheese
msgid "Cheese !"
#, fuzzy
msgid "Cheese!"
msgstr "Smiil !" msgstr "Smiil !"
#: [avatar]snapshot #: [avatar]snapshot
@ -435,7 +438,8 @@ msgid "No avatar defined yet"
msgstr "Intet profilbillede defineret endnu" msgstr "Intet profilbillede defineret endnu"
#: [blog]title [feed]title #: [blog]title [feed]title
msgid "%s's feed"
#, fuzzy
msgid "%s’s feed"
msgstr "%s's feed" msgstr "%s's feed"
#: [blog]empty #: [blog]empty
@ -502,7 +506,7 @@ msgid "Nothing here yet…"
msgstr "" msgstr ""
#: [chat]new_text #: [chat]new_text
msgid "Don't be shy, send a first message to start the discussion"
msgid "Don’t be shy, send a first message to start the discussion"
msgstr "" msgstr ""
#: [chat]invitation #: [chat]invitation
@ -599,7 +603,8 @@ msgid "Communities servers"
msgstr "" msgstr ""
#: [communities]disco_error #: [communities]disco_error
msgid "This server doesn't exists"
#, fuzzy
msgid "This server doesn’t exists"
msgstr "Denne server eksisterer ikke" msgstr "Denne server eksisterer ikke"
#: [communitiesserver]created #: [communitiesserver]created
@ -647,7 +652,7 @@ msgid "You are going to delete the following community. Please confirm your acti
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]delete_clean_text #: [communityaffiliation]delete_clean_text
msgid "It seems that this community doesn't exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgid "It seems that this community doesn’t exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]owner #: [communityaffiliation]owner
@ -751,8 +756,8 @@ msgstr ""
msgid "You are going to unsubscribe from this community" msgid "You are going to unsubscribe from this community"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityheader]sure
msgid "Are you sure ?"
#: [communityheader]sure [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "Er du sikker?" msgstr "Er du sikker?"
#: [communityposts]nsfw_title #: [communityposts]nsfw_title
@ -776,7 +781,8 @@ msgid "Here you will be able to manage all your subscriptions."
msgstr "Her kan du håndtere alle dine abonnementer." msgstr "Her kan du håndtere alle dine abonnementer."
#: [communitysubscriptions]empty_text2 #: [communitysubscriptions]empty_text2
msgid "You don't have any group subscriptions yet."
#, fuzzy
msgid "You don’t have any group subscriptions yet."
msgstr "Du har endnu ingen abonnementer på grupper." msgstr "Du har endnu ingen abonnementer på grupper."
#: [config]general #: [config]general
@ -948,8 +954,8 @@ msgid "Mood"
msgstr "Humør" msgstr "Humør"
#: [mood]im #: [mood]im
msgid "I'm "
msgstr "Jeg "
msgid "I’m "
msgstr ""
#: [listen]title #: [listen]title
msgid "Listening" msgid "Listening"
@ -983,10 +989,6 @@ msgstr "Alias"
msgid "Group" msgid "Group"
msgstr "Gruppe" msgstr "Gruppe"
#: [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "Er du sikker?"
#: [delete]text #: [delete]text
msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action" msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action"
msgstr "Du er ved at slette en af dine kontakter, bekræft venligts din handling" msgstr "Du er ved at slette en af dine kontakter, bekræft venligts din handling"
@ -1284,7 +1286,8 @@ msgid "Post deleted"
msgstr "Indlæg slettet" msgstr "Indlæg slettet"
#: [post]hot #: [post]hot
msgid "What's Hot"
#, fuzzy
msgid "What’s Hot"
msgstr "Hvad der snakkes om" msgstr "Hvad der snakkes om"
#: [post]hot_text #: [post]hot_text
@ -1376,7 +1379,8 @@ msgid "Oh! Hello!"
msgstr "Jamen, goddag!" msgstr "Jamen, goddag!"
#: [hello]enter_paragraph #: [hello]enter_paragraph
msgid "It seems that you're new there! Welcome on Movim!"
#, fuzzy
msgid "It seems that you’re new there! Welcome on Movim!"
msgstr "Det ser ud som om du er ny her! Velkommen til Movim!" msgstr "Det ser ud som om du er ny her! Velkommen til Movim!"
#: [hello]menu_title #: [hello]menu_title
@ -1384,11 +1388,12 @@ msgid "Check the Menu"
msgstr "Gå på opdagelse i menuen" msgstr "Gå på opdagelse i menuen"
#: [hello]menu_paragraph #: [hello]menu_paragraph
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don't hesitate to navigate through the pages to discover more!"
#, fuzzy
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don’t hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgstr "Alle Movims væsentlige funktioner er tilgængelige der. Tøv ikke med at bladre gennem siderne for at udforske det hele!" msgstr "Alle Movims væsentlige funktioner er tilgængelige der. Tøv ikke med at bladre gennem siderne for at udforske det hele!"
#: [hello]profile_title #: [hello]profile_title
msgid "Looks like you didn't complete your profile yet"
msgid "Looks like you didn’t complete your profile yet"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]profile_paragraph #: [hello]profile_paragraph
@ -1408,7 +1413,7 @@ msgid "Presence"
msgstr "Tilstedeværelse" msgstr "Tilstedeværelse"
#: [publishbrief]placeholder #: [publishbrief]placeholder
msgid "What's new?"
msgid "What’s new?"
msgstr "" msgstr ""
#: [publishbrief]post #: [publishbrief]post
@ -1468,7 +1473,8 @@ msgid "Edit a chatroom"
msgstr "" msgstr ""
#: [rooms]empty_text1 #: [rooms]empty_text1
msgid "You don't have any chatroom yet."
#, fuzzy
msgid "You don’t have any chatroom yet."
msgstr "Du har ikke nogen chatrum endnu." msgstr "Du har ikke nogen chatrum endnu."
#: [rooms]empty_text2 #: [rooms]empty_text2
@ -1528,7 +1534,8 @@ msgid "Please provide a room address"
msgstr "Angiv venligst en adresse til rummet" msgstr "Angiv venligst en adresse til rummet"
#: [room]anonymous_text1 #: [room]anonymous_text1
msgid "You are currently logued as an anonymous user."
#, fuzzy
msgid "You are currently logged as an anonymous user."
msgstr "Du er i øjeblikket logget på som en anonym bruger." msgstr "Du er i øjeblikket logget på som en anonym bruger."
#: [room]anonymous_text2 #: [room]anonymous_text2
@ -1666,7 +1673,7 @@ msgid "Movim is currently working in degraded mode"
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_1 #: [degraded]text_1
msgid "Your server doesn't support XMPP Pubsub persistance."
msgid "Your server doesn’t support XMPP Pubsub persistence."
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_2 #: [degraded]text_2
@ -1698,11 +1705,13 @@ msgid "…connecting"
msgstr "" msgstr ""
#: [global]no_js #: [global]no_js
msgid "You don't have javascript enabled. Good luck with that."
#, fuzzy
msgid "You don’t have Javascript enabled. Good luck with that."
msgstr "Du har ikke Javascript slået til. Held og lykke med det." msgstr "Du har ikke Javascript slået til. Held og lykke med det."
#: [global]description #: [global]description
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy an comes with a set of awesome features."
#, fuzzy
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy and comes with a set of awesome features."
msgstr "Movim er en brandgod distribueret social netværks-platform, der beskytter dit privatliv og kommer med et sæt af ærefrygtindgydende features." msgstr "Movim er en brandgod distribueret social netværks-platform, der beskytter dit privatliv og kommer med et sæt af ærefrygtindgydende features."
#: [global]loading #: [global]loading
@ -1799,7 +1808,8 @@ msgid "Cannot load file '%s'"
msgstr "Kan ikke indlæse fil '%s'" msgstr "Kan ikke indlæse fil '%s'"
#: [error]widget_load_error #: [error]widget_load_error
msgid "Requested widget '%s' doesn't exist."
#, fuzzy
msgid "Requested widget '%s' doesn’t exist."
msgstr "Efterspurgte widget '%s' eksisterer ikke." msgstr "Efterspurgte widget '%s' eksisterer ikke."
#: [error]widget_call_error #: [error]widget_call_error
@ -2507,6 +2517,12 @@ msgstr "API'et kan ikke nåes, prøv igen senere"
msgid "Type here" msgid "Type here"
msgstr "Skriv her" msgstr "Skriv her"
#~ msgid "Are you sure ?"
#~ msgstr "Er du sikker?"
#~ msgid "I'm "
#~ msgstr "Jeg "
#~ msgid "Server Timezone" #~ msgid "Server Timezone"
#~ msgstr "Server tidszone" #~ msgstr "Server tidszone"

80
locales/de.po
View File

@ -107,7 +107,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: movim\n" "Project-Id-Version: movim\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-18 19:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-23 23:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-17 08:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-17 08:31+0000\n"
"Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n" "Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/movim/movim/language/de/)\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/movim/movim/language/de/)\n"
@ -187,7 +187,8 @@ msgid "You will delete your XMPP account and all the relative information linked
msgstr "Sie werden Ihr XMPP-Konto und alle Informationen welche damit verbunden sind löschen (Profil, Kontakte und Veröffentlichungen)." msgstr "Sie werden Ihr XMPP-Konto und alle Informationen welche damit verbunden sind löschen (Profil, Kontakte und Veröffentlichungen)."
#: [account]delete_text_confirm #: [account]delete_text_confirm
msgid "Are you sure that you want to delete it ?"
#, fuzzy
msgid "Are you sure that you want to delete it?"
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie es löschen wollen?" msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie es löschen wollen?"
#: [account]gateway_title #: [account]gateway_title
@ -316,7 +317,8 @@ msgid "This message will be displayed on the login page"
msgstr "Diese Nachricht wird auf der Anmeldeseite angezeigt" msgstr "Diese Nachricht wird auf der Anmeldeseite angezeigt"
#: [information]info2 #: [information]info2
msgid "Leave this field blank if you dont want to show any message."
#, fuzzy
msgid "Leave this field blank if you don’t want to show any message."
msgstr "Dieses Feld leer lassen, wenn keine Nachricht angezeigt werden soll." msgstr "Dieses Feld leer lassen, wenn keine Nachricht angezeigt werden soll."
#: [information]label #: [information]label
@ -361,7 +363,8 @@ msgid "General Overview"
msgstr "Allgemeiner Überblick" msgstr "Allgemeiner Überblick"
#: [compatibility]rights #: [compatibility]rights
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim's %s directory"
#, fuzzy
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim’s %s directory"
msgstr "Lese- und Schreibrechte für den Webserver in Movims %s Verzeichnis" msgstr "Lese- und Schreibrechte für den Webserver in Movims %s Verzeichnis"
#: [compatibility]websocket #: [compatibility]websocket
@ -429,7 +432,8 @@ msgid "Webcam"
msgstr "Webcam" msgstr "Webcam"
#: [avatar]cheese #: [avatar]cheese
msgid "Cheese !"
#, fuzzy
msgid "Cheese!"
msgstr "Lächeln!" msgstr "Lächeln!"
#: [avatar]snapshot #: [avatar]snapshot
@ -449,7 +453,8 @@ msgid "No avatar defined yet"
msgstr "Noch wurde kein Avatar festgelegt" msgstr "Noch wurde kein Avatar festgelegt"
#: [blog]title [feed]title #: [blog]title [feed]title
msgid "%s's feed"
#, fuzzy
msgid "%s’s feed"
msgstr "%ss Datenstrom" msgstr "%ss Datenstrom"
#: [blog]empty #: [blog]empty
@ -516,7 +521,8 @@ msgid "Nothing here yet…"
msgstr "Bisher nichts hier…" msgstr "Bisher nichts hier…"
#: [chat]new_text #: [chat]new_text
msgid "Don't be shy, send a first message to start the discussion"
#, fuzzy
msgid "Don’t be shy, send a first message to start the discussion"
msgstr "Seien Sie nicht schöchtern - senden Sie eine erste Nachricht, um die Unterhaltung zu beginnen" msgstr "Seien Sie nicht schöchtern - senden Sie eine erste Nachricht, um die Unterhaltung zu beginnen"
#: [chat]invitation #: [chat]invitation
@ -613,7 +619,8 @@ msgid "Communities servers"
msgstr "Gemeinschaftsserver" msgstr "Gemeinschaftsserver"
#: [communities]disco_error #: [communities]disco_error
msgid "This server doesn't exists"
#, fuzzy
msgid "This server doesn’t exists"
msgstr "Dieser Server existiert nicht" msgstr "Dieser Server existiert nicht"
#: [communitiesserver]created #: [communitiesserver]created
@ -661,7 +668,8 @@ msgid "You are going to delete the following community. Please confirm your acti
msgstr "Sie werden die folgende Gemeinschaft löschen. Bitte bestätigen Sie Ihre Aktion." msgstr "Sie werden die folgende Gemeinschaft löschen. Bitte bestätigen Sie Ihre Aktion."
#: [communityaffiliation]delete_clean_text #: [communityaffiliation]delete_clean_text
msgid "It seems that this community doesn't exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
#, fuzzy
msgid "It seems that this community doesn’t exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgstr "Diese Gemeinschaft existiert anscheinend nicht mehr. Möchten Sie sie aus Ihren Abos entfernen?" msgstr "Diese Gemeinschaft existiert anscheinend nicht mehr. Möchten Sie sie aus Ihren Abos entfernen?"
#: [communityaffiliation]owner #: [communityaffiliation]owner
@ -765,8 +773,8 @@ msgstr "Es wird auf Ihrem Profil angezeigt"
msgid "You are going to unsubscribe from this community" msgid "You are going to unsubscribe from this community"
msgstr "Du bist dabei, diese Gemeinschaft abzubestellen" msgstr "Du bist dabei, diese Gemeinschaft abzubestellen"
#: [communityheader]sure
msgid "Are you sure ?"
#: [communityheader]sure [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "Sind Sie sicher?" msgstr "Sind Sie sicher?"
#: [communityposts]nsfw_title #: [communityposts]nsfw_title
@ -790,7 +798,8 @@ msgid "Here you will be able to manage all your subscriptions."
msgstr "Hier können Sie Ihre Abonnements verwalten." msgstr "Hier können Sie Ihre Abonnements verwalten."
#: [communitysubscriptions]empty_text2 #: [communitysubscriptions]empty_text2
msgid "You don't have any group subscriptions yet."
#, fuzzy
msgid "You don’t have any group subscriptions yet."
msgstr "Sie haben noch keine Gemeinschaften abonniert." msgstr "Sie haben noch keine Gemeinschaften abonniert."
#: [config]general #: [config]general
@ -962,8 +971,8 @@ msgid "Mood"
msgstr "Stimmung" msgstr "Stimmung"
#: [mood]im #: [mood]im
msgid "I'm "
msgstr "Ich bin "
msgid "I’m "
msgstr ""
#: [listen]title #: [listen]title
msgid "Listening" msgid "Listening"
@ -997,10 +1006,6 @@ msgstr "Pseudonym"
msgid "Group" msgid "Group"
msgstr "Gruppe" msgstr "Gruppe"
#: [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "Sind Sie sicher?"
#: [delete]text #: [delete]text
msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action" msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action"
msgstr "Sie sind dabei einen Ihrer Kontakte zu löschen, bitte bestätigen Sie Ihre Handlung" msgstr "Sie sind dabei einen Ihrer Kontakte zu löschen, bitte bestätigen Sie Ihre Handlung"
@ -1298,7 +1303,8 @@ msgid "Post deleted"
msgstr "Beitrag gelöscht" msgstr "Beitrag gelöscht"
#: [post]hot #: [post]hot
msgid "What's Hot"
#, fuzzy
msgid "What’s Hot"
msgstr "Spannendes" msgstr "Spannendes"
#: [post]hot_text #: [post]hot_text
@ -1390,7 +1396,8 @@ msgid "Oh! Hello!"
msgstr "Oh, hallo!" msgstr "Oh, hallo!"
#: [hello]enter_paragraph #: [hello]enter_paragraph
msgid "It seems that you're new there! Welcome on Movim!"
#, fuzzy
msgid "It seems that you’re new there! Welcome on Movim!"
msgstr "Scheint, als sind Sie neu hier. Willkommen bei Movim!" msgstr "Scheint, als sind Sie neu hier. Willkommen bei Movim!"
#: [hello]menu_title #: [hello]menu_title
@ -1398,11 +1405,13 @@ msgid "Check the Menu"
msgstr "Menü ansehen" msgstr "Menü ansehen"
#: [hello]menu_paragraph #: [hello]menu_paragraph
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don't hesitate to navigate through the pages to discover more!"
#, fuzzy
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don’t hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgstr "Alle wichtigen Funktionen von Movim können Sie hier erreichen. Zögern Sie nicht durch die Seiten zu navigieren, um mehr zu erfahren!" msgstr "Alle wichtigen Funktionen von Movim können Sie hier erreichen. Zögern Sie nicht durch die Seiten zu navigieren, um mehr zu erfahren!"
#: [hello]profile_title #: [hello]profile_title
msgid "Looks like you didn't complete your profile yet"
#, fuzzy
msgid "Looks like you didn’t complete your profile yet"
msgstr "Scheint so, als haben Sie ihr Profil noch nicht vervollständigt" msgstr "Scheint so, als haben Sie ihr Profil noch nicht vervollständigt"
#: [hello]profile_paragraph #: [hello]profile_paragraph
@ -1422,7 +1431,8 @@ msgid "Presence"
msgstr "Anwesenend" msgstr "Anwesenend"
#: [publishbrief]placeholder #: [publishbrief]placeholder
msgid "What's new?"
#, fuzzy
msgid "What’s new?"
msgstr "Was gibt es Neues?" msgstr "Was gibt es Neues?"
#: [publishbrief]post #: [publishbrief]post
@ -1482,7 +1492,8 @@ msgid "Edit a chatroom"
msgstr "Chatraum bearbeiten" msgstr "Chatraum bearbeiten"
#: [rooms]empty_text1 #: [rooms]empty_text1
msgid "You don't have any chatroom yet."
#, fuzzy
msgid "You don’t have any chatroom yet."
msgstr "Sie sind noch keinem Chatraum beigetreten." msgstr "Sie sind noch keinem Chatraum beigetreten."
#: [rooms]empty_text2 #: [rooms]empty_text2
@ -1542,7 +1553,8 @@ msgid "Please provide a room address"
msgstr "Bitte eine Raumadresse übermitteln" msgstr "Bitte eine Raumadresse übermitteln"
#: [room]anonymous_text1 #: [room]anonymous_text1
msgid "You are currently logued as an anonymous user."
#, fuzzy
msgid "You are currently logged as an anonymous user."
msgstr "Sie sind gerade als anonymer Nutzer angemeldet." msgstr "Sie sind gerade als anonymer Nutzer angemeldet."
#: [room]anonymous_text2 #: [room]anonymous_text2
@ -1681,7 +1693,8 @@ msgid "Movim is currently working in degraded mode"
msgstr "Movim arbeitet gerade im eingeschränkten Modus" msgstr "Movim arbeitet gerade im eingeschränkten Modus"
#: [degraded]text_1 #: [degraded]text_1
msgid "Your server doesn't support XMPP Pubsub persistance."
#, fuzzy
msgid "Your server doesn’t support XMPP Pubsub persistence."
msgstr "Dein Server unterstützt keine permanenten XMPP-Pubsubs" msgstr "Dein Server unterstützt keine permanenten XMPP-Pubsubs"
#: [degraded]text_2 #: [degraded]text_2
@ -1713,11 +1726,13 @@ msgid "…connecting"
msgstr "…verbinden" msgstr "…verbinden"
#: [global]no_js #: [global]no_js
msgid "You don't have javascript enabled. Good luck with that."
#, fuzzy
msgid "You don’t have Javascript enabled. Good luck with that."
msgstr "Javascript ist im Browser deaktiviert. Das könnte Probleme verursachen." msgstr "Javascript ist im Browser deaktiviert. Das könnte Probleme verursachen."
#: [global]description #: [global]description
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy an comes with a set of awesome features."
#, fuzzy
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy and comes with a set of awesome features."
msgstr "Movim ist eine Web Plattform eines verteilten Chat - Netzwerks. Es nutzt das xmpp / Jabber Protokoll und achtet die Privatsphäre." msgstr "Movim ist eine Web Plattform eines verteilten Chat - Netzwerks. Es nutzt das xmpp / Jabber Protokoll und achtet die Privatsphäre."
#: [global]loading #: [global]loading
@ -1814,7 +1829,8 @@ msgid "Cannot load file '%s'"
msgstr "Datei »%s« kann nicht geladen werden." msgstr "Datei »%s« kann nicht geladen werden."
#: [error]widget_load_error #: [error]widget_load_error
msgid "Requested widget '%s' doesn't exist."
#, fuzzy
msgid "Requested widget '%s' doesn’t exist."
msgstr "Das geforderte Widget »%s« ist nicht vorhanden." msgstr "Das geforderte Widget »%s« ist nicht vorhanden."
#: [error]widget_call_error #: [error]widget_call_error
@ -2522,6 +2538,12 @@ msgstr "Die API ist nicht erreichbar, bitte später erneut versuchen"
msgid "Type here" msgid "Type here"
msgstr "Hier schreiben" msgstr "Hier schreiben"
#~ msgid "Are you sure ?"
#~ msgstr "Sind Sie sicher?"
#~ msgid "I'm "
#~ msgstr "Ich bin "
#~ msgid "Server Timezone" #~ msgid "Server Timezone"
#~ msgstr "Server-Zeitzone" #~ msgstr "Server-Zeitzone"

60
locales/el.po
View File

@ -93,7 +93,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: movim\n" "Project-Id-Version: movim\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-18 19:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-23 23:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-17 08:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-17 08:31+0000\n"
"Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n" "Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/movim/movim/language/el/)\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/movim/movim/language/el/)\n"
@ -173,7 +173,8 @@ msgid "You will delete your XMPP account and all the relative information linked
msgstr "" msgstr ""
#: [account]delete_text_confirm #: [account]delete_text_confirm
msgid "Are you sure that you want to delete it ?"
#, fuzzy
msgid "Are you sure that you want to delete it?"
msgstr "Είσαι σίγουρος οτι θέλεις να τον διαγράψεις;" msgstr "Είσαι σίγουρος οτι θέλεις να τον διαγράψεις;"
#: [account]gateway_title #: [account]gateway_title
@ -302,7 +303,7 @@ msgid "This message will be displayed on the login page"
msgstr "" msgstr ""
#: [information]info2 #: [information]info2
msgid "Leave this field blank if you dont want to show any message."
msgid "Leave this field blank if you don’t want to show any message."
msgstr "" msgstr ""
#: [information]label #: [information]label
@ -347,7 +348,7 @@ msgid "General Overview"
msgstr "" msgstr ""
#: [compatibility]rights #: [compatibility]rights
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim's %s directory"
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim’s %s directory"
msgstr "" msgstr ""
#: [compatibility]websocket #: [compatibility]websocket
@ -415,7 +416,7 @@ msgid "Webcam"
msgstr "" msgstr ""
#: [avatar]cheese #: [avatar]cheese
msgid "Cheese !"
msgid "Cheese!"
msgstr "" msgstr ""
#: [avatar]snapshot #: [avatar]snapshot
@ -435,7 +436,7 @@ msgid "No avatar defined yet"
msgstr "" msgstr ""
#: [blog]title [feed]title #: [blog]title [feed]title
msgid "%s's feed"
msgid "%s’s feed"
msgstr "" msgstr ""
#: [blog]empty #: [blog]empty
@ -500,7 +501,7 @@ msgid "Nothing here yet…"
msgstr "" msgstr ""
#: [chat]new_text #: [chat]new_text
msgid "Don't be shy, send a first message to start the discussion"
msgid "Don’t be shy, send a first message to start the discussion"
msgstr "" msgstr ""
#: [chat]invitation #: [chat]invitation
@ -597,7 +598,7 @@ msgid "Communities servers"
msgstr "" msgstr ""
#: [communities]disco_error #: [communities]disco_error
msgid "This server doesn't exists"
msgid "This server doesn’t exists"
msgstr "" msgstr ""
#: [communitiesserver]created #: [communitiesserver]created
@ -645,7 +646,7 @@ msgid "You are going to delete the following community. Please confirm your acti
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]delete_clean_text #: [communityaffiliation]delete_clean_text
msgid "It seems that this community doesn't exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgid "It seems that this community doesn’t exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]owner #: [communityaffiliation]owner
@ -749,9 +750,9 @@ msgstr ""
msgid "You are going to unsubscribe from this community" msgid "You are going to unsubscribe from this community"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityheader]sure
msgid "Are you sure ?"
msgstr ""
#: [communityheader]sure [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "Είσαι σίγουρος;"
#: [communityposts]nsfw_title #: [communityposts]nsfw_title
msgid "Adult content blocked" msgid "Adult content blocked"
@ -774,8 +775,9 @@ msgid "Here you will be able to manage all your subscriptions."
msgstr "" msgstr ""
#: [communitysubscriptions]empty_text2 #: [communitysubscriptions]empty_text2
msgid "You don't have any group subscriptions yet."
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "You don’t have any group subscriptions yet."
msgstr "Δεν έχεις κάποιο δωμάτιο συνομιλίας ακόμα"
#: [config]general #: [config]general
msgid "General" msgid "General"
@ -946,7 +948,7 @@ msgid "Mood"
msgstr "Διάθεση" msgstr "Διάθεση"
#: [mood]im #: [mood]im
msgid "I'm "
msgid "I’m "
msgstr "" msgstr ""
#: [listen]title #: [listen]title
@ -981,10 +983,6 @@ msgstr "Ψευδώνυμο"
msgid "Group" msgid "Group"
msgstr "Ομάδα" msgstr "Ομάδα"
#: [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "Είσαι σίγουρος;"
#: [delete]text #: [delete]text
msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action" msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action"
msgstr "" msgstr ""
@ -1282,7 +1280,7 @@ msgid "Post deleted"
msgstr "" msgstr ""
#: [post]hot #: [post]hot
msgid "What's Hot"
msgid "What’s Hot"
msgstr "" msgstr ""
#: [post]hot_text #: [post]hot_text
@ -1374,7 +1372,7 @@ msgid "Oh! Hello!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]enter_paragraph #: [hello]enter_paragraph
msgid "It seems that you're new there! Welcome on Movim!"
msgid "It seems that you’re new there! Welcome on Movim!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]menu_title #: [hello]menu_title
@ -1382,11 +1380,11 @@ msgid "Check the Menu"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]menu_paragraph #: [hello]menu_paragraph
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don't hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don’t hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]profile_title #: [hello]profile_title
msgid "Looks like you didn't complete your profile yet"
msgid "Looks like you didn’t complete your profile yet"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]profile_paragraph #: [hello]profile_paragraph
@ -1406,7 +1404,7 @@ msgid "Presence"
msgstr "" msgstr ""
#: [publishbrief]placeholder #: [publishbrief]placeholder
msgid "What's new?"
msgid "What’s new?"
msgstr "" msgstr ""
#: [publishbrief]post #: [publishbrief]post
@ -1466,7 +1464,8 @@ msgid "Edit a chatroom"
msgstr "" msgstr ""
#: [rooms]empty_text1 #: [rooms]empty_text1
msgid "You don't have any chatroom yet."
#, fuzzy
msgid "You don’t have any chatroom yet."
msgstr "Δεν έχεις κάποιο δωμάτιο συνομιλίας ακόμα" msgstr "Δεν έχεις κάποιο δωμάτιο συνομιλίας ακόμα"
#: [rooms]empty_text2 #: [rooms]empty_text2
@ -1526,7 +1525,7 @@ msgid "Please provide a room address"
msgstr "" msgstr ""
#: [room]anonymous_text1 #: [room]anonymous_text1
msgid "You are currently logued as an anonymous user."
msgid "You are currently logged as an anonymous user."
msgstr "" msgstr ""
#: [room]anonymous_text2 #: [room]anonymous_text2
@ -1663,7 +1662,7 @@ msgid "Movim is currently working in degraded mode"
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_1 #: [degraded]text_1
msgid "Your server doesn't support XMPP Pubsub persistance."
msgid "Your server doesn’t support XMPP Pubsub persistence."
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_2 #: [degraded]text_2
@ -1695,11 +1694,12 @@ msgid "…connecting"
msgstr "" msgstr ""
#: [global]no_js #: [global]no_js
msgid "You don't have javascript enabled. Good luck with that."
#, fuzzy
msgid "You don’t have Javascript enabled. Good luck with that."
msgstr "Δεν έχεις ενεργοποιημένο το javascript. Καλή τύχη με αυτό." msgstr "Δεν έχεις ενεργοποιημένο το javascript. Καλή τύχη με αυτό."
#: [global]description #: [global]description
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy an comes with a set of awesome features."
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy and comes with a set of awesome features."
msgstr "" msgstr ""
#: [global]loading #: [global]loading
@ -1796,7 +1796,7 @@ msgid "Cannot load file '%s'"
msgstr "Αδύνατη η φόρτωση του αρχείου '%s'" msgstr "Αδύνατη η φόρτωση του αρχείου '%s'"
#: [error]widget_load_error #: [error]widget_load_error
msgid "Requested widget '%s' doesn't exist."
msgid "Requested widget '%s' doesn’t exist."
msgstr "" msgstr ""
#: [error]widget_call_error #: [error]widget_call_error

82
locales/en.po
View File

@ -92,7 +92,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: movim\n" "Project-Id-Version: movim\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-18 19:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-23 23:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-24 14:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-24 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n" "Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n"
"Language-Team: English (http://www.transifex.com/movim/movim/language/en/)\n" "Language-Team: English (http://www.transifex.com/movim/movim/language/en/)\n"
@ -172,7 +172,8 @@ msgid "You will delete your XMPP account and all the relative information linked
msgstr "You will delete your XMPP account and all the relative information linked to it (profile, contacts and publications)." msgstr "You will delete your XMPP account and all the relative information linked to it (profile, contacts and publications)."
#: [account]delete_text_confirm #: [account]delete_text_confirm
msgid "Are you sure that you want to delete it ?"
#, fuzzy
msgid "Are you sure that you want to delete it?"
msgstr "Are you sure that you want to delete it ?" msgstr "Are you sure that you want to delete it ?"
#: [account]gateway_title #: [account]gateway_title
@ -301,7 +302,8 @@ msgid "This message will be displayed on the login page"
msgstr "This message will be displayed on the login page" msgstr "This message will be displayed on the login page"
#: [information]info2 #: [information]info2
msgid "Leave this field blank if you dont want to show any message."
#, fuzzy
msgid "Leave this field blank if you don’t want to show any message."
msgstr "Leave this field blank if you dont want to show any message." msgstr "Leave this field blank if you dont want to show any message."
#: [information]label #: [information]label
@ -346,7 +348,8 @@ msgid "General Overview"
msgstr "General Overview" msgstr "General Overview"
#: [compatibility]rights #: [compatibility]rights
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim's %s directory"
#, fuzzy
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim’s %s directory"
msgstr "Read and write rights for the webserver in Movim's %s directory" msgstr "Read and write rights for the webserver in Movim's %s directory"
#: [compatibility]websocket #: [compatibility]websocket
@ -414,7 +417,8 @@ msgid "Webcam"
msgstr "Webcam" msgstr "Webcam"
#: [avatar]cheese #: [avatar]cheese
msgid "Cheese !"
#, fuzzy
msgid "Cheese!"
msgstr "Cheese !" msgstr "Cheese !"
#: [avatar]snapshot #: [avatar]snapshot
@ -434,7 +438,8 @@ msgid "No avatar defined yet"
msgstr "No avatar defined yet" msgstr "No avatar defined yet"
#: [blog]title [feed]title #: [blog]title [feed]title
msgid "%s's feed"
#, fuzzy
msgid "%s’s feed"
msgstr "%s's feed" msgstr "%s's feed"
#: [blog]empty #: [blog]empty
@ -501,7 +506,8 @@ msgid "Nothing here yet…"
msgstr "Nothing here yet…" msgstr "Nothing here yet…"
#: [chat]new_text #: [chat]new_text
msgid "Don't be shy, send a first message to start the discussion"
#, fuzzy
msgid "Don’t be shy, send a first message to start the discussion"
msgstr "Don't be shy, send a first message to start the discussion" msgstr "Don't be shy, send a first message to start the discussion"
#: [chat]invitation #: [chat]invitation
@ -599,7 +605,8 @@ msgid "Communities servers"
msgstr "Communities servers" msgstr "Communities servers"
#: [communities]disco_error #: [communities]disco_error
msgid "This server doesn't exists"
#, fuzzy
msgid "This server doesn’t exists"
msgstr "This server doesn't exists" msgstr "This server doesn't exists"
#: [communitiesserver]created #: [communitiesserver]created
@ -647,7 +654,8 @@ msgid "You are going to delete the following community. Please confirm your acti
msgstr "You are going to delete the following community. Please confirm your action." msgstr "You are going to delete the following community. Please confirm your action."
#: [communityaffiliation]delete_clean_text #: [communityaffiliation]delete_clean_text
msgid "It seems that this community doesn't exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
#, fuzzy
msgid "It seems that this community doesn’t exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgstr "It seems that this community doesn't exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?" msgstr "It seems that this community doesn't exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
#: [communityaffiliation]owner #: [communityaffiliation]owner
@ -751,9 +759,9 @@ msgstr "It will appear on your profile"
msgid "You are going to unsubscribe from this community" msgid "You are going to unsubscribe from this community"
msgstr "You are going to unsubscribe from this community" msgstr "You are going to unsubscribe from this community"
#: [communityheader]sure
msgid "Are you sure ?"
msgstr "Are you sure ?"
#: [communityheader]sure [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "Are you sure?"
#: [communityposts]nsfw_title #: [communityposts]nsfw_title
msgid "Adult content blocked" msgid "Adult content blocked"
@ -776,7 +784,8 @@ msgid "Here you will be able to manage all your subscriptions."
msgstr "Here you will be able to manage all your subscriptions." msgstr "Here you will be able to manage all your subscriptions."
#: [communitysubscriptions]empty_text2 #: [communitysubscriptions]empty_text2
msgid "You don't have any group subscriptions yet."
#, fuzzy
msgid "You don’t have any group subscriptions yet."
msgstr "You don't have any group subscriptions yet." msgstr "You don't have any group subscriptions yet."
#: [config]general #: [config]general
@ -948,8 +957,8 @@ msgid "Mood"
msgstr "Mood" msgstr "Mood"
#: [mood]im #: [mood]im
msgid "I'm "
msgstr "I'm "
msgid "I’m "
msgstr ""
#: [listen]title #: [listen]title
msgid "Listening" msgid "Listening"
@ -983,10 +992,6 @@ msgstr "Alias"
msgid "Group" msgid "Group"
msgstr "Group" msgstr "Group"
#: [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "Are you sure?"
#: [delete]text #: [delete]text
msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action" msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action"
msgstr "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action" msgstr "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action"
@ -1287,7 +1292,8 @@ msgid "Post deleted"
msgstr "Post deleted" msgstr "Post deleted"
#: [post]hot #: [post]hot
msgid "What's Hot"
#, fuzzy
msgid "What’s Hot"
msgstr "What's Hot" msgstr "What's Hot"
#: [post]hot_text #: [post]hot_text
@ -1379,7 +1385,8 @@ msgid "Oh! Hello!"
msgstr "Oh! Hello!" msgstr "Oh! Hello!"
#: [hello]enter_paragraph #: [hello]enter_paragraph
msgid "It seems that you're new there! Welcome on Movim!"
#, fuzzy
msgid "It seems that you’re new there! Welcome on Movim!"
msgstr "It seems that you're new there! Welcome on Movim!" msgstr "It seems that you're new there! Welcome on Movim!"
#: [hello]menu_title #: [hello]menu_title
@ -1387,11 +1394,13 @@ msgid "Check the Menu"
msgstr "Check the Menu" msgstr "Check the Menu"
#: [hello]menu_paragraph #: [hello]menu_paragraph
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don't hesitate to navigate through the pages to discover more!"
#, fuzzy
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don’t hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgstr "All the main Movim features are accessible there. Don't hesitate to navigate through the pages to discover more!" msgstr "All the main Movim features are accessible there. Don't hesitate to navigate through the pages to discover more!"
#: [hello]profile_title #: [hello]profile_title
msgid "Looks like you didn't complete your profile yet"
#, fuzzy
msgid "Looks like you didn’t complete your profile yet"
msgstr "Looks like you didn't complete your profile yet" msgstr "Looks like you didn't complete your profile yet"
#: [hello]profile_paragraph #: [hello]profile_paragraph
@ -1411,7 +1420,8 @@ msgid "Presence"
msgstr "Presence" msgstr "Presence"
#: [publishbrief]placeholder #: [publishbrief]placeholder
msgid "What's new?"
#, fuzzy
msgid "What’s new?"
msgstr "What's new?" msgstr "What's new?"
#: [publishbrief]post #: [publishbrief]post
@ -1474,7 +1484,8 @@ msgid "Edit a chatroom"
msgstr "Edit a chatroom" msgstr "Edit a chatroom"
#: [rooms]empty_text1 #: [rooms]empty_text1
msgid "You don't have any chatroom yet."
#, fuzzy
msgid "You don’t have any chatroom yet."
msgstr "You don't have any chatroom yet." msgstr "You don't have any chatroom yet."
#: [rooms]empty_text2 #: [rooms]empty_text2
@ -1534,7 +1545,8 @@ msgid "Please provide a room address"
msgstr "Please provide a room address" msgstr "Please provide a room address"
#: [room]anonymous_text1 #: [room]anonymous_text1
msgid "You are currently logued as an anonymous user."
#, fuzzy
msgid "You are currently logged as an anonymous user."
msgstr "You are currently logued as an anonymous user." msgstr "You are currently logued as an anonymous user."
#: [room]anonymous_text2 #: [room]anonymous_text2
@ -1673,7 +1685,8 @@ msgid "Movim is currently working in degraded mode"
msgstr "Movim is currently working in degraded mode" msgstr "Movim is currently working in degraded mode"
#: [degraded]text_1 #: [degraded]text_1
msgid "Your server doesn't support XMPP Pubsub persistance."
#, fuzzy
msgid "Your server doesn’t support XMPP Pubsub persistence."
msgstr "Your server doesn't support XMPP Pubsub persistance." msgstr "Your server doesn't support XMPP Pubsub persistance."
#: [degraded]text_2 #: [degraded]text_2
@ -1706,11 +1719,13 @@ msgid "…connecting"
msgstr "Connecting" msgstr "Connecting"
#: [global]no_js #: [global]no_js
msgid "You don't have javascript enabled. Good luck with that."
#, fuzzy
msgid "You don’t have Javascript enabled. Good luck with that."
msgstr "You don't have javascript enabled. Good luck with that." msgstr "You don't have javascript enabled. Good luck with that."
#: [global]description #: [global]description
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy an comes with a set of awesome features."
#, fuzzy
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy and comes with a set of awesome features."
msgstr "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy an comes with a set of awesome features." msgstr "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy an comes with a set of awesome features."
#: [global]loading #: [global]loading
@ -1807,7 +1822,8 @@ msgid "Cannot load file '%s'"
msgstr "Cannot load file '%s'" msgstr "Cannot load file '%s'"
#: [error]widget_load_error #: [error]widget_load_error
msgid "Requested widget '%s' doesn't exist."
#, fuzzy
msgid "Requested widget '%s' doesn’t exist."
msgstr "Requested widget '%s' doesn't exist." msgstr "Requested widget '%s' doesn't exist."
#: [error]widget_call_error #: [error]widget_call_error
@ -2515,6 +2531,12 @@ msgstr "The API is not reachable, try again later"
msgid "Type here" msgid "Type here"
msgstr "Type here" msgstr "Type here"
#~ msgid "Are you sure ?"
#~ msgstr "Are you sure ?"
#~ msgid "I'm "
#~ msgstr "I'm "
#~ msgid "Server Timezone" #~ msgid "Server Timezone"
#~ msgstr "Server Timezone" #~ msgstr "Server Timezone"

52
locales/eo.po
View File

@ -92,7 +92,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: movim\n" "Project-Id-Version: movim\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-18 19:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-23 23:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-23 19:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-05-23 19:11+0000\n"
"Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n" "Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n"
"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/movim/movim/language/eo/)\n" "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/movim/movim/language/eo/)\n"
@ -172,7 +172,7 @@ msgid "You will delete your XMPP account and all the relative information linked
msgstr "" msgstr ""
#: [account]delete_text_confirm #: [account]delete_text_confirm
msgid "Are you sure that you want to delete it ?"
msgid "Are you sure that you want to delete it?"
msgstr "" msgstr ""
#: [account]gateway_title #: [account]gateway_title
@ -301,7 +301,7 @@ msgid "This message will be displayed on the login page"
msgstr "" msgstr ""
#: [information]info2 #: [information]info2
msgid "Leave this field blank if you dont want to show any message."
msgid "Leave this field blank if you don’t want to show any message."
msgstr "" msgstr ""
#: [information]label #: [information]label
@ -346,7 +346,7 @@ msgid "General Overview"
msgstr "" msgstr ""
#: [compatibility]rights #: [compatibility]rights
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim's %s directory"
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim’s %s directory"
msgstr "" msgstr ""
#: [compatibility]websocket #: [compatibility]websocket
@ -414,7 +414,7 @@ msgid "Webcam"
msgstr "" msgstr ""
#: [avatar]cheese #: [avatar]cheese
msgid "Cheese !"
msgid "Cheese!"
msgstr "" msgstr ""
#: [avatar]snapshot #: [avatar]snapshot
@ -434,7 +434,7 @@ msgid "No avatar defined yet"
msgstr "" msgstr ""
#: [blog]title [feed]title #: [blog]title [feed]title
msgid "%s's feed"
msgid "%s’s feed"
msgstr "" msgstr ""
#: [blog]empty #: [blog]empty
@ -498,7 +498,7 @@ msgid "Nothing here yet…"
msgstr "" msgstr ""
#: [chat]new_text #: [chat]new_text
msgid "Don't be shy, send a first message to start the discussion"
msgid "Don’t be shy, send a first message to start the discussion"
msgstr "" msgstr ""
#: [chat]invitation #: [chat]invitation
@ -594,7 +594,7 @@ msgid "Communities servers"
msgstr "" msgstr ""
#: [communities]disco_error #: [communities]disco_error
msgid "This server doesn't exists"
msgid "This server doesn’t exists"
msgstr "" msgstr ""
#: [communitiesserver]created #: [communitiesserver]created
@ -642,7 +642,7 @@ msgid "You are going to delete the following community. Please confirm your acti
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]delete_clean_text #: [communityaffiliation]delete_clean_text
msgid "It seems that this community doesn't exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgid "It seems that this community doesn’t exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]owner #: [communityaffiliation]owner
@ -746,8 +746,8 @@ msgstr ""
msgid "You are going to unsubscribe from this community" msgid "You are going to unsubscribe from this community"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityheader]sure
msgid "Are you sure ?"
#: [communityheader]sure [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityposts]nsfw_title #: [communityposts]nsfw_title
@ -771,7 +771,7 @@ msgid "Here you will be able to manage all your subscriptions."
msgstr "" msgstr ""
#: [communitysubscriptions]empty_text2 #: [communitysubscriptions]empty_text2
msgid "You don't have any group subscriptions yet."
msgid "You don’t have any group subscriptions yet."
msgstr "" msgstr ""
#: [config]general #: [config]general
@ -943,7 +943,7 @@ msgid "Mood"
msgstr "" msgstr ""
#: [mood]im #: [mood]im
msgid "I'm "
msgid "I’m "
msgstr "" msgstr ""
#: [listen]title #: [listen]title
@ -978,10 +978,6 @@ msgstr "Kromnomo"
msgid "Group" msgid "Group"
msgstr "" msgstr ""
#: [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr ""
#: [delete]text #: [delete]text
msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action" msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action"
msgstr "" msgstr ""
@ -1279,7 +1275,7 @@ msgid "Post deleted"
msgstr "" msgstr ""
#: [post]hot #: [post]hot
msgid "What's Hot"
msgid "What’s Hot"
msgstr "" msgstr ""
#: [post]hot_text #: [post]hot_text
@ -1371,7 +1367,7 @@ msgid "Oh! Hello!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]enter_paragraph #: [hello]enter_paragraph
msgid "It seems that you're new there! Welcome on Movim!"
msgid "It seems that you’re new there! Welcome on Movim!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]menu_title #: [hello]menu_title
@ -1379,11 +1375,11 @@ msgid "Check the Menu"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]menu_paragraph #: [hello]menu_paragraph
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don't hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don’t hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]profile_title #: [hello]profile_title
msgid "Looks like you didn't complete your profile yet"
msgid "Looks like you didn’t complete your profile yet"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]profile_paragraph #: [hello]profile_paragraph
@ -1403,7 +1399,7 @@ msgid "Presence"
msgstr "" msgstr ""
#: [publishbrief]placeholder #: [publishbrief]placeholder
msgid "What's new?"
msgid "What’s new?"
msgstr "" msgstr ""
#: [publishbrief]post #: [publishbrief]post
@ -1463,7 +1459,7 @@ msgid "Edit a chatroom"
msgstr "" msgstr ""
#: [rooms]empty_text1 #: [rooms]empty_text1
msgid "You don't have any chatroom yet."
msgid "You don’t have any chatroom yet."
msgstr "" msgstr ""
#: [rooms]empty_text2 #: [rooms]empty_text2
@ -1523,7 +1519,7 @@ msgid "Please provide a room address"
msgstr "" msgstr ""
#: [room]anonymous_text1 #: [room]anonymous_text1
msgid "You are currently logued as an anonymous user."
msgid "You are currently logged as an anonymous user."
msgstr "" msgstr ""
#: [room]anonymous_text2 #: [room]anonymous_text2
@ -1659,7 +1655,7 @@ msgid "Movim is currently working in degraded mode"
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_1 #: [degraded]text_1
msgid "Your server doesn't support XMPP Pubsub persistance."
msgid "Your server doesn’t support XMPP Pubsub persistence."
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_2 #: [degraded]text_2
@ -1691,11 +1687,11 @@ msgid "…connecting"
msgstr "" msgstr ""
#: [global]no_js #: [global]no_js
msgid "You don't have javascript enabled. Good luck with that."
msgid "You don’t have Javascript enabled. Good luck with that."
msgstr "" msgstr ""
#: [global]description #: [global]description
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy an comes with a set of awesome features."
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy and comes with a set of awesome features."
msgstr "" msgstr ""
#: [global]loading #: [global]loading
@ -1792,7 +1788,7 @@ msgid "Cannot load file '%s'"
msgstr "Ne povas ŝargi dosieron “%s”." msgstr "Ne povas ŝargi dosieron “%s”."
#: [error]widget_load_error #: [error]widget_load_error
msgid "Requested widget '%s' doesn't exist."
msgid "Requested widget '%s' doesn’t exist."
msgstr "" msgstr ""
#: [error]widget_call_error #: [error]widget_call_error

78
locales/es.po
View File

@ -99,7 +99,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: movim\n" "Project-Id-Version: movim\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-18 19:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-23 23:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-17 08:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-17 08:31+0000\n"
"Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n" "Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/movim/movim/language/es/)\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/movim/movim/language/es/)\n"
@ -179,7 +179,8 @@ msgid "You will delete your XMPP account and all the relative information linked
msgstr "Eliminarás tu cuenta XMPP y toda la información ligada a ella (perfil, contactos y publicaciones)." msgstr "Eliminarás tu cuenta XMPP y toda la información ligada a ella (perfil, contactos y publicaciones)."
#: [account]delete_text_confirm #: [account]delete_text_confirm
msgid "Are you sure that you want to delete it ?"
#, fuzzy
msgid "Are you sure that you want to delete it?"
msgstr "¿Está seguro de que quieres eliminarla?" msgstr "¿Está seguro de que quieres eliminarla?"
#: [account]gateway_title #: [account]gateway_title
@ -308,7 +309,8 @@ msgid "This message will be displayed on the login page"
msgstr "Este mensaje se mostrará en la página de inicio" msgstr "Este mensaje se mostrará en la página de inicio"
#: [information]info2 #: [information]info2
msgid "Leave this field blank if you dont want to show any message."
#, fuzzy
msgid "Leave this field blank if you don’t want to show any message."
msgstr "Deje este campo en blanco si no quiere mostrar ningún mensaje" msgstr "Deje este campo en blanco si no quiere mostrar ningún mensaje"
#: [information]label #: [information]label
@ -353,7 +355,8 @@ msgid "General Overview"
msgstr "Visión general" msgstr "Visión general"
#: [compatibility]rights #: [compatibility]rights
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim's %s directory"
#, fuzzy
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim’s %s directory"
msgstr "Permisos de lectura y escritura para el servidor web en el directorio %s de Movim" msgstr "Permisos de lectura y escritura para el servidor web en el directorio %s de Movim"
#: [compatibility]websocket #: [compatibility]websocket
@ -421,7 +424,8 @@ msgid "Webcam"
msgstr "Webcam" msgstr "Webcam"
#: [avatar]cheese #: [avatar]cheese
msgid "Cheese !"
#, fuzzy
msgid "Cheese!"
msgstr "¡ Sonría !" msgstr "¡ Sonría !"
#: [avatar]snapshot #: [avatar]snapshot
@ -441,7 +445,8 @@ msgid "No avatar defined yet"
msgstr "Aún no se definió un avatar" msgstr "Aún no se definió un avatar"
#: [blog]title [feed]title #: [blog]title [feed]title
msgid "%s's feed"
#, fuzzy
msgid "%s’s feed"
msgstr "Contenido de %s" msgstr "Contenido de %s"
#: [blog]empty #: [blog]empty
@ -508,7 +513,8 @@ msgid "Nothing here yet…"
msgstr "No hay nada aún aquí..." msgstr "No hay nada aún aquí..."
#: [chat]new_text #: [chat]new_text
msgid "Don't be shy, send a first message to start the discussion"
#, fuzzy
msgid "Don’t be shy, send a first message to start the discussion"
msgstr "No seas tímido, envía un mensaje para empezar la conversación" msgstr "No seas tímido, envía un mensaje para empezar la conversación"
#: [chat]invitation #: [chat]invitation
@ -605,7 +611,8 @@ msgid "Communities servers"
msgstr "Servidores de las Comunidades" msgstr "Servidores de las Comunidades"
#: [communities]disco_error #: [communities]disco_error
msgid "This server doesn't exists"
#, fuzzy
msgid "This server doesn’t exists"
msgstr "Este servidor no existe" msgstr "Este servidor no existe"
#: [communitiesserver]created #: [communitiesserver]created
@ -653,7 +660,7 @@ msgid "You are going to delete the following community. Please confirm your acti
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]delete_clean_text #: [communityaffiliation]delete_clean_text
msgid "It seems that this community doesn't exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgid "It seems that this community doesn’t exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]owner #: [communityaffiliation]owner
@ -757,9 +764,9 @@ msgstr "Aparecerá en tu perfil"
msgid "You are going to unsubscribe from this community" msgid "You are going to unsubscribe from this community"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityheader]sure
msgid "Are you sure ?"
msgstr "¿Estás seguro?"
#: [communityheader]sure [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "¿Está seguro?"
#: [communityposts]nsfw_title #: [communityposts]nsfw_title
msgid "Adult content blocked" msgid "Adult content blocked"
@ -782,7 +789,8 @@ msgid "Here you will be able to manage all your subscriptions."
msgstr "Aquí seras capaz de gestionar todas tus subscripciones" msgstr "Aquí seras capaz de gestionar todas tus subscripciones"
#: [communitysubscriptions]empty_text2 #: [communitysubscriptions]empty_text2
msgid "You don't have any group subscriptions yet."
#, fuzzy
msgid "You don’t have any group subscriptions yet."
msgstr "No te has suscrito a un grupo todavía" msgstr "No te has suscrito a un grupo todavía"
#: [config]general #: [config]general
@ -954,8 +962,8 @@ msgid "Mood"
msgstr "Estado de ánimo" msgstr "Estado de ánimo"
#: [mood]im #: [mood]im
msgid "I'm "
msgstr "Soy "
msgid "I’m "
msgstr ""
#: [listen]title #: [listen]title
msgid "Listening" msgid "Listening"
@ -989,10 +997,6 @@ msgstr "Apodo"
msgid "Group" msgid "Group"
msgstr "Grupo" msgstr "Grupo"
#: [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "¿Está seguro?"
#: [delete]text #: [delete]text
msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action" msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action"
msgstr "Vas a eliminar un contacto, por favor confirme esta acción" msgstr "Vas a eliminar un contacto, por favor confirme esta acción"
@ -1290,7 +1294,8 @@ msgid "Post deleted"
msgstr "Mensaje eliminado" msgstr "Mensaje eliminado"
#: [post]hot #: [post]hot
msgid "What's Hot"
#, fuzzy
msgid "What’s Hot"
msgstr "Qué está de moda" msgstr "Qué está de moda"
#: [post]hot_text #: [post]hot_text
@ -1382,7 +1387,8 @@ msgid "Oh! Hello!"
msgstr "¡Oh! ¡Hola!" msgstr "¡Oh! ¡Hola!"
#: [hello]enter_paragraph #: [hello]enter_paragraph
msgid "It seems that you're new there! Welcome on Movim!"
#, fuzzy
msgid "It seems that you’re new there! Welcome on Movim!"
msgstr "¡Pareces nuevo aquí! ¡Bienvenido a Movim!" msgstr "¡Pareces nuevo aquí! ¡Bienvenido a Movim!"
#: [hello]menu_title #: [hello]menu_title
@ -1390,11 +1396,12 @@ msgid "Check the Menu"
msgstr "Comprueba el menú" msgstr "Comprueba el menú"
#: [hello]menu_paragraph #: [hello]menu_paragraph
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don't hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don’t hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]profile_title #: [hello]profile_title
msgid "Looks like you didn't complete your profile yet"
#, fuzzy
msgid "Looks like you didn’t complete your profile yet"
msgstr "Parece como que aún no completaste tu perfil" msgstr "Parece como que aún no completaste tu perfil"
#: [hello]profile_paragraph #: [hello]profile_paragraph
@ -1414,7 +1421,7 @@ msgid "Presence"
msgstr "Presencia" msgstr "Presencia"
#: [publishbrief]placeholder #: [publishbrief]placeholder
msgid "What's new?"
msgid "What’s new?"
msgstr "" msgstr ""
#: [publishbrief]post #: [publishbrief]post
@ -1474,7 +1481,8 @@ msgid "Edit a chatroom"
msgstr "Editar Conversación en grupo" msgstr "Editar Conversación en grupo"
#: [rooms]empty_text1 #: [rooms]empty_text1
msgid "You don't have any chatroom yet."
#, fuzzy
msgid "You don’t have any chatroom yet."
msgstr "No tienes ninguna Conversación en grupo todavía" msgstr "No tienes ninguna Conversación en grupo todavía"
#: [rooms]empty_text2 #: [rooms]empty_text2
@ -1534,7 +1542,8 @@ msgid "Please provide a room address"
msgstr "Por favor, introduzca la dirección de la Conversación en grupo" msgstr "Por favor, introduzca la dirección de la Conversación en grupo"
#: [room]anonymous_text1 #: [room]anonymous_text1
msgid "You are currently logued as an anonymous user."
#, fuzzy
msgid "You are currently logged as an anonymous user."
msgstr "Has iniciado sesión como usuario anónimo" msgstr "Has iniciado sesión como usuario anónimo"
#: [room]anonymous_text2 #: [room]anonymous_text2
@ -1672,7 +1681,7 @@ msgid "Movim is currently working in degraded mode"
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_1 #: [degraded]text_1
msgid "Your server doesn't support XMPP Pubsub persistance."
msgid "Your server doesn’t support XMPP Pubsub persistence."
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_2 #: [degraded]text_2
@ -1704,11 +1713,13 @@ msgid "…connecting"
msgstr "" msgstr ""
#: [global]no_js #: [global]no_js
msgid "You don't have javascript enabled. Good luck with that."
#, fuzzy
msgid "You don’t have Javascript enabled. Good luck with that."
msgstr "No tienes el javascript activado. Buena suerte." msgstr "No tienes el javascript activado. Buena suerte."
#: [global]description #: [global]description
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy an comes with a set of awesome features."
#, fuzzy
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy and comes with a set of awesome features."
msgstr "Movim es una red social distribuida mediante \"kickass\" que protege tu privacidad y que incluye características alucinantes." msgstr "Movim es una red social distribuida mediante \"kickass\" que protege tu privacidad y que incluye características alucinantes."
#: [global]loading #: [global]loading
@ -1805,7 +1816,8 @@ msgid "Cannot load file '%s'"
msgstr "No se pudo cargar el archivo '%s'" msgstr "No se pudo cargar el archivo '%s'"
#: [error]widget_load_error #: [error]widget_load_error
msgid "Requested widget '%s' doesn't exist."
#, fuzzy
msgid "Requested widget '%s' doesn’t exist."
msgstr "Widget requerido '%s? no existe." msgstr "Widget requerido '%s? no existe."
#: [error]widget_call_error #: [error]widget_call_error
@ -2513,6 +2525,12 @@ msgstr "La API no se puede alcanzar, inténtalo de nuevo más tarde"
msgid "Type here" msgid "Type here"
msgstr "Escribe aquí" msgstr "Escribe aquí"
#~ msgid "Are you sure ?"
#~ msgstr "¿Estás seguro?"
#~ msgid "I'm "
#~ msgstr "Soy "
#~ msgid "Server Timezone" #~ msgid "Server Timezone"
#~ msgstr "Zona horaria del servidor" #~ msgstr "Zona horaria del servidor"

66
locales/fa.po
View File

@ -94,7 +94,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: movim\n" "Project-Id-Version: movim\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-18 19:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-23 23:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-17 08:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-17 08:31+0000\n"
"Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n" "Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/movim/movim/language/fa/)\n" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/movim/movim/language/fa/)\n"
@ -174,7 +174,7 @@ msgid "You will delete your XMPP account and all the relative information linked
msgstr "" msgstr ""
#: [account]delete_text_confirm #: [account]delete_text_confirm
msgid "Are you sure that you want to delete it ?"
msgid "Are you sure that you want to delete it?"
msgstr "" msgstr ""
#: [account]gateway_title #: [account]gateway_title
@ -303,7 +303,8 @@ msgid "This message will be displayed on the login page"
msgstr "این پیام در صفحه ورود نمایش داده میشود" msgstr "این پیام در صفحه ورود نمایش داده میشود"
#: [information]info2 #: [information]info2
msgid "Leave this field blank if you dont want to show any message."
#, fuzzy
msgid "Leave this field blank if you don’t want to show any message."
msgstr "خالی بگذارید تا پیامی نمایش داده نشود" msgstr "خالی بگذارید تا پیامی نمایش داده نشود"
#: [information]label #: [information]label
@ -348,7 +349,7 @@ msgid "General Overview"
msgstr "بررسی اجمالی عمومی" msgstr "بررسی اجمالی عمومی"
#: [compatibility]rights #: [compatibility]rights
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim's %s directory"
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim’s %s directory"
msgstr "" msgstr ""
#: [compatibility]websocket #: [compatibility]websocket
@ -416,7 +417,8 @@ msgid "Webcam"
msgstr "دوربین" msgstr "دوربین"
#: [avatar]cheese #: [avatar]cheese
msgid "Cheese !"
#, fuzzy
msgid "Cheese!"
msgstr "پنیر!" msgstr "پنیر!"
#: [avatar]snapshot #: [avatar]snapshot
@ -436,7 +438,7 @@ msgid "No avatar defined yet"
msgstr "هنوز هیچ آواتاری تعریف نشده" msgstr "هنوز هیچ آواتاری تعریف نشده"
#: [blog]title [feed]title #: [blog]title [feed]title
msgid "%s's feed"
msgid "%s’s feed"
msgstr "" msgstr ""
#: [blog]empty #: [blog]empty
@ -503,7 +505,7 @@ msgid "Nothing here yet…"
msgstr "" msgstr ""
#: [chat]new_text #: [chat]new_text
msgid "Don't be shy, send a first message to start the discussion"
msgid "Don’t be shy, send a first message to start the discussion"
msgstr "" msgstr ""
#: [chat]invitation #: [chat]invitation
@ -600,7 +602,7 @@ msgid "Communities servers"
msgstr "" msgstr ""
#: [communities]disco_error #: [communities]disco_error
msgid "This server doesn't exists"
msgid "This server doesn’t exists"
msgstr "" msgstr ""
#: [communitiesserver]created #: [communitiesserver]created
@ -648,7 +650,7 @@ msgid "You are going to delete the following community. Please confirm your acti
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]delete_clean_text #: [communityaffiliation]delete_clean_text
msgid "It seems that this community doesn't exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgid "It seems that this community doesn’t exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]owner #: [communityaffiliation]owner
@ -752,8 +754,8 @@ msgstr ""
msgid "You are going to unsubscribe from this community" msgid "You are going to unsubscribe from this community"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityheader]sure
msgid "Are you sure ?"
#: [communityheader]sure [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "مطمئن هستید ؟" msgstr "مطمئن هستید ؟"
#: [communityposts]nsfw_title #: [communityposts]nsfw_title
@ -777,8 +779,9 @@ msgid "Here you will be able to manage all your subscriptions."
msgstr "" msgstr ""
#: [communitysubscriptions]empty_text2 #: [communitysubscriptions]empty_text2
msgid "You don't have any group subscriptions yet."
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "You don’t have any group subscriptions yet."
msgstr "هنوز اتاق گپی ندارید"
#: [config]general #: [config]general
msgid "General" msgid "General"
@ -949,8 +952,8 @@ msgid "Mood"
msgstr "حال و حوصله" msgstr "حال و حوصله"
#: [mood]im #: [mood]im
msgid "I'm "
msgstr "من"
msgid "I’m "
msgstr ""
#: [listen]title #: [listen]title
msgid "Listening" msgid "Listening"
@ -984,10 +987,6 @@ msgstr ""
msgid "Group" msgid "Group"
msgstr "گروه" msgstr "گروه"
#: [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "مطمئن هستید ؟"
#: [delete]text #: [delete]text
msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action" msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action"
msgstr "" msgstr ""
@ -1285,7 +1284,7 @@ msgid "Post deleted"
msgstr "" msgstr ""
#: [post]hot #: [post]hot
msgid "What's Hot"
msgid "What’s Hot"
msgstr "" msgstr ""
#: [post]hot_text #: [post]hot_text
@ -1377,7 +1376,7 @@ msgid "Oh! Hello!"
msgstr "اوه! سلام!" msgstr "اوه! سلام!"
#: [hello]enter_paragraph #: [hello]enter_paragraph
msgid "It seems that you're new there! Welcome on Movim!"
msgid "It seems that you’re new there! Welcome on Movim!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]menu_title #: [hello]menu_title
@ -1385,11 +1384,11 @@ msgid "Check the Menu"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]menu_paragraph #: [hello]menu_paragraph
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don't hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don’t hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]profile_title #: [hello]profile_title
msgid "Looks like you didn't complete your profile yet"
msgid "Looks like you didn’t complete your profile yet"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]profile_paragraph #: [hello]profile_paragraph
@ -1409,7 +1408,7 @@ msgid "Presence"
msgstr "" msgstr ""
#: [publishbrief]placeholder #: [publishbrief]placeholder
msgid "What's new?"
msgid "What’s new?"
msgstr "" msgstr ""
#: [publishbrief]post #: [publishbrief]post
@ -1469,7 +1468,8 @@ msgid "Edit a chatroom"
msgstr "ویرایش اتاق گپ" msgstr "ویرایش اتاق گپ"
#: [rooms]empty_text1 #: [rooms]empty_text1
msgid "You don't have any chatroom yet."
#, fuzzy
msgid "You don’t have any chatroom yet."
msgstr "هنوز اتاق گپی ندارید" msgstr "هنوز اتاق گپی ندارید"
#: [rooms]empty_text2 #: [rooms]empty_text2
@ -1529,7 +1529,7 @@ msgid "Please provide a room address"
msgstr "" msgstr ""
#: [room]anonymous_text1 #: [room]anonymous_text1
msgid "You are currently logued as an anonymous user."
msgid "You are currently logged as an anonymous user."
msgstr "" msgstr ""
#: [room]anonymous_text2 #: [room]anonymous_text2
@ -1667,7 +1667,7 @@ msgid "Movim is currently working in degraded mode"
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_1 #: [degraded]text_1
msgid "Your server doesn't support XMPP Pubsub persistance."
msgid "Your server doesn’t support XMPP Pubsub persistence."
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_2 #: [degraded]text_2
@ -1699,11 +1699,11 @@ msgid "…connecting"
msgstr "" msgstr ""
#: [global]no_js #: [global]no_js
msgid "You don't have javascript enabled. Good luck with that."
msgid "You don’t have Javascript enabled. Good luck with that."
msgstr "" msgstr ""
#: [global]description #: [global]description
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy an comes with a set of awesome features."
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy and comes with a set of awesome features."
msgstr "" msgstr ""
#: [global]loading #: [global]loading
@ -1800,7 +1800,7 @@ msgid "Cannot load file '%s'"
msgstr "فایل '%s بارگزاری نمی شود" msgstr "فایل '%s بارگزاری نمی شود"
#: [error]widget_load_error #: [error]widget_load_error
msgid "Requested widget '%s' doesn't exist."
msgid "Requested widget '%s' doesn’t exist."
msgstr "" msgstr ""
#: [error]widget_call_error #: [error]widget_call_error
@ -2508,6 +2508,12 @@ msgstr ""
msgid "Type here" msgid "Type here"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "Are you sure ?"
#~ msgstr "مطمئن هستید ؟"
#~ msgid "I'm "
#~ msgstr "من"
#~ msgid "Server Timezone" #~ msgid "Server Timezone"
#~ msgstr "زمان محلی سرور" #~ msgstr "زمان محلی سرور"

69
locales/fi.po
View File

@ -93,7 +93,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: movim\n" "Project-Id-Version: movim\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-18 19:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-23 23:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-17 08:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-17 08:31+0000\n"
"Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n" "Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/movim/movim/language/fi/)\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/movim/movim/language/fi/)\n"
@ -173,7 +173,8 @@ msgid "You will delete your XMPP account and all the relative information linked
msgstr "Olet poistamassa XMPP-tiliäsi ja kaikkea siihen liittyvää tietoa (profiili, kontaktit ja julkaisut)." msgstr "Olet poistamassa XMPP-tiliäsi ja kaikkea siihen liittyvää tietoa (profiili, kontaktit ja julkaisut)."
#: [account]delete_text_confirm #: [account]delete_text_confirm
msgid "Are you sure that you want to delete it ?"
#, fuzzy
msgid "Are you sure that you want to delete it?"
msgstr "Oletko varma että haluat poistaa sen?" msgstr "Oletko varma että haluat poistaa sen?"
#: [account]gateway_title #: [account]gateway_title
@ -302,7 +303,7 @@ msgid "This message will be displayed on the login page"
msgstr "" msgstr ""
#: [information]info2 #: [information]info2
msgid "Leave this field blank if you dont want to show any message."
msgid "Leave this field blank if you don’t want to show any message."
msgstr "" msgstr ""
#: [information]label #: [information]label
@ -347,7 +348,7 @@ msgid "General Overview"
msgstr "" msgstr ""
#: [compatibility]rights #: [compatibility]rights
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim's %s directory"
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim’s %s directory"
msgstr "" msgstr ""
#: [compatibility]websocket #: [compatibility]websocket
@ -415,7 +416,8 @@ msgid "Webcam"
msgstr "Webkamera" msgstr "Webkamera"
#: [avatar]cheese #: [avatar]cheese
msgid "Cheese !"
#, fuzzy
msgid "Cheese!"
msgstr "Sano muikku!" msgstr "Sano muikku!"
#: [avatar]snapshot #: [avatar]snapshot
@ -435,7 +437,7 @@ msgid "No avatar defined yet"
msgstr "Ei avataria vielä" msgstr "Ei avataria vielä"
#: [blog]title [feed]title #: [blog]title [feed]title
msgid "%s's feed"
msgid "%s’s feed"
msgstr "" msgstr ""
#: [blog]empty #: [blog]empty
@ -501,7 +503,7 @@ msgid "Nothing here yet…"
msgstr "" msgstr ""
#: [chat]new_text #: [chat]new_text
msgid "Don't be shy, send a first message to start the discussion"
msgid "Don’t be shy, send a first message to start the discussion"
msgstr "" msgstr ""
#: [chat]invitation #: [chat]invitation
@ -598,7 +600,7 @@ msgid "Communities servers"
msgstr "" msgstr ""
#: [communities]disco_error #: [communities]disco_error
msgid "This server doesn't exists"
msgid "This server doesn’t exists"
msgstr "" msgstr ""
#: [communitiesserver]created #: [communitiesserver]created
@ -646,7 +648,7 @@ msgid "You are going to delete the following community. Please confirm your acti
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]delete_clean_text #: [communityaffiliation]delete_clean_text
msgid "It seems that this community doesn't exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgid "It seems that this community doesn’t exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]owner #: [communityaffiliation]owner
@ -750,8 +752,8 @@ msgstr ""
msgid "You are going to unsubscribe from this community" msgid "You are going to unsubscribe from this community"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityheader]sure
msgid "Are you sure ?"
#: [communityheader]sure [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "Oletko varma?" msgstr "Oletko varma?"
#: [communityposts]nsfw_title #: [communityposts]nsfw_title
@ -775,8 +777,9 @@ msgid "Here you will be able to manage all your subscriptions."
msgstr "" msgstr ""
#: [communitysubscriptions]empty_text2 #: [communitysubscriptions]empty_text2
msgid "You don't have any group subscriptions yet."
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "You don’t have any group subscriptions yet."
msgstr "Sinulla ei ole vielä yhtään keskusteluhuonetta."
#: [config]general #: [config]general
msgid "General" msgid "General"
@ -947,8 +950,8 @@ msgid "Mood"
msgstr "Fiilis" msgstr "Fiilis"
#: [mood]im #: [mood]im
msgid "I'm "
msgstr "Olen"
msgid "I’m "
msgstr ""
#: [listen]title #: [listen]title
msgid "Listening" msgid "Listening"
@ -982,10 +985,6 @@ msgstr "Alias"
msgid "Group" msgid "Group"
msgstr "Ryhmä" msgstr "Ryhmä"
#: [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "Oletko varma?"
#: [delete]text #: [delete]text
msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action" msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action"
msgstr "Varmista kontaktin poistaminen" msgstr "Varmista kontaktin poistaminen"
@ -1283,7 +1282,8 @@ msgid "Post deleted"
msgstr "Julkaisu poistettu" msgstr "Julkaisu poistettu"
#: [post]hot #: [post]hot
msgid "What's Hot"
#, fuzzy
msgid "What’s Hot"
msgstr "Kuumaa juuri nyt" msgstr "Kuumaa juuri nyt"
#: [post]hot_text #: [post]hot_text
@ -1375,7 +1375,8 @@ msgid "Oh! Hello!"
msgstr "Hei vaan!" msgstr "Hei vaan!"
#: [hello]enter_paragraph #: [hello]enter_paragraph
msgid "It seems that you're new there! Welcome on Movim!"
#, fuzzy
msgid "It seems that you’re new there! Welcome on Movim!"
msgstr "Olet näköjään uusi täällä. Tervetuloa Movimiin!" msgstr "Olet näköjään uusi täällä. Tervetuloa Movimiin!"
#: [hello]menu_title #: [hello]menu_title
@ -1383,11 +1384,11 @@ msgid "Check the Menu"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]menu_paragraph #: [hello]menu_paragraph
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don't hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don’t hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]profile_title #: [hello]profile_title
msgid "Looks like you didn't complete your profile yet"
msgid "Looks like you didn’t complete your profile yet"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]profile_paragraph #: [hello]profile_paragraph
@ -1407,7 +1408,7 @@ msgid "Presence"
msgstr "" msgstr ""
#: [publishbrief]placeholder #: [publishbrief]placeholder
msgid "What's new?"
msgid "What’s new?"
msgstr "" msgstr ""
#: [publishbrief]post #: [publishbrief]post
@ -1467,7 +1468,8 @@ msgid "Edit a chatroom"
msgstr "" msgstr ""
#: [rooms]empty_text1 #: [rooms]empty_text1
msgid "You don't have any chatroom yet."
#, fuzzy
msgid "You don’t have any chatroom yet."
msgstr "Sinulla ei ole vielä yhtään keskusteluhuonetta." msgstr "Sinulla ei ole vielä yhtään keskusteluhuonetta."
#: [rooms]empty_text2 #: [rooms]empty_text2
@ -1527,7 +1529,7 @@ msgid "Please provide a room address"
msgstr "Anna huoneen osoite" msgstr "Anna huoneen osoite"
#: [room]anonymous_text1 #: [room]anonymous_text1
msgid "You are currently logued as an anonymous user."
msgid "You are currently logged as an anonymous user."
msgstr "" msgstr ""
#: [room]anonymous_text2 #: [room]anonymous_text2
@ -1665,7 +1667,7 @@ msgid "Movim is currently working in degraded mode"
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_1 #: [degraded]text_1
msgid "Your server doesn't support XMPP Pubsub persistance."
msgid "Your server doesn’t support XMPP Pubsub persistence."
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_2 #: [degraded]text_2
@ -1697,11 +1699,12 @@ msgid "…connecting"
msgstr "" msgstr ""
#: [global]no_js #: [global]no_js
msgid "You don't have javascript enabled. Good luck with that."
#, fuzzy
msgid "You don’t have Javascript enabled. Good luck with that."
msgstr "Javascript on pois käytöstä. Onnea vaan." msgstr "Javascript on pois käytöstä. Onnea vaan."
#: [global]description #: [global]description
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy an comes with a set of awesome features."
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy and comes with a set of awesome features."
msgstr "" msgstr ""
#: [global]loading #: [global]loading
@ -1798,7 +1801,7 @@ msgid "Cannot load file '%s'"
msgstr "Ei voi ladata tiedostoa '%s'" msgstr "Ei voi ladata tiedostoa '%s'"
#: [error]widget_load_error #: [error]widget_load_error
msgid "Requested widget '%s' doesn't exist."
msgid "Requested widget '%s' doesn’t exist."
msgstr "" msgstr ""
#: [error]widget_call_error #: [error]widget_call_error
@ -2506,6 +2509,12 @@ msgstr "API ei ole saatavilla, yritä myöhemmin uudelleen"
msgid "Type here" msgid "Type here"
msgstr "Kirjoita tähän" msgstr "Kirjoita tähän"
#~ msgid "Are you sure ?"
#~ msgstr "Oletko varma?"
#~ msgid "I'm "
#~ msgstr "Olen"
#~ msgid "Server Timezone" #~ msgid "Server Timezone"
#~ msgstr "Palvelimen aikavyöhyke" #~ msgstr "Palvelimen aikavyöhyke"

82
locales/fr.po
View File

@ -100,7 +100,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: movim\n" "Project-Id-Version: movim\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-18 19:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-23 23:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-17 08:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-17 08:31+0000\n"
"Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n" "Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n"
"Language-Team: French (France) (http://www.transifex.com/movim/movim/language/fr_FR/)\n" "Language-Team: French (France) (http://www.transifex.com/movim/movim/language/fr_FR/)\n"
@ -180,7 +180,8 @@ msgid "You will delete your XMPP account and all the relative information linked
msgstr "Vous allez supprimer votre compte XMPP ainsi que l’ensemble des informations qui y sont liées (profil, contacts et billets)." msgstr "Vous allez supprimer votre compte XMPP ainsi que l’ensemble des informations qui y sont liées (profil, contacts et billets)."
#: [account]delete_text_confirm #: [account]delete_text_confirm
msgid "Are you sure that you want to delete it ?"
#, fuzzy
msgid "Are you sure that you want to delete it?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir le supprimer ?" msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir le supprimer ?"
#: [account]gateway_title #: [account]gateway_title
@ -309,7 +310,8 @@ msgid "This message will be displayed on the login page"
msgstr "Ce message sera affiché sur la page de connexion." msgstr "Ce message sera affiché sur la page de connexion."
#: [information]info2 #: [information]info2
msgid "Leave this field blank if you dont want to show any message."
#, fuzzy
msgid "Leave this field blank if you don’t want to show any message."
msgstr "Laissez ce champ vide si vous ne voulez afficher aucun message." msgstr "Laissez ce champ vide si vous ne voulez afficher aucun message."
#: [information]label #: [information]label
@ -354,7 +356,8 @@ msgid "General Overview"
msgstr "Aperçu général" msgstr "Aperçu général"
#: [compatibility]rights #: [compatibility]rights
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim's %s directory"
#, fuzzy
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim’s %s directory"
msgstr "Droits de lecture et d’écriture pour le serveur web dans le dossier %s" msgstr "Droits de lecture et d’écriture pour le serveur web dans le dossier %s"
#: [compatibility]websocket #: [compatibility]websocket
@ -422,7 +425,8 @@ msgid "Webcam"
msgstr "Webcam" msgstr "Webcam"
#: [avatar]cheese #: [avatar]cheese
msgid "Cheese !"
#, fuzzy
msgid "Cheese!"
msgstr "Souriez !" msgstr "Souriez !"
#: [avatar]snapshot #: [avatar]snapshot
@ -442,7 +446,8 @@ msgid "No avatar defined yet"
msgstr "Aucun avatar définit pour le moment" msgstr "Aucun avatar définit pour le moment"
#: [blog]title [feed]title #: [blog]title [feed]title
msgid "%s's feed"
#, fuzzy
msgid "%s’s feed"
msgstr "Flux de %s" msgstr "Flux de %s"
#: [blog]empty #: [blog]empty
@ -509,7 +514,8 @@ msgid "Nothing here yet…"
msgstr "Rien d'intéressant ici, pour le moment…" msgstr "Rien d'intéressant ici, pour le moment…"
#: [chat]new_text #: [chat]new_text
msgid "Don't be shy, send a first message to start the discussion"
#, fuzzy
msgid "Don’t be shy, send a first message to start the discussion"
msgstr "Ne soyez pas timide, envoyez un premier message pour commencer la discussion" msgstr "Ne soyez pas timide, envoyez un premier message pour commencer la discussion"
#: [chat]invitation #: [chat]invitation
@ -606,7 +612,8 @@ msgid "Communities servers"
msgstr "Serveurs de Communautés" msgstr "Serveurs de Communautés"
#: [communities]disco_error #: [communities]disco_error
msgid "This server doesn't exists"
#, fuzzy
msgid "This server doesn’t exists"
msgstr "Ce serveur n'existe pas" msgstr "Ce serveur n'existe pas"
#: [communitiesserver]created #: [communitiesserver]created
@ -654,7 +661,8 @@ msgid "You are going to delete the following community. Please confirm your acti
msgstr "Vous allez supprimer la communauté suivante. Êtes-vous sûr ?" msgstr "Vous allez supprimer la communauté suivante. Êtes-vous sûr ?"
#: [communityaffiliation]delete_clean_text #: [communityaffiliation]delete_clean_text
msgid "It seems that this community doesn't exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
#, fuzzy
msgid "It seems that this community doesn’t exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgstr "Il semblerait que cette communauté n'existe plus. Souhaitez-vous la supprimer de vos souscriptions." msgstr "Il semblerait que cette communauté n'existe plus. Souhaitez-vous la supprimer de vos souscriptions."
#: [communityaffiliation]owner #: [communityaffiliation]owner
@ -758,9 +766,9 @@ msgstr "Elle apparaîtra sur votre profil"
msgid "You are going to unsubscribe from this community" msgid "You are going to unsubscribe from this community"
msgstr "Vous allez vous désinscrire de cette communauté" msgstr "Vous allez vous désinscrire de cette communauté"
#: [communityheader]sure
msgid "Are you sure ?"
msgstr "Êtes-vous sûr ?"
#: [communityheader]sure [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "Êtes-vous sûr ?"
#: [communityposts]nsfw_title #: [communityposts]nsfw_title
msgid "Adult content blocked" msgid "Adult content blocked"
@ -783,7 +791,8 @@ msgid "Here you will be able to manage all your subscriptions."
msgstr "Vous allez pouvoir gérer vos souscriptions à cet endroit." msgstr "Vous allez pouvoir gérer vos souscriptions à cet endroit."
#: [communitysubscriptions]empty_text2 #: [communitysubscriptions]empty_text2
msgid "You don't have any group subscriptions yet."
#, fuzzy
msgid "You don’t have any group subscriptions yet."
msgstr "Vous n'avez encore aucune souscription pour le moment" msgstr "Vous n'avez encore aucune souscription pour le moment"
#: [config]general #: [config]general
@ -955,8 +964,8 @@ msgid "Mood"
msgstr "Humeur" msgstr "Humeur"
#: [mood]im #: [mood]im
msgid "I'm "
msgstr "Je suis "
msgid "I’m "
msgstr ""
#: [listen]title #: [listen]title
msgid "Listening" msgid "Listening"
@ -990,10 +999,6 @@ msgstr "Alias"
msgid "Group" msgid "Group"
msgstr "Groupe" msgstr "Groupe"
#: [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "Êtes-vous sûr ?"
#: [delete]text #: [delete]text
msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action" msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action"
msgstr "Vous allez supprimer l’un de vos contacts, confirmez s’il vous plaît." msgstr "Vous allez supprimer l’un de vos contacts, confirmez s’il vous plaît."
@ -1291,7 +1296,8 @@ msgid "Post deleted"
msgstr "Billet effacé" msgstr "Billet effacé"
#: [post]hot #: [post]hot
msgid "What's Hot"
#, fuzzy
msgid "What’s Hot"
msgstr "Quoi de neuf" msgstr "Quoi de neuf"
#: [post]hot_text #: [post]hot_text
@ -1383,7 +1389,8 @@ msgid "Oh! Hello!"
msgstr "Bonjour !" msgstr "Bonjour !"
#: [hello]enter_paragraph #: [hello]enter_paragraph
msgid "It seems that you're new there! Welcome on Movim!"
#, fuzzy
msgid "It seems that you’re new there! Welcome on Movim!"
msgstr "Vous êtes nouveau ici ! Bienvenu sur Movim !" msgstr "Vous êtes nouveau ici ! Bienvenu sur Movim !"
#: [hello]menu_title #: [hello]menu_title
@ -1391,11 +1398,13 @@ msgid "Check the Menu"
msgstr "Jetez un œil au menu" msgstr "Jetez un œil au menu"
#: [hello]menu_paragraph #: [hello]menu_paragraph
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don't hesitate to navigate through the pages to discover more!"
#, fuzzy
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don’t hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgstr "Toutes les principales fonctionnalités de Movim sont disponibles à cet endroit. N'hésitez pas à naviger entre les différentes pages pour en savoir plus !" msgstr "Toutes les principales fonctionnalités de Movim sont disponibles à cet endroit. N'hésitez pas à naviger entre les différentes pages pour en savoir plus !"
#: [hello]profile_title #: [hello]profile_title
msgid "Looks like you didn't complete your profile yet"
#, fuzzy
msgid "Looks like you didn’t complete your profile yet"
msgstr "Il semblerait que vous n'ayez pas encore complété vôtre profil" msgstr "Il semblerait que vous n'ayez pas encore complété vôtre profil"
#: [hello]profile_paragraph #: [hello]profile_paragraph
@ -1415,7 +1424,8 @@ msgid "Presence"
msgstr "Présence" msgstr "Présence"
#: [publishbrief]placeholder #: [publishbrief]placeholder
msgid "What's new?"
#, fuzzy
msgid "What’s new?"
msgstr "Quoi de neuf ?" msgstr "Quoi de neuf ?"
#: [publishbrief]post #: [publishbrief]post
@ -1475,7 +1485,8 @@ msgid "Edit a chatroom"
msgstr "Éditer un salon de discussion" msgstr "Éditer un salon de discussion"
#: [rooms]empty_text1 #: [rooms]empty_text1
msgid "You don't have any chatroom yet."
#, fuzzy
msgid "You don’t have any chatroom yet."
msgstr "Vous n'avez pas encore de salon de discussions." msgstr "Vous n'avez pas encore de salon de discussions."
#: [rooms]empty_text2 #: [rooms]empty_text2
@ -1535,7 +1546,8 @@ msgid "Please provide a room address"
msgstr "Merci d'entrer l'adresse d'un salon" msgstr "Merci d'entrer l'adresse d'un salon"
#: [room]anonymous_text1 #: [room]anonymous_text1
msgid "You are currently logued as an anonymous user."
#, fuzzy
msgid "You are currently logged as an anonymous user."
msgstr "Vous êtes actuellement connecté en tant qu'anonyme" msgstr "Vous êtes actuellement connecté en tant qu'anonyme"
#: [room]anonymous_text2 #: [room]anonymous_text2
@ -1674,7 +1686,8 @@ msgid "Movim is currently working in degraded mode"
msgstr "Movim fonctionne actuellement en mode dégradé" msgstr "Movim fonctionne actuellement en mode dégradé"
#: [degraded]text_1 #: [degraded]text_1
msgid "Your server doesn't support XMPP Pubsub persistance."
#, fuzzy
msgid "Your server doesn’t support XMPP Pubsub persistence."
msgstr "Vôtre serveur ne supporte pas la persistance XMPP Pubsub." msgstr "Vôtre serveur ne supporte pas la persistance XMPP Pubsub."
#: [degraded]text_2 #: [degraded]text_2
@ -1706,11 +1719,13 @@ msgid "…connecting"
msgstr "…mise en relation" msgstr "…mise en relation"
#: [global]no_js #: [global]no_js
msgid "You don't have javascript enabled. Good luck with that."
#, fuzzy
msgid "You don’t have Javascript enabled. Good luck with that."
msgstr "JavaScript est désactivé sur votre navigateur." msgstr "JavaScript est désactivé sur votre navigateur."
#: [global]description #: [global]description
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy an comes with a set of awesome features."
#, fuzzy
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy and comes with a set of awesome features."
msgstr "Movim est un réseau social innovant et distribué protégeant votre vie privée et apportant plein de fonctionnalités toutes plus géniales les unes que les autres." msgstr "Movim est un réseau social innovant et distribué protégeant votre vie privée et apportant plein de fonctionnalités toutes plus géniales les unes que les autres."
#: [global]loading #: [global]loading
@ -1807,7 +1822,8 @@ msgid "Cannot load file '%s'"
msgstr "Le fichier « %s » n’est pas accessible" msgstr "Le fichier « %s » n’est pas accessible"
#: [error]widget_load_error #: [error]widget_load_error
msgid "Requested widget '%s' doesn't exist."
#, fuzzy
msgid "Requested widget '%s' doesn’t exist."
msgstr "Le widget '%s' demandé n’existe pas." msgstr "Le widget '%s' demandé n’existe pas."
#: [error]widget_call_error #: [error]widget_call_error
@ -2515,6 +2531,12 @@ msgstr "L’API est indisponible pour le moment, réessayez plus tard."
msgid "Type here" msgid "Type here"
msgstr "Rédigez votre message ici" msgstr "Rédigez votre message ici"
#~ msgid "Are you sure ?"
#~ msgstr "Êtes-vous sûr ?"
#~ msgid "I'm "
#~ msgstr "Je suis "
#~ msgid "Server Timezone" #~ msgid "Server Timezone"
#~ msgstr "Fuseau horaire du serveur" #~ msgstr "Fuseau horaire du serveur"

52
locales/ga.po
View File

@ -93,7 +93,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: movim\n" "Project-Id-Version: movim\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-18 19:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-23 23:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-24 14:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-24 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n" "Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n"
"Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/movim/movim/language/ga/)\n" "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/movim/movim/language/ga/)\n"
@ -173,7 +173,7 @@ msgid "You will delete your XMPP account and all the relative information linked
msgstr "" msgstr ""
#: [account]delete_text_confirm #: [account]delete_text_confirm
msgid "Are you sure that you want to delete it ?"
msgid "Are you sure that you want to delete it?"
msgstr "" msgstr ""
#: [account]gateway_title #: [account]gateway_title
@ -302,7 +302,7 @@ msgid "This message will be displayed on the login page"
msgstr "" msgstr ""
#: [information]info2 #: [information]info2
msgid "Leave this field blank if you dont want to show any message."
msgid "Leave this field blank if you don’t want to show any message."
msgstr "" msgstr ""
#: [information]label #: [information]label
@ -347,7 +347,7 @@ msgid "General Overview"
msgstr "" msgstr ""
#: [compatibility]rights #: [compatibility]rights
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim's %s directory"
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim’s %s directory"
msgstr "" msgstr ""
#: [compatibility]websocket #: [compatibility]websocket
@ -415,7 +415,7 @@ msgid "Webcam"
msgstr "" msgstr ""
#: [avatar]cheese #: [avatar]cheese
msgid "Cheese !"
msgid "Cheese!"
msgstr "" msgstr ""
#: [avatar]snapshot #: [avatar]snapshot
@ -435,7 +435,7 @@ msgid "No avatar defined yet"
msgstr "" msgstr ""
#: [blog]title [feed]title #: [blog]title [feed]title
msgid "%s's feed"
msgid "%s’s feed"
msgstr "" msgstr ""
#: [blog]empty #: [blog]empty
@ -499,7 +499,7 @@ msgid "Nothing here yet…"
msgstr "" msgstr ""
#: [chat]new_text #: [chat]new_text
msgid "Don't be shy, send a first message to start the discussion"
msgid "Don’t be shy, send a first message to start the discussion"
msgstr "" msgstr ""
#: [chat]invitation #: [chat]invitation
@ -595,7 +595,7 @@ msgid "Communities servers"
msgstr "" msgstr ""
#: [communities]disco_error #: [communities]disco_error
msgid "This server doesn't exists"
msgid "This server doesn’t exists"
msgstr "" msgstr ""
#: [communitiesserver]created #: [communitiesserver]created
@ -643,7 +643,7 @@ msgid "You are going to delete the following community. Please confirm your acti
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]delete_clean_text #: [communityaffiliation]delete_clean_text
msgid "It seems that this community doesn't exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgid "It seems that this community doesn’t exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]owner #: [communityaffiliation]owner
@ -747,8 +747,8 @@ msgstr ""
msgid "You are going to unsubscribe from this community" msgid "You are going to unsubscribe from this community"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityheader]sure
msgid "Are you sure ?"
#: [communityheader]sure [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityposts]nsfw_title #: [communityposts]nsfw_title
@ -772,7 +772,7 @@ msgid "Here you will be able to manage all your subscriptions."
msgstr "" msgstr ""
#: [communitysubscriptions]empty_text2 #: [communitysubscriptions]empty_text2
msgid "You don't have any group subscriptions yet."
msgid "You don’t have any group subscriptions yet."
msgstr "" msgstr ""
#: [config]general #: [config]general
@ -944,7 +944,7 @@ msgid "Mood"
msgstr "" msgstr ""
#: [mood]im #: [mood]im
msgid "I'm "
msgid "I’m "
msgstr "" msgstr ""
#: [listen]title #: [listen]title
@ -979,10 +979,6 @@ msgstr ""
msgid "Group" msgid "Group"
msgstr "" msgstr ""
#: [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr ""
#: [delete]text #: [delete]text
msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action" msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action"
msgstr "" msgstr ""
@ -1280,7 +1276,7 @@ msgid "Post deleted"
msgstr "" msgstr ""
#: [post]hot #: [post]hot
msgid "What's Hot"
msgid "What’s Hot"
msgstr "" msgstr ""
#: [post]hot_text #: [post]hot_text
@ -1372,7 +1368,7 @@ msgid "Oh! Hello!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]enter_paragraph #: [hello]enter_paragraph
msgid "It seems that you're new there! Welcome on Movim!"
msgid "It seems that you’re new there! Welcome on Movim!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]menu_title #: [hello]menu_title
@ -1380,11 +1376,11 @@ msgid "Check the Menu"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]menu_paragraph #: [hello]menu_paragraph
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don't hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don’t hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]profile_title #: [hello]profile_title
msgid "Looks like you didn't complete your profile yet"
msgid "Looks like you didn’t complete your profile yet"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]profile_paragraph #: [hello]profile_paragraph
@ -1404,7 +1400,7 @@ msgid "Presence"
msgstr "" msgstr ""
#: [publishbrief]placeholder #: [publishbrief]placeholder
msgid "What's new?"
msgid "What’s new?"
msgstr "" msgstr ""
#: [publishbrief]post #: [publishbrief]post
@ -1464,7 +1460,7 @@ msgid "Edit a chatroom"
msgstr "" msgstr ""
#: [rooms]empty_text1 #: [rooms]empty_text1
msgid "You don't have any chatroom yet."
msgid "You don’t have any chatroom yet."
msgstr "" msgstr ""
#: [rooms]empty_text2 #: [rooms]empty_text2
@ -1524,7 +1520,7 @@ msgid "Please provide a room address"
msgstr "" msgstr ""
#: [room]anonymous_text1 #: [room]anonymous_text1
msgid "You are currently logued as an anonymous user."
msgid "You are currently logged as an anonymous user."
msgstr "" msgstr ""
#: [room]anonymous_text2 #: [room]anonymous_text2
@ -1660,7 +1656,7 @@ msgid "Movim is currently working in degraded mode"
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_1 #: [degraded]text_1
msgid "Your server doesn't support XMPP Pubsub persistance."
msgid "Your server doesn’t support XMPP Pubsub persistence."
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_2 #: [degraded]text_2
@ -1692,11 +1688,11 @@ msgid "…connecting"
msgstr "" msgstr ""
#: [global]no_js #: [global]no_js
msgid "You don't have javascript enabled. Good luck with that."
msgid "You don’t have Javascript enabled. Good luck with that."
msgstr "" msgstr ""
#: [global]description #: [global]description
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy an comes with a set of awesome features."
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy and comes with a set of awesome features."
msgstr "" msgstr ""
#: [global]loading #: [global]loading
@ -1793,7 +1789,7 @@ msgid "Cannot load file '%s'"
msgstr "" msgstr ""
#: [error]widget_load_error #: [error]widget_load_error
msgid "Requested widget '%s' doesn't exist."
msgid "Requested widget '%s' doesn’t exist."
msgstr "" msgstr ""
#: [error]widget_call_error #: [error]widget_call_error

52
locales/gl.po
View File

@ -92,7 +92,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: movim\n" "Project-Id-Version: movim\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-18 19:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-23 23:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-24 14:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-24 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n" "Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n"
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/movim/movim/language/gl/)\n" "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/movim/movim/language/gl/)\n"
@ -172,7 +172,7 @@ msgid "You will delete your XMPP account and all the relative information linked
msgstr "" msgstr ""
#: [account]delete_text_confirm #: [account]delete_text_confirm
msgid "Are you sure that you want to delete it ?"
msgid "Are you sure that you want to delete it?"
msgstr "" msgstr ""
#: [account]gateway_title #: [account]gateway_title
@ -301,7 +301,7 @@ msgid "This message will be displayed on the login page"
msgstr "" msgstr ""
#: [information]info2 #: [information]info2
msgid "Leave this field blank if you dont want to show any message."
msgid "Leave this field blank if you don’t want to show any message."
msgstr "" msgstr ""
#: [information]label #: [information]label
@ -346,7 +346,7 @@ msgid "General Overview"
msgstr "" msgstr ""
#: [compatibility]rights #: [compatibility]rights
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim's %s directory"
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim’s %s directory"
msgstr "" msgstr ""
#: [compatibility]websocket #: [compatibility]websocket
@ -414,7 +414,7 @@ msgid "Webcam"
msgstr "" msgstr ""
#: [avatar]cheese #: [avatar]cheese
msgid "Cheese !"
msgid "Cheese!"
msgstr "" msgstr ""
#: [avatar]snapshot #: [avatar]snapshot
@ -434,7 +434,7 @@ msgid "No avatar defined yet"
msgstr "" msgstr ""
#: [blog]title [feed]title #: [blog]title [feed]title
msgid "%s's feed"
msgid "%s’s feed"
msgstr "" msgstr ""
#: [blog]empty #: [blog]empty
@ -498,7 +498,7 @@ msgid "Nothing here yet…"
msgstr "" msgstr ""
#: [chat]new_text #: [chat]new_text
msgid "Don't be shy, send a first message to start the discussion"
msgid "Don’t be shy, send a first message to start the discussion"
msgstr "" msgstr ""
#: [chat]invitation #: [chat]invitation
@ -594,7 +594,7 @@ msgid "Communities servers"
msgstr "" msgstr ""
#: [communities]disco_error #: [communities]disco_error
msgid "This server doesn't exists"
msgid "This server doesn’t exists"
msgstr "" msgstr ""
#: [communitiesserver]created #: [communitiesserver]created
@ -642,7 +642,7 @@ msgid "You are going to delete the following community. Please confirm your acti
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]delete_clean_text #: [communityaffiliation]delete_clean_text
msgid "It seems that this community doesn't exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgid "It seems that this community doesn’t exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]owner #: [communityaffiliation]owner
@ -746,8 +746,8 @@ msgstr ""
msgid "You are going to unsubscribe from this community" msgid "You are going to unsubscribe from this community"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityheader]sure
msgid "Are you sure ?"
#: [communityheader]sure [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityposts]nsfw_title #: [communityposts]nsfw_title
@ -771,7 +771,7 @@ msgid "Here you will be able to manage all your subscriptions."
msgstr "" msgstr ""
#: [communitysubscriptions]empty_text2 #: [communitysubscriptions]empty_text2
msgid "You don't have any group subscriptions yet."
msgid "You don’t have any group subscriptions yet."
msgstr "" msgstr ""
#: [config]general #: [config]general
@ -943,7 +943,7 @@ msgid "Mood"
msgstr "" msgstr ""
#: [mood]im #: [mood]im
msgid "I'm "
msgid "I’m "
msgstr "" msgstr ""
#: [listen]title #: [listen]title
@ -978,10 +978,6 @@ msgstr ""
msgid "Group" msgid "Group"
msgstr "" msgstr ""
#: [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr ""
#: [delete]text #: [delete]text
msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action" msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action"
msgstr "" msgstr ""
@ -1279,7 +1275,7 @@ msgid "Post deleted"
msgstr "" msgstr ""
#: [post]hot #: [post]hot
msgid "What's Hot"
msgid "What’s Hot"
msgstr "" msgstr ""
#: [post]hot_text #: [post]hot_text
@ -1371,7 +1367,7 @@ msgid "Oh! Hello!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]enter_paragraph #: [hello]enter_paragraph
msgid "It seems that you're new there! Welcome on Movim!"
msgid "It seems that you’re new there! Welcome on Movim!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]menu_title #: [hello]menu_title
@ -1379,11 +1375,11 @@ msgid "Check the Menu"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]menu_paragraph #: [hello]menu_paragraph
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don't hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don’t hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]profile_title #: [hello]profile_title
msgid "Looks like you didn't complete your profile yet"
msgid "Looks like you didn’t complete your profile yet"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]profile_paragraph #: [hello]profile_paragraph
@ -1403,7 +1399,7 @@ msgid "Presence"
msgstr "" msgstr ""
#: [publishbrief]placeholder #: [publishbrief]placeholder
msgid "What's new?"
msgid "What’s new?"
msgstr "" msgstr ""
#: [publishbrief]post #: [publishbrief]post
@ -1463,7 +1459,7 @@ msgid "Edit a chatroom"
msgstr "" msgstr ""
#: [rooms]empty_text1 #: [rooms]empty_text1
msgid "You don't have any chatroom yet."
msgid "You don’t have any chatroom yet."
msgstr "" msgstr ""
#: [rooms]empty_text2 #: [rooms]empty_text2
@ -1523,7 +1519,7 @@ msgid "Please provide a room address"
msgstr "" msgstr ""
#: [room]anonymous_text1 #: [room]anonymous_text1
msgid "You are currently logued as an anonymous user."
msgid "You are currently logged as an anonymous user."
msgstr "" msgstr ""
#: [room]anonymous_text2 #: [room]anonymous_text2
@ -1659,7 +1655,7 @@ msgid "Movim is currently working in degraded mode"
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_1 #: [degraded]text_1
msgid "Your server doesn't support XMPP Pubsub persistance."
msgid "Your server doesn’t support XMPP Pubsub persistence."
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_2 #: [degraded]text_2
@ -1691,11 +1687,11 @@ msgid "…connecting"
msgstr "" msgstr ""
#: [global]no_js #: [global]no_js
msgid "You don't have javascript enabled. Good luck with that."
msgid "You don’t have Javascript enabled. Good luck with that."
msgstr "" msgstr ""
#: [global]description #: [global]description
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy an comes with a set of awesome features."
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy and comes with a set of awesome features."
msgstr "" msgstr ""
#: [global]loading #: [global]loading
@ -1792,7 +1788,7 @@ msgid "Cannot load file '%s'"
msgstr "Non pode cargarse o arquivo '%s'" msgstr "Non pode cargarse o arquivo '%s'"
#: [error]widget_load_error #: [error]widget_load_error
msgid "Requested widget '%s' doesn't exist."
msgid "Requested widget '%s' doesn’t exist."
msgstr "" msgstr ""
#: [error]widget_call_error #: [error]widget_call_error

77
locales/he.po
View File

@ -94,7 +94,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: movim\n" "Project-Id-Version: movim\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-18 19:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-23 23:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-17 08:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-17 08:31+0000\n"
"Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n" "Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/movim/movim/language/he/)\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/movim/movim/language/he/)\n"
@ -174,7 +174,8 @@ msgid "You will delete your XMPP account and all the relative information linked
msgstr "אתה תמחק את חשבון XMPP שלך ואת כל המידע היחסי אשר קשור אליו (דיוקן, אנשי קשר ופרסומים)." msgstr "אתה תמחק את חשבון XMPP שלך ואת כל המידע היחסי אשר קשור אליו (דיוקן, אנשי קשר ופרסומים)."
#: [account]delete_text_confirm #: [account]delete_text_confirm
msgid "Are you sure that you want to delete it ?"
#, fuzzy
msgid "Are you sure that you want to delete it?"
msgstr "האם אתה בטוח כי ברצונך למחוק אותו ?" msgstr "האם אתה בטוח כי ברצונך למחוק אותו ?"
#: [account]gateway_title #: [account]gateway_title
@ -303,7 +304,8 @@ msgid "This message will be displayed on the login page"
msgstr "הודעה זו תוצג בעמוד הכניסה" msgstr "הודעה זו תוצג בעמוד הכניסה"
#: [information]info2 #: [information]info2
msgid "Leave this field blank if you dont want to show any message."
#, fuzzy
msgid "Leave this field blank if you don’t want to show any message."
msgstr "הותר את שדה זה ריק אם אין ברצונך להציג הודעה." msgstr "הותר את שדה זה ריק אם אין ברצונך להציג הודעה."
#: [information]label #: [information]label
@ -348,7 +350,7 @@ msgid "General Overview"
msgstr "סקירה כללית" msgstr "סקירה כללית"
#: [compatibility]rights #: [compatibility]rights
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim's %s directory"
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim’s %s directory"
msgstr "" msgstr ""
#: [compatibility]websocket #: [compatibility]websocket
@ -416,7 +418,8 @@ msgid "Webcam"
msgstr "מצלמת רשת" msgstr "מצלמת רשת"
#: [avatar]cheese #: [avatar]cheese
msgid "Cheese !"
#, fuzzy
msgid "Cheese!"
msgstr "חייכו !" msgstr "חייכו !"
#: [avatar]snapshot #: [avatar]snapshot
@ -436,7 +439,8 @@ msgid "No avatar defined yet"
msgstr "לא הוגדר אווטאר עדיין" msgstr "לא הוגדר אווטאר עדיין"
#: [blog]title [feed]title #: [blog]title [feed]title
msgid "%s's feed"
#, fuzzy
msgid "%s’s feed"
msgstr "הערוץ של %s" msgstr "הערוץ של %s"
#: [blog]empty #: [blog]empty
@ -503,7 +507,7 @@ msgid "Nothing here yet…"
msgstr "" msgstr ""
#: [chat]new_text #: [chat]new_text
msgid "Don't be shy, send a first message to start the discussion"
msgid "Don’t be shy, send a first message to start the discussion"
msgstr "" msgstr ""
#: [chat]invitation #: [chat]invitation
@ -600,7 +604,8 @@ msgid "Communities servers"
msgstr "" msgstr ""
#: [communities]disco_error #: [communities]disco_error
msgid "This server doesn't exists"
#, fuzzy
msgid "This server doesn’t exists"
msgstr "שרת זה לא קיים" msgstr "שרת זה לא קיים"
#: [communitiesserver]created #: [communitiesserver]created
@ -648,7 +653,7 @@ msgid "You are going to delete the following community. Please confirm your acti
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]delete_clean_text #: [communityaffiliation]delete_clean_text
msgid "It seems that this community doesn't exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgid "It seems that this community doesn’t exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]owner #: [communityaffiliation]owner
@ -752,9 +757,9 @@ msgstr ""
msgid "You are going to unsubscribe from this community" msgid "You are going to unsubscribe from this community"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityheader]sure
msgid "Are you sure ?"
msgstr "האם אתה בטוח ?"
#: [communityheader]sure [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "האם אתה בטוח?"
#: [communityposts]nsfw_title #: [communityposts]nsfw_title
msgid "Adult content blocked" msgid "Adult content blocked"
@ -777,8 +782,9 @@ msgid "Here you will be able to manage all your subscriptions."
msgstr "" msgstr ""
#: [communitysubscriptions]empty_text2 #: [communitysubscriptions]empty_text2
msgid "You don't have any group subscriptions yet."
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "You don’t have any group subscriptions yet."
msgstr "אין לך חדר שיחה עדיין."
#: [config]general #: [config]general
msgid "General" msgid "General"
@ -949,8 +955,8 @@ msgid "Mood"
msgstr "מצב רוח" msgstr "מצב רוח"
#: [mood]im #: [mood]im
msgid "I'm "
msgstr "אני "
msgid "I’m "
msgstr ""
#: [listen]title #: [listen]title
msgid "Listening" msgid "Listening"
@ -984,10 +990,6 @@ msgstr "כינוי"
msgid "Group" msgid "Group"
msgstr "קבוצה" msgstr "קבוצה"
#: [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "האם אתה בטוח?"
#: [delete]text #: [delete]text
msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action" msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action"
msgstr "" msgstr ""
@ -1285,7 +1287,8 @@ msgid "Post deleted"
msgstr "פרסום נמחק" msgstr "פרסום נמחק"
#: [post]hot #: [post]hot
msgid "What's Hot"
#, fuzzy
msgid "What’s Hot"
msgstr "מה חם" msgstr "מה חם"
#: [post]hot_text #: [post]hot_text
@ -1377,7 +1380,8 @@ msgid "Oh! Hello!"
msgstr "שלום!" msgstr "שלום!"
#: [hello]enter_paragraph #: [hello]enter_paragraph
msgid "It seems that you're new there! Welcome on Movim!"
#, fuzzy
msgid "It seems that you’re new there! Welcome on Movim!"
msgstr "נראה כי את/ה חדש/ה פה! ברוכים הבאים לפרויקט Movim!" msgstr "נראה כי את/ה חדש/ה פה! ברוכים הבאים לפרויקט Movim!"
#: [hello]menu_title #: [hello]menu_title
@ -1385,11 +1389,11 @@ msgid "Check the Menu"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]menu_paragraph #: [hello]menu_paragraph
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don't hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don’t hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]profile_title #: [hello]profile_title
msgid "Looks like you didn't complete your profile yet"
msgid "Looks like you didn’t complete your profile yet"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]profile_paragraph #: [hello]profile_paragraph
@ -1409,7 +1413,7 @@ msgid "Presence"
msgstr "נוכחות" msgstr "נוכחות"
#: [publishbrief]placeholder #: [publishbrief]placeholder
msgid "What's new?"
msgid "What’s new?"
msgstr "" msgstr ""
#: [publishbrief]post #: [publishbrief]post
@ -1469,7 +1473,8 @@ msgid "Edit a chatroom"
msgstr "" msgstr ""
#: [rooms]empty_text1 #: [rooms]empty_text1
msgid "You don't have any chatroom yet."
#, fuzzy
msgid "You don’t have any chatroom yet."
msgstr "אין לך חדר שיחה עדיין." msgstr "אין לך חדר שיחה עדיין."
#: [rooms]empty_text2 #: [rooms]empty_text2
@ -1529,7 +1534,8 @@ msgid "Please provide a room address"
msgstr "אנא ספק כתובת חדר" msgstr "אנא ספק כתובת חדר"
#: [room]anonymous_text1 #: [room]anonymous_text1
msgid "You are currently logued as an anonymous user."
#, fuzzy
msgid "You are currently logged as an anonymous user."
msgstr "אתה כעת מחובר בתור משתמש אלמוני." msgstr "אתה כעת מחובר בתור משתמש אלמוני."
#: [room]anonymous_text2 #: [room]anonymous_text2
@ -1667,7 +1673,7 @@ msgid "Movim is currently working in degraded mode"
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_1 #: [degraded]text_1
msgid "Your server doesn't support XMPP Pubsub persistance."
msgid "Your server doesn’t support XMPP Pubsub persistence."
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_2 #: [degraded]text_2
@ -1699,11 +1705,13 @@ msgid "…connecting"
msgstr "" msgstr ""
#: [global]no_js #: [global]no_js
msgid "You don't have javascript enabled. Good luck with that."
#, fuzzy
msgid "You don’t have Javascript enabled. Good luck with that."
msgstr "אין לך Javascript מאופשר. עליך לאפשר Javascript בכדי להשתמש באתר זה." msgstr "אין לך Javascript מאופשר. עליך לאפשר Javascript בכדי להשתמש באתר זה."
#: [global]description #: [global]description
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy an comes with a set of awesome features."
#, fuzzy
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy and comes with a set of awesome features."
msgstr "Movim היא פלטפורמת רשת חברתית מבוזרת אשר שומרת על הפרטיות שלך ומגיעה עם סט של תכונות נהדרות." msgstr "Movim היא פלטפורמת רשת חברתית מבוזרת אשר שומרת על הפרטיות שלך ומגיעה עם סט של תכונות נהדרות."
#: [global]loading #: [global]loading
@ -1800,7 +1808,8 @@ msgid "Cannot load file '%s'"
msgstr "לא ניתן לטעון קובץ '%s'" msgstr "לא ניתן לטעון קובץ '%s'"
#: [error]widget_load_error #: [error]widget_load_error
msgid "Requested widget '%s' doesn't exist."
#, fuzzy
msgid "Requested widget '%s' doesn’t exist."
msgstr "וידג׳ט מבוקש '%s' לא קיים." msgstr "וידג׳ט מבוקש '%s' לא קיים."
#: [error]widget_call_error #: [error]widget_call_error
@ -2508,6 +2517,12 @@ msgstr "API אינו נגיש, נסה שוב מאוחר יותר"
msgid "Type here" msgid "Type here"
msgstr "הקלד כאן" msgstr "הקלד כאן"
#~ msgid "Are you sure ?"
#~ msgstr "האם אתה בטוח ?"
#~ msgid "I'm "
#~ msgstr "אני "
#~ msgid "Server Timezone" #~ msgid "Server Timezone"
#~ msgstr "אזור זמן שרת" #~ msgstr "אזור זמן שרת"

52
locales/hr.po
View File

@ -93,7 +93,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: movim\n" "Project-Id-Version: movim\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-18 19:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-23 23:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-24 14:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-24 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n" "Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/movim/movim/language/hr/)\n" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/movim/movim/language/hr/)\n"
@ -173,7 +173,7 @@ msgid "You will delete your XMPP account and all the relative information linked
msgstr "" msgstr ""
#: [account]delete_text_confirm #: [account]delete_text_confirm
msgid "Are you sure that you want to delete it ?"
msgid "Are you sure that you want to delete it?"
msgstr "" msgstr ""
#: [account]gateway_title #: [account]gateway_title
@ -302,7 +302,7 @@ msgid "This message will be displayed on the login page"
msgstr "" msgstr ""
#: [information]info2 #: [information]info2
msgid "Leave this field blank if you dont want to show any message."
msgid "Leave this field blank if you don’t want to show any message."
msgstr "" msgstr ""
#: [information]label #: [information]label
@ -347,7 +347,7 @@ msgid "General Overview"
msgstr "" msgstr ""
#: [compatibility]rights #: [compatibility]rights
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim's %s directory"
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim’s %s directory"
msgstr "" msgstr ""
#: [compatibility]websocket #: [compatibility]websocket
@ -415,7 +415,7 @@ msgid "Webcam"
msgstr "" msgstr ""
#: [avatar]cheese #: [avatar]cheese
msgid "Cheese !"
msgid "Cheese!"
msgstr "" msgstr ""
#: [avatar]snapshot #: [avatar]snapshot
@ -435,7 +435,7 @@ msgid "No avatar defined yet"
msgstr "" msgstr ""
#: [blog]title [feed]title #: [blog]title [feed]title
msgid "%s's feed"
msgid "%s’s feed"
msgstr "" msgstr ""
#: [blog]empty #: [blog]empty
@ -499,7 +499,7 @@ msgid "Nothing here yet…"
msgstr "" msgstr ""
#: [chat]new_text #: [chat]new_text
msgid "Don't be shy, send a first message to start the discussion"
msgid "Don’t be shy, send a first message to start the discussion"
msgstr "" msgstr ""
#: [chat]invitation #: [chat]invitation
@ -595,7 +595,7 @@ msgid "Communities servers"
msgstr "" msgstr ""
#: [communities]disco_error #: [communities]disco_error
msgid "This server doesn't exists"
msgid "This server doesn’t exists"
msgstr "" msgstr ""
#: [communitiesserver]created #: [communitiesserver]created
@ -643,7 +643,7 @@ msgid "You are going to delete the following community. Please confirm your acti
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]delete_clean_text #: [communityaffiliation]delete_clean_text
msgid "It seems that this community doesn't exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgid "It seems that this community doesn’t exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]owner #: [communityaffiliation]owner
@ -747,8 +747,8 @@ msgstr ""
msgid "You are going to unsubscribe from this community" msgid "You are going to unsubscribe from this community"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityheader]sure
msgid "Are you sure ?"
#: [communityheader]sure [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityposts]nsfw_title #: [communityposts]nsfw_title
@ -772,7 +772,7 @@ msgid "Here you will be able to manage all your subscriptions."
msgstr "" msgstr ""
#: [communitysubscriptions]empty_text2 #: [communitysubscriptions]empty_text2
msgid "You don't have any group subscriptions yet."
msgid "You don’t have any group subscriptions yet."
msgstr "" msgstr ""
#: [config]general #: [config]general
@ -944,7 +944,7 @@ msgid "Mood"
msgstr "" msgstr ""
#: [mood]im #: [mood]im
msgid "I'm "
msgid "I’m "
msgstr "" msgstr ""
#: [listen]title #: [listen]title
@ -979,10 +979,6 @@ msgstr ""
msgid "Group" msgid "Group"
msgstr "" msgstr ""
#: [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr ""
#: [delete]text #: [delete]text
msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action" msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action"
msgstr "" msgstr ""
@ -1280,7 +1276,7 @@ msgid "Post deleted"
msgstr "" msgstr ""
#: [post]hot #: [post]hot
msgid "What's Hot"
msgid "What’s Hot"
msgstr "" msgstr ""
#: [post]hot_text #: [post]hot_text
@ -1372,7 +1368,7 @@ msgid "Oh! Hello!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]enter_paragraph #: [hello]enter_paragraph
msgid "It seems that you're new there! Welcome on Movim!"
msgid "It seems that you’re new there! Welcome on Movim!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]menu_title #: [hello]menu_title
@ -1380,11 +1376,11 @@ msgid "Check the Menu"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]menu_paragraph #: [hello]menu_paragraph
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don't hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don’t hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]profile_title #: [hello]profile_title
msgid "Looks like you didn't complete your profile yet"
msgid "Looks like you didn’t complete your profile yet"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]profile_paragraph #: [hello]profile_paragraph
@ -1404,7 +1400,7 @@ msgid "Presence"
msgstr "" msgstr ""
#: [publishbrief]placeholder #: [publishbrief]placeholder
msgid "What's new?"
msgid "What’s new?"
msgstr "" msgstr ""
#: [publishbrief]post #: [publishbrief]post
@ -1464,7 +1460,7 @@ msgid "Edit a chatroom"
msgstr "" msgstr ""
#: [rooms]empty_text1 #: [rooms]empty_text1
msgid "You don't have any chatroom yet."
msgid "You don’t have any chatroom yet."
msgstr "" msgstr ""
#: [rooms]empty_text2 #: [rooms]empty_text2
@ -1524,7 +1520,7 @@ msgid "Please provide a room address"
msgstr "" msgstr ""
#: [room]anonymous_text1 #: [room]anonymous_text1
msgid "You are currently logued as an anonymous user."
msgid "You are currently logged as an anonymous user."
msgstr "" msgstr ""
#: [room]anonymous_text2 #: [room]anonymous_text2
@ -1660,7 +1656,7 @@ msgid "Movim is currently working in degraded mode"
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_1 #: [degraded]text_1
msgid "Your server doesn't support XMPP Pubsub persistance."
msgid "Your server doesn’t support XMPP Pubsub persistence."
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_2 #: [degraded]text_2
@ -1692,11 +1688,11 @@ msgid "…connecting"
msgstr "" msgstr ""
#: [global]no_js #: [global]no_js
msgid "You don't have javascript enabled. Good luck with that."
msgid "You don’t have Javascript enabled. Good luck with that."
msgstr "" msgstr ""
#: [global]description #: [global]description
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy an comes with a set of awesome features."
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy and comes with a set of awesome features."
msgstr "" msgstr ""
#: [global]loading #: [global]loading
@ -1793,7 +1789,7 @@ msgid "Cannot load file '%s'"
msgstr "" msgstr ""
#: [error]widget_load_error #: [error]widget_load_error
msgid "Requested widget '%s' doesn't exist."
msgid "Requested widget '%s' doesn’t exist."
msgstr "" msgstr ""
#: [error]widget_call_error #: [error]widget_call_error

74
locales/hu.po
View File

@ -96,7 +96,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: movim\n" "Project-Id-Version: movim\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-18 19:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-23 23:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-17 08:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-17 08:31+0000\n"
"Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n" "Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/movim/movim/language/hu/)\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/movim/movim/language/hu/)\n"
@ -176,7 +176,8 @@ msgid "You will delete your XMPP account and all the relative information linked
msgstr "Törölni fogod az XMPP felhasználód és minden vele kapcsolatos információt (profil, kapcsolatok, és megosztások)." msgstr "Törölni fogod az XMPP felhasználód és minden vele kapcsolatos információt (profil, kapcsolatok, és megosztások)."
#: [account]delete_text_confirm #: [account]delete_text_confirm
msgid "Are you sure that you want to delete it ?"
#, fuzzy
msgid "Are you sure that you want to delete it?"
msgstr "Biztosan törölni akarod?" msgstr "Biztosan törölni akarod?"
#: [account]gateway_title #: [account]gateway_title
@ -305,7 +306,8 @@ msgid "This message will be displayed on the login page"
msgstr "Ez az üzenet a bejelentkező képernyőn fog megjelenni" msgstr "Ez az üzenet a bejelentkező képernyőn fog megjelenni"
#: [information]info2 #: [information]info2
msgid "Leave this field blank if you dont want to show any message."
#, fuzzy
msgid "Leave this field blank if you don’t want to show any message."
msgstr "Hagyd ezt a mezőt üresen ha nem akarsz megjeleníteni semmilyen üzenetet." msgstr "Hagyd ezt a mezőt üresen ha nem akarsz megjeleníteni semmilyen üzenetet."
#: [information]label #: [information]label
@ -350,7 +352,7 @@ msgid "General Overview"
msgstr "Általános Áttekintés" msgstr "Általános Áttekintés"
#: [compatibility]rights #: [compatibility]rights
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim's %s directory"
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim’s %s directory"
msgstr "" msgstr ""
#: [compatibility]websocket #: [compatibility]websocket
@ -418,7 +420,8 @@ msgid "Webcam"
msgstr "Webkam" msgstr "Webkam"
#: [avatar]cheese #: [avatar]cheese
msgid "Cheese !"
#, fuzzy
msgid "Cheese!"
msgstr "Sajt!" msgstr "Sajt!"
#: [avatar]snapshot #: [avatar]snapshot
@ -438,7 +441,8 @@ msgid "No avatar defined yet"
msgstr "Még nincs megadva avatar" msgstr "Még nincs megadva avatar"
#: [blog]title [feed]title #: [blog]title [feed]title
msgid "%s's feed"
#, fuzzy
msgid "%s’s feed"
msgstr "%s hírfolyama" msgstr "%s hírfolyama"
#: [blog]empty #: [blog]empty
@ -505,7 +509,7 @@ msgid "Nothing here yet…"
msgstr "" msgstr ""
#: [chat]new_text #: [chat]new_text
msgid "Don't be shy, send a first message to start the discussion"
msgid "Don’t be shy, send a first message to start the discussion"
msgstr "" msgstr ""
#: [chat]invitation #: [chat]invitation
@ -602,7 +606,8 @@ msgid "Communities servers"
msgstr "" msgstr ""
#: [communities]disco_error #: [communities]disco_error
msgid "This server doesn't exists"
#, fuzzy
msgid "This server doesn’t exists"
msgstr "Ez a szerver nem létezik" msgstr "Ez a szerver nem létezik"
#: [communitiesserver]created #: [communitiesserver]created
@ -650,7 +655,7 @@ msgid "You are going to delete the following community. Please confirm your acti
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]delete_clean_text #: [communityaffiliation]delete_clean_text
msgid "It seems that this community doesn't exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgid "It seems that this community doesn’t exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]owner #: [communityaffiliation]owner
@ -754,9 +759,9 @@ msgstr ""
msgid "You are going to unsubscribe from this community" msgid "You are going to unsubscribe from this community"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityheader]sure
msgid "Are you sure ?"
msgstr "Biztos vagy benne ?"
#: [communityheader]sure [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "Biztos vagy benne?"
#: [communityposts]nsfw_title #: [communityposts]nsfw_title
msgid "Adult content blocked" msgid "Adult content blocked"
@ -779,7 +784,8 @@ msgid "Here you will be able to manage all your subscriptions."
msgstr "Itt kezelheted a feliratkozásaidat." msgstr "Itt kezelheted a feliratkozásaidat."
#: [communitysubscriptions]empty_text2 #: [communitysubscriptions]empty_text2
msgid "You don't have any group subscriptions yet."
#, fuzzy
msgid "You don’t have any group subscriptions yet."
msgstr "Még nem iratkoztál fel egy csoportra sem." msgstr "Még nem iratkoztál fel egy csoportra sem."
#: [config]general #: [config]general
@ -951,8 +957,8 @@ msgid "Mood"
msgstr "Hangulat" msgstr "Hangulat"
#: [mood]im #: [mood]im
msgid "I'm "
msgstr "Én"
msgid "I’m "
msgstr ""
#: [listen]title #: [listen]title
msgid "Listening" msgid "Listening"
@ -986,10 +992,6 @@ msgstr "Alias"
msgid "Group" msgid "Group"
msgstr "Csoport" msgstr "Csoport"
#: [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "Biztos vagy benne?"
#: [delete]text #: [delete]text
msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action" msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action"
msgstr "Törölni fogod az egyik kapcsolatod, kérlek erősítsd meg a szándékod." msgstr "Törölni fogod az egyik kapcsolatod, kérlek erősítsd meg a szándékod."
@ -1287,7 +1289,8 @@ msgid "Post deleted"
msgstr "Poszt törölve" msgstr "Poszt törölve"
#: [post]hot #: [post]hot
msgid "What's Hot"
#, fuzzy
msgid "What’s Hot"
msgstr "Újdonságok" msgstr "Újdonságok"
#: [post]hot_text #: [post]hot_text
@ -1379,7 +1382,8 @@ msgid "Oh! Hello!"
msgstr "Ó! Szia!" msgstr "Ó! Szia!"
#: [hello]enter_paragraph #: [hello]enter_paragraph
msgid "It seems that you're new there! Welcome on Movim!"
#, fuzzy
msgid "It seems that you’re new there! Welcome on Movim!"
msgstr "Úgy tűnik új vagy itt! Üdv a Movimon!" msgstr "Úgy tűnik új vagy itt! Üdv a Movimon!"
#: [hello]menu_title #: [hello]menu_title
@ -1387,11 +1391,11 @@ msgid "Check the Menu"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]menu_paragraph #: [hello]menu_paragraph
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don't hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don’t hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]profile_title #: [hello]profile_title
msgid "Looks like you didn't complete your profile yet"
msgid "Looks like you didn’t complete your profile yet"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]profile_paragraph #: [hello]profile_paragraph
@ -1411,7 +1415,7 @@ msgid "Presence"
msgstr "Jelenlét" msgstr "Jelenlét"
#: [publishbrief]placeholder #: [publishbrief]placeholder
msgid "What's new?"
msgid "What’s new?"
msgstr "" msgstr ""
#: [publishbrief]post #: [publishbrief]post
@ -1471,7 +1475,8 @@ msgid "Edit a chatroom"
msgstr "Chatszoba szerkesztése" msgstr "Chatszoba szerkesztése"
#: [rooms]empty_text1 #: [rooms]empty_text1
msgid "You don't have any chatroom yet."
#, fuzzy
msgid "You don’t have any chatroom yet."
msgstr "Még nincs chatszobád." msgstr "Még nincs chatszobád."
#: [rooms]empty_text2 #: [rooms]empty_text2
@ -1531,7 +1536,7 @@ msgid "Please provide a room address"
msgstr "Add meg egy szoba címét" msgstr "Add meg egy szoba címét"
#: [room]anonymous_text1 #: [room]anonymous_text1
msgid "You are currently logued as an anonymous user."
msgid "You are currently logged as an anonymous user."
msgstr "" msgstr ""
#: [room]anonymous_text2 #: [room]anonymous_text2
@ -1669,7 +1674,7 @@ msgid "Movim is currently working in degraded mode"
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_1 #: [degraded]text_1
msgid "Your server doesn't support XMPP Pubsub persistance."
msgid "Your server doesn’t support XMPP Pubsub persistence."
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_2 #: [degraded]text_2
@ -1701,11 +1706,13 @@ msgid "…connecting"
msgstr "" msgstr ""
#: [global]no_js #: [global]no_js
msgid "You don't have javascript enabled. Good luck with that."
#, fuzzy
msgid "You don’t have Javascript enabled. Good luck with that."
msgstr "Nincs bakapcsolva a javascripted. Sok sikert hozzá." msgstr "Nincs bakapcsolva a javascripted. Sok sikert hozzá."
#: [global]description #: [global]description
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy an comes with a set of awesome features."
#, fuzzy
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy and comes with a set of awesome features."
msgstr "A Movim egy zsírkirály megosztott közösségi háló platformja, amely védi a magánszférádat és nagyszerű funkciókkal érkezik" msgstr "A Movim egy zsírkirály megosztott közösségi háló platformja, amely védi a magánszférádat és nagyszerű funkciókkal érkezik"
#: [global]loading #: [global]loading
@ -1802,7 +1809,8 @@ msgid "Cannot load file '%s'"
msgstr "'%s' fájl nem tölthető be" msgstr "'%s' fájl nem tölthető be"
#: [error]widget_load_error #: [error]widget_load_error
msgid "Requested widget '%s' doesn't exist."
#, fuzzy
msgid "Requested widget '%s' doesn’t exist."
msgstr "A keresett '%s' widget nem létezik." msgstr "A keresett '%s' widget nem létezik."
#: [error]widget_call_error #: [error]widget_call_error
@ -2510,6 +2518,12 @@ msgstr "Az API nem elérhető, próbáld újra később"
msgid "Type here" msgid "Type here"
msgstr "Ide írj" msgstr "Ide írj"
#~ msgid "Are you sure ?"
#~ msgstr "Biztos vagy benne ?"
#~ msgid "I'm "
#~ msgstr "Én"
#~ msgid "Server Timezone" #~ msgid "Server Timezone"
#~ msgstr "Szerver Időzóna" #~ msgstr "Szerver Időzóna"

76
locales/id.po
View File

@ -95,7 +95,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: movim\n" "Project-Id-Version: movim\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-18 19:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-23 23:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-17 08:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-17 08:31+0000\n"
"Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n" "Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/movim/movim/language/id/)\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/movim/movim/language/id/)\n"
@ -175,7 +175,8 @@ msgid "You will delete your XMPP account and all the relative information linked
msgstr "Anda akan menghapus akun XMPP anda dan semua yang informasi yang berhubungan dengannya (profil, kontak dan publikasi)" msgstr "Anda akan menghapus akun XMPP anda dan semua yang informasi yang berhubungan dengannya (profil, kontak dan publikasi)"
#: [account]delete_text_confirm #: [account]delete_text_confirm
msgid "Are you sure that you want to delete it ?"
#, fuzzy
msgid "Are you sure that you want to delete it?"
msgstr "Apakah anda yakin akan menghapus ini?" msgstr "Apakah anda yakin akan menghapus ini?"
#: [account]gateway_title #: [account]gateway_title
@ -304,7 +305,8 @@ msgid "This message will be displayed on the login page"
msgstr "Pesan ini akan ditampilkan didalam halaman masuk" msgstr "Pesan ini akan ditampilkan didalam halaman masuk"
#: [information]info2 #: [information]info2
msgid "Leave this field blank if you dont want to show any message."
#, fuzzy
msgid "Leave this field blank if you don’t want to show any message."
msgstr "Abaikan bidang ini jika anda tidak ingin menampilkan pesan apapun" msgstr "Abaikan bidang ini jika anda tidak ingin menampilkan pesan apapun"
#: [information]label #: [information]label
@ -349,7 +351,8 @@ msgid "General Overview"
msgstr "Gambaran Umum" msgstr "Gambaran Umum"
#: [compatibility]rights #: [compatibility]rights
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim's %s directory"
#, fuzzy
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim’s %s directory"
msgstr "Hak baca dan tulis untuk webserver di direktori Movim %s" msgstr "Hak baca dan tulis untuk webserver di direktori Movim %s"
#: [compatibility]websocket #: [compatibility]websocket
@ -417,7 +420,8 @@ msgid "Webcam"
msgstr "Webcam" msgstr "Webcam"
#: [avatar]cheese #: [avatar]cheese
msgid "Cheese !"
#, fuzzy
msgid "Cheese!"
msgstr "Senyum !" msgstr "Senyum !"
#: [avatar]snapshot #: [avatar]snapshot
@ -437,7 +441,8 @@ msgid "No avatar defined yet"
msgstr "Belum ada avatar didefinisikan sebelumnya" msgstr "Belum ada avatar didefinisikan sebelumnya"
#: [blog]title [feed]title #: [blog]title [feed]title
msgid "%s's feed"
#, fuzzy
msgid "%s’s feed"
msgstr "Umpan %s" msgstr "Umpan %s"
#: [blog]empty #: [blog]empty
@ -504,7 +509,7 @@ msgid "Nothing here yet…"
msgstr "" msgstr ""
#: [chat]new_text #: [chat]new_text
msgid "Don't be shy, send a first message to start the discussion"
msgid "Don’t be shy, send a first message to start the discussion"
msgstr "" msgstr ""
#: [chat]invitation #: [chat]invitation
@ -601,7 +606,8 @@ msgid "Communities servers"
msgstr "Server komunitas" msgstr "Server komunitas"
#: [communities]disco_error #: [communities]disco_error
msgid "This server doesn't exists"
#, fuzzy
msgid "This server doesn’t exists"
msgstr "Server ini tidak ada" msgstr "Server ini tidak ada"
#: [communitiesserver]created #: [communitiesserver]created
@ -649,7 +655,7 @@ msgid "You are going to delete the following community. Please confirm your acti
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]delete_clean_text #: [communityaffiliation]delete_clean_text
msgid "It seems that this community doesn't exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgid "It seems that this community doesn’t exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]owner #: [communityaffiliation]owner
@ -753,9 +759,9 @@ msgstr "Akan tampil dalam profil anda"
msgid "You are going to unsubscribe from this community" msgid "You are going to unsubscribe from this community"
msgstr "Anda akan membatalkan langganan dari komunitas ini" msgstr "Anda akan membatalkan langganan dari komunitas ini"
#: [communityheader]sure
msgid "Are you sure ?"
msgstr "Anda yakin ?"
#: [communityheader]sure [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "Anda yakin?"
#: [communityposts]nsfw_title #: [communityposts]nsfw_title
msgid "Adult content blocked" msgid "Adult content blocked"
@ -778,7 +784,8 @@ msgid "Here you will be able to manage all your subscriptions."
msgstr "Disini anda dapat mengelola semua langganan anda" msgstr "Disini anda dapat mengelola semua langganan anda"
#: [communitysubscriptions]empty_text2 #: [communitysubscriptions]empty_text2
msgid "You don't have any group subscriptions yet."
#, fuzzy
msgid "You don’t have any group subscriptions yet."
msgstr "Anda tidak berlangganan grup apapun" msgstr "Anda tidak berlangganan grup apapun"
#: [config]general #: [config]general
@ -950,8 +957,8 @@ msgid "Mood"
msgstr "Mood" msgstr "Mood"
#: [mood]im #: [mood]im
msgid "I'm "
msgstr "Aku "
msgid "I’m "
msgstr ""
#: [listen]title #: [listen]title
msgid "Listening" msgid "Listening"
@ -985,10 +992,6 @@ msgstr "Alias"
msgid "Group" msgid "Group"
msgstr "Grup" msgstr "Grup"
#: [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "Anda yakin?"
#: [delete]text #: [delete]text
msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action" msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action"
msgstr "Anda akan menghapus salah satu kontak anda, mohon konfirmasi aksi anda" msgstr "Anda akan menghapus salah satu kontak anda, mohon konfirmasi aksi anda"
@ -1286,7 +1289,8 @@ msgid "Post deleted"
msgstr "Post dihapus" msgstr "Post dihapus"
#: [post]hot #: [post]hot
msgid "What's Hot"
#, fuzzy
msgid "What’s Hot"
msgstr "Sedang hangat" msgstr "Sedang hangat"
#: [post]hot_text #: [post]hot_text
@ -1378,7 +1382,8 @@ msgid "Oh! Hello!"
msgstr "Oh! Halo!" msgstr "Oh! Halo!"
#: [hello]enter_paragraph #: [hello]enter_paragraph
msgid "It seems that you're new there! Welcome on Movim!"
#, fuzzy
msgid "It seems that you’re new there! Welcome on Movim!"
msgstr "Nampaknya anda baru disini! Selamat datang di Movim!" msgstr "Nampaknya anda baru disini! Selamat datang di Movim!"
#: [hello]menu_title #: [hello]menu_title
@ -1386,11 +1391,13 @@ msgid "Check the Menu"
msgstr "Periksa menu" msgstr "Periksa menu"
#: [hello]menu_paragraph #: [hello]menu_paragraph
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don't hesitate to navigate through the pages to discover more!"
#, fuzzy
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don’t hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgstr "Semua fitur utama Movim dapat diakses disana. Jangan sungkan untuk navigasi lewat halaman untuk jelajahi hal lainnya!" msgstr "Semua fitur utama Movim dapat diakses disana. Jangan sungkan untuk navigasi lewat halaman untuk jelajahi hal lainnya!"
#: [hello]profile_title #: [hello]profile_title
msgid "Looks like you didn't complete your profile yet"
#, fuzzy
msgid "Looks like you didn’t complete your profile yet"
msgstr "Nampaknya anda belum menyelesaikan profil anda" msgstr "Nampaknya anda belum menyelesaikan profil anda"
#: [hello]profile_paragraph #: [hello]profile_paragraph
@ -1410,7 +1417,7 @@ msgid "Presence"
msgstr "" msgstr ""
#: [publishbrief]placeholder #: [publishbrief]placeholder
msgid "What's new?"
msgid "What’s new?"
msgstr "" msgstr ""
#: [publishbrief]post #: [publishbrief]post
@ -1470,8 +1477,9 @@ msgid "Edit a chatroom"
msgstr "" msgstr ""
#: [rooms]empty_text1 #: [rooms]empty_text1
msgid "You don't have any chatroom yet."
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "You don’t have any chatroom yet."
msgstr "Anda tidak berlangganan grup apapun"
#: [rooms]empty_text2 #: [rooms]empty_text2
msgid "Add one by clicking on the add button." msgid "Add one by clicking on the add button."
@ -1530,7 +1538,7 @@ msgid "Please provide a room address"
msgstr "" msgstr ""
#: [room]anonymous_text1 #: [room]anonymous_text1
msgid "You are currently logued as an anonymous user."
msgid "You are currently logged as an anonymous user."
msgstr "" msgstr ""
#: [room]anonymous_text2 #: [room]anonymous_text2
@ -1668,7 +1676,7 @@ msgid "Movim is currently working in degraded mode"
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_1 #: [degraded]text_1
msgid "Your server doesn't support XMPP Pubsub persistance."
msgid "Your server doesn’t support XMPP Pubsub persistence."
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_2 #: [degraded]text_2
@ -1700,11 +1708,11 @@ msgid "…connecting"
msgstr "" msgstr ""
#: [global]no_js #: [global]no_js
msgid "You don't have javascript enabled. Good luck with that."
msgid "You don’t have Javascript enabled. Good luck with that."
msgstr "" msgstr ""
#: [global]description #: [global]description
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy an comes with a set of awesome features."
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy and comes with a set of awesome features."
msgstr "" msgstr ""
#: [global]loading #: [global]loading
@ -1801,7 +1809,7 @@ msgid "Cannot load file '%s'"
msgstr "Tidak dapat memuat berkas '%s'" msgstr "Tidak dapat memuat berkas '%s'"
#: [error]widget_load_error #: [error]widget_load_error
msgid "Requested widget '%s' doesn't exist."
msgid "Requested widget '%s' doesn’t exist."
msgstr "" msgstr ""
#: [error]widget_call_error #: [error]widget_call_error
@ -2509,6 +2517,12 @@ msgstr ""
msgid "Type here" msgid "Type here"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "Are you sure ?"
#~ msgstr "Anda yakin ?"
#~ msgid "I'm "
#~ msgstr "Aku "
#~ msgid "Server Timezone" #~ msgid "Server Timezone"
#~ msgstr "Zona Waktu Server" #~ msgstr "Zona Waktu Server"

65
locales/io.po
View File

@ -94,7 +94,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: movim\n" "Project-Id-Version: movim\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-18 19:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-23 23:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-23 19:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-05-23 19:11+0000\n"
"Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n" "Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n"
"Language-Team: Ido (http://www.transifex.com/movim/movim/language/io/)\n" "Language-Team: Ido (http://www.transifex.com/movim/movim/language/io/)\n"
@ -174,7 +174,8 @@ msgid "You will delete your XMPP account and all the relative information linked
msgstr "Vu efacus vua XMPP-uzanto ed omna di la relatanta informi ligita ad olu (profilo, kontakti e publikigi)." msgstr "Vu efacus vua XMPP-uzanto ed omna di la relatanta informi ligita ad olu (profilo, kontakti e publikigi)."
#: [account]delete_text_confirm #: [account]delete_text_confirm
msgid "Are you sure that you want to delete it ?"
#, fuzzy
msgid "Are you sure that you want to delete it?"
msgstr "Ka vu esas certa vu volas efacar olu ?" msgstr "Ka vu esas certa vu volas efacar olu ?"
#: [account]gateway_title #: [account]gateway_title
@ -303,7 +304,7 @@ msgid "This message will be displayed on the login page"
msgstr "" msgstr ""
#: [information]info2 #: [information]info2
msgid "Leave this field blank if you dont want to show any message."
msgid "Leave this field blank if you don’t want to show any message."
msgstr "" msgstr ""
#: [information]label #: [information]label
@ -348,7 +349,7 @@ msgid "General Overview"
msgstr "" msgstr ""
#: [compatibility]rights #: [compatibility]rights
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim's %s directory"
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim’s %s directory"
msgstr "" msgstr ""
#: [compatibility]websocket #: [compatibility]websocket
@ -416,7 +417,8 @@ msgid "Webcam"
msgstr "Webcam" msgstr "Webcam"
#: [avatar]cheese #: [avatar]cheese
msgid "Cheese !"
#, fuzzy
msgid "Cheese!"
msgstr "Ridetez !" msgstr "Ridetez !"
#: [avatar]snapshot #: [avatar]snapshot
@ -436,7 +438,7 @@ msgid "No avatar defined yet"
msgstr "" msgstr ""
#: [blog]title [feed]title #: [blog]title [feed]title
msgid "%s's feed"
msgid "%s’s feed"
msgstr "" msgstr ""
#: [blog]empty #: [blog]empty
@ -500,7 +502,7 @@ msgid "Nothing here yet…"
msgstr "" msgstr ""
#: [chat]new_text #: [chat]new_text
msgid "Don't be shy, send a first message to start the discussion"
msgid "Don’t be shy, send a first message to start the discussion"
msgstr "" msgstr ""
#: [chat]invitation #: [chat]invitation
@ -596,7 +598,7 @@ msgid "Communities servers"
msgstr "" msgstr ""
#: [communities]disco_error #: [communities]disco_error
msgid "This server doesn't exists"
msgid "This server doesn’t exists"
msgstr "" msgstr ""
#: [communitiesserver]created #: [communitiesserver]created
@ -644,7 +646,7 @@ msgid "You are going to delete the following community. Please confirm your acti
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]delete_clean_text #: [communityaffiliation]delete_clean_text
msgid "It seems that this community doesn't exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgid "It seems that this community doesn’t exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]owner #: [communityaffiliation]owner
@ -748,9 +750,9 @@ msgstr ""
msgid "You are going to unsubscribe from this community" msgid "You are going to unsubscribe from this community"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityheader]sure
msgid "Are you sure ?"
msgstr "Ka vu esas certa ?"
#: [communityheader]sure [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "Ka vu esas certe?"
#: [communityposts]nsfw_title #: [communityposts]nsfw_title
msgid "Adult content blocked" msgid "Adult content blocked"
@ -773,7 +775,7 @@ msgid "Here you will be able to manage all your subscriptions."
msgstr "" msgstr ""
#: [communitysubscriptions]empty_text2 #: [communitysubscriptions]empty_text2
msgid "You don't have any group subscriptions yet."
msgid "You don’t have any group subscriptions yet."
msgstr "" msgstr ""
#: [config]general #: [config]general
@ -945,8 +947,8 @@ msgid "Mood"
msgstr "Humoro" msgstr "Humoro"
#: [mood]im #: [mood]im
msgid "I'm "
msgstr "Me esas"
msgid "I’m "
msgstr ""
#: [listen]title #: [listen]title
msgid "Listening" msgid "Listening"
@ -980,10 +982,6 @@ msgstr ""
msgid "Group" msgid "Group"
msgstr "Grupo" msgstr "Grupo"
#: [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "Ka vu esas certe?"
#: [delete]text #: [delete]text
msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action" msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action"
msgstr "" msgstr ""
@ -1281,7 +1279,7 @@ msgid "Post deleted"
msgstr "" msgstr ""
#: [post]hot #: [post]hot
msgid "What's Hot"
msgid "What’s Hot"
msgstr "" msgstr ""
#: [post]hot_text #: [post]hot_text
@ -1373,7 +1371,8 @@ msgid "Oh! Hello!"
msgstr "Ho! Hola!" msgstr "Ho! Hola!"
#: [hello]enter_paragraph #: [hello]enter_paragraph
msgid "It seems that you're new there! Welcome on Movim!"
#, fuzzy
msgid "It seems that you’re new there! Welcome on Movim!"
msgstr "Olu semblas ke vu esas nova a hike! Bonvenez sur Movim!" msgstr "Olu semblas ke vu esas nova a hike! Bonvenez sur Movim!"
#: [hello]menu_title #: [hello]menu_title
@ -1381,11 +1380,11 @@ msgid "Check the Menu"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]menu_paragraph #: [hello]menu_paragraph
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don't hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don’t hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]profile_title #: [hello]profile_title
msgid "Looks like you didn't complete your profile yet"
msgid "Looks like you didn’t complete your profile yet"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]profile_paragraph #: [hello]profile_paragraph
@ -1405,7 +1404,7 @@ msgid "Presence"
msgstr "" msgstr ""
#: [publishbrief]placeholder #: [publishbrief]placeholder
msgid "What's new?"
msgid "What’s new?"
msgstr "" msgstr ""
#: [publishbrief]post #: [publishbrief]post
@ -1465,7 +1464,7 @@ msgid "Edit a chatroom"
msgstr "" msgstr ""
#: [rooms]empty_text1 #: [rooms]empty_text1
msgid "You don't have any chatroom yet."
msgid "You don’t have any chatroom yet."
msgstr "" msgstr ""
#: [rooms]empty_text2 #: [rooms]empty_text2
@ -1525,7 +1524,7 @@ msgid "Please provide a room address"
msgstr "" msgstr ""
#: [room]anonymous_text1 #: [room]anonymous_text1
msgid "You are currently logued as an anonymous user."
msgid "You are currently logged as an anonymous user."
msgstr "" msgstr ""
#: [room]anonymous_text2 #: [room]anonymous_text2
@ -1661,7 +1660,7 @@ msgid "Movim is currently working in degraded mode"
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_1 #: [degraded]text_1
msgid "Your server doesn't support XMPP Pubsub persistance."
msgid "Your server doesn’t support XMPP Pubsub persistence."
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_2 #: [degraded]text_2
@ -1693,11 +1692,11 @@ msgid "…connecting"
msgstr "" msgstr ""
#: [global]no_js #: [global]no_js
msgid "You don't have javascript enabled. Good luck with that."
msgid "You don’t have Javascript enabled. Good luck with that."
msgstr "" msgstr ""
#: [global]description #: [global]description
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy an comes with a set of awesome features."
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy and comes with a set of awesome features."
msgstr "" msgstr ""
#: [global]loading #: [global]loading
@ -1794,7 +1793,7 @@ msgid "Cannot load file '%s'"
msgstr "" msgstr ""
#: [error]widget_load_error #: [error]widget_load_error
msgid "Requested widget '%s' doesn't exist."
msgid "Requested widget '%s' doesn’t exist."
msgstr "" msgstr ""
#: [error]widget_call_error #: [error]widget_call_error
@ -2502,6 +2501,12 @@ msgstr ""
msgid "Type here" msgid "Type here"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "Are you sure ?"
#~ msgstr "Ka vu esas certa ?"
#~ msgid "I'm "
#~ msgstr "Me esas"
#~ msgid "Server Timezone" #~ msgid "Server Timezone"
#~ msgstr "Servilo-tempozono" #~ msgstr "Servilo-tempozono"

60
locales/is.po
View File

@ -93,7 +93,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: movim\n" "Project-Id-Version: movim\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-18 19:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-23 23:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-23 19:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-05-23 19:11+0000\n"
"Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n" "Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n"
"Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/movim/movim/language/is/)\n" "Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/movim/movim/language/is/)\n"
@ -173,7 +173,8 @@ msgid "You will delete your XMPP account and all the relative information linked
msgstr "Þú munt eyða XMPP aðgangionum þínum og öllum upplýsingum tengdum honum (prófíll, tengiliðir og færslur)." msgstr "Þú munt eyða XMPP aðgangionum þínum og öllum upplýsingum tengdum honum (prófíll, tengiliðir og færslur)."
#: [account]delete_text_confirm #: [account]delete_text_confirm
msgid "Are you sure that you want to delete it ?"
#, fuzzy
msgid "Are you sure that you want to delete it?"
msgstr "Ertu viss um að þú viljir eyða aðganginum?" msgstr "Ertu viss um að þú viljir eyða aðganginum?"
#: [account]gateway_title #: [account]gateway_title
@ -302,7 +303,7 @@ msgid "This message will be displayed on the login page"
msgstr "" msgstr ""
#: [information]info2 #: [information]info2
msgid "Leave this field blank if you dont want to show any message."
msgid "Leave this field blank if you don’t want to show any message."
msgstr "" msgstr ""
#: [information]label #: [information]label
@ -347,7 +348,7 @@ msgid "General Overview"
msgstr "" msgstr ""
#: [compatibility]rights #: [compatibility]rights
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim's %s directory"
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim’s %s directory"
msgstr "" msgstr ""
#: [compatibility]websocket #: [compatibility]websocket
@ -415,7 +416,8 @@ msgid "Webcam"
msgstr "Vefmyndamél" msgstr "Vefmyndamél"
#: [avatar]cheese #: [avatar]cheese
msgid "Cheese !"
#, fuzzy
msgid "Cheese!"
msgstr "Sís!" msgstr "Sís!"
#: [avatar]snapshot #: [avatar]snapshot
@ -435,7 +437,7 @@ msgid "No avatar defined yet"
msgstr "" msgstr ""
#: [blog]title [feed]title #: [blog]title [feed]title
msgid "%s's feed"
msgid "%s’s feed"
msgstr "" msgstr ""
#: [blog]empty #: [blog]empty
@ -499,7 +501,7 @@ msgid "Nothing here yet…"
msgstr "" msgstr ""
#: [chat]new_text #: [chat]new_text
msgid "Don't be shy, send a first message to start the discussion"
msgid "Don’t be shy, send a first message to start the discussion"
msgstr "" msgstr ""
#: [chat]invitation #: [chat]invitation
@ -595,7 +597,7 @@ msgid "Communities servers"
msgstr "" msgstr ""
#: [communities]disco_error #: [communities]disco_error
msgid "This server doesn't exists"
msgid "This server doesn’t exists"
msgstr "" msgstr ""
#: [communitiesserver]created #: [communitiesserver]created
@ -643,7 +645,7 @@ msgid "You are going to delete the following community. Please confirm your acti
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]delete_clean_text #: [communityaffiliation]delete_clean_text
msgid "It seems that this community doesn't exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgid "It seems that this community doesn’t exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]owner #: [communityaffiliation]owner
@ -747,8 +749,8 @@ msgstr ""
msgid "You are going to unsubscribe from this community" msgid "You are going to unsubscribe from this community"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityheader]sure
msgid "Are you sure ?"
#: [communityheader]sure [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityposts]nsfw_title #: [communityposts]nsfw_title
@ -772,7 +774,7 @@ msgid "Here you will be able to manage all your subscriptions."
msgstr "" msgstr ""
#: [communitysubscriptions]empty_text2 #: [communitysubscriptions]empty_text2
msgid "You don't have any group subscriptions yet."
msgid "You don’t have any group subscriptions yet."
msgstr "" msgstr ""
#: [config]general #: [config]general
@ -944,8 +946,8 @@ msgid "Mood"
msgstr "Skap" msgstr "Skap"
#: [mood]im #: [mood]im
msgid "I'm "
msgstr "Ég er"
msgid "I’m "
msgstr ""
#: [listen]title #: [listen]title
msgid "Listening" msgid "Listening"
@ -979,10 +981,6 @@ msgstr ""
msgid "Group" msgid "Group"
msgstr "" msgstr ""
#: [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr ""
#: [delete]text #: [delete]text
msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action" msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action"
msgstr "" msgstr ""
@ -1280,7 +1278,8 @@ msgid "Post deleted"
msgstr "Færsla hefur verið eydd" msgstr "Færsla hefur verið eydd"
#: [post]hot #: [post]hot
msgid "What's Hot"
#, fuzzy
msgid "What’s Hot"
msgstr "Hvað er Heitt" msgstr "Hvað er Heitt"
#: [post]hot_text #: [post]hot_text
@ -1372,7 +1371,7 @@ msgid "Oh! Hello!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]enter_paragraph #: [hello]enter_paragraph
msgid "It seems that you're new there! Welcome on Movim!"
msgid "It seems that you’re new there! Welcome on Movim!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]menu_title #: [hello]menu_title
@ -1380,11 +1379,11 @@ msgid "Check the Menu"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]menu_paragraph #: [hello]menu_paragraph
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don't hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don’t hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]profile_title #: [hello]profile_title
msgid "Looks like you didn't complete your profile yet"
msgid "Looks like you didn’t complete your profile yet"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]profile_paragraph #: [hello]profile_paragraph
@ -1404,7 +1403,7 @@ msgid "Presence"
msgstr "" msgstr ""
#: [publishbrief]placeholder #: [publishbrief]placeholder
msgid "What's new?"
msgid "What’s new?"
msgstr "" msgstr ""
#: [publishbrief]post #: [publishbrief]post
@ -1464,7 +1463,7 @@ msgid "Edit a chatroom"
msgstr "" msgstr ""
#: [rooms]empty_text1 #: [rooms]empty_text1
msgid "You don't have any chatroom yet."
msgid "You don’t have any chatroom yet."
msgstr "" msgstr ""
#: [rooms]empty_text2 #: [rooms]empty_text2
@ -1524,7 +1523,7 @@ msgid "Please provide a room address"
msgstr "Gjörið svo vel að gefa upp slóð rásar" msgstr "Gjörið svo vel að gefa upp slóð rásar"
#: [room]anonymous_text1 #: [room]anonymous_text1
msgid "You are currently logued as an anonymous user."
msgid "You are currently logged as an anonymous user."
msgstr "" msgstr ""
#: [room]anonymous_text2 #: [room]anonymous_text2
@ -1660,7 +1659,7 @@ msgid "Movim is currently working in degraded mode"
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_1 #: [degraded]text_1
msgid "Your server doesn't support XMPP Pubsub persistance."
msgid "Your server doesn’t support XMPP Pubsub persistence."
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_2 #: [degraded]text_2
@ -1692,11 +1691,11 @@ msgid "…connecting"
msgstr "" msgstr ""
#: [global]no_js #: [global]no_js
msgid "You don't have javascript enabled. Good luck with that."
msgid "You don’t have Javascript enabled. Good luck with that."
msgstr "" msgstr ""
#: [global]description #: [global]description
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy an comes with a set of awesome features."
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy and comes with a set of awesome features."
msgstr "" msgstr ""
#: [global]loading #: [global]loading
@ -1793,7 +1792,7 @@ msgid "Cannot load file '%s'"
msgstr "" msgstr ""
#: [error]widget_load_error #: [error]widget_load_error
msgid "Requested widget '%s' doesn't exist."
msgid "Requested widget '%s' doesn’t exist."
msgstr "" msgstr ""
#: [error]widget_call_error #: [error]widget_call_error
@ -2501,6 +2500,9 @@ msgstr ""
msgid "Type here" msgid "Type here"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "I'm "
#~ msgstr "Ég er"
#~ msgid "Server Timezone" #~ msgid "Server Timezone"
#~ msgstr "Tímabelti Netþjóns" #~ msgstr "Tímabelti Netþjóns"

80
locales/it.po
View File

@ -100,7 +100,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: movim\n" "Project-Id-Version: movim\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-18 19:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-23 23:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-17 08:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-17 08:31+0000\n"
"Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n" "Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/movim/movim/language/it/)\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/movim/movim/language/it/)\n"
@ -180,7 +180,8 @@ msgid "You will delete your XMPP account and all the relative information linked
msgstr "Eliminerai il tuo account XMPP e tutte le informazioni relative associate ad esso (profilo, contatti e pubblicazioni)." msgstr "Eliminerai il tuo account XMPP e tutte le informazioni relative associate ad esso (profilo, contatti e pubblicazioni)."
#: [account]delete_text_confirm #: [account]delete_text_confirm
msgid "Are you sure that you want to delete it ?"
#, fuzzy
msgid "Are you sure that you want to delete it?"
msgstr "Sei sicuro di volerlo eliminare?" msgstr "Sei sicuro di volerlo eliminare?"
#: [account]gateway_title #: [account]gateway_title
@ -309,7 +310,8 @@ msgid "This message will be displayed on the login page"
msgstr "Questo messaggio verrà visualizzato nella pagina di login" msgstr "Questo messaggio verrà visualizzato nella pagina di login"
#: [information]info2 #: [information]info2
msgid "Leave this field blank if you dont want to show any message."
#, fuzzy
msgid "Leave this field blank if you don’t want to show any message."
msgstr "Lascia vuoto questo campo per non mostrare alcun messaggio" msgstr "Lascia vuoto questo campo per non mostrare alcun messaggio"
#: [information]label #: [information]label
@ -354,7 +356,8 @@ msgid "General Overview"
msgstr "Panoramica generale" msgstr "Panoramica generale"
#: [compatibility]rights #: [compatibility]rights
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim's %s directory"
#, fuzzy
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim’s %s directory"
msgstr "I diritti di lettura e scrittura per il webserver nella %s directory di Movim" msgstr "I diritti di lettura e scrittura per il webserver nella %s directory di Movim"
#: [compatibility]websocket #: [compatibility]websocket
@ -422,7 +425,8 @@ msgid "Webcam"
msgstr "Webcam" msgstr "Webcam"
#: [avatar]cheese #: [avatar]cheese
msgid "Cheese !"
#, fuzzy
msgid "Cheese!"
msgstr "Sorridi !" msgstr "Sorridi !"
#: [avatar]snapshot #: [avatar]snapshot
@ -442,7 +446,8 @@ msgid "No avatar defined yet"
msgstr "Nessuna foto del profilo impostata" msgstr "Nessuna foto del profilo impostata"
#: [blog]title [feed]title #: [blog]title [feed]title
msgid "%s's feed"
#, fuzzy
msgid "%s’s feed"
msgstr "feed %s" msgstr "feed %s"
#: [blog]empty #: [blog]empty
@ -509,7 +514,8 @@ msgid "Nothing here yet…"
msgstr "Qui non c'è ancora nulla. Per ora..." msgstr "Qui non c'è ancora nulla. Per ora..."
#: [chat]new_text #: [chat]new_text
msgid "Don't be shy, send a first message to start the discussion"
#, fuzzy
msgid "Don’t be shy, send a first message to start the discussion"
msgstr "Non fare il timido, inizia la conversazione con un messaggio" msgstr "Non fare il timido, inizia la conversazione con un messaggio"
#: [chat]invitation #: [chat]invitation
@ -606,7 +612,8 @@ msgid "Communities servers"
msgstr "Server delle comunità" msgstr "Server delle comunità"
#: [communities]disco_error #: [communities]disco_error
msgid "This server doesn't exists"
#, fuzzy
msgid "This server doesn’t exists"
msgstr "Questo server non esiste" msgstr "Questo server non esiste"
#: [communitiesserver]created #: [communitiesserver]created
@ -654,7 +661,8 @@ msgid "You are going to delete the following community. Please confirm your acti
msgstr "Stai per cancellare la seguente comunità. Conferma l'azione." msgstr "Stai per cancellare la seguente comunità. Conferma l'azione."
#: [communityaffiliation]delete_clean_text #: [communityaffiliation]delete_clean_text
msgid "It seems that this community doesn't exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
#, fuzzy
msgid "It seems that this community doesn’t exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgstr "Sembra che questa comunità non esista più. Vuoi toglierla dalle tue sottoscrizioni?" msgstr "Sembra che questa comunità non esista più. Vuoi toglierla dalle tue sottoscrizioni?"
#: [communityaffiliation]owner #: [communityaffiliation]owner
@ -758,8 +766,8 @@ msgstr "Apparirà sul tuo profilo"
msgid "You are going to unsubscribe from this community" msgid "You are going to unsubscribe from this community"
msgstr "Ti stai disiscrivendo da questa comunità" msgstr "Ti stai disiscrivendo da questa comunità"
#: [communityheader]sure
msgid "Are you sure ?"
#: [communityheader]sure [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "Sei sicuro?" msgstr "Sei sicuro?"
#: [communityposts]nsfw_title #: [communityposts]nsfw_title
@ -783,7 +791,8 @@ msgid "Here you will be able to manage all your subscriptions."
msgstr "Qui potrai gestire tutte le tue sottoscrizioni" msgstr "Qui potrai gestire tutte le tue sottoscrizioni"
#: [communitysubscriptions]empty_text2 #: [communitysubscriptions]empty_text2
msgid "You don't have any group subscriptions yet."
#, fuzzy
msgid "You don’t have any group subscriptions yet."
msgstr "Non hai ancora nessuna sottoscrizione al gruppo" msgstr "Non hai ancora nessuna sottoscrizione al gruppo"
#: [config]general #: [config]general
@ -955,8 +964,8 @@ msgid "Mood"
msgstr "Umore" msgstr "Umore"
#: [mood]im #: [mood]im
msgid "I'm "
msgstr "Sono"
msgid "I’m "
msgstr ""
#: [listen]title #: [listen]title
msgid "Listening" msgid "Listening"
@ -990,10 +999,6 @@ msgstr "Alias"
msgid "Group" msgid "Group"
msgstr "Gruppo" msgstr "Gruppo"
#: [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "Sei sicuro?"
#: [delete]text #: [delete]text
msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action" msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action"
msgstr "Stai per eliminare uno dei tuoi contatti, sei sicuro?" msgstr "Stai per eliminare uno dei tuoi contatti, sei sicuro?"
@ -1291,7 +1296,8 @@ msgid "Post deleted"
msgstr "Post cancellato" msgstr "Post cancellato"
#: [post]hot #: [post]hot
msgid "What's Hot"
#, fuzzy
msgid "What’s Hot"
msgstr "I più popolari" msgstr "I più popolari"
#: [post]hot_text #: [post]hot_text
@ -1383,7 +1389,8 @@ msgid "Oh! Hello!"
msgstr "Ehi! Ciao!" msgstr "Ehi! Ciao!"
#: [hello]enter_paragraph #: [hello]enter_paragraph
msgid "It seems that you're new there! Welcome on Movim!"
#, fuzzy
msgid "It seems that you’re new there! Welcome on Movim!"
msgstr "A quanto pare sei nuovo qui! Benvenuto su Movim!" msgstr "A quanto pare sei nuovo qui! Benvenuto su Movim!"
#: [hello]menu_title #: [hello]menu_title
@ -1391,11 +1398,13 @@ msgid "Check the Menu"
msgstr "Controlla il Menù" msgstr "Controlla il Menù"
#: [hello]menu_paragraph #: [hello]menu_paragraph
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don't hesitate to navigate through the pages to discover more!"
#, fuzzy
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don’t hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgstr "Tutte le funzionalità di Movim sono accessibili da qui. Naviga tra le pagine per scoprire di più!" msgstr "Tutte le funzionalità di Movim sono accessibili da qui. Naviga tra le pagine per scoprire di più!"
#: [hello]profile_title #: [hello]profile_title
msgid "Looks like you didn't complete your profile yet"
#, fuzzy
msgid "Looks like you didn’t complete your profile yet"
msgstr "Sembra che tu non abbia ancora completato il tuo profilo" msgstr "Sembra che tu non abbia ancora completato il tuo profilo"
#: [hello]profile_paragraph #: [hello]profile_paragraph
@ -1415,7 +1424,8 @@ msgid "Presence"
msgstr "Presenza" msgstr "Presenza"
#: [publishbrief]placeholder #: [publishbrief]placeholder
msgid "What's new?"
#, fuzzy
msgid "What’s new?"
msgstr "Novità" msgstr "Novità"
#: [publishbrief]post #: [publishbrief]post
@ -1475,7 +1485,8 @@ msgid "Edit a chatroom"
msgstr "Modifica una chat room" msgstr "Modifica una chat room"
#: [rooms]empty_text1 #: [rooms]empty_text1
msgid "You don't have any chatroom yet."
#, fuzzy
msgid "You don’t have any chatroom yet."
msgstr "Non hai alcuna chatroom al momento." msgstr "Non hai alcuna chatroom al momento."
#: [rooms]empty_text2 #: [rooms]empty_text2
@ -1535,7 +1546,8 @@ msgid "Please provide a room address"
msgstr "Inserisci un indirizzo per la stanza" msgstr "Inserisci un indirizzo per la stanza"
#: [room]anonymous_text1 #: [room]anonymous_text1
msgid "You are currently logued as an anonymous user."
#, fuzzy
msgid "You are currently logged as an anonymous user."
msgstr "Hai effettuato l'accesso come utente anonimo." msgstr "Hai effettuato l'accesso come utente anonimo."
#: [room]anonymous_text2 #: [room]anonymous_text2
@ -1674,7 +1686,8 @@ msgid "Movim is currently working in degraded mode"
msgstr "Attualmente Movim sta funzionando in modalità degradata" msgstr "Attualmente Movim sta funzionando in modalità degradata"
#: [degraded]text_1 #: [degraded]text_1
msgid "Your server doesn't support XMPP Pubsub persistance."
#, fuzzy
msgid "Your server doesn’t support XMPP Pubsub persistence."
msgstr "Il tuo server non supporta la persistenza PubSub XMPP" msgstr "Il tuo server non supporta la persistenza PubSub XMPP"
#: [degraded]text_2 #: [degraded]text_2
@ -1706,11 +1719,13 @@ msgid "…connecting"
msgstr "... in collegamento ..." msgstr "... in collegamento ..."
#: [global]no_js #: [global]no_js
msgid "You don't have javascript enabled. Good luck with that."
#, fuzzy
msgid "You don’t have Javascript enabled. Good luck with that."
msgstr "Non hai abilitato JavaScript. Buona fortuna!" msgstr "Non hai abilitato JavaScript. Buona fortuna!"
#: [global]description #: [global]description
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy an comes with a set of awesome features."
#, fuzzy
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy and comes with a set of awesome features."
msgstr "Movim è una piattaforma distribuita di social network che protegge la tua privacy e contiene molte splendide funzioni." msgstr "Movim è una piattaforma distribuita di social network che protegge la tua privacy e contiene molte splendide funzioni."
#: [global]loading #: [global]loading
@ -1807,7 +1822,8 @@ msgid "Cannot load file '%s'"
msgstr "Impossibile caricare il file '%s'" msgstr "Impossibile caricare il file '%s'"
#: [error]widget_load_error #: [error]widget_load_error
msgid "Requested widget '%s' doesn't exist."
#, fuzzy
msgid "Requested widget '%s' doesn’t exist."
msgstr "L'evento richiesto '%s non esiste." msgstr "L'evento richiesto '%s non esiste."
#: [error]widget_call_error #: [error]widget_call_error
@ -2515,6 +2531,12 @@ msgstr "L'API non è raggiungibile, riprovare più tardi"
msgid "Type here" msgid "Type here"
msgstr "Digita qui" msgstr "Digita qui"
#~ msgid "Are you sure ?"
#~ msgstr "Sei sicuro?"
#~ msgid "I'm "
#~ msgstr "Sono"
#~ msgid "Server Timezone" #~ msgid "Server Timezone"
#~ msgstr "Fuso orario del server" #~ msgstr "Fuso orario del server"

65
locales/ja.po
View File

@ -96,7 +96,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: movim\n" "Project-Id-Version: movim\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-18 19:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-23 23:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-17 08:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-17 08:31+0000\n"
"Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n" "Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/movim/movim/language/ja/)\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/movim/movim/language/ja/)\n"
@ -176,7 +176,8 @@ msgid "You will delete your XMPP account and all the relative information linked
msgstr "XMPP アカウントと関連しているデータ、プロファイル、コンタクトや投稿などが削除されます。" msgstr "XMPP アカウントと関連しているデータ、プロファイル、コンタクトや投稿などが削除されます。"
#: [account]delete_text_confirm #: [account]delete_text_confirm
msgid "Are you sure that you want to delete it ?"
#, fuzzy
msgid "Are you sure that you want to delete it?"
msgstr "削除してよろしいですか" msgstr "削除してよろしいですか"
#: [account]gateway_title #: [account]gateway_title
@ -305,8 +306,9 @@ msgid "This message will be displayed on the login page"
msgstr "このメッセージはログインページに表示されます" msgstr "このメッセージはログインページに表示されます"
#: [information]info2 #: [information]info2
msgid "Leave this field blank if you dont want to show any message."
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Leave this field blank if you don’t want to show any message."
msgstr "空のままにするとアクセスできるXMPPアカウントが制限されません"
#: [information]label #: [information]label
msgctxt "[information]label" msgctxt "[information]label"
@ -350,7 +352,7 @@ msgid "General Overview"
msgstr "概要" msgstr "概要"
#: [compatibility]rights #: [compatibility]rights
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim's %s directory"
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim’s %s directory"
msgstr "" msgstr ""
#: [compatibility]websocket #: [compatibility]websocket
@ -418,7 +420,8 @@ msgid "Webcam"
msgstr "ウェブカメラ" msgstr "ウェブカメラ"
#: [avatar]cheese #: [avatar]cheese
msgid "Cheese !"
#, fuzzy
msgid "Cheese!"
msgstr "はい、チーズ！" msgstr "はい、チーズ！"
#: [avatar]snapshot #: [avatar]snapshot
@ -438,7 +441,8 @@ msgid "No avatar defined yet"
msgstr "アバターが設定されていません" msgstr "アバターが設定されていません"
#: [blog]title [feed]title #: [blog]title [feed]title
msgid "%s's feed"
#, fuzzy
msgid "%s’s feed"
msgstr "%s のフィード" msgstr "%s のフィード"
#: [blog]empty #: [blog]empty
@ -504,7 +508,7 @@ msgid "Nothing here yet…"
msgstr "" msgstr ""
#: [chat]new_text #: [chat]new_text
msgid "Don't be shy, send a first message to start the discussion"
msgid "Don’t be shy, send a first message to start the discussion"
msgstr "" msgstr ""
#: [chat]invitation #: [chat]invitation
@ -601,7 +605,7 @@ msgid "Communities servers"
msgstr "" msgstr ""
#: [communities]disco_error #: [communities]disco_error
msgid "This server doesn't exists"
msgid "This server doesn’t exists"
msgstr "" msgstr ""
#: [communitiesserver]created #: [communitiesserver]created
@ -649,7 +653,7 @@ msgid "You are going to delete the following community. Please confirm your acti
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]delete_clean_text #: [communityaffiliation]delete_clean_text
msgid "It seems that this community doesn't exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgid "It seems that this community doesn’t exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]owner #: [communityaffiliation]owner
@ -753,8 +757,8 @@ msgstr "プロフィルに表示されます"
msgid "You are going to unsubscribe from this community" msgid "You are going to unsubscribe from this community"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityheader]sure
msgid "Are you sure ?"
#: [communityheader]sure [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "よろしいですか" msgstr "よろしいですか"
#: [communityposts]nsfw_title #: [communityposts]nsfw_title
@ -778,8 +782,9 @@ msgid "Here you will be able to manage all your subscriptions."
msgstr "" msgstr ""
#: [communitysubscriptions]empty_text2 #: [communitysubscriptions]empty_text2
msgid "You don't have any group subscriptions yet."
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "You don’t have any group subscriptions yet."
msgstr "チャットルームはまだありません"
#: [config]general #: [config]general
msgid "General" msgid "General"
@ -950,7 +955,7 @@ msgid "Mood"
msgstr "機嫌" msgstr "機嫌"
#: [mood]im #: [mood]im
msgid "I'm "
msgid "I’m "
msgstr "" msgstr ""
#: [listen]title #: [listen]title
@ -985,10 +990,6 @@ msgstr "アリアス"
msgid "Group" msgid "Group"
msgstr "グループ" msgstr "グループ"
#: [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "よろしいですか"
#: [delete]text #: [delete]text
msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action" msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action"
msgstr "コンタクトを削除しますが、よろしいですか" msgstr "コンタクトを削除しますが、よろしいですか"
@ -1286,7 +1287,7 @@ msgid "Post deleted"
msgstr "" msgstr ""
#: [post]hot #: [post]hot
msgid "What's Hot"
msgid "What’s Hot"
msgstr "" msgstr ""
#: [post]hot_text #: [post]hot_text
@ -1378,7 +1379,7 @@ msgid "Oh! Hello!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]enter_paragraph #: [hello]enter_paragraph
msgid "It seems that you're new there! Welcome on Movim!"
msgid "It seems that you’re new there! Welcome on Movim!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]menu_title #: [hello]menu_title
@ -1386,11 +1387,11 @@ msgid "Check the Menu"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]menu_paragraph #: [hello]menu_paragraph
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don't hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don’t hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]profile_title #: [hello]profile_title
msgid "Looks like you didn't complete your profile yet"
msgid "Looks like you didn’t complete your profile yet"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]profile_paragraph #: [hello]profile_paragraph
@ -1410,7 +1411,7 @@ msgid "Presence"
msgstr "" msgstr ""
#: [publishbrief]placeholder #: [publishbrief]placeholder
msgid "What's new?"
msgid "What’s new?"
msgstr "" msgstr ""
#: [publishbrief]post #: [publishbrief]post
@ -1470,7 +1471,8 @@ msgid "Edit a chatroom"
msgstr "" msgstr ""
#: [rooms]empty_text1 #: [rooms]empty_text1
msgid "You don't have any chatroom yet."
#, fuzzy
msgid "You don’t have any chatroom yet."
msgstr "チャットルームはまだありません" msgstr "チャットルームはまだありません"
#: [rooms]empty_text2 #: [rooms]empty_text2
@ -1530,7 +1532,7 @@ msgid "Please provide a room address"
msgstr "" msgstr ""
#: [room]anonymous_text1 #: [room]anonymous_text1
msgid "You are currently logued as an anonymous user."
msgid "You are currently logged as an anonymous user."
msgstr "" msgstr ""
#: [room]anonymous_text2 #: [room]anonymous_text2
@ -1668,7 +1670,7 @@ msgid "Movim is currently working in degraded mode"
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_1 #: [degraded]text_1
msgid "Your server doesn't support XMPP Pubsub persistance."
msgid "Your server doesn’t support XMPP Pubsub persistence."
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_2 #: [degraded]text_2
@ -1700,11 +1702,11 @@ msgid "…connecting"
msgstr "" msgstr ""
#: [global]no_js #: [global]no_js
msgid "You don't have javascript enabled. Good luck with that."
msgid "You don’t have Javascript enabled. Good luck with that."
msgstr "" msgstr ""
#: [global]description #: [global]description
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy an comes with a set of awesome features."
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy and comes with a set of awesome features."
msgstr "" msgstr ""
#: [global]loading #: [global]loading
@ -1801,7 +1803,7 @@ msgid "Cannot load file '%s'"
msgstr "「%s」というファイルをロードできません。" msgstr "「%s」というファイルをロードできません。"
#: [error]widget_load_error #: [error]widget_load_error
msgid "Requested widget '%s' doesn't exist."
msgid "Requested widget '%s' doesn’t exist."
msgstr "" msgstr ""
#: [error]widget_call_error #: [error]widget_call_error
@ -2509,6 +2511,9 @@ msgstr ""
msgid "Type here" msgid "Type here"
msgstr "ここに入力を" msgstr "ここに入力を"
#~ msgid "Are you sure ?"
#~ msgstr "よろしいですか"
#~ msgid "Server Timezone" #~ msgid "Server Timezone"
#~ msgstr "サーバータイムゾーン" #~ msgstr "サーバータイムゾーン"

52
locales/jbo.po
View File

@ -93,7 +93,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: movim\n" "Project-Id-Version: movim\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-18 19:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-23 23:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-24 14:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-24 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n" "Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n"
"Language-Team: Lojban (http://www.transifex.com/movim/movim/language/jbo/)\n" "Language-Team: Lojban (http://www.transifex.com/movim/movim/language/jbo/)\n"
@ -173,7 +173,7 @@ msgid "You will delete your XMPP account and all the relative information linked
msgstr "" msgstr ""
#: [account]delete_text_confirm #: [account]delete_text_confirm
msgid "Are you sure that you want to delete it ?"
msgid "Are you sure that you want to delete it?"
msgstr "" msgstr ""
#: [account]gateway_title #: [account]gateway_title
@ -302,7 +302,7 @@ msgid "This message will be displayed on the login page"
msgstr "" msgstr ""
#: [information]info2 #: [information]info2
msgid "Leave this field blank if you dont want to show any message."
msgid "Leave this field blank if you don’t want to show any message."
msgstr "" msgstr ""
#: [information]label #: [information]label
@ -347,7 +347,7 @@ msgid "General Overview"
msgstr "" msgstr ""
#: [compatibility]rights #: [compatibility]rights
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim's %s directory"
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim’s %s directory"
msgstr "" msgstr ""
#: [compatibility]websocket #: [compatibility]websocket
@ -415,7 +415,7 @@ msgid "Webcam"
msgstr "" msgstr ""
#: [avatar]cheese #: [avatar]cheese
msgid "Cheese !"
msgid "Cheese!"
msgstr "" msgstr ""
#: [avatar]snapshot #: [avatar]snapshot
@ -435,7 +435,7 @@ msgid "No avatar defined yet"
msgstr "" msgstr ""
#: [blog]title [feed]title #: [blog]title [feed]title
msgid "%s's feed"
msgid "%s’s feed"
msgstr "" msgstr ""
#: [blog]empty #: [blog]empty
@ -499,7 +499,7 @@ msgid "Nothing here yet…"
msgstr "" msgstr ""
#: [chat]new_text #: [chat]new_text
msgid "Don't be shy, send a first message to start the discussion"
msgid "Don’t be shy, send a first message to start the discussion"
msgstr "" msgstr ""
#: [chat]invitation #: [chat]invitation
@ -595,7 +595,7 @@ msgid "Communities servers"
msgstr "" msgstr ""
#: [communities]disco_error #: [communities]disco_error
msgid "This server doesn't exists"
msgid "This server doesn’t exists"
msgstr "" msgstr ""
#: [communitiesserver]created #: [communitiesserver]created
@ -643,7 +643,7 @@ msgid "You are going to delete the following community. Please confirm your acti
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]delete_clean_text #: [communityaffiliation]delete_clean_text
msgid "It seems that this community doesn't exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgid "It seems that this community doesn’t exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]owner #: [communityaffiliation]owner
@ -747,8 +747,8 @@ msgstr ""
msgid "You are going to unsubscribe from this community" msgid "You are going to unsubscribe from this community"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityheader]sure
msgid "Are you sure ?"
#: [communityheader]sure [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityposts]nsfw_title #: [communityposts]nsfw_title
@ -772,7 +772,7 @@ msgid "Here you will be able to manage all your subscriptions."
msgstr "" msgstr ""
#: [communitysubscriptions]empty_text2 #: [communitysubscriptions]empty_text2
msgid "You don't have any group subscriptions yet."
msgid "You don’t have any group subscriptions yet."
msgstr "" msgstr ""
#: [config]general #: [config]general
@ -944,7 +944,7 @@ msgid "Mood"
msgstr "" msgstr ""
#: [mood]im #: [mood]im
msgid "I'm "
msgid "I’m "
msgstr "" msgstr ""
#: [listen]title #: [listen]title
@ -979,10 +979,6 @@ msgstr ""
msgid "Group" msgid "Group"
msgstr "" msgstr ""
#: [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr ""
#: [delete]text #: [delete]text
msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action" msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action"
msgstr "" msgstr ""
@ -1280,7 +1276,7 @@ msgid "Post deleted"
msgstr "" msgstr ""
#: [post]hot #: [post]hot
msgid "What's Hot"
msgid "What’s Hot"
msgstr "" msgstr ""
#: [post]hot_text #: [post]hot_text
@ -1372,7 +1368,7 @@ msgid "Oh! Hello!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]enter_paragraph #: [hello]enter_paragraph
msgid "It seems that you're new there! Welcome on Movim!"
msgid "It seems that you’re new there! Welcome on Movim!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]menu_title #: [hello]menu_title
@ -1380,11 +1376,11 @@ msgid "Check the Menu"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]menu_paragraph #: [hello]menu_paragraph
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don't hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don’t hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]profile_title #: [hello]profile_title
msgid "Looks like you didn't complete your profile yet"
msgid "Looks like you didn’t complete your profile yet"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]profile_paragraph #: [hello]profile_paragraph
@ -1404,7 +1400,7 @@ msgid "Presence"
msgstr "" msgstr ""
#: [publishbrief]placeholder #: [publishbrief]placeholder
msgid "What's new?"
msgid "What’s new?"
msgstr "" msgstr ""
#: [publishbrief]post #: [publishbrief]post
@ -1464,7 +1460,7 @@ msgid "Edit a chatroom"
msgstr "" msgstr ""
#: [rooms]empty_text1 #: [rooms]empty_text1
msgid "You don't have any chatroom yet."
msgid "You don’t have any chatroom yet."
msgstr "" msgstr ""
#: [rooms]empty_text2 #: [rooms]empty_text2
@ -1524,7 +1520,7 @@ msgid "Please provide a room address"
msgstr "" msgstr ""
#: [room]anonymous_text1 #: [room]anonymous_text1
msgid "You are currently logued as an anonymous user."
msgid "You are currently logged as an anonymous user."
msgstr "" msgstr ""
#: [room]anonymous_text2 #: [room]anonymous_text2
@ -1660,7 +1656,7 @@ msgid "Movim is currently working in degraded mode"
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_1 #: [degraded]text_1
msgid "Your server doesn't support XMPP Pubsub persistance."
msgid "Your server doesn’t support XMPP Pubsub persistence."
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_2 #: [degraded]text_2
@ -1692,11 +1688,11 @@ msgid "…connecting"
msgstr "" msgstr ""
#: [global]no_js #: [global]no_js
msgid "You don't have javascript enabled. Good luck with that."
msgid "You don’t have Javascript enabled. Good luck with that."
msgstr "" msgstr ""
#: [global]description #: [global]description
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy an comes with a set of awesome features."
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy and comes with a set of awesome features."
msgstr "" msgstr ""
#: [global]loading #: [global]loading
@ -1793,7 +1789,7 @@ msgid "Cannot load file '%s'"
msgstr "tolbevri la %s" msgstr "tolbevri la %s"
#: [error]widget_load_error #: [error]widget_load_error
msgid "Requested widget '%s' doesn't exist."
msgid "Requested widget '%s' doesn’t exist."
msgstr "" msgstr ""
#: [error]widget_call_error #: [error]widget_call_error

4
locales/locales.ini
View File

@ -1,5 +1,5 @@
[global] [global]
no_js = "You don't have javascript enabled. Good luck with that."
no_js = You don’t have Javascript enabled. Good luck with that.
description = Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy and comes with a set of awesome features. description = Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy and comes with a set of awesome features.
loading = Loading… loading = Loading…
or = Or or = Or
@ -34,7 +34,7 @@ tag = Tag
[error] [error]
error = Error: %s error = Error: %s
cannot_load_file = "Cannot load file '%s'" cannot_load_file = "Cannot load file '%s'"
widget_load_error = "Requested widget '%s' doesn't exist."
widget_load_error = "Requested widget '%s' doesn’t exist."
widget_call_error = "Requested event '%s' not registered." widget_call_error = "Requested event '%s' not registered."
whoops = "Whoops!" whoops = "Whoops!"
websocket = Movim cannot talk with the server, please try again later websocket = Movim cannot talk with the server, please try again later

53
locales/lt.po
View File

@ -93,7 +93,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: movim\n" "Project-Id-Version: movim\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-18 19:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-23 23:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-24 14:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-24 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n" "Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/movim/movim/language/lt/)\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/movim/movim/language/lt/)\n"
@ -173,7 +173,8 @@ msgid "You will delete your XMPP account and all the relative information linked
msgstr "Jūs ištrinsite savo XMPP paskyrą ir visą susijusią informaciją su ja (profilį, kontaktus ir publikacijas) " msgstr "Jūs ištrinsite savo XMPP paskyrą ir visą susijusią informaciją su ja (profilį, kontaktus ir publikacijas) "
#: [account]delete_text_confirm #: [account]delete_text_confirm
msgid "Are you sure that you want to delete it ?"
#, fuzzy
msgid "Are you sure that you want to delete it?"
msgstr "Ar tikrai norite ištrinti?" msgstr "Ar tikrai norite ištrinti?"
#: [account]gateway_title #: [account]gateway_title
@ -302,7 +303,7 @@ msgid "This message will be displayed on the login page"
msgstr "" msgstr ""
#: [information]info2 #: [information]info2
msgid "Leave this field blank if you dont want to show any message."
msgid "Leave this field blank if you don’t want to show any message."
msgstr "" msgstr ""
#: [information]label #: [information]label
@ -347,7 +348,7 @@ msgid "General Overview"
msgstr "" msgstr ""
#: [compatibility]rights #: [compatibility]rights
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim's %s directory"
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim’s %s directory"
msgstr "" msgstr ""
#: [compatibility]websocket #: [compatibility]websocket
@ -415,7 +416,7 @@ msgid "Webcam"
msgstr "" msgstr ""
#: [avatar]cheese #: [avatar]cheese
msgid "Cheese !"
msgid "Cheese!"
msgstr "" msgstr ""
#: [avatar]snapshot #: [avatar]snapshot
@ -435,7 +436,7 @@ msgid "No avatar defined yet"
msgstr "" msgstr ""
#: [blog]title [feed]title #: [blog]title [feed]title
msgid "%s's feed"
msgid "%s’s feed"
msgstr "" msgstr ""
#: [blog]empty #: [blog]empty
@ -499,7 +500,7 @@ msgid "Nothing here yet…"
msgstr "" msgstr ""
#: [chat]new_text #: [chat]new_text
msgid "Don't be shy, send a first message to start the discussion"
msgid "Don’t be shy, send a first message to start the discussion"
msgstr "" msgstr ""
#: [chat]invitation #: [chat]invitation
@ -595,7 +596,7 @@ msgid "Communities servers"
msgstr "" msgstr ""
#: [communities]disco_error #: [communities]disco_error
msgid "This server doesn't exists"
msgid "This server doesn’t exists"
msgstr "" msgstr ""
#: [communitiesserver]created #: [communitiesserver]created
@ -643,7 +644,7 @@ msgid "You are going to delete the following community. Please confirm your acti
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]delete_clean_text #: [communityaffiliation]delete_clean_text
msgid "It seems that this community doesn't exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgid "It seems that this community doesn’t exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]owner #: [communityaffiliation]owner
@ -747,8 +748,8 @@ msgstr ""
msgid "You are going to unsubscribe from this community" msgid "You are going to unsubscribe from this community"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityheader]sure
msgid "Are you sure ?"
#: [communityheader]sure [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityposts]nsfw_title #: [communityposts]nsfw_title
@ -772,7 +773,7 @@ msgid "Here you will be able to manage all your subscriptions."
msgstr "" msgstr ""
#: [communitysubscriptions]empty_text2 #: [communitysubscriptions]empty_text2
msgid "You don't have any group subscriptions yet."
msgid "You don’t have any group subscriptions yet."
msgstr "" msgstr ""
#: [config]general #: [config]general
@ -944,7 +945,7 @@ msgid "Mood"
msgstr "" msgstr ""
#: [mood]im #: [mood]im
msgid "I'm "
msgid "I’m "
msgstr "" msgstr ""
#: [listen]title #: [listen]title
@ -979,10 +980,6 @@ msgstr ""
msgid "Group" msgid "Group"
msgstr "" msgstr ""
#: [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr ""
#: [delete]text #: [delete]text
msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action" msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action"
msgstr "" msgstr ""
@ -1280,7 +1277,7 @@ msgid "Post deleted"
msgstr "" msgstr ""
#: [post]hot #: [post]hot
msgid "What's Hot"
msgid "What’s Hot"
msgstr "" msgstr ""
#: [post]hot_text #: [post]hot_text
@ -1372,7 +1369,7 @@ msgid "Oh! Hello!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]enter_paragraph #: [hello]enter_paragraph
msgid "It seems that you're new there! Welcome on Movim!"
msgid "It seems that you’re new there! Welcome on Movim!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]menu_title #: [hello]menu_title
@ -1380,11 +1377,11 @@ msgid "Check the Menu"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]menu_paragraph #: [hello]menu_paragraph
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don't hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don’t hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]profile_title #: [hello]profile_title
msgid "Looks like you didn't complete your profile yet"
msgid "Looks like you didn’t complete your profile yet"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]profile_paragraph #: [hello]profile_paragraph
@ -1404,7 +1401,7 @@ msgid "Presence"
msgstr "" msgstr ""
#: [publishbrief]placeholder #: [publishbrief]placeholder
msgid "What's new?"
msgid "What’s new?"
msgstr "" msgstr ""
#: [publishbrief]post #: [publishbrief]post
@ -1464,7 +1461,7 @@ msgid "Edit a chatroom"
msgstr "" msgstr ""
#: [rooms]empty_text1 #: [rooms]empty_text1
msgid "You don't have any chatroom yet."
msgid "You don’t have any chatroom yet."
msgstr "" msgstr ""
#: [rooms]empty_text2 #: [rooms]empty_text2
@ -1524,7 +1521,7 @@ msgid "Please provide a room address"
msgstr "" msgstr ""
#: [room]anonymous_text1 #: [room]anonymous_text1
msgid "You are currently logued as an anonymous user."
msgid "You are currently logged as an anonymous user."
msgstr "" msgstr ""
#: [room]anonymous_text2 #: [room]anonymous_text2
@ -1660,7 +1657,7 @@ msgid "Movim is currently working in degraded mode"
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_1 #: [degraded]text_1
msgid "Your server doesn't support XMPP Pubsub persistance."
msgid "Your server doesn’t support XMPP Pubsub persistence."
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_2 #: [degraded]text_2
@ -1692,11 +1689,11 @@ msgid "…connecting"
msgstr "" msgstr ""
#: [global]no_js #: [global]no_js
msgid "You don't have javascript enabled. Good luck with that."
msgid "You don’t have Javascript enabled. Good luck with that."
msgstr "" msgstr ""
#: [global]description #: [global]description
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy an comes with a set of awesome features."
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy and comes with a set of awesome features."
msgstr "" msgstr ""
#: [global]loading #: [global]loading
@ -1793,7 +1790,7 @@ msgid "Cannot load file '%s'"
msgstr "" msgstr ""
#: [error]widget_load_error #: [error]widget_load_error
msgid "Requested widget '%s' doesn't exist."
msgid "Requested widget '%s' doesn’t exist."
msgstr "" msgstr ""
#: [error]widget_call_error #: [error]widget_call_error

63
locales/lv.po
View File

@ -94,7 +94,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: movim\n" "Project-Id-Version: movim\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-18 19:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-23 23:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-23 19:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-05-23 19:11+0000\n"
"Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n" "Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/movim/movim/language/lv/)\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/movim/movim/language/lv/)\n"
@ -174,7 +174,8 @@ msgid "You will delete your XMPP account and all the relative information linked
msgstr "" msgstr ""
#: [account]delete_text_confirm #: [account]delete_text_confirm
msgid "Are you sure that you want to delete it ?"
#, fuzzy
msgid "Are you sure that you want to delete it?"
msgstr "Vai tiešām vēlaties dzēst šo?" msgstr "Vai tiešām vēlaties dzēst šo?"
#: [account]gateway_title #: [account]gateway_title
@ -303,7 +304,7 @@ msgid "This message will be displayed on the login page"
msgstr "" msgstr ""
#: [information]info2 #: [information]info2
msgid "Leave this field blank if you dont want to show any message."
msgid "Leave this field blank if you don’t want to show any message."
msgstr "" msgstr ""
#: [information]label #: [information]label
@ -348,7 +349,7 @@ msgid "General Overview"
msgstr "" msgstr ""
#: [compatibility]rights #: [compatibility]rights
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim's %s directory"
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim’s %s directory"
msgstr "" msgstr ""
#: [compatibility]websocket #: [compatibility]websocket
@ -416,7 +417,7 @@ msgid "Webcam"
msgstr "" msgstr ""
#: [avatar]cheese #: [avatar]cheese
msgid "Cheese !"
msgid "Cheese!"
msgstr "" msgstr ""
#: [avatar]snapshot #: [avatar]snapshot
@ -436,7 +437,7 @@ msgid "No avatar defined yet"
msgstr "" msgstr ""
#: [blog]title [feed]title #: [blog]title [feed]title
msgid "%s's feed"
msgid "%s’s feed"
msgstr "" msgstr ""
#: [blog]empty #: [blog]empty
@ -501,7 +502,7 @@ msgid "Nothing here yet…"
msgstr "" msgstr ""
#: [chat]new_text #: [chat]new_text
msgid "Don't be shy, send a first message to start the discussion"
msgid "Don’t be shy, send a first message to start the discussion"
msgstr "" msgstr ""
#: [chat]invitation #: [chat]invitation
@ -597,7 +598,7 @@ msgid "Communities servers"
msgstr "" msgstr ""
#: [communities]disco_error #: [communities]disco_error
msgid "This server doesn't exists"
msgid "This server doesn’t exists"
msgstr "" msgstr ""
#: [communitiesserver]created #: [communitiesserver]created
@ -645,7 +646,7 @@ msgid "You are going to delete the following community. Please confirm your acti
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]delete_clean_text #: [communityaffiliation]delete_clean_text
msgid "It seems that this community doesn't exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgid "It seems that this community doesn’t exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]owner #: [communityaffiliation]owner
@ -749,9 +750,9 @@ msgstr ""
msgid "You are going to unsubscribe from this community" msgid "You are going to unsubscribe from this community"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityheader]sure
msgid "Are you sure ?"
msgstr "Vai esat pārliecināts(a)?"
#: [communityheader]sure [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr ""
#: [communityposts]nsfw_title #: [communityposts]nsfw_title
msgid "Adult content blocked" msgid "Adult content blocked"
@ -774,7 +775,7 @@ msgid "Here you will be able to manage all your subscriptions."
msgstr "" msgstr ""
#: [communitysubscriptions]empty_text2 #: [communitysubscriptions]empty_text2
msgid "You don't have any group subscriptions yet."
msgid "You don’t have any group subscriptions yet."
msgstr "" msgstr ""
#: [config]general #: [config]general
@ -946,8 +947,8 @@ msgid "Mood"
msgstr "Noskaņojums" msgstr "Noskaņojums"
#: [mood]im #: [mood]im
msgid "I'm "
msgstr "Esmu "
msgid "I’m "
msgstr ""
#: [listen]title #: [listen]title
msgid "Listening" msgid "Listening"
@ -981,10 +982,6 @@ msgstr "Pseidonīms"
msgid "Group" msgid "Group"
msgstr "Grupa" msgstr "Grupa"
#: [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr ""
#: [delete]text #: [delete]text
msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action" msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action"
msgstr "" msgstr ""
@ -1283,7 +1280,7 @@ msgid "Post deleted"
msgstr "" msgstr ""
#: [post]hot #: [post]hot
msgid "What's Hot"
msgid "What’s Hot"
msgstr "" msgstr ""
#: [post]hot_text #: [post]hot_text
@ -1375,7 +1372,7 @@ msgid "Oh! Hello!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]enter_paragraph #: [hello]enter_paragraph
msgid "It seems that you're new there! Welcome on Movim!"
msgid "It seems that you’re new there! Welcome on Movim!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]menu_title #: [hello]menu_title
@ -1383,11 +1380,11 @@ msgid "Check the Menu"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]menu_paragraph #: [hello]menu_paragraph
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don't hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don’t hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]profile_title #: [hello]profile_title
msgid "Looks like you didn't complete your profile yet"
msgid "Looks like you didn’t complete your profile yet"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]profile_paragraph #: [hello]profile_paragraph
@ -1407,7 +1404,7 @@ msgid "Presence"
msgstr "" msgstr ""
#: [publishbrief]placeholder #: [publishbrief]placeholder
msgid "What's new?"
msgid "What’s new?"
msgstr "" msgstr ""
#: [publishbrief]post #: [publishbrief]post
@ -1467,7 +1464,7 @@ msgid "Edit a chatroom"
msgstr "" msgstr ""
#: [rooms]empty_text1 #: [rooms]empty_text1
msgid "You don't have any chatroom yet."
msgid "You don’t have any chatroom yet."
msgstr "" msgstr ""
#: [rooms]empty_text2 #: [rooms]empty_text2
@ -1527,7 +1524,7 @@ msgid "Please provide a room address"
msgstr "" msgstr ""
#: [room]anonymous_text1 #: [room]anonymous_text1
msgid "You are currently logued as an anonymous user."
msgid "You are currently logged as an anonymous user."
msgstr "" msgstr ""
#: [room]anonymous_text2 #: [room]anonymous_text2
@ -1664,7 +1661,7 @@ msgid "Movim is currently working in degraded mode"
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_1 #: [degraded]text_1
msgid "Your server doesn't support XMPP Pubsub persistance."
msgid "Your server doesn’t support XMPP Pubsub persistence."
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_2 #: [degraded]text_2
@ -1696,11 +1693,11 @@ msgid "…connecting"
msgstr "" msgstr ""
#: [global]no_js #: [global]no_js
msgid "You don't have javascript enabled. Good luck with that."
msgid "You don’t have Javascript enabled. Good luck with that."
msgstr "" msgstr ""
#: [global]description #: [global]description
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy an comes with a set of awesome features."
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy and comes with a set of awesome features."
msgstr "" msgstr ""
#: [global]loading #: [global]loading
@ -1797,7 +1794,7 @@ msgid "Cannot load file '%s'"
msgstr "" msgstr ""
#: [error]widget_load_error #: [error]widget_load_error
msgid "Requested widget '%s' doesn't exist."
msgid "Requested widget '%s' doesn’t exist."
msgstr "" msgstr ""
#: [error]widget_call_error #: [error]widget_call_error
@ -2505,6 +2502,12 @@ msgstr ""
msgid "Type here" msgid "Type here"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "Are you sure ?"
#~ msgstr "Vai esat pārliecināts(a)?"
#~ msgid "I'm "
#~ msgstr "Esmu "
#~ msgid "Server Timezone" #~ msgid "Server Timezone"
#~ msgstr "Servera laika josla" #~ msgstr "Servera laika josla"

52
locales/messages.pot
View File

@ -91,7 +91,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-18 19:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-23 23:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -173,7 +173,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
#: [account]delete_text_confirm #: [account]delete_text_confirm
msgid "Are you sure that you want to delete it ?"
msgid "Are you sure that you want to delete it?"
msgstr "" msgstr ""
#: [account]gateway_title #: [account]gateway_title
@ -312,7 +312,7 @@ msgid "This message will be displayed on the login page"
msgstr "" msgstr ""
#: [information]info2 #: [information]info2
msgid "Leave this field blank if you dont want to show any message."
msgid "Leave this field blank if you don’t want to show any message."
msgstr "" msgstr ""
#: [information]label #: [information]label
@ -357,7 +357,7 @@ msgid "General Overview"
msgstr "" msgstr ""
#: [compatibility]rights #: [compatibility]rights
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim's %s directory"
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim’s %s directory"
msgstr "" msgstr ""
#: [compatibility]websocket #: [compatibility]websocket
@ -429,7 +429,7 @@ msgid "Webcam"
msgstr "" msgstr ""
#: [avatar]cheese #: [avatar]cheese
msgid "Cheese !"
msgid "Cheese!"
msgstr "" msgstr ""
#: [avatar]snapshot #: [avatar]snapshot
@ -449,7 +449,7 @@ msgid "No avatar defined yet"
msgstr "" msgstr ""
#: [blog]title [feed]title #: [blog]title [feed]title
msgid "%s's feed"
msgid "%s’s feed"
msgstr "" msgstr ""
#: [blog]empty #: [blog]empty
@ -513,7 +513,7 @@ msgid "Nothing here yet…"
msgstr "" msgstr ""
#: [chat]new_text #: [chat]new_text
msgid "Don't be shy, send a first message to start the discussion"
msgid "Don’t be shy, send a first message to start the discussion"
msgstr "" msgstr ""
#: [chat]invitation #: [chat]invitation
@ -609,7 +609,7 @@ msgid "Communities servers"
msgstr "" msgstr ""
#: [communities]disco_error #: [communities]disco_error
msgid "This server doesn't exists"
msgid "This server doesn’t exists"
msgstr "" msgstr ""
#: [communitiesserver]created #: [communitiesserver]created
@ -659,7 +659,7 @@ msgstr ""
#: [communityaffiliation]delete_clean_text #: [communityaffiliation]delete_clean_text
msgid "" msgid ""
"It seems that this community doesn't exists anymore. Do you want to remove "
"It seems that this community doesn’t exists anymore. Do you want to remove "
"it from your subscriptions?" "it from your subscriptions?"
msgstr "" msgstr ""
@ -764,8 +764,8 @@ msgstr ""
msgid "You are going to unsubscribe from this community" msgid "You are going to unsubscribe from this community"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityheader]sure
msgid "Are you sure ?"
#: [communityheader]sure [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityposts]nsfw_title #: [communityposts]nsfw_title
@ -791,7 +791,7 @@ msgid "Here you will be able to manage all your subscriptions."
msgstr "" msgstr ""
#: [communitysubscriptions]empty_text2 #: [communitysubscriptions]empty_text2
msgid "You don't have any group subscriptions yet."
msgid "You don’t have any group subscriptions yet."
msgstr "" msgstr ""
#: [config]general #: [config]general
@ -965,7 +965,7 @@ msgid "Mood"
msgstr "" msgstr ""
#: [mood]im #: [mood]im
msgid "I'm "
msgid "I’m "
msgstr "" msgstr ""
#: [listen]title #: [listen]title
@ -1000,10 +1000,6 @@ msgstr ""
msgid "Group" msgid "Group"
msgstr "" msgstr ""
#: [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr ""
#: [delete]text #: [delete]text
msgid "" msgid ""
"You are going to delete one of your contacts, please confirm your action" "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action"
@ -1311,7 +1307,7 @@ msgid "Post deleted"
msgstr "" msgstr ""
#: [post]hot #: [post]hot
msgid "What's Hot"
msgid "What’s Hot"
msgstr "" msgstr ""
#: [post]hot_text #: [post]hot_text
@ -1406,7 +1402,7 @@ msgid "Oh! Hello!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]enter_paragraph #: [hello]enter_paragraph
msgid "It seems that you're new there! Welcome on Movim!"
msgid "It seems that you’re new there! Welcome on Movim!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]menu_title #: [hello]menu_title
@ -1415,12 +1411,12 @@ msgstr ""
#: [hello]menu_paragraph #: [hello]menu_paragraph
msgid "" msgid ""
"All the main Movim features are accessible there. Don't hesitate to navigate "
"All the main Movim features are accessible there. Don’t hesitate to navigate "
"through the pages to discover more!" "through the pages to discover more!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]profile_title #: [hello]profile_title
msgid "Looks like you didn't complete your profile yet"
msgid "Looks like you didn’t complete your profile yet"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]profile_paragraph #: [hello]profile_paragraph
@ -1442,7 +1438,7 @@ msgid "Presence"
msgstr "" msgstr ""
#: [publishbrief]placeholder #: [publishbrief]placeholder
msgid "What's new?"
msgid "What’s new?"
msgstr "" msgstr ""
#: [publishbrief]post #: [publishbrief]post
@ -1502,7 +1498,7 @@ msgid "Edit a chatroom"
msgstr "" msgstr ""
#: [rooms]empty_text1 #: [rooms]empty_text1
msgid "You don't have any chatroom yet."
msgid "You don’t have any chatroom yet."
msgstr "" msgstr ""
#: [rooms]empty_text2 #: [rooms]empty_text2
@ -1562,7 +1558,7 @@ msgid "Please provide a room address"
msgstr "" msgstr ""
#: [room]anonymous_text1 #: [room]anonymous_text1
msgid "You are currently logued as an anonymous user."
msgid "You are currently logged as an anonymous user."
msgstr "" msgstr ""
#: [room]anonymous_text2 #: [room]anonymous_text2
@ -1705,7 +1701,7 @@ msgid "Movim is currently working in degraded mode"
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_1 #: [degraded]text_1
msgid "Your server doesn't support XMPP Pubsub persistance."
msgid "Your server doesn’t support XMPP Pubsub persistence."
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_2 #: [degraded]text_2
@ -1740,13 +1736,13 @@ msgid "…connecting"
msgstr "" msgstr ""
#: [global]no_js #: [global]no_js
msgid "You don't have javascript enabled. Good luck with that."
msgid "You don’t have Javascript enabled. Good luck with that."
msgstr "" msgstr ""
#: [global]description #: [global]description
msgid "" msgid ""
"Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your " "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your "
"privacy an comes with a set of awesome features."
"privacy and comes with a set of awesome features."
msgstr "" msgstr ""
#: [global]loading #: [global]loading
@ -1843,7 +1839,7 @@ msgid "Cannot load file '%s'"
msgstr "" msgstr ""
#: [error]widget_load_error #: [error]widget_load_error
msgid "Requested widget '%s' doesn't exist."
msgid "Requested widget '%s' doesn’t exist."
msgstr "" msgstr ""
#: [error]widget_call_error #: [error]widget_call_error

80
locales/nb.po
View File

@ -97,7 +97,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: movim\n" "Project-Id-Version: movim\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-18 19:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-23 23:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-17 08:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-17 08:31+0000\n"
"Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n" "Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/movim/movim/language/nb_NO/)\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/movim/movim/language/nb_NO/)\n"
@ -177,7 +177,8 @@ msgid "You will delete your XMPP account and all the relative information linked
msgstr "Du vil slette din XMPP-konto og all relevant informasjon koblet til den (profil, kontakter og publikasjoner)" msgstr "Du vil slette din XMPP-konto og all relevant informasjon koblet til den (profil, kontakter og publikasjoner)"
#: [account]delete_text_confirm #: [account]delete_text_confirm
msgid "Are you sure that you want to delete it ?"
#, fuzzy
msgid "Are you sure that you want to delete it?"
msgstr "Er du sikker på at du vil slette den?" msgstr "Er du sikker på at du vil slette den?"
#: [account]gateway_title #: [account]gateway_title
@ -306,7 +307,8 @@ msgid "This message will be displayed on the login page"
msgstr "Denne meldingen vil vises på påloggingssiden" msgstr "Denne meldingen vil vises på påloggingssiden"
#: [information]info2 #: [information]info2
msgid "Leave this field blank if you dont want to show any message."
#, fuzzy
msgid "Leave this field blank if you don’t want to show any message."
msgstr "La feltet stå tomt hvis du ikke ønsker å vise en melding" msgstr "La feltet stå tomt hvis du ikke ønsker å vise en melding"
#: [information]label #: [information]label
@ -351,7 +353,8 @@ msgid "General Overview"
msgstr "Generell oversikt" msgstr "Generell oversikt"
#: [compatibility]rights #: [compatibility]rights
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim's %s directory"
#, fuzzy
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim’s %s directory"
msgstr "Tjenerens lese- og skriverettigheter i Movims %s-mappe" msgstr "Tjenerens lese- og skriverettigheter i Movims %s-mappe"
#: [compatibility]websocket #: [compatibility]websocket
@ -419,7 +422,8 @@ msgid "Webcam"
msgstr "Nettkamera" msgstr "Nettkamera"
#: [avatar]cheese #: [avatar]cheese
msgid "Cheese !"
#, fuzzy
msgid "Cheese!"
msgstr "Trekk på smilebåndet!" msgstr "Trekk på smilebåndet!"
#: [avatar]snapshot #: [avatar]snapshot
@ -439,7 +443,8 @@ msgid "No avatar defined yet"
msgstr "Ingen avatar angitt enda" msgstr "Ingen avatar angitt enda"
#: [blog]title [feed]title #: [blog]title [feed]title
msgid "%s's feed"
#, fuzzy
msgid "%s’s feed"
msgstr "%ss strøm" msgstr "%ss strøm"
#: [blog]empty #: [blog]empty
@ -506,7 +511,8 @@ msgid "Nothing here yet…"
msgstr "Ennå intet her…" msgstr "Ennå intet her…"
#: [chat]new_text #: [chat]new_text
msgid "Don't be shy, send a first message to start the discussion"
#, fuzzy
msgid "Don’t be shy, send a first message to start the discussion"
msgstr "Ikke vær sjenert, send første melding for å starte opp diskusjonen" msgstr "Ikke vær sjenert, send første melding for å starte opp diskusjonen"
#: [chat]invitation #: [chat]invitation
@ -603,7 +609,8 @@ msgid "Communities servers"
msgstr "Samfunns-tjenere" msgstr "Samfunns-tjenere"
#: [communities]disco_error #: [communities]disco_error
msgid "This server doesn't exists"
#, fuzzy
msgid "This server doesn’t exists"
msgstr "Denne tjeneren finnes ikke" msgstr "Denne tjeneren finnes ikke"
#: [communitiesserver]created #: [communitiesserver]created
@ -651,7 +658,8 @@ msgid "You are going to delete the following community. Please confirm your acti
msgstr "Du er igang med å slette følgende fellesskap. Vær så snill å bekreft dette." msgstr "Du er igang med å slette følgende fellesskap. Vær så snill å bekreft dette."
#: [communityaffiliation]delete_clean_text #: [communityaffiliation]delete_clean_text
msgid "It seems that this community doesn't exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
#, fuzzy
msgid "It seems that this community doesn’t exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgstr "Det ser ut til at dette fellesskapet ikke lenger eksisterer. Ønsker du å fjerne det fra abonnementslisten din?" msgstr "Det ser ut til at dette fellesskapet ikke lenger eksisterer. Ønsker du å fjerne det fra abonnementslisten din?"
#: [communityaffiliation]owner #: [communityaffiliation]owner
@ -755,8 +763,8 @@ msgstr "Det vil vises på din profil"
msgid "You are going to unsubscribe from this community" msgid "You are going to unsubscribe from this community"
msgstr "Du forsøker å melde deg ut av dette samfunnet" msgstr "Du forsøker å melde deg ut av dette samfunnet"
#: [communityheader]sure
msgid "Are you sure ?"
#: [communityheader]sure [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "Er du sikker?" msgstr "Er du sikker?"
#: [communityposts]nsfw_title #: [communityposts]nsfw_title
@ -780,7 +788,8 @@ msgid "Here you will be able to manage all your subscriptions."
msgstr "Her kan du administrere alle dine abonnement." msgstr "Her kan du administrere alle dine abonnement."
#: [communitysubscriptions]empty_text2 #: [communitysubscriptions]empty_text2
msgid "You don't have any group subscriptions yet."
#, fuzzy
msgid "You don’t have any group subscriptions yet."
msgstr "Du har ikke meldt deg inn i noen grupper enda." msgstr "Du har ikke meldt deg inn i noen grupper enda."
#: [config]general #: [config]general
@ -952,8 +961,8 @@ msgid "Mood"
msgstr "Humør" msgstr "Humør"
#: [mood]im #: [mood]im
msgid "I'm "
msgstr "Jeg"
msgid "I’m "
msgstr ""
#: [listen]title #: [listen]title
msgid "Listening" msgid "Listening"
@ -987,10 +996,6 @@ msgstr "Kallenavn"
msgid "Group" msgid "Group"
msgstr "Gruppe" msgstr "Gruppe"
#: [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "Er du sikker?"
#: [delete]text #: [delete]text
msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action" msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action"
msgstr "Du er i ferd med å slette en kontakt, bekreft handlingen" msgstr "Du er i ferd med å slette en kontakt, bekreft handlingen"
@ -1288,7 +1293,8 @@ msgid "Post deleted"
msgstr "Innlegg slettet" msgstr "Innlegg slettet"
#: [post]hot #: [post]hot
msgid "What's Hot"
#, fuzzy
msgid "What’s Hot"
msgstr "Populære innlegg" msgstr "Populære innlegg"
#: [post]hot_text #: [post]hot_text
@ -1380,7 +1386,8 @@ msgid "Oh! Hello!"
msgstr "Å, hei!" msgstr "Å, hei!"
#: [hello]enter_paragraph #: [hello]enter_paragraph
msgid "It seems that you're new there! Welcome on Movim!"
#, fuzzy
msgid "It seems that you’re new there! Welcome on Movim!"
msgstr "Det ser ut som du er ny her, velkommen til Movim!" msgstr "Det ser ut som du er ny her, velkommen til Movim!"
#: [hello]menu_title #: [hello]menu_title
@ -1388,11 +1395,13 @@ msgid "Check the Menu"
msgstr "Sjekk menyen" msgstr "Sjekk menyen"
#: [hello]menu_paragraph #: [hello]menu_paragraph
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don't hesitate to navigate through the pages to discover more!"
#, fuzzy
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don’t hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgstr "Alle de grunnleggende funksjonene er tilgjengelig der. Ikke nøl med å klikke deg rundt på alle sidene for å oppdage mer!" msgstr "Alle de grunnleggende funksjonene er tilgjengelig der. Ikke nøl med å klikke deg rundt på alle sidene for å oppdage mer!"
#: [hello]profile_title #: [hello]profile_title
msgid "Looks like you didn't complete your profile yet"
#, fuzzy
msgid "Looks like you didn’t complete your profile yet"
msgstr "Det ser ut til at du ikke har fylt ut all profilinformasjonen enda" msgstr "Det ser ut til at du ikke har fylt ut all profilinformasjonen enda"
#: [hello]profile_paragraph #: [hello]profile_paragraph
@ -1412,7 +1421,8 @@ msgid "Presence"
msgstr "Tilstedeværelse" msgstr "Tilstedeværelse"
#: [publishbrief]placeholder #: [publishbrief]placeholder
msgid "What's new?"
#, fuzzy
msgid "What’s new?"
msgstr "Hva er nytt?" msgstr "Hva er nytt?"
#: [publishbrief]post #: [publishbrief]post
@ -1472,7 +1482,8 @@ msgid "Edit a chatroom"
msgstr "Rediger et samtalerom" msgstr "Rediger et samtalerom"
#: [rooms]empty_text1 #: [rooms]empty_text1
msgid "You don't have any chatroom yet."
#, fuzzy
msgid "You don’t have any chatroom yet."
msgstr "Du har ingen samtalerom enda" msgstr "Du har ingen samtalerom enda"
#: [rooms]empty_text2 #: [rooms]empty_text2
@ -1532,7 +1543,8 @@ msgid "Please provide a room address"
msgstr "Oppgi samtalerommets adresse" msgstr "Oppgi samtalerommets adresse"
#: [room]anonymous_text1 #: [room]anonymous_text1
msgid "You are currently logued as an anonymous user."
#, fuzzy
msgid "You are currently logged as an anonymous user."
msgstr "Du er logget inn som en anonym bruker" msgstr "Du er logget inn som en anonym bruker"
#: [room]anonymous_text2 #: [room]anonymous_text2
@ -1671,7 +1683,8 @@ msgid "Movim is currently working in degraded mode"
msgstr "Movim operere nå i degradert modus" msgstr "Movim operere nå i degradert modus"
#: [degraded]text_1 #: [degraded]text_1
msgid "Your server doesn't support XMPP Pubsub persistance."
#, fuzzy
msgid "Your server doesn’t support XMPP Pubsub persistence."
msgstr "Tjeneren din støtter ikke XMPP Pubsub-utholdenhet." msgstr "Tjeneren din støtter ikke XMPP Pubsub-utholdenhet."
#: [degraded]text_2 #: [degraded]text_2
@ -1703,11 +1716,13 @@ msgid "…connecting"
msgstr "…kobler til" msgstr "…kobler til"
#: [global]no_js #: [global]no_js
msgid "You don't have javascript enabled. Good luck with that."
#, fuzzy
msgid "You don’t have Javascript enabled. Good luck with that."
msgstr "Du har ikke aktivert JavaScript. Lykke til!" msgstr "Du har ikke aktivert JavaScript. Lykke til!"
#: [global]description #: [global]description
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy an comes with a set of awesome features."
#, fuzzy
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy and comes with a set of awesome features."
msgstr "Movim er et distribuert sosialt nettverk som både beskytter privatlivet og tilbyr en rekke råe funksjoner. " msgstr "Movim er et distribuert sosialt nettverk som både beskytter privatlivet og tilbyr en rekke råe funksjoner. "
#: [global]loading #: [global]loading
@ -1804,7 +1819,8 @@ msgid "Cannot load file '%s'"
msgstr "Kan ikke laste filen '%s'" msgstr "Kan ikke laste filen '%s'"
#: [error]widget_load_error #: [error]widget_load_error
msgid "Requested widget '%s' doesn't exist."
#, fuzzy
msgid "Requested widget '%s' doesn’t exist."
msgstr "Det etterspurte miniprogrammet '%s' finnes ikke." msgstr "Det etterspurte miniprogrammet '%s' finnes ikke."
#: [error]widget_call_error #: [error]widget_call_error
@ -2512,6 +2528,12 @@ msgstr "API-et kan ikke nås, prøv igjen senere"
msgid "Type here" msgid "Type here"
msgstr "Skriv her" msgstr "Skriv her"
#~ msgid "Are you sure ?"
#~ msgstr "Er du sikker?"
#~ msgid "I'm "
#~ msgstr "Jeg"
#~ msgid "Server Timezone" #~ msgid "Server Timezone"
#~ msgstr "Tjenertidssone" #~ msgstr "Tjenertidssone"

52
locales/ne.po
View File

@ -93,7 +93,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: movim\n" "Project-Id-Version: movim\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-18 19:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-23 23:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-24 14:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-24 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n" "Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n"
"Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/movim/movim/language/ne/)\n" "Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/movim/movim/language/ne/)\n"
@ -173,7 +173,7 @@ msgid "You will delete your XMPP account and all the relative information linked
msgstr "" msgstr ""
#: [account]delete_text_confirm #: [account]delete_text_confirm
msgid "Are you sure that you want to delete it ?"
msgid "Are you sure that you want to delete it?"
msgstr "" msgstr ""
#: [account]gateway_title #: [account]gateway_title
@ -302,7 +302,7 @@ msgid "This message will be displayed on the login page"
msgstr "" msgstr ""
#: [information]info2 #: [information]info2
msgid "Leave this field blank if you dont want to show any message."
msgid "Leave this field blank if you don’t want to show any message."
msgstr "" msgstr ""
#: [information]label #: [information]label
@ -347,7 +347,7 @@ msgid "General Overview"
msgstr "" msgstr ""
#: [compatibility]rights #: [compatibility]rights
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim's %s directory"
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim’s %s directory"
msgstr "" msgstr ""
#: [compatibility]websocket #: [compatibility]websocket
@ -415,7 +415,7 @@ msgid "Webcam"
msgstr "" msgstr ""
#: [avatar]cheese #: [avatar]cheese
msgid "Cheese !"
msgid "Cheese!"
msgstr "" msgstr ""
#: [avatar]snapshot #: [avatar]snapshot
@ -435,7 +435,7 @@ msgid "No avatar defined yet"
msgstr "" msgstr ""
#: [blog]title [feed]title #: [blog]title [feed]title
msgid "%s's feed"
msgid "%s’s feed"
msgstr "" msgstr ""
#: [blog]empty #: [blog]empty
@ -499,7 +499,7 @@ msgid "Nothing here yet…"
msgstr "" msgstr ""
#: [chat]new_text #: [chat]new_text
msgid "Don't be shy, send a first message to start the discussion"
msgid "Don’t be shy, send a first message to start the discussion"
msgstr "" msgstr ""
#: [chat]invitation #: [chat]invitation
@ -595,7 +595,7 @@ msgid "Communities servers"
msgstr "" msgstr ""
#: [communities]disco_error #: [communities]disco_error
msgid "This server doesn't exists"
msgid "This server doesn’t exists"
msgstr "" msgstr ""
#: [communitiesserver]created #: [communitiesserver]created
@ -643,7 +643,7 @@ msgid "You are going to delete the following community. Please confirm your acti
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]delete_clean_text #: [communityaffiliation]delete_clean_text
msgid "It seems that this community doesn't exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgid "It seems that this community doesn’t exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]owner #: [communityaffiliation]owner
@ -747,8 +747,8 @@ msgstr ""
msgid "You are going to unsubscribe from this community" msgid "You are going to unsubscribe from this community"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityheader]sure
msgid "Are you sure ?"
#: [communityheader]sure [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityposts]nsfw_title #: [communityposts]nsfw_title
@ -772,7 +772,7 @@ msgid "Here you will be able to manage all your subscriptions."
msgstr "" msgstr ""
#: [communitysubscriptions]empty_text2 #: [communitysubscriptions]empty_text2
msgid "You don't have any group subscriptions yet."
msgid "You don’t have any group subscriptions yet."
msgstr "" msgstr ""
#: [config]general #: [config]general
@ -944,7 +944,7 @@ msgid "Mood"
msgstr "" msgstr ""
#: [mood]im #: [mood]im
msgid "I'm "
msgid "I’m "
msgstr "" msgstr ""
#: [listen]title #: [listen]title
@ -979,10 +979,6 @@ msgstr ""
msgid "Group" msgid "Group"
msgstr "" msgstr ""
#: [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr ""
#: [delete]text #: [delete]text
msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action" msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action"
msgstr "" msgstr ""
@ -1280,7 +1276,7 @@ msgid "Post deleted"
msgstr "" msgstr ""
#: [post]hot #: [post]hot
msgid "What's Hot"
msgid "What’s Hot"
msgstr "" msgstr ""
#: [post]hot_text #: [post]hot_text
@ -1372,7 +1368,7 @@ msgid "Oh! Hello!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]enter_paragraph #: [hello]enter_paragraph
msgid "It seems that you're new there! Welcome on Movim!"
msgid "It seems that you’re new there! Welcome on Movim!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]menu_title #: [hello]menu_title
@ -1380,11 +1376,11 @@ msgid "Check the Menu"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]menu_paragraph #: [hello]menu_paragraph
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don't hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don’t hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]profile_title #: [hello]profile_title
msgid "Looks like you didn't complete your profile yet"
msgid "Looks like you didn’t complete your profile yet"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]profile_paragraph #: [hello]profile_paragraph
@ -1404,7 +1400,7 @@ msgid "Presence"
msgstr "" msgstr ""
#: [publishbrief]placeholder #: [publishbrief]placeholder
msgid "What's new?"
msgid "What’s new?"
msgstr "" msgstr ""
#: [publishbrief]post #: [publishbrief]post
@ -1464,7 +1460,7 @@ msgid "Edit a chatroom"
msgstr "" msgstr ""
#: [rooms]empty_text1 #: [rooms]empty_text1
msgid "You don't have any chatroom yet."
msgid "You don’t have any chatroom yet."
msgstr "" msgstr ""
#: [rooms]empty_text2 #: [rooms]empty_text2
@ -1524,7 +1520,7 @@ msgid "Please provide a room address"
msgstr "" msgstr ""
#: [room]anonymous_text1 #: [room]anonymous_text1
msgid "You are currently logued as an anonymous user."
msgid "You are currently logged as an anonymous user."
msgstr "" msgstr ""
#: [room]anonymous_text2 #: [room]anonymous_text2
@ -1660,7 +1656,7 @@ msgid "Movim is currently working in degraded mode"
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_1 #: [degraded]text_1
msgid "Your server doesn't support XMPP Pubsub persistance."
msgid "Your server doesn’t support XMPP Pubsub persistence."
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_2 #: [degraded]text_2
@ -1692,11 +1688,11 @@ msgid "…connecting"
msgstr "" msgstr ""
#: [global]no_js #: [global]no_js
msgid "You don't have javascript enabled. Good luck with that."
msgid "You don’t have Javascript enabled. Good luck with that."
msgstr "" msgstr ""
#: [global]description #: [global]description
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy an comes with a set of awesome features."
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy and comes with a set of awesome features."
msgstr "" msgstr ""
#: [global]loading #: [global]loading
@ -1793,7 +1789,7 @@ msgid "Cannot load file '%s'"
msgstr "" msgstr ""
#: [error]widget_load_error #: [error]widget_load_error
msgid "Requested widget '%s' doesn't exist."
msgid "Requested widget '%s' doesn’t exist."
msgstr "" msgstr ""
#: [error]widget_call_error #: [error]widget_call_error

78
locales/nl.po
View File

@ -100,7 +100,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: movim\n" "Project-Id-Version: movim\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-18 19:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-23 23:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-17 08:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-17 08:31+0000\n"
"Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n" "Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/movim/movim/language/nl/)\n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/movim/movim/language/nl/)\n"
@ -180,7 +180,8 @@ msgid "You will delete your XMPP account and all the relative information linked
msgstr "Je verwijdert je XMPP-account en alle hieraan gerelateerde informatie (profiel, contactpersonen en publicaties)." msgstr "Je verwijdert je XMPP-account en alle hieraan gerelateerde informatie (profiel, contactpersonen en publicaties)."
#: [account]delete_text_confirm #: [account]delete_text_confirm
msgid "Are you sure that you want to delete it ?"
#, fuzzy
msgid "Are you sure that you want to delete it?"
msgstr "Weet je zeker dat je het wilt verwijderen?" msgstr "Weet je zeker dat je het wilt verwijderen?"
#: [account]gateway_title #: [account]gateway_title
@ -309,7 +310,8 @@ msgid "This message will be displayed on the login page"
msgstr "Dit bericht zal worden vertoond op de loginpagina." msgstr "Dit bericht zal worden vertoond op de loginpagina."
#: [information]info2 #: [information]info2
msgid "Leave this field blank if you dont want to show any message."
#, fuzzy
msgid "Leave this field blank if you don’t want to show any message."
msgstr "Laat dit veld leeg als je geen bericht wilt tonen." msgstr "Laat dit veld leeg als je geen bericht wilt tonen."
#: [information]label #: [information]label
@ -354,7 +356,8 @@ msgid "General Overview"
msgstr "Algemeen Overzicht" msgstr "Algemeen Overzicht"
#: [compatibility]rights #: [compatibility]rights
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim's %s directory"
#, fuzzy
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim’s %s directory"
msgstr "Lees- en schrijfrechten voor de webserver in Movim's %s directory." msgstr "Lees- en schrijfrechten voor de webserver in Movim's %s directory."
#: [compatibility]websocket #: [compatibility]websocket
@ -422,7 +425,8 @@ msgid "Webcam"
msgstr "Webcam" msgstr "Webcam"
#: [avatar]cheese #: [avatar]cheese
msgid "Cheese !"
#, fuzzy
msgid "Cheese!"
msgstr "Lach !" msgstr "Lach !"
#: [avatar]snapshot #: [avatar]snapshot
@ -442,7 +446,8 @@ msgid "No avatar defined yet"
msgstr "Nog geen avatar gekozen" msgstr "Nog geen avatar gekozen"
#: [blog]title [feed]title #: [blog]title [feed]title
msgid "%s's feed"
#, fuzzy
msgid "%s’s feed"
msgstr "%s's feed" msgstr "%s's feed"
#: [blog]empty #: [blog]empty
@ -509,7 +514,8 @@ msgid "Nothing here yet…"
msgstr "Hier is nog niets..." msgstr "Hier is nog niets..."
#: [chat]new_text #: [chat]new_text
msgid "Don't be shy, send a first message to start the discussion"
#, fuzzy
msgid "Don’t be shy, send a first message to start the discussion"
msgstr "Stuur maar een bericht om de discussie te starten" msgstr "Stuur maar een bericht om de discussie te starten"
#: [chat]invitation #: [chat]invitation
@ -606,7 +612,8 @@ msgid "Communities servers"
msgstr "" msgstr ""
#: [communities]disco_error #: [communities]disco_error
msgid "This server doesn't exists"
#, fuzzy
msgid "This server doesn’t exists"
msgstr "Deze server bestaat niet" msgstr "Deze server bestaat niet"
#: [communitiesserver]created #: [communitiesserver]created
@ -654,7 +661,7 @@ msgid "You are going to delete the following community. Please confirm your acti
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]delete_clean_text #: [communityaffiliation]delete_clean_text
msgid "It seems that this community doesn't exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgid "It seems that this community doesn’t exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]owner #: [communityaffiliation]owner
@ -758,8 +765,8 @@ msgstr "Het verschijnt in je profiel"
msgid "You are going to unsubscribe from this community" msgid "You are going to unsubscribe from this community"
msgstr "Je gaat je voor deze groep uitschrijven" msgstr "Je gaat je voor deze groep uitschrijven"
#: [communityheader]sure
msgid "Are you sure ?"
#: [communityheader]sure [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "Weet je het zeker?" msgstr "Weet je het zeker?"
#: [communityposts]nsfw_title #: [communityposts]nsfw_title
@ -783,7 +790,8 @@ msgid "Here you will be able to manage all your subscriptions."
msgstr "Hier kun je al je abonnementen beheren." msgstr "Hier kun je al je abonnementen beheren."
#: [communitysubscriptions]empty_text2 #: [communitysubscriptions]empty_text2
msgid "You don't have any group subscriptions yet."
#, fuzzy
msgid "You don’t have any group subscriptions yet."
msgstr "Je hebt nog geen abonnementen" msgstr "Je hebt nog geen abonnementen"
#: [config]general #: [config]general
@ -955,8 +963,8 @@ msgid "Mood"
msgstr "Stemming" msgstr "Stemming"
#: [mood]im #: [mood]im
msgid "I'm "
msgstr "Ik ben "
msgid "I’m "
msgstr ""
#: [listen]title #: [listen]title
msgid "Listening" msgid "Listening"
@ -990,10 +998,6 @@ msgstr "Alias"
msgid "Group" msgid "Group"
msgstr "Groep" msgstr "Groep"
#: [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "Weet je het zeker?"
#: [delete]text #: [delete]text
msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action" msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action"
msgstr "Weet je zeker dat je deze contactpersoon wil verwijderen?" msgstr "Weet je zeker dat je deze contactpersoon wil verwijderen?"
@ -1291,7 +1295,8 @@ msgid "Post deleted"
msgstr "bericht verwijderd" msgstr "bericht verwijderd"
#: [post]hot #: [post]hot
msgid "What's Hot"
#, fuzzy
msgid "What’s Hot"
msgstr "Wat is Hot" msgstr "Wat is Hot"
#: [post]hot_text #: [post]hot_text
@ -1383,7 +1388,8 @@ msgid "Oh! Hello!"
msgstr "Oh! Hallo!" msgstr "Oh! Hallo!"
#: [hello]enter_paragraph #: [hello]enter_paragraph
msgid "It seems that you're new there! Welcome on Movim!"
#, fuzzy
msgid "It seems that you’re new there! Welcome on Movim!"
msgstr "Het lijkt er op dat je hier nieuw bent! Welkom bij Movim!" msgstr "Het lijkt er op dat je hier nieuw bent! Welkom bij Movim!"
#: [hello]menu_title #: [hello]menu_title
@ -1391,11 +1397,12 @@ msgid "Check the Menu"
msgstr "Check het menu" msgstr "Check het menu"
#: [hello]menu_paragraph #: [hello]menu_paragraph
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don't hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don’t hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]profile_title #: [hello]profile_title
msgid "Looks like you didn't complete your profile yet"
#, fuzzy
msgid "Looks like you didn’t complete your profile yet"
msgstr "Het lijkt er op dat je je profiel niet helemaal hebt ingevuld" msgstr "Het lijkt er op dat je je profiel niet helemaal hebt ingevuld"
#: [hello]profile_paragraph #: [hello]profile_paragraph
@ -1415,7 +1422,8 @@ msgid "Presence"
msgstr "aanwezigheid" msgstr "aanwezigheid"
#: [publishbrief]placeholder #: [publishbrief]placeholder
msgid "What's new?"
#, fuzzy
msgid "What’s new?"
msgstr "Wat is er sindsdien gebeurd?" msgstr "Wat is er sindsdien gebeurd?"
#: [publishbrief]post #: [publishbrief]post
@ -1475,7 +1483,8 @@ msgid "Edit a chatroom"
msgstr "Bewerk een chat-ruimte" msgstr "Bewerk een chat-ruimte"
#: [rooms]empty_text1 #: [rooms]empty_text1
msgid "You don't have any chatroom yet."
#, fuzzy
msgid "You don’t have any chatroom yet."
msgstr "Je hebt nog geen chatrooms." msgstr "Je hebt nog geen chatrooms."
#: [rooms]empty_text2 #: [rooms]empty_text2
@ -1535,7 +1544,8 @@ msgid "Please provide a room address"
msgstr "Voer een adres in van een chatroom" msgstr "Voer een adres in van een chatroom"
#: [room]anonymous_text1 #: [room]anonymous_text1
msgid "You are currently logued as an anonymous user."
#, fuzzy
msgid "You are currently logged as an anonymous user."
msgstr "Je bent momenteel ingelogd als een anonieme gebruiker" msgstr "Je bent momenteel ingelogd als een anonieme gebruiker"
#: [room]anonymous_text2 #: [room]anonymous_text2
@ -1674,7 +1684,8 @@ msgid "Movim is currently working in degraded mode"
msgstr "Movim werkt niet optimaal" msgstr "Movim werkt niet optimaal"
#: [degraded]text_1 #: [degraded]text_1
msgid "Your server doesn't support XMPP Pubsub persistance."
#, fuzzy
msgid "Your server doesn’t support XMPP Pubsub persistence."
msgstr "De XMPP Server ondersteund geen Pubsub \"persistence\"" msgstr "De XMPP Server ondersteund geen Pubsub \"persistence\""
#: [degraded]text_2 #: [degraded]text_2
@ -1706,11 +1717,13 @@ msgid "…connecting"
msgstr "" msgstr ""
#: [global]no_js #: [global]no_js
msgid "You don't have javascript enabled. Good luck with that."
#, fuzzy
msgid "You don’t have Javascript enabled. Good luck with that."
msgstr "Je hebt javascript uit staan. Veel succes daarmee." msgstr "Je hebt javascript uit staan. Veel succes daarmee."
#: [global]description #: [global]description
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy an comes with a set of awesome features."
#, fuzzy
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy and comes with a set of awesome features."
msgstr "Movim is een kick-ass gedistribueerd sociaal netwerk dat jouw privacy beschermt. Een setje awesome mogelijkheden is inbegrepen." msgstr "Movim is een kick-ass gedistribueerd sociaal netwerk dat jouw privacy beschermt. Een setje awesome mogelijkheden is inbegrepen."
#: [global]loading #: [global]loading
@ -1807,7 +1820,8 @@ msgid "Cannot load file '%s'"
msgstr "Kan bestand %s niet laden" msgstr "Kan bestand %s niet laden"
#: [error]widget_load_error #: [error]widget_load_error
msgid "Requested widget '%s' doesn't exist."
#, fuzzy
msgid "Requested widget '%s' doesn’t exist."
msgstr "De opgevraagde widget '%s' bestaat niet." msgstr "De opgevraagde widget '%s' bestaat niet."
#: [error]widget_call_error #: [error]widget_call_error
@ -2515,6 +2529,12 @@ msgstr "De API is niet bereikbaar, probeer later nog eens"
msgid "Type here" msgid "Type here"
msgstr "Typ hier" msgstr "Typ hier"
#~ msgid "Are you sure ?"
#~ msgstr "Weet je het zeker?"
#~ msgid "I'm "
#~ msgstr "Ik ben "
#~ msgid "Server Timezone" #~ msgid "Server Timezone"
#~ msgstr "Server-tijdzone" #~ msgstr "Server-tijdzone"

61
locales/oc.po
View File

@ -92,7 +92,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: movim\n" "Project-Id-Version: movim\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-18 19:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-23 23:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-17 08:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-17 08:31+0000\n"
"Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n" "Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n"
"Language-Team: Occitan (post 1500) (http://www.transifex.com/movim/movim/language/oc/)\n" "Language-Team: Occitan (post 1500) (http://www.transifex.com/movim/movim/language/oc/)\n"
@ -172,7 +172,7 @@ msgid "You will delete your XMPP account and all the relative information linked
msgstr "" msgstr ""
#: [account]delete_text_confirm #: [account]delete_text_confirm
msgid "Are you sure that you want to delete it ?"
msgid "Are you sure that you want to delete it?"
msgstr "" msgstr ""
#: [account]gateway_title #: [account]gateway_title
@ -301,8 +301,9 @@ msgid "This message will be displayed on the login page"
msgstr "" msgstr ""
#: [information]info2 #: [information]info2
msgid "Leave this field blank if you dont want to show any message."
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Leave this field blank if you don’t want to show any message."
msgstr "Daissatz aqueste champ void se desiratz autorizar la connexion a totes los comptes XMPP."
#: [information]label #: [information]label
msgctxt "[information]label" msgctxt "[information]label"
@ -346,7 +347,7 @@ msgid "General Overview"
msgstr "" msgstr ""
#: [compatibility]rights #: [compatibility]rights
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim's %s directory"
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim’s %s directory"
msgstr "" msgstr ""
#: [compatibility]websocket #: [compatibility]websocket
@ -414,7 +415,8 @@ msgid "Webcam"
msgstr "Webcam" msgstr "Webcam"
#: [avatar]cheese #: [avatar]cheese
msgid "Cheese !"
#, fuzzy
msgid "Cheese!"
msgstr "Sorissètz !" msgstr "Sorissètz !"
#: [avatar]snapshot #: [avatar]snapshot
@ -434,7 +436,7 @@ msgid "No avatar defined yet"
msgstr "" msgstr ""
#: [blog]title [feed]title #: [blog]title [feed]title
msgid "%s's feed"
msgid "%s’s feed"
msgstr "" msgstr ""
#: [blog]empty #: [blog]empty
@ -500,7 +502,7 @@ msgid "Nothing here yet…"
msgstr "" msgstr ""
#: [chat]new_text #: [chat]new_text
msgid "Don't be shy, send a first message to start the discussion"
msgid "Don’t be shy, send a first message to start the discussion"
msgstr "" msgstr ""
#: [chat]invitation #: [chat]invitation
@ -596,7 +598,7 @@ msgid "Communities servers"
msgstr "" msgstr ""
#: [communities]disco_error #: [communities]disco_error
msgid "This server doesn't exists"
msgid "This server doesn’t exists"
msgstr "" msgstr ""
#: [communitiesserver]created #: [communitiesserver]created
@ -644,7 +646,7 @@ msgid "You are going to delete the following community. Please confirm your acti
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]delete_clean_text #: [communityaffiliation]delete_clean_text
msgid "It seems that this community doesn't exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgid "It seems that this community doesn’t exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]owner #: [communityaffiliation]owner
@ -748,8 +750,8 @@ msgstr ""
msgid "You are going to unsubscribe from this community" msgid "You are going to unsubscribe from this community"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityheader]sure
msgid "Are you sure ?"
#: [communityheader]sure [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityposts]nsfw_title #: [communityposts]nsfw_title
@ -773,7 +775,7 @@ msgid "Here you will be able to manage all your subscriptions."
msgstr "" msgstr ""
#: [communitysubscriptions]empty_text2 #: [communitysubscriptions]empty_text2
msgid "You don't have any group subscriptions yet."
msgid "You don’t have any group subscriptions yet."
msgstr "" msgstr ""
#: [config]general #: [config]general
@ -945,8 +947,8 @@ msgid "Mood"
msgstr "Umor" msgstr "Umor"
#: [mood]im #: [mood]im
msgid "I'm "
msgstr "Soi "
msgid "I’m "
msgstr ""
#: [listen]title #: [listen]title
msgid "Listening" msgid "Listening"
@ -980,10 +982,6 @@ msgstr "Aliàs"
msgid "Group" msgid "Group"
msgstr "Grop" msgstr "Grop"
#: [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr ""
#: [delete]text #: [delete]text
msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action" msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action"
msgstr "" msgstr ""
@ -1281,7 +1279,7 @@ msgid "Post deleted"
msgstr "" msgstr ""
#: [post]hot #: [post]hot
msgid "What's Hot"
msgid "What’s Hot"
msgstr "" msgstr ""
#: [post]hot_text #: [post]hot_text
@ -1373,7 +1371,7 @@ msgid "Oh! Hello!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]enter_paragraph #: [hello]enter_paragraph
msgid "It seems that you're new there! Welcome on Movim!"
msgid "It seems that you’re new there! Welcome on Movim!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]menu_title #: [hello]menu_title
@ -1381,11 +1379,11 @@ msgid "Check the Menu"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]menu_paragraph #: [hello]menu_paragraph
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don't hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don’t hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]profile_title #: [hello]profile_title
msgid "Looks like you didn't complete your profile yet"
msgid "Looks like you didn’t complete your profile yet"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]profile_paragraph #: [hello]profile_paragraph
@ -1405,7 +1403,7 @@ msgid "Presence"
msgstr "" msgstr ""
#: [publishbrief]placeholder #: [publishbrief]placeholder
msgid "What's new?"
msgid "What’s new?"
msgstr "" msgstr ""
#: [publishbrief]post #: [publishbrief]post
@ -1465,7 +1463,7 @@ msgid "Edit a chatroom"
msgstr "" msgstr ""
#: [rooms]empty_text1 #: [rooms]empty_text1
msgid "You don't have any chatroom yet."
msgid "You don’t have any chatroom yet."
msgstr "" msgstr ""
#: [rooms]empty_text2 #: [rooms]empty_text2
@ -1525,7 +1523,7 @@ msgid "Please provide a room address"
msgstr "" msgstr ""
#: [room]anonymous_text1 #: [room]anonymous_text1
msgid "You are currently logued as an anonymous user."
msgid "You are currently logged as an anonymous user."
msgstr "" msgstr ""
#: [room]anonymous_text2 #: [room]anonymous_text2
@ -1662,7 +1660,7 @@ msgid "Movim is currently working in degraded mode"
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_1 #: [degraded]text_1
msgid "Your server doesn't support XMPP Pubsub persistance."
msgid "Your server doesn’t support XMPP Pubsub persistence."
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_2 #: [degraded]text_2
@ -1694,11 +1692,11 @@ msgid "…connecting"
msgstr "" msgstr ""
#: [global]no_js #: [global]no_js
msgid "You don't have javascript enabled. Good luck with that."
msgid "You don’t have Javascript enabled. Good luck with that."
msgstr "" msgstr ""
#: [global]description #: [global]description
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy an comes with a set of awesome features."
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy and comes with a set of awesome features."
msgstr "" msgstr ""
#: [global]loading #: [global]loading
@ -1795,7 +1793,7 @@ msgid "Cannot load file '%s'"
msgstr "Lo fichier '%s' es pas accessible" msgstr "Lo fichier '%s' es pas accessible"
#: [error]widget_load_error #: [error]widget_load_error
msgid "Requested widget '%s' doesn't exist."
msgid "Requested widget '%s' doesn’t exist."
msgstr "" msgstr ""
#: [error]widget_call_error #: [error]widget_call_error
@ -2503,5 +2501,8 @@ msgstr ""
msgid "Type here" msgid "Type here"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "I'm "
#~ msgstr "Soi "
#~ msgid "Server Timezone" #~ msgid "Server Timezone"
#~ msgstr "Fus orari del servidor" #~ msgstr "Fus orari del servidor"

81
locales/pl.po
View File

@ -94,7 +94,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: movim\n" "Project-Id-Version: movim\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-18 19:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-23 23:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-17 08:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-17 08:31+0000\n"
"Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n" "Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/movim/movim/language/pl/)\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/movim/movim/language/pl/)\n"
@ -174,7 +174,8 @@ msgid "You will delete your XMPP account and all the relative information linked
msgstr "Usuniesz swoje konto XMPP wraz ze wszystkimi powiązanymi informacjami (profilami, kontaktami oraz publikacjami)." msgstr "Usuniesz swoje konto XMPP wraz ze wszystkimi powiązanymi informacjami (profilami, kontaktami oraz publikacjami)."
#: [account]delete_text_confirm #: [account]delete_text_confirm
msgid "Are you sure that you want to delete it ?"
#, fuzzy
msgid "Are you sure that you want to delete it?"
msgstr "Czy na pewno chcesz to usunąć ?" msgstr "Czy na pewno chcesz to usunąć ?"
#: [account]gateway_title #: [account]gateway_title
@ -303,7 +304,8 @@ msgid "This message will be displayed on the login page"
msgstr "Niniejsza wiadomość pojawi się na stronie logowania" msgstr "Niniejsza wiadomość pojawi się na stronie logowania"
#: [information]info2 #: [information]info2
msgid "Leave this field blank if you dont want to show any message."
#, fuzzy
msgid "Leave this field blank if you don’t want to show any message."
msgstr "Pozostaw to pole puste jeśli nie chcesz pokazywać żadnych wiadomości." msgstr "Pozostaw to pole puste jeśli nie chcesz pokazywać żadnych wiadomości."
#: [information]label #: [information]label
@ -348,7 +350,8 @@ msgid "General Overview"
msgstr "Przegląd Ogólny" msgstr "Przegląd Ogólny"
#: [compatibility]rights #: [compatibility]rights
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim's %s directory"
#, fuzzy
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim’s %s directory"
msgstr "Prawa odczytu i zapisu dla serwera w katalogu %s Movim" msgstr "Prawa odczytu i zapisu dla serwera w katalogu %s Movim"
#: [compatibility]websocket #: [compatibility]websocket
@ -416,7 +419,8 @@ msgid "Webcam"
msgstr "Kamerka" msgstr "Kamerka"
#: [avatar]cheese #: [avatar]cheese
msgid "Cheese !"
#, fuzzy
msgid "Cheese!"
msgstr "Uśmiech !" msgstr "Uśmiech !"
#: [avatar]snapshot #: [avatar]snapshot
@ -436,7 +440,8 @@ msgid "No avatar defined yet"
msgstr "Jeszcze nie ustawiono awatara" msgstr "Jeszcze nie ustawiono awatara"
#: [blog]title [feed]title #: [blog]title [feed]title
msgid "%s's feed"
#, fuzzy
msgid "%s’s feed"
msgstr "Treści użytkownika %s" msgstr "Treści użytkownika %s"
#: [blog]empty #: [blog]empty
@ -503,7 +508,8 @@ msgid "Nothing here yet…"
msgstr "Nic tu jeszcze nie ma..." msgstr "Nic tu jeszcze nie ma..."
#: [chat]new_text #: [chat]new_text
msgid "Don't be shy, send a first message to start the discussion"
#, fuzzy
msgid "Don’t be shy, send a first message to start the discussion"
msgstr "Nie wstydź się, wyślij pierwszą wiadomość by rozpocząć dyskusję" msgstr "Nie wstydź się, wyślij pierwszą wiadomość by rozpocząć dyskusję"
#: [chat]invitation #: [chat]invitation
@ -600,7 +606,8 @@ msgid "Communities servers"
msgstr "Serwery społeczności" msgstr "Serwery społeczności"
#: [communities]disco_error #: [communities]disco_error
msgid "This server doesn't exists"
#, fuzzy
msgid "This server doesn’t exists"
msgstr "Serwer nie istnieje" msgstr "Serwer nie istnieje"
#: [communitiesserver]created #: [communitiesserver]created
@ -648,7 +655,7 @@ msgid "You are going to delete the following community. Please confirm your acti
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]delete_clean_text #: [communityaffiliation]delete_clean_text
msgid "It seems that this community doesn't exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgid "It seems that this community doesn’t exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]owner #: [communityaffiliation]owner
@ -752,9 +759,9 @@ msgstr "Pojawi się w twoim profilu"
msgid "You are going to unsubscribe from this community" msgid "You are going to unsubscribe from this community"
msgstr "Zamierzasz usunąć subskrypcję dla tej społeczności" msgstr "Zamierzasz usunąć subskrypcję dla tej społeczności"
#: [communityheader]sure
msgid "Are you sure ?"
msgstr "Jesteś pewny/a ?"
#: [communityheader]sure [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "Jesteś pewny/a?"
#: [communityposts]nsfw_title #: [communityposts]nsfw_title
msgid "Adult content blocked" msgid "Adult content blocked"
@ -777,7 +784,8 @@ msgid "Here you will be able to manage all your subscriptions."
msgstr "Tutaj będziesz miał możliwość zarządzania swoimi wszystkimi subskrypcjami." msgstr "Tutaj będziesz miał możliwość zarządzania swoimi wszystkimi subskrypcjami."
#: [communitysubscriptions]empty_text2 #: [communitysubscriptions]empty_text2
msgid "You don't have any group subscriptions yet."
#, fuzzy
msgid "You don’t have any group subscriptions yet."
msgstr "Nie zasubskrybowałeś jeszcze żadnej grupy." msgstr "Nie zasubskrybowałeś jeszcze żadnej grupy."
#: [config]general #: [config]general
@ -949,8 +957,8 @@ msgid "Mood"
msgstr "Nastrój" msgstr "Nastrój"
#: [mood]im #: [mood]im
msgid "I'm "
msgstr "Jestem"
msgid "I’m "
msgstr ""
#: [listen]title #: [listen]title
msgid "Listening" msgid "Listening"
@ -984,10 +992,6 @@ msgstr "Alias"
msgid "Group" msgid "Group"
msgstr "Grupa" msgstr "Grupa"
#: [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "Jesteś pewny/a?"
#: [delete]text #: [delete]text
msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action" msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action"
msgstr "Zamierzasz usunąć jeden z kontaktów, proszę potwierdź swój zamiar" msgstr "Zamierzasz usunąć jeden z kontaktów, proszę potwierdź swój zamiar"
@ -1285,7 +1289,8 @@ msgid "Post deleted"
msgstr "Wpis usunięty" msgstr "Wpis usunięty"
#: [post]hot #: [post]hot
msgid "What's Hot"
#, fuzzy
msgid "What’s Hot"
msgstr "Gorące" msgstr "Gorące"
#: [post]hot_text #: [post]hot_text
@ -1377,7 +1382,8 @@ msgid "Oh! Hello!"
msgstr "Ah! Witaj!" msgstr "Ah! Witaj!"
#: [hello]enter_paragraph #: [hello]enter_paragraph
msgid "It seems that you're new there! Welcome on Movim!"
#, fuzzy
msgid "It seems that you’re new there! Welcome on Movim!"
msgstr "Wygląda na to, że jesteś tutaj nowy! Witaj w Movim!" msgstr "Wygląda na to, że jesteś tutaj nowy! Witaj w Movim!"
#: [hello]menu_title #: [hello]menu_title
@ -1385,11 +1391,13 @@ msgid "Check the Menu"
msgstr "Sprawdź Menu" msgstr "Sprawdź Menu"
#: [hello]menu_paragraph #: [hello]menu_paragraph
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don't hesitate to navigate through the pages to discover more!"
#, fuzzy
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don’t hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgstr "Tutaj masz dostęp do wszystkich głównych funkcji Movim. Możesz śmiało nawigować po całej stronie by odkryć jeszcze więcej!" msgstr "Tutaj masz dostęp do wszystkich głównych funkcji Movim. Możesz śmiało nawigować po całej stronie by odkryć jeszcze więcej!"
#: [hello]profile_title #: [hello]profile_title
msgid "Looks like you didn't complete your profile yet"
#, fuzzy
msgid "Looks like you didn’t complete your profile yet"
msgstr "Wygląda na to, że nie uzupełniłeś jeszcze swojego profilu" msgstr "Wygląda na to, że nie uzupełniłeś jeszcze swojego profilu"
#: [hello]profile_paragraph #: [hello]profile_paragraph
@ -1409,7 +1417,8 @@ msgid "Presence"
msgstr "Obecność" msgstr "Obecność"
#: [publishbrief]placeholder #: [publishbrief]placeholder
msgid "What's new?"
#, fuzzy
msgid "What’s new?"
msgstr "Co nowego?" msgstr "Co nowego?"
#: [publishbrief]post #: [publishbrief]post
@ -1469,7 +1478,8 @@ msgid "Edit a chatroom"
msgstr "Edytuj pokój czatu" msgstr "Edytuj pokój czatu"
#: [rooms]empty_text1 #: [rooms]empty_text1
msgid "You don't have any chatroom yet."
#, fuzzy
msgid "You don’t have any chatroom yet."
msgstr "Nie masz żadnych pokoi czatowych" msgstr "Nie masz żadnych pokoi czatowych"
#: [rooms]empty_text2 #: [rooms]empty_text2
@ -1529,7 +1539,8 @@ msgid "Please provide a room address"
msgstr "Proszę podać adres pokoju" msgstr "Proszę podać adres pokoju"
#: [room]anonymous_text1 #: [room]anonymous_text1
msgid "You are currently logued as an anonymous user."
#, fuzzy
msgid "You are currently logged as an anonymous user."
msgstr "Jesteś zalogowany jako użytkownik anonimowy." msgstr "Jesteś zalogowany jako użytkownik anonimowy."
#: [room]anonymous_text2 #: [room]anonymous_text2
@ -1668,7 +1679,8 @@ msgid "Movim is currently working in degraded mode"
msgstr "Movim obecnie działa w trybie degradacji" msgstr "Movim obecnie działa w trybie degradacji"
#: [degraded]text_1 #: [degraded]text_1
msgid "Your server doesn't support XMPP Pubsub persistance."
#, fuzzy
msgid "Your server doesn’t support XMPP Pubsub persistence."
msgstr "Twój serwer nie obsługuje funkcji XMPP Pubsub persistance." msgstr "Twój serwer nie obsługuje funkcji XMPP Pubsub persistance."
#: [degraded]text_2 #: [degraded]text_2
@ -1700,11 +1712,13 @@ msgid "…connecting"
msgstr "" msgstr ""
#: [global]no_js #: [global]no_js
msgid "You don't have javascript enabled. Good luck with that."
#, fuzzy
msgid "You don’t have Javascript enabled. Good luck with that."
msgstr "Nie masz włączonego javascript. Zatem powodzenia." msgstr "Nie masz włączonego javascript. Zatem powodzenia."
#: [global]description #: [global]description
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy an comes with a set of awesome features."
#, fuzzy
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy and comes with a set of awesome features."
msgstr "Movim jest zajefajną platformą sieci społecznościowej, która dba o twoją prywatność i posiada wiele fajnych funkcji." msgstr "Movim jest zajefajną platformą sieci społecznościowej, która dba o twoją prywatność i posiada wiele fajnych funkcji."
#: [global]loading #: [global]loading
@ -1801,7 +1815,8 @@ msgid "Cannot load file '%s'"
msgstr "Nie można wczytać pliku '%s'" msgstr "Nie można wczytać pliku '%s'"
#: [error]widget_load_error #: [error]widget_load_error
msgid "Requested widget '%s' doesn't exist."
#, fuzzy
msgid "Requested widget '%s' doesn’t exist."
msgstr "Podana wtyczka '%s' nie istnieje." msgstr "Podana wtyczka '%s' nie istnieje."
#: [error]widget_call_error #: [error]widget_call_error
@ -2509,6 +2524,12 @@ msgstr "Interfejs nieosiągalny, spróbuj ponownie później"
msgid "Type here" msgid "Type here"
msgstr "Pisz tutaj" msgstr "Pisz tutaj"
#~ msgid "Are you sure ?"
#~ msgstr "Jesteś pewny/a ?"
#~ msgid "I'm "
#~ msgstr "Jestem"
#~ msgid "Server Timezone" #~ msgid "Server Timezone"
#~ msgstr "Strefa Czasowa Serwera" #~ msgstr "Strefa Czasowa Serwera"

82
locales/pt.po
View File

@ -99,7 +99,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: movim\n" "Project-Id-Version: movim\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-18 19:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-23 23:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-23 19:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-05-23 19:11+0000\n"
"Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n" "Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/movim/movim/language/pt_BR/)\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/movim/movim/language/pt_BR/)\n"
@ -179,7 +179,8 @@ msgid "You will delete your XMPP account and all the relative information linked
msgstr "Você irá apagar sua conta XMPP e todas as informações relacionadas (perfil, contatos e publicações)." msgstr "Você irá apagar sua conta XMPP e todas as informações relacionadas (perfil, contatos e publicações)."
#: [account]delete_text_confirm #: [account]delete_text_confirm
msgid "Are you sure that you want to delete it ?"
#, fuzzy
msgid "Are you sure that you want to delete it?"
msgstr "Tem certeza que deseja apagá-la?" msgstr "Tem certeza que deseja apagá-la?"
#: [account]gateway_title #: [account]gateway_title
@ -308,7 +309,8 @@ msgid "This message will be displayed on the login page"
msgstr "Esta mensagem será exibida na página de login" msgstr "Esta mensagem será exibida na página de login"
#: [information]info2 #: [information]info2
msgid "Leave this field blank if you dont want to show any message."
#, fuzzy
msgid "Leave this field blank if you don’t want to show any message."
msgstr "Deixe este campo em branco se você não quer exibir mensagem alguma." msgstr "Deixe este campo em branco se você não quer exibir mensagem alguma."
#: [information]label #: [information]label
@ -353,7 +355,8 @@ msgid "General Overview"
msgstr "Visão Geral" msgstr "Visão Geral"
#: [compatibility]rights #: [compatibility]rights
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim's %s directory"
#, fuzzy
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim’s %s directory"
msgstr "Direito de leitura e escrita para o servidor web no diretório Movim" msgstr "Direito de leitura e escrita para o servidor web no diretório Movim"
#: [compatibility]websocket #: [compatibility]websocket
@ -421,7 +424,8 @@ msgid "Webcam"
msgstr "Webcam" msgstr "Webcam"
#: [avatar]cheese #: [avatar]cheese
msgid "Cheese !"
#, fuzzy
msgid "Cheese!"
msgstr "Xis!" msgstr "Xis!"
#: [avatar]snapshot #: [avatar]snapshot
@ -441,7 +445,8 @@ msgid "No avatar defined yet"
msgstr "Avatar não definido ainda" msgstr "Avatar não definido ainda"
#: [blog]title [feed]title #: [blog]title [feed]title
msgid "%s's feed"
#, fuzzy
msgid "%s’s feed"
msgstr "Fonte de notícias de %s" msgstr "Fonte de notícias de %s"
#: [blog]empty #: [blog]empty
@ -508,7 +513,8 @@ msgid "Nothing here yet…"
msgstr "Nada aqui ainda..." msgstr "Nada aqui ainda..."
#: [chat]new_text #: [chat]new_text
msgid "Don't be shy, send a first message to start the discussion"
#, fuzzy
msgid "Don’t be shy, send a first message to start the discussion"
msgstr "Não seja tímido, mande uma primeira mensagem para começar a discussão" msgstr "Não seja tímido, mande uma primeira mensagem para começar a discussão"
#: [chat]invitation #: [chat]invitation
@ -606,7 +612,8 @@ msgid "Communities servers"
msgstr "Servidores comunitários" msgstr "Servidores comunitários"
#: [communities]disco_error #: [communities]disco_error
msgid "This server doesn't exists"
#, fuzzy
msgid "This server doesn’t exists"
msgstr "Este servidor não existe." msgstr "Este servidor não existe."
#: [communitiesserver]created #: [communitiesserver]created
@ -654,7 +661,8 @@ msgid "You are going to delete the following community. Please confirm your acti
msgstr "Você vai apagar a comunidade seguinte. Por favor, confirme sua ação" msgstr "Você vai apagar a comunidade seguinte. Por favor, confirme sua ação"
#: [communityaffiliation]delete_clean_text #: [communityaffiliation]delete_clean_text
msgid "It seems that this community doesn't exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
#, fuzzy
msgid "It seems that this community doesn’t exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgstr "Parece que esta comunidade não mais existe. Deseja removê-la de suas inscrições? " msgstr "Parece que esta comunidade não mais existe. Deseja removê-la de suas inscrições? "
#: [communityaffiliation]owner #: [communityaffiliation]owner
@ -758,9 +766,9 @@ msgstr "Irá aparecer em seu perfil"
msgid "You are going to unsubscribe from this community" msgid "You are going to unsubscribe from this community"
msgstr "Você irá cancelar sua inscrição nesta comunidade" msgstr "Você irá cancelar sua inscrição nesta comunidade"
#: [communityheader]sure
msgid "Are you sure ?"
msgstr "Tem certeza?"
#: [communityheader]sure [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "Você tem certeza?"
#: [communityposts]nsfw_title #: [communityposts]nsfw_title
msgid "Adult content blocked" msgid "Adult content blocked"
@ -783,7 +791,8 @@ msgid "Here you will be able to manage all your subscriptions."
msgstr "Aqui você será capaz de gerenciar todas as suas inscrições." msgstr "Aqui você será capaz de gerenciar todas as suas inscrições."
#: [communitysubscriptions]empty_text2 #: [communitysubscriptions]empty_text2
msgid "You don't have any group subscriptions yet."
#, fuzzy
msgid "You don’t have any group subscriptions yet."
msgstr "Você ainda não está inscrito em qualquer grupo." msgstr "Você ainda não está inscrito em qualquer grupo."
#: [config]general #: [config]general
@ -955,8 +964,8 @@ msgid "Mood"
msgstr "Humor" msgstr "Humor"
#: [mood]im #: [mood]im
msgid "I'm "
msgstr "Estou "
msgid "I’m "
msgstr ""
#: [listen]title #: [listen]title
msgid "Listening" msgid "Listening"
@ -990,10 +999,6 @@ msgstr "Apelido"
msgid "Group" msgid "Group"
msgstr "Grupo" msgstr "Grupo"
#: [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "Você tem certeza?"
#: [delete]text #: [delete]text
msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action" msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action"
msgstr "Você irá deletar um de seus contatos, por favor confirme sua ação" msgstr "Você irá deletar um de seus contatos, por favor confirme sua ação"
@ -1292,7 +1297,8 @@ msgid "Post deleted"
msgstr "Artigo excluído" msgstr "Artigo excluído"
#: [post]hot #: [post]hot
msgid "What's Hot"
#, fuzzy
msgid "What’s Hot"
msgstr "Novidades" msgstr "Novidades"
#: [post]hot_text #: [post]hot_text
@ -1384,7 +1390,8 @@ msgid "Oh! Hello!"
msgstr "Oh! Ola!" msgstr "Oh! Ola!"
#: [hello]enter_paragraph #: [hello]enter_paragraph
msgid "It seems that you're new there! Welcome on Movim!"
#, fuzzy
msgid "It seems that you’re new there! Welcome on Movim!"
msgstr "Parece que você é novo por aqui! Bem-vindo ao Movim!" msgstr "Parece que você é novo por aqui! Bem-vindo ao Movim!"
#: [hello]menu_title #: [hello]menu_title
@ -1392,11 +1399,13 @@ msgid "Check the Menu"
msgstr "Verificar o Menu" msgstr "Verificar o Menu"
#: [hello]menu_paragraph #: [hello]menu_paragraph
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don't hesitate to navigate through the pages to discover more!"
#, fuzzy
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don’t hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgstr "Todas as principais funcionalidades do Movim são acessíveis aqui. Não hesite em navegar pelas páginas para descobrir mais!" msgstr "Todas as principais funcionalidades do Movim são acessíveis aqui. Não hesite em navegar pelas páginas para descobrir mais!"
#: [hello]profile_title #: [hello]profile_title
msgid "Looks like you didn't complete your profile yet"
#, fuzzy
msgid "Looks like you didn’t complete your profile yet"
msgstr "Parece que você ainda não completou seu perfil" msgstr "Parece que você ainda não completou seu perfil"
#: [hello]profile_paragraph #: [hello]profile_paragraph
@ -1416,7 +1425,8 @@ msgid "Presence"
msgstr "Presente" msgstr "Presente"
#: [publishbrief]placeholder #: [publishbrief]placeholder
msgid "What's new?"
#, fuzzy
msgid "What’s new?"
msgstr "O que há de novo?" msgstr "O que há de novo?"
#: [publishbrief]post #: [publishbrief]post
@ -1476,7 +1486,8 @@ msgid "Edit a chatroom"
msgstr "Editar uma Sala de Bate-papo" msgstr "Editar uma Sala de Bate-papo"
#: [rooms]empty_text1 #: [rooms]empty_text1
msgid "You don't have any chatroom yet."
#, fuzzy
msgid "You don’t have any chatroom yet."
msgstr "Você ainda não tem uma Sala de Bate-papo." msgstr "Você ainda não tem uma Sala de Bate-papo."
#: [rooms]empty_text2 #: [rooms]empty_text2
@ -1536,7 +1547,8 @@ msgid "Please provide a room address"
msgstr "Por favor informe um endereço de sala" msgstr "Por favor informe um endereço de sala"
#: [room]anonymous_text1 #: [room]anonymous_text1
msgid "You are currently logued as an anonymous user."
#, fuzzy
msgid "You are currently logged as an anonymous user."
msgstr "Você está atualmente conectado como um usuário anônimo." msgstr "Você está atualmente conectado como um usuário anônimo."
#: [room]anonymous_text2 #: [room]anonymous_text2
@ -1675,7 +1687,8 @@ msgid "Movim is currently working in degraded mode"
msgstr "Movim está no momento operando em modo degradado" msgstr "Movim está no momento operando em modo degradado"
#: [degraded]text_1 #: [degraded]text_1
msgid "Your server doesn't support XMPP Pubsub persistance."
#, fuzzy
msgid "Your server doesn’t support XMPP Pubsub persistence."
msgstr "Seu servidor não suporta persistência Pubsub do XMPP" msgstr "Seu servidor não suporta persistência Pubsub do XMPP"
#: [degraded]text_2 #: [degraded]text_2
@ -1707,11 +1720,13 @@ msgid "…connecting"
msgstr "" msgstr ""
#: [global]no_js #: [global]no_js
msgid "You don't have javascript enabled. Good luck with that."
#, fuzzy
msgid "You don’t have Javascript enabled. Good luck with that."
msgstr "Você não possui o Javascript habilitado. Boa sorte." msgstr "Você não possui o Javascript habilitado. Boa sorte."
#: [global]description #: [global]description
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy an comes with a set of awesome features."
#, fuzzy
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy and comes with a set of awesome features."
msgstr "Movim é uma plataforma de rede social distribuída arrasadora que protege sua privacidade e vem com uma série de funcionalidades incríveis." msgstr "Movim é uma plataforma de rede social distribuída arrasadora que protege sua privacidade e vem com uma série de funcionalidades incríveis."
#: [global]loading #: [global]loading
@ -1808,7 +1823,8 @@ msgid "Cannot load file '%s'"
msgstr "Não foi possível carregar o arquivo '%s'" msgstr "Não foi possível carregar o arquivo '%s'"
#: [error]widget_load_error #: [error]widget_load_error
msgid "Requested widget '%s' doesn't exist."
#, fuzzy
msgid "Requested widget '%s' doesn’t exist."
msgstr "Dispositivo solicitado '%s' não existe." msgstr "Dispositivo solicitado '%s' não existe."
#: [error]widget_call_error #: [error]widget_call_error
@ -2516,6 +2532,12 @@ msgstr "A API está inalcançável, tente mais tarde"
msgid "Type here" msgid "Type here"
msgstr "Digite aqui" msgstr "Digite aqui"
#~ msgid "Are you sure ?"
#~ msgstr "Tem certeza?"
#~ msgid "I'm "
#~ msgstr "Estou "
#~ msgid "Server Timezone" #~ msgid "Server Timezone"
#~ msgstr "Fuso horário do Servidor" #~ msgstr "Fuso horário do Servidor"

82
locales/pt_br.po
View File

@ -99,7 +99,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: movim\n" "Project-Id-Version: movim\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-18 19:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-23 23:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-17 08:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-17 08:31+0000\n"
"Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n" "Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/movim/movim/language/pt_BR/)\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/movim/movim/language/pt_BR/)\n"
@ -179,7 +179,8 @@ msgid "You will delete your XMPP account and all the relative information linked
msgstr "Você irá apagar sua conta XMPP e todas as informações relacionadas (perfil, contatos e publicações)." msgstr "Você irá apagar sua conta XMPP e todas as informações relacionadas (perfil, contatos e publicações)."
#: [account]delete_text_confirm #: [account]delete_text_confirm
msgid "Are you sure that you want to delete it ?"
#, fuzzy
msgid "Are you sure that you want to delete it?"
msgstr "Tem certeza que deseja apagá-la?" msgstr "Tem certeza que deseja apagá-la?"
#: [account]gateway_title #: [account]gateway_title
@ -308,7 +309,8 @@ msgid "This message will be displayed on the login page"
msgstr "Esta mensagem será exibida na página de login" msgstr "Esta mensagem será exibida na página de login"
#: [information]info2 #: [information]info2
msgid "Leave this field blank if you dont want to show any message."
#, fuzzy
msgid "Leave this field blank if you don’t want to show any message."
msgstr "Deixe este campo em branco se você não quer exibir mensagem alguma." msgstr "Deixe este campo em branco se você não quer exibir mensagem alguma."
#: [information]label #: [information]label
@ -353,7 +355,8 @@ msgid "General Overview"
msgstr "Visão Geral" msgstr "Visão Geral"
#: [compatibility]rights #: [compatibility]rights
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim's %s directory"
#, fuzzy
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim’s %s directory"
msgstr "Direito de leitura e escrita para o servidor web no diretório Movim" msgstr "Direito de leitura e escrita para o servidor web no diretório Movim"
#: [compatibility]websocket #: [compatibility]websocket
@ -421,7 +424,8 @@ msgid "Webcam"
msgstr "Webcam" msgstr "Webcam"
#: [avatar]cheese #: [avatar]cheese
msgid "Cheese !"
#, fuzzy
msgid "Cheese!"
msgstr "Xis!" msgstr "Xis!"
#: [avatar]snapshot #: [avatar]snapshot
@ -441,7 +445,8 @@ msgid "No avatar defined yet"
msgstr "Avatar não definido ainda" msgstr "Avatar não definido ainda"
#: [blog]title [feed]title #: [blog]title [feed]title
msgid "%s's feed"
#, fuzzy
msgid "%s’s feed"
msgstr "Fonte de notícias de %s" msgstr "Fonte de notícias de %s"
#: [blog]empty #: [blog]empty
@ -508,7 +513,8 @@ msgid "Nothing here yet…"
msgstr "Nada aqui ainda..." msgstr "Nada aqui ainda..."
#: [chat]new_text #: [chat]new_text
msgid "Don't be shy, send a first message to start the discussion"
#, fuzzy
msgid "Don’t be shy, send a first message to start the discussion"
msgstr "Não seja tímido, mande uma primeira mensagem para começar a discussão" msgstr "Não seja tímido, mande uma primeira mensagem para começar a discussão"
#: [chat]invitation #: [chat]invitation
@ -605,7 +611,8 @@ msgid "Communities servers"
msgstr "Servidores comunitários" msgstr "Servidores comunitários"
#: [communities]disco_error #: [communities]disco_error
msgid "This server doesn't exists"
#, fuzzy
msgid "This server doesn’t exists"
msgstr "Este servidor não existe." msgstr "Este servidor não existe."
#: [communitiesserver]created #: [communitiesserver]created
@ -653,7 +660,8 @@ msgid "You are going to delete the following community. Please confirm your acti
msgstr "Você vai apagar a comunidade seguinte. Por favor, confirme sua ação" msgstr "Você vai apagar a comunidade seguinte. Por favor, confirme sua ação"
#: [communityaffiliation]delete_clean_text #: [communityaffiliation]delete_clean_text
msgid "It seems that this community doesn't exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
#, fuzzy
msgid "It seems that this community doesn’t exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgstr "Parece que esta comunidade não mais existe. Deseja removê-la de suas inscrições? " msgstr "Parece que esta comunidade não mais existe. Deseja removê-la de suas inscrições? "
#: [communityaffiliation]owner #: [communityaffiliation]owner
@ -757,9 +765,9 @@ msgstr "Irá aparecer em seu perfil"
msgid "You are going to unsubscribe from this community" msgid "You are going to unsubscribe from this community"
msgstr "Você irá cancelar sua inscrição nesta comunidade" msgstr "Você irá cancelar sua inscrição nesta comunidade"
#: [communityheader]sure
msgid "Are you sure ?"
msgstr "Tem certeza?"
#: [communityheader]sure [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "Você tem certeza?"
#: [communityposts]nsfw_title #: [communityposts]nsfw_title
msgid "Adult content blocked" msgid "Adult content blocked"
@ -782,7 +790,8 @@ msgid "Here you will be able to manage all your subscriptions."
msgstr "Aqui você será capaz de gerenciar todas as suas inscrições." msgstr "Aqui você será capaz de gerenciar todas as suas inscrições."
#: [communitysubscriptions]empty_text2 #: [communitysubscriptions]empty_text2
msgid "You don't have any group subscriptions yet."
#, fuzzy
msgid "You don’t have any group subscriptions yet."
msgstr "Você ainda não está inscrito em qualquer grupo." msgstr "Você ainda não está inscrito em qualquer grupo."
#: [config]general #: [config]general
@ -954,8 +963,8 @@ msgid "Mood"
msgstr "Humor" msgstr "Humor"
#: [mood]im #: [mood]im
msgid "I'm "
msgstr "Estou "
msgid "I’m "
msgstr ""
#: [listen]title #: [listen]title
msgid "Listening" msgid "Listening"
@ -989,10 +998,6 @@ msgstr "Apelido"
msgid "Group" msgid "Group"
msgstr "Grupo" msgstr "Grupo"
#: [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "Você tem certeza?"
#: [delete]text #: [delete]text
msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action" msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action"
msgstr "Você irá deletar um de seus contatos, por favor confirme sua ação" msgstr "Você irá deletar um de seus contatos, por favor confirme sua ação"
@ -1290,7 +1295,8 @@ msgid "Post deleted"
msgstr "Artigo excluído" msgstr "Artigo excluído"
#: [post]hot #: [post]hot
msgid "What's Hot"
#, fuzzy
msgid "What’s Hot"
msgstr "Novidades" msgstr "Novidades"
#: [post]hot_text #: [post]hot_text
@ -1382,7 +1388,8 @@ msgid "Oh! Hello!"
msgstr "Oh! Ola!" msgstr "Oh! Ola!"
#: [hello]enter_paragraph #: [hello]enter_paragraph
msgid "It seems that you're new there! Welcome on Movim!"
#, fuzzy
msgid "It seems that you’re new there! Welcome on Movim!"
msgstr "Parece que você é novo por aqui! Bem-vindo ao Movim!" msgstr "Parece que você é novo por aqui! Bem-vindo ao Movim!"
#: [hello]menu_title #: [hello]menu_title
@ -1390,11 +1397,13 @@ msgid "Check the Menu"
msgstr "Verificar o Menu" msgstr "Verificar o Menu"
#: [hello]menu_paragraph #: [hello]menu_paragraph
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don't hesitate to navigate through the pages to discover more!"
#, fuzzy
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don’t hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgstr "Todas as principais funcionalidades do Movim são acessíveis aqui. Não hesite em navegar pelas páginas para descobrir mais!" msgstr "Todas as principais funcionalidades do Movim são acessíveis aqui. Não hesite em navegar pelas páginas para descobrir mais!"
#: [hello]profile_title #: [hello]profile_title
msgid "Looks like you didn't complete your profile yet"
#, fuzzy
msgid "Looks like you didn’t complete your profile yet"
msgstr "Parece que você ainda não completou seu perfil" msgstr "Parece que você ainda não completou seu perfil"
#: [hello]profile_paragraph #: [hello]profile_paragraph
@ -1414,7 +1423,8 @@ msgid "Presence"
msgstr "Presente" msgstr "Presente"
#: [publishbrief]placeholder #: [publishbrief]placeholder
msgid "What's new?"
#, fuzzy
msgid "What’s new?"
msgstr "O que há de novo?" msgstr "O que há de novo?"
#: [publishbrief]post #: [publishbrief]post
@ -1474,7 +1484,8 @@ msgid "Edit a chatroom"
msgstr "Editar uma Sala de Bate-papo" msgstr "Editar uma Sala de Bate-papo"
#: [rooms]empty_text1 #: [rooms]empty_text1
msgid "You don't have any chatroom yet."
#, fuzzy
msgid "You don’t have any chatroom yet."
msgstr "Você ainda não tem uma Sala de Bate-papo." msgstr "Você ainda não tem uma Sala de Bate-papo."
#: [rooms]empty_text2 #: [rooms]empty_text2
@ -1534,7 +1545,8 @@ msgid "Please provide a room address"
msgstr "Por favor informe um endereço de sala" msgstr "Por favor informe um endereço de sala"
#: [room]anonymous_text1 #: [room]anonymous_text1
msgid "You are currently logued as an anonymous user."
#, fuzzy
msgid "You are currently logged as an anonymous user."
msgstr "Você está atualmente conectado como um usuário anônimo." msgstr "Você está atualmente conectado como um usuário anônimo."
#: [room]anonymous_text2 #: [room]anonymous_text2
@ -1673,7 +1685,8 @@ msgid "Movim is currently working in degraded mode"
msgstr "Movim está no momento operando em modo degradado" msgstr "Movim está no momento operando em modo degradado"
#: [degraded]text_1 #: [degraded]text_1
msgid "Your server doesn't support XMPP Pubsub persistance."
#, fuzzy
msgid "Your server doesn’t support XMPP Pubsub persistence."
msgstr "Seu servidor não suporta persistência Pubsub do XMPP" msgstr "Seu servidor não suporta persistência Pubsub do XMPP"
#: [degraded]text_2 #: [degraded]text_2
@ -1705,11 +1718,13 @@ msgid "…connecting"
msgstr "" msgstr ""
#: [global]no_js #: [global]no_js
msgid "You don't have javascript enabled. Good luck with that."
#, fuzzy
msgid "You don’t have Javascript enabled. Good luck with that."
msgstr "Você não possui o Javascript habilitado. Boa sorte." msgstr "Você não possui o Javascript habilitado. Boa sorte."
#: [global]description #: [global]description
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy an comes with a set of awesome features."
#, fuzzy
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy and comes with a set of awesome features."
msgstr "Movim é uma plataforma de rede social distribuída arrasadora que protege sua privacidade e vem com uma série de funcionalidades incríveis." msgstr "Movim é uma plataforma de rede social distribuída arrasadora que protege sua privacidade e vem com uma série de funcionalidades incríveis."
#: [global]loading #: [global]loading
@ -1806,7 +1821,8 @@ msgid "Cannot load file '%s'"
msgstr "Não foi possível carregar o arquivo '%s'" msgstr "Não foi possível carregar o arquivo '%s'"
#: [error]widget_load_error #: [error]widget_load_error
msgid "Requested widget '%s' doesn't exist."
#, fuzzy
msgid "Requested widget '%s' doesn’t exist."
msgstr "Dispositivo solicitado '%s' não existe." msgstr "Dispositivo solicitado '%s' não existe."
#: [error]widget_call_error #: [error]widget_call_error
@ -2514,6 +2530,12 @@ msgstr "A API está inalcançável, tente mais tarde"
msgid "Type here" msgid "Type here"
msgstr "Digite aqui" msgstr "Digite aqui"
#~ msgid "Are you sure ?"
#~ msgstr "Tem certeza?"
#~ msgid "I'm "
#~ msgstr "Estou "
#~ msgid "Server Timezone" #~ msgid "Server Timezone"
#~ msgstr "Fuso horário do Servidor" #~ msgstr "Fuso horário do Servidor"

67
locales/ro.po
View File

@ -93,7 +93,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: movim\n" "Project-Id-Version: movim\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-18 19:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-23 23:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-23 19:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-05-23 19:11+0000\n"
"Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n" "Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/movim/movim/language/ro/)\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/movim/movim/language/ro/)\n"
@ -173,7 +173,8 @@ msgid "You will delete your XMPP account and all the relative information linked
msgstr "Vei șterge contul tău XMPP și toate informațiile relative legate de acesta (profil, contacte și publicații)" msgstr "Vei șterge contul tău XMPP și toate informațiile relative legate de acesta (profil, contacte și publicații)"
#: [account]delete_text_confirm #: [account]delete_text_confirm
msgid "Are you sure that you want to delete it ?"
#, fuzzy
msgid "Are you sure that you want to delete it?"
msgstr "Ești sigur că vrei să-l ștergi?" msgstr "Ești sigur că vrei să-l ștergi?"
#: [account]gateway_title #: [account]gateway_title
@ -302,7 +303,7 @@ msgid "This message will be displayed on the login page"
msgstr "" msgstr ""
#: [information]info2 #: [information]info2
msgid "Leave this field blank if you dont want to show any message."
msgid "Leave this field blank if you don’t want to show any message."
msgstr "" msgstr ""
#: [information]label #: [information]label
@ -347,7 +348,7 @@ msgid "General Overview"
msgstr "" msgstr ""
#: [compatibility]rights #: [compatibility]rights
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim's %s directory"
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim’s %s directory"
msgstr "" msgstr ""
#: [compatibility]websocket #: [compatibility]websocket
@ -415,7 +416,7 @@ msgid "Webcam"
msgstr "" msgstr ""
#: [avatar]cheese #: [avatar]cheese
msgid "Cheese !"
msgid "Cheese!"
msgstr "" msgstr ""
#: [avatar]snapshot #: [avatar]snapshot
@ -435,7 +436,7 @@ msgid "No avatar defined yet"
msgstr "" msgstr ""
#: [blog]title [feed]title #: [blog]title [feed]title
msgid "%s's feed"
msgid "%s’s feed"
msgstr "" msgstr ""
#: [blog]empty #: [blog]empty
@ -501,7 +502,7 @@ msgid "Nothing here yet…"
msgstr "" msgstr ""
#: [chat]new_text #: [chat]new_text
msgid "Don't be shy, send a first message to start the discussion"
msgid "Don’t be shy, send a first message to start the discussion"
msgstr "" msgstr ""
#: [chat]invitation #: [chat]invitation
@ -598,7 +599,8 @@ msgid "Communities servers"
msgstr "" msgstr ""
#: [communities]disco_error #: [communities]disco_error
msgid "This server doesn't exists"
#, fuzzy
msgid "This server doesn’t exists"
msgstr "Acest server nu există" msgstr "Acest server nu există"
#: [communitiesserver]created #: [communitiesserver]created
@ -646,8 +648,9 @@ msgid "You are going to delete the following community. Please confirm your acti
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]delete_clean_text #: [communityaffiliation]delete_clean_text
msgid "It seems that this community doesn't exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "It seems that this community doesn’t exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgstr "Se pare că acest grup nu mai există. Vreți sa îl scoateți din abonamente?"
#: [communityaffiliation]owner #: [communityaffiliation]owner
msgid "Owner" msgid "Owner"
@ -750,8 +753,8 @@ msgstr "Va apărea pe profilul dumneavoastră"
msgid "You are going to unsubscribe from this community" msgid "You are going to unsubscribe from this community"
msgstr "Sunteți pe cale să vă dezabonați de la această comunitate" msgstr "Sunteți pe cale să vă dezabonați de la această comunitate"
#: [communityheader]sure
msgid "Are you sure ?"
#: [communityheader]sure [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "Sunteți sigur(ă)?" msgstr "Sunteți sigur(ă)?"
#: [communityposts]nsfw_title #: [communityposts]nsfw_title
@ -775,7 +778,8 @@ msgid "Here you will be able to manage all your subscriptions."
msgstr "Aici veți putea să gestionați toate abonamentele dumneavoastră." msgstr "Aici veți putea să gestionați toate abonamentele dumneavoastră."
#: [communitysubscriptions]empty_text2 #: [communitysubscriptions]empty_text2
msgid "You don't have any group subscriptions yet."
#, fuzzy
msgid "You don’t have any group subscriptions yet."
msgstr "Nu aveți nici un grup de abonamente încă." msgstr "Nu aveți nici un grup de abonamente încă."
#: [config]general #: [config]general
@ -947,7 +951,7 @@ msgid "Mood"
msgstr "Stare" msgstr "Stare"
#: [mood]im #: [mood]im
msgid "I'm "
msgid "I’m "
msgstr "" msgstr ""
#: [listen]title #: [listen]title
@ -982,10 +986,6 @@ msgstr "Alias"
msgid "Group" msgid "Group"
msgstr "Grup" msgstr "Grup"
#: [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "Sunteți sigur(ă)?"
#: [delete]text #: [delete]text
msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action" msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action"
msgstr "Veți șterge unul din contactele dumneavoastră, vă rugăm sa confirmați acțiunea" msgstr "Veți șterge unul din contactele dumneavoastră, vă rugăm sa confirmați acțiunea"
@ -1283,7 +1283,7 @@ msgid "Post deleted"
msgstr "" msgstr ""
#: [post]hot #: [post]hot
msgid "What's Hot"
msgid "What’s Hot"
msgstr "" msgstr ""
#: [post]hot_text #: [post]hot_text
@ -1375,7 +1375,7 @@ msgid "Oh! Hello!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]enter_paragraph #: [hello]enter_paragraph
msgid "It seems that you're new there! Welcome on Movim!"
msgid "It seems that you’re new there! Welcome on Movim!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]menu_title #: [hello]menu_title
@ -1383,11 +1383,11 @@ msgid "Check the Menu"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]menu_paragraph #: [hello]menu_paragraph
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don't hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don’t hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]profile_title #: [hello]profile_title
msgid "Looks like you didn't complete your profile yet"
msgid "Looks like you didn’t complete your profile yet"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]profile_paragraph #: [hello]profile_paragraph
@ -1407,7 +1407,7 @@ msgid "Presence"
msgstr "" msgstr ""
#: [publishbrief]placeholder #: [publishbrief]placeholder
msgid "What's new?"
msgid "What’s new?"
msgstr "" msgstr ""
#: [publishbrief]post #: [publishbrief]post
@ -1467,8 +1467,9 @@ msgid "Edit a chatroom"
msgstr "" msgstr ""
#: [rooms]empty_text1 #: [rooms]empty_text1
msgid "You don't have any chatroom yet."
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "You don’t have any chatroom yet."
msgstr "Nu aveți nici un grup de abonamente încă."
#: [rooms]empty_text2 #: [rooms]empty_text2
msgid "Add one by clicking on the add button." msgid "Add one by clicking on the add button."
@ -1527,7 +1528,7 @@ msgid "Please provide a room address"
msgstr "" msgstr ""
#: [room]anonymous_text1 #: [room]anonymous_text1
msgid "You are currently logued as an anonymous user."
msgid "You are currently logged as an anonymous user."
msgstr "" msgstr ""
#: [room]anonymous_text2 #: [room]anonymous_text2
@ -1664,7 +1665,7 @@ msgid "Movim is currently working in degraded mode"
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_1 #: [degraded]text_1
msgid "Your server doesn't support XMPP Pubsub persistance."
msgid "Your server doesn’t support XMPP Pubsub persistence."
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_2 #: [degraded]text_2
@ -1696,11 +1697,11 @@ msgid "…connecting"
msgstr "" msgstr ""
#: [global]no_js #: [global]no_js
msgid "You don't have javascript enabled. Good luck with that."
msgid "You don’t have Javascript enabled. Good luck with that."
msgstr "" msgstr ""
#: [global]description #: [global]description
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy an comes with a set of awesome features."
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy and comes with a set of awesome features."
msgstr "" msgstr ""
#: [global]loading #: [global]loading
@ -1797,7 +1798,7 @@ msgid "Cannot load file '%s'"
msgstr "Fisierul '%s' nu poate fi incarcat." msgstr "Fisierul '%s' nu poate fi incarcat."
#: [error]widget_load_error #: [error]widget_load_error
msgid "Requested widget '%s' doesn't exist."
msgid "Requested widget '%s' doesn’t exist."
msgstr "" msgstr ""
#: [error]widget_call_error #: [error]widget_call_error
@ -2505,6 +2506,9 @@ msgstr ""
msgid "Type here" msgid "Type here"
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "Are you sure ?"
#~ msgstr "Sunteți sigur(ă)?"
#~ msgid "The database need to be updated" #~ msgid "The database need to be updated"
#~ msgstr "Baza de date trebuie să fie actualizată" #~ msgstr "Baza de date trebuie să fie actualizată"
@ -2553,9 +2557,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "You are going to delete the following group. Please confirm your action." #~ msgid "You are going to delete the following group. Please confirm your action."
#~ msgstr "Veți șterge acest grup. Vă rugăm confirmați acțiunea." #~ msgstr "Veți șterge acest grup. Vă rugăm confirmați acțiunea."
#~ msgid "It seems that this group doesn't exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
#~ msgstr "Se pare că acest grup nu mai există. Vreți sa îl scoateți din abonamente?"
#~ msgid "%s groups on this server" #~ msgid "%s groups on this server"
#~ msgstr "%s grupuri pe acest server" #~ msgstr "%s grupuri pe acest server"

80
locales/ru.po
View File

@ -104,7 +104,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: movim\n" "Project-Id-Version: movim\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-18 19:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-23 23:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-17 08:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-17 08:31+0000\n"
"Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n" "Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/movim/movim/language/ru/)\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/movim/movim/language/ru/)\n"
@ -184,7 +184,8 @@ msgid "You will delete your XMPP account and all the relative information linked
msgstr "Ваша учетная запись XMPP и вся связанная с ней информация (профиль, контакты, публикации) будет удалена" msgstr "Ваша учетная запись XMPP и вся связанная с ней информация (профиль, контакты, публикации) будет удалена"
#: [account]delete_text_confirm #: [account]delete_text_confirm
msgid "Are you sure that you want to delete it ?"
#, fuzzy
msgid "Are you sure that you want to delete it?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить это?" msgstr "Вы уверены, что хотите удалить это?"
#: [account]gateway_title #: [account]gateway_title
@ -313,7 +314,8 @@ msgid "This message will be displayed on the login page"
msgstr "Это сообщение будет отображаться на странице входа" msgstr "Это сообщение будет отображаться на странице входа"
#: [information]info2 #: [information]info2
msgid "Leave this field blank if you dont want to show any message."
#, fuzzy
msgid "Leave this field blank if you don’t want to show any message."
msgstr "Оставьте это поле пустым, если не хотите, чтобы отображалось какое-либо сообщение" msgstr "Оставьте это поле пустым, если не хотите, чтобы отображалось какое-либо сообщение"
#: [information]label #: [information]label
@ -358,7 +360,8 @@ msgid "General Overview"
msgstr "Общие сведения" msgstr "Общие сведения"
#: [compatibility]rights #: [compatibility]rights
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim's %s directory"
#, fuzzy
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim’s %s directory"
msgstr "Нужны права чтения и записи для вебсервера в директории %s" msgstr "Нужны права чтения и записи для вебсервера в директории %s"
#: [compatibility]websocket #: [compatibility]websocket
@ -426,7 +429,8 @@ msgid "Webcam"
msgstr "Веб-камера" msgstr "Веб-камера"
#: [avatar]cheese #: [avatar]cheese
msgid "Cheese !"
#, fuzzy
msgid "Cheese!"
msgstr "Сыыр!" msgstr "Сыыр!"
#: [avatar]snapshot #: [avatar]snapshot
@ -446,7 +450,8 @@ msgid "No avatar defined yet"
msgstr "Аватар не установлен" msgstr "Аватар не установлен"
#: [blog]title [feed]title #: [blog]title [feed]title
msgid "%s's feed"
#, fuzzy
msgid "%s’s feed"
msgstr "лента пользователя %s" msgstr "лента пользователя %s"
#: [blog]empty #: [blog]empty
@ -513,7 +518,8 @@ msgid "Nothing here yet…"
msgstr "Пока ничего нет..." msgstr "Пока ничего нет..."
#: [chat]new_text #: [chat]new_text
msgid "Don't be shy, send a first message to start the discussion"
#, fuzzy
msgid "Don’t be shy, send a first message to start the discussion"
msgstr "Не будьте застенчивы, пошлите первое сообщение для начала дискуссии" msgstr "Не будьте застенчивы, пошлите первое сообщение для начала дискуссии"
#: [chat]invitation #: [chat]invitation
@ -610,7 +616,8 @@ msgid "Communities servers"
msgstr "Сервера сообществ" msgstr "Сервера сообществ"
#: [communities]disco_error #: [communities]disco_error
msgid "This server doesn't exists"
#, fuzzy
msgid "This server doesn’t exists"
msgstr "Такой сервер не существует" msgstr "Такой сервер не существует"
#: [communitiesserver]created #: [communitiesserver]created
@ -658,7 +665,8 @@ msgid "You are going to delete the following community. Please confirm your acti
msgstr "Вы собираетесь удалить это сообщество. Пожалуйста, подтвердите Ваши намерения." msgstr "Вы собираетесь удалить это сообщество. Пожалуйста, подтвердите Ваши намерения."
#: [communityaffiliation]delete_clean_text #: [communityaffiliation]delete_clean_text
msgid "It seems that this community doesn't exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
#, fuzzy
msgid "It seems that this community doesn’t exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgstr "Похоже, сообщество больше не существует. Хотите удалить его из Ваших подписок?" msgstr "Похоже, сообщество больше не существует. Хотите удалить его из Ваших подписок?"
#: [communityaffiliation]owner #: [communityaffiliation]owner
@ -762,8 +770,8 @@ msgstr "Оно будет отражено в Вашем профиле"
msgid "You are going to unsubscribe from this community" msgid "You are going to unsubscribe from this community"
msgstr "Вы собираетесь отписаться от этого сообщества" msgstr "Вы собираетесь отписаться от этого сообщества"
#: [communityheader]sure
msgid "Are you sure ?"
#: [communityheader]sure [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "Вы уверены?" msgstr "Вы уверены?"
#: [communityposts]nsfw_title #: [communityposts]nsfw_title
@ -787,7 +795,8 @@ msgid "Here you will be able to manage all your subscriptions."
msgstr "Здесь вы можете управлять своими подписками" msgstr "Здесь вы можете управлять своими подписками"
#: [communitysubscriptions]empty_text2 #: [communitysubscriptions]empty_text2
msgid "You don't have any group subscriptions yet."
#, fuzzy
msgid "You don’t have any group subscriptions yet."
msgstr "У вас нет подписок на группы" msgstr "У вас нет подписок на группы"
#: [config]general #: [config]general
@ -959,8 +968,8 @@ msgid "Mood"
msgstr "Настроение" msgstr "Настроение"
#: [mood]im #: [mood]im
msgid "I'm "
msgstr "Я "
msgid "I’m "
msgstr ""
#: [listen]title #: [listen]title
msgid "Listening" msgid "Listening"
@ -994,10 +1003,6 @@ msgstr "Псевдоним"
msgid "Group" msgid "Group"
msgstr "Группа" msgstr "Группа"
#: [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "Вы уверены?"
#: [delete]text #: [delete]text
msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action" msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action"
msgstr "Вы собираетесь удалить один из ваших контактов. Пожалуйста, подтвердите это." msgstr "Вы собираетесь удалить один из ваших контактов. Пожалуйста, подтвердите это."
@ -1295,7 +1300,8 @@ msgid "Post deleted"
msgstr "Запись удалена" msgstr "Запись удалена"
#: [post]hot #: [post]hot
msgid "What's Hot"
#, fuzzy
msgid "What’s Hot"
msgstr "Что актуально" msgstr "Что актуально"
#: [post]hot_text #: [post]hot_text
@ -1387,7 +1393,8 @@ msgid "Oh! Hello!"
msgstr "Ох! Здравствуйте!" msgstr "Ох! Здравствуйте!"
#: [hello]enter_paragraph #: [hello]enter_paragraph
msgid "It seems that you're new there! Welcome on Movim!"
#, fuzzy
msgid "It seems that you’re new there! Welcome on Movim!"
msgstr "Похоже, вы здесь новенкий! Добро пожаловать в Movim!" msgstr "Похоже, вы здесь новенкий! Добро пожаловать в Movim!"
#: [hello]menu_title #: [hello]menu_title
@ -1395,11 +1402,13 @@ msgid "Check the Menu"
msgstr "Посмотрите меню" msgstr "Посмотрите меню"
#: [hello]menu_paragraph #: [hello]menu_paragraph
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don't hesitate to navigate through the pages to discover more!"
#, fuzzy
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don’t hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgstr "Все главные возможности Movim доступны здесь. Пройдитесь по станицам чтобы найти еще!" msgstr "Все главные возможности Movim доступны здесь. Пройдитесь по станицам чтобы найти еще!"
#: [hello]profile_title #: [hello]profile_title
msgid "Looks like you didn't complete your profile yet"
#, fuzzy
msgid "Looks like you didn’t complete your profile yet"
msgstr "Похоже, вы не заполнили свой профиль" msgstr "Похоже, вы не заполнили свой профиль"
#: [hello]profile_paragraph #: [hello]profile_paragraph
@ -1419,7 +1428,8 @@ msgid "Presence"
msgstr "Присутствие" msgstr "Присутствие"
#: [publishbrief]placeholder #: [publishbrief]placeholder
msgid "What's new?"
#, fuzzy
msgid "What’s new?"
msgstr "Что нового?" msgstr "Что нового?"
#: [publishbrief]post #: [publishbrief]post
@ -1479,7 +1489,8 @@ msgid "Edit a chatroom"
msgstr "Изменить комнату" msgstr "Изменить комнату"
#: [rooms]empty_text1 #: [rooms]empty_text1
msgid "You don't have any chatroom yet."
#, fuzzy
msgid "You don’t have any chatroom yet."
msgstr "Вы не зашли ни в какую комнату" msgstr "Вы не зашли ни в какую комнату"
#: [rooms]empty_text2 #: [rooms]empty_text2
@ -1539,7 +1550,8 @@ msgid "Please provide a room address"
msgstr "Адрес комнаты" msgstr "Адрес комнаты"
#: [room]anonymous_text1 #: [room]anonymous_text1
msgid "You are currently logued as an anonymous user."
#, fuzzy
msgid "You are currently logged as an anonymous user."
msgstr "Вы вошли как анонимный пользователь" msgstr "Вы вошли как анонимный пользователь"
#: [room]anonymous_text2 #: [room]anonymous_text2
@ -1678,7 +1690,8 @@ msgid "Movim is currently working in degraded mode"
msgstr "Movim временно работает в режиме деградации" msgstr "Movim временно работает в режиме деградации"
#: [degraded]text_1 #: [degraded]text_1
msgid "Your server doesn't support XMPP Pubsub persistance."
#, fuzzy
msgid "Your server doesn’t support XMPP Pubsub persistence."
msgstr "Ваш сервер не имеет модуля PubSub." msgstr "Ваш сервер не имеет модуля PubSub."
#: [degraded]text_2 #: [degraded]text_2
@ -1710,11 +1723,13 @@ msgid "…connecting"
msgstr "... соединение" msgstr "... соединение"
#: [global]no_js #: [global]no_js
msgid "You don't have javascript enabled. Good luck with that."
#, fuzzy
msgid "You don’t have Javascript enabled. Good luck with that."
msgstr "У вас не активирован JavaScript. Удачи вам в этом." msgstr "У вас не активирован JavaScript. Удачи вам в этом."
#: [global]description #: [global]description
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy an comes with a set of awesome features."
#, fuzzy
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy and comes with a set of awesome features."
msgstr "Movim — пацанская распределенная платформа социальная активности, которая защищает вашу приватность и имеет много классных фишек." msgstr "Movim — пацанская распределенная платформа социальная активности, которая защищает вашу приватность и имеет много классных фишек."
#: [global]loading #: [global]loading
@ -1811,7 +1826,8 @@ msgid "Cannot load file '%s'"
msgstr "Не удаётся получить файл '%s'" msgstr "Не удаётся получить файл '%s'"
#: [error]widget_load_error #: [error]widget_load_error
msgid "Requested widget '%s' doesn't exist."
#, fuzzy
msgid "Requested widget '%s' doesn’t exist."
msgstr "Запрашиваемый виджет '%s' не существует." msgstr "Запрашиваемый виджет '%s' не существует."
#: [error]widget_call_error #: [error]widget_call_error
@ -2519,6 +2535,12 @@ msgstr "API недоступен, попробуйте позже"
msgid "Type here" msgid "Type here"
msgstr "Введите здесь" msgstr "Введите здесь"
#~ msgid "Are you sure ?"
#~ msgstr "Вы уверены?"
#~ msgid "I'm "
#~ msgstr "Я "
#~ msgid "Server Timezone" #~ msgid "Server Timezone"
#~ msgstr "Часовой пояс сервера" #~ msgstr "Часовой пояс сервера"

52
locales/sk.po
View File

@ -94,7 +94,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: movim\n" "Project-Id-Version: movim\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-18 19:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-23 23:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-24 14:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-24 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n" "Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n"
"Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/movim/movim/language/sk_SK/)\n" "Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/movim/movim/language/sk_SK/)\n"
@ -174,7 +174,7 @@ msgid "You will delete your XMPP account and all the relative information linked
msgstr "Zmažete svoj XMPP účet a všetky informácie s ním spojené (profil, kontakty a publikácie)." msgstr "Zmažete svoj XMPP účet a všetky informácie s ním spojené (profil, kontakty a publikácie)."
#: [account]delete_text_confirm #: [account]delete_text_confirm
msgid "Are you sure that you want to delete it ?"
msgid "Are you sure that you want to delete it?"
msgstr "" msgstr ""
#: [account]gateway_title #: [account]gateway_title
@ -303,7 +303,7 @@ msgid "This message will be displayed on the login page"
msgstr "" msgstr ""
#: [information]info2 #: [information]info2
msgid "Leave this field blank if you dont want to show any message."
msgid "Leave this field blank if you don’t want to show any message."
msgstr "" msgstr ""
#: [information]label #: [information]label
@ -348,7 +348,7 @@ msgid "General Overview"
msgstr "" msgstr ""
#: [compatibility]rights #: [compatibility]rights
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim's %s directory"
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim’s %s directory"
msgstr "" msgstr ""
#: [compatibility]websocket #: [compatibility]websocket
@ -416,7 +416,7 @@ msgid "Webcam"
msgstr "" msgstr ""
#: [avatar]cheese #: [avatar]cheese
msgid "Cheese !"
msgid "Cheese!"
msgstr "" msgstr ""
#: [avatar]snapshot #: [avatar]snapshot
@ -436,7 +436,7 @@ msgid "No avatar defined yet"
msgstr "" msgstr ""
#: [blog]title [feed]title #: [blog]title [feed]title
msgid "%s's feed"
msgid "%s’s feed"
msgstr "" msgstr ""
#: [blog]empty #: [blog]empty
@ -500,7 +500,7 @@ msgid "Nothing here yet…"
msgstr "" msgstr ""
#: [chat]new_text #: [chat]new_text
msgid "Don't be shy, send a first message to start the discussion"
msgid "Don’t be shy, send a first message to start the discussion"
msgstr "" msgstr ""
#: [chat]invitation #: [chat]invitation
@ -596,7 +596,7 @@ msgid "Communities servers"
msgstr "" msgstr ""
#: [communities]disco_error #: [communities]disco_error
msgid "This server doesn't exists"
msgid "This server doesn’t exists"
msgstr "" msgstr ""
#: [communitiesserver]created #: [communitiesserver]created
@ -644,7 +644,7 @@ msgid "You are going to delete the following community. Please confirm your acti
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]delete_clean_text #: [communityaffiliation]delete_clean_text
msgid "It seems that this community doesn't exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgid "It seems that this community doesn’t exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]owner #: [communityaffiliation]owner
@ -748,8 +748,8 @@ msgstr ""
msgid "You are going to unsubscribe from this community" msgid "You are going to unsubscribe from this community"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityheader]sure
msgid "Are you sure ?"
#: [communityheader]sure [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityposts]nsfw_title #: [communityposts]nsfw_title
@ -773,7 +773,7 @@ msgid "Here you will be able to manage all your subscriptions."
msgstr "" msgstr ""
#: [communitysubscriptions]empty_text2 #: [communitysubscriptions]empty_text2
msgid "You don't have any group subscriptions yet."
msgid "You don’t have any group subscriptions yet."
msgstr "" msgstr ""
#: [config]general #: [config]general
@ -945,7 +945,7 @@ msgid "Mood"
msgstr "" msgstr ""
#: [mood]im #: [mood]im
msgid "I'm "
msgid "I’m "
msgstr "" msgstr ""
#: [listen]title #: [listen]title
@ -980,10 +980,6 @@ msgstr ""
msgid "Group" msgid "Group"
msgstr "" msgstr ""
#: [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr ""
#: [delete]text #: [delete]text
msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action" msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action"
msgstr "" msgstr ""
@ -1281,7 +1277,7 @@ msgid "Post deleted"
msgstr "" msgstr ""
#: [post]hot #: [post]hot
msgid "What's Hot"
msgid "What’s Hot"
msgstr "" msgstr ""
#: [post]hot_text #: [post]hot_text
@ -1373,7 +1369,7 @@ msgid "Oh! Hello!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]enter_paragraph #: [hello]enter_paragraph
msgid "It seems that you're new there! Welcome on Movim!"
msgid "It seems that you’re new there! Welcome on Movim!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]menu_title #: [hello]menu_title
@ -1381,11 +1377,11 @@ msgid "Check the Menu"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]menu_paragraph #: [hello]menu_paragraph
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don't hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don’t hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]profile_title #: [hello]profile_title
msgid "Looks like you didn't complete your profile yet"
msgid "Looks like you didn’t complete your profile yet"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]profile_paragraph #: [hello]profile_paragraph
@ -1405,7 +1401,7 @@ msgid "Presence"
msgstr "" msgstr ""
#: [publishbrief]placeholder #: [publishbrief]placeholder
msgid "What's new?"
msgid "What’s new?"
msgstr "" msgstr ""
#: [publishbrief]post #: [publishbrief]post
@ -1465,7 +1461,7 @@ msgid "Edit a chatroom"
msgstr "" msgstr ""
#: [rooms]empty_text1 #: [rooms]empty_text1
msgid "You don't have any chatroom yet."
msgid "You don’t have any chatroom yet."
msgstr "" msgstr ""
#: [rooms]empty_text2 #: [rooms]empty_text2
@ -1525,7 +1521,7 @@ msgid "Please provide a room address"
msgstr "" msgstr ""
#: [room]anonymous_text1 #: [room]anonymous_text1
msgid "You are currently logued as an anonymous user."
msgid "You are currently logged as an anonymous user."
msgstr "" msgstr ""
#: [room]anonymous_text2 #: [room]anonymous_text2
@ -1661,7 +1657,7 @@ msgid "Movim is currently working in degraded mode"
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_1 #: [degraded]text_1
msgid "Your server doesn't support XMPP Pubsub persistance."
msgid "Your server doesn’t support XMPP Pubsub persistence."
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_2 #: [degraded]text_2
@ -1693,11 +1689,11 @@ msgid "…connecting"
msgstr "" msgstr ""
#: [global]no_js #: [global]no_js
msgid "You don't have javascript enabled. Good luck with that."
msgid "You don’t have Javascript enabled. Good luck with that."
msgstr "" msgstr ""
#: [global]description #: [global]description
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy an comes with a set of awesome features."
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy and comes with a set of awesome features."
msgstr "" msgstr ""
#: [global]loading #: [global]loading
@ -1794,7 +1790,7 @@ msgid "Cannot load file '%s'"
msgstr "" msgstr ""
#: [error]widget_load_error #: [error]widget_load_error
msgid "Requested widget '%s' doesn't exist."
msgid "Requested widget '%s' doesn’t exist."
msgstr "" msgstr ""
#: [error]widget_call_error #: [error]widget_call_error

52
locales/sv.po
View File

@ -94,7 +94,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: movim\n" "Project-Id-Version: movim\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-18 19:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-23 23:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-24 14:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-24 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n" "Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/movim/movim/language/sv/)\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/movim/movim/language/sv/)\n"
@ -174,7 +174,7 @@ msgid "You will delete your XMPP account and all the relative information linked
msgstr "" msgstr ""
#: [account]delete_text_confirm #: [account]delete_text_confirm
msgid "Are you sure that you want to delete it ?"
msgid "Are you sure that you want to delete it?"
msgstr "" msgstr ""
#: [account]gateway_title #: [account]gateway_title
@ -303,7 +303,7 @@ msgid "This message will be displayed on the login page"
msgstr "" msgstr ""
#: [information]info2 #: [information]info2
msgid "Leave this field blank if you dont want to show any message."
msgid "Leave this field blank if you don’t want to show any message."
msgstr "" msgstr ""
#: [information]label #: [information]label
@ -348,7 +348,7 @@ msgid "General Overview"
msgstr "" msgstr ""
#: [compatibility]rights #: [compatibility]rights
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim's %s directory"
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim’s %s directory"
msgstr "" msgstr ""
#: [compatibility]websocket #: [compatibility]websocket
@ -416,7 +416,7 @@ msgid "Webcam"
msgstr "" msgstr ""
#: [avatar]cheese #: [avatar]cheese
msgid "Cheese !"
msgid "Cheese!"
msgstr "" msgstr ""
#: [avatar]snapshot #: [avatar]snapshot
@ -436,7 +436,7 @@ msgid "No avatar defined yet"
msgstr "" msgstr ""
#: [blog]title [feed]title #: [blog]title [feed]title
msgid "%s's feed"
msgid "%s’s feed"
msgstr "" msgstr ""
#: [blog]empty #: [blog]empty
@ -500,7 +500,7 @@ msgid "Nothing here yet…"
msgstr "" msgstr ""
#: [chat]new_text #: [chat]new_text
msgid "Don't be shy, send a first message to start the discussion"
msgid "Don’t be shy, send a first message to start the discussion"
msgstr "" msgstr ""
#: [chat]invitation #: [chat]invitation
@ -596,7 +596,7 @@ msgid "Communities servers"
msgstr "" msgstr ""
#: [communities]disco_error #: [communities]disco_error
msgid "This server doesn't exists"
msgid "This server doesn’t exists"
msgstr "" msgstr ""
#: [communitiesserver]created #: [communitiesserver]created
@ -644,7 +644,7 @@ msgid "You are going to delete the following community. Please confirm your acti
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]delete_clean_text #: [communityaffiliation]delete_clean_text
msgid "It seems that this community doesn't exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgid "It seems that this community doesn’t exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]owner #: [communityaffiliation]owner
@ -748,8 +748,8 @@ msgstr ""
msgid "You are going to unsubscribe from this community" msgid "You are going to unsubscribe from this community"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityheader]sure
msgid "Are you sure ?"
#: [communityheader]sure [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityposts]nsfw_title #: [communityposts]nsfw_title
@ -773,7 +773,7 @@ msgid "Here you will be able to manage all your subscriptions."
msgstr "" msgstr ""
#: [communitysubscriptions]empty_text2 #: [communitysubscriptions]empty_text2
msgid "You don't have any group subscriptions yet."
msgid "You don’t have any group subscriptions yet."
msgstr "" msgstr ""
#: [config]general #: [config]general
@ -945,7 +945,7 @@ msgid "Mood"
msgstr "" msgstr ""
#: [mood]im #: [mood]im
msgid "I'm "
msgid "I’m "
msgstr "" msgstr ""
#: [listen]title #: [listen]title
@ -980,10 +980,6 @@ msgstr ""
msgid "Group" msgid "Group"
msgstr "" msgstr ""
#: [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr ""
#: [delete]text #: [delete]text
msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action" msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action"
msgstr "" msgstr ""
@ -1282,7 +1278,7 @@ msgid "Post deleted"
msgstr "" msgstr ""
#: [post]hot #: [post]hot
msgid "What's Hot"
msgid "What’s Hot"
msgstr "" msgstr ""
#: [post]hot_text #: [post]hot_text
@ -1374,7 +1370,7 @@ msgid "Oh! Hello!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]enter_paragraph #: [hello]enter_paragraph
msgid "It seems that you're new there! Welcome on Movim!"
msgid "It seems that you’re new there! Welcome on Movim!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]menu_title #: [hello]menu_title
@ -1382,11 +1378,11 @@ msgid "Check the Menu"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]menu_paragraph #: [hello]menu_paragraph
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don't hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don’t hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]profile_title #: [hello]profile_title
msgid "Looks like you didn't complete your profile yet"
msgid "Looks like you didn’t complete your profile yet"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]profile_paragraph #: [hello]profile_paragraph
@ -1406,7 +1402,7 @@ msgid "Presence"
msgstr "" msgstr ""
#: [publishbrief]placeholder #: [publishbrief]placeholder
msgid "What's new?"
msgid "What’s new?"
msgstr "" msgstr ""
#: [publishbrief]post #: [publishbrief]post
@ -1466,7 +1462,7 @@ msgid "Edit a chatroom"
msgstr "" msgstr ""
#: [rooms]empty_text1 #: [rooms]empty_text1
msgid "You don't have any chatroom yet."
msgid "You don’t have any chatroom yet."
msgstr "" msgstr ""
#: [rooms]empty_text2 #: [rooms]empty_text2
@ -1526,7 +1522,7 @@ msgid "Please provide a room address"
msgstr "" msgstr ""
#: [room]anonymous_text1 #: [room]anonymous_text1
msgid "You are currently logued as an anonymous user."
msgid "You are currently logged as an anonymous user."
msgstr "" msgstr ""
#: [room]anonymous_text2 #: [room]anonymous_text2
@ -1662,7 +1658,7 @@ msgid "Movim is currently working in degraded mode"
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_1 #: [degraded]text_1
msgid "Your server doesn't support XMPP Pubsub persistance."
msgid "Your server doesn’t support XMPP Pubsub persistence."
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_2 #: [degraded]text_2
@ -1694,11 +1690,11 @@ msgid "…connecting"
msgstr "" msgstr ""
#: [global]no_js #: [global]no_js
msgid "You don't have javascript enabled. Good luck with that."
msgid "You don’t have Javascript enabled. Good luck with that."
msgstr "" msgstr ""
#: [global]description #: [global]description
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy an comes with a set of awesome features."
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy and comes with a set of awesome features."
msgstr "" msgstr ""
#: [global]loading #: [global]loading
@ -1795,7 +1791,7 @@ msgid "Cannot load file '%s'"
msgstr "" msgstr ""
#: [error]widget_load_error #: [error]widget_load_error
msgid "Requested widget '%s' doesn't exist."
msgid "Requested widget '%s' doesn’t exist."
msgstr "" msgstr ""
#: [error]widget_call_error #: [error]widget_call_error

53
locales/tr.po
View File

@ -94,7 +94,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: movim\n" "Project-Id-Version: movim\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-18 19:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-23 23:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-23 19:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-05-23 19:11+0000\n"
"Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n" "Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/movim/movim/language/tr/)\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/movim/movim/language/tr/)\n"
@ -174,7 +174,8 @@ msgid "You will delete your XMPP account and all the relative information linked
msgstr "" msgstr ""
#: [account]delete_text_confirm #: [account]delete_text_confirm
msgid "Are you sure that you want to delete it ?"
#, fuzzy
msgid "Are you sure that you want to delete it?"
msgstr "Bunu silmek isteğinize emin misiniz?" msgstr "Bunu silmek isteğinize emin misiniz?"
#: [account]gateway_title #: [account]gateway_title
@ -303,7 +304,7 @@ msgid "This message will be displayed on the login page"
msgstr "" msgstr ""
#: [information]info2 #: [information]info2
msgid "Leave this field blank if you dont want to show any message."
msgid "Leave this field blank if you don’t want to show any message."
msgstr "" msgstr ""
#: [information]label #: [information]label
@ -348,7 +349,7 @@ msgid "General Overview"
msgstr "" msgstr ""
#: [compatibility]rights #: [compatibility]rights
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim's %s directory"
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim’s %s directory"
msgstr "" msgstr ""
#: [compatibility]websocket #: [compatibility]websocket
@ -416,7 +417,7 @@ msgid "Webcam"
msgstr "" msgstr ""
#: [avatar]cheese #: [avatar]cheese
msgid "Cheese !"
msgid "Cheese!"
msgstr "" msgstr ""
#: [avatar]snapshot #: [avatar]snapshot
@ -436,7 +437,7 @@ msgid "No avatar defined yet"
msgstr "" msgstr ""
#: [blog]title [feed]title #: [blog]title [feed]title
msgid "%s's feed"
msgid "%s’s feed"
msgstr "" msgstr ""
#: [blog]empty #: [blog]empty
@ -501,7 +502,7 @@ msgid "Nothing here yet…"
msgstr "" msgstr ""
#: [chat]new_text #: [chat]new_text
msgid "Don't be shy, send a first message to start the discussion"
msgid "Don’t be shy, send a first message to start the discussion"
msgstr "" msgstr ""
#: [chat]invitation #: [chat]invitation
@ -597,7 +598,7 @@ msgid "Communities servers"
msgstr "" msgstr ""
#: [communities]disco_error #: [communities]disco_error
msgid "This server doesn't exists"
msgid "This server doesn’t exists"
msgstr "" msgstr ""
#: [communitiesserver]created #: [communitiesserver]created
@ -645,7 +646,7 @@ msgid "You are going to delete the following community. Please confirm your acti
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]delete_clean_text #: [communityaffiliation]delete_clean_text
msgid "It seems that this community doesn't exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgid "It seems that this community doesn’t exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]owner #: [communityaffiliation]owner
@ -749,8 +750,8 @@ msgstr ""
msgid "You are going to unsubscribe from this community" msgid "You are going to unsubscribe from this community"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityheader]sure
msgid "Are you sure ?"
#: [communityheader]sure [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityposts]nsfw_title #: [communityposts]nsfw_title
@ -774,7 +775,7 @@ msgid "Here you will be able to manage all your subscriptions."
msgstr "" msgstr ""
#: [communitysubscriptions]empty_text2 #: [communitysubscriptions]empty_text2
msgid "You don't have any group subscriptions yet."
msgid "You don’t have any group subscriptions yet."
msgstr "" msgstr ""
#: [config]general #: [config]general
@ -946,7 +947,7 @@ msgid "Mood"
msgstr "" msgstr ""
#: [mood]im #: [mood]im
msgid "I'm "
msgid "I’m "
msgstr "" msgstr ""
#: [listen]title #: [listen]title
@ -981,10 +982,6 @@ msgstr "Rumuz"
msgid "Group" msgid "Group"
msgstr "" msgstr ""
#: [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr ""
#: [delete]text #: [delete]text
msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action" msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action"
msgstr "" msgstr ""
@ -1283,7 +1280,7 @@ msgid "Post deleted"
msgstr "" msgstr ""
#: [post]hot #: [post]hot
msgid "What's Hot"
msgid "What’s Hot"
msgstr "" msgstr ""
#: [post]hot_text #: [post]hot_text
@ -1375,7 +1372,7 @@ msgid "Oh! Hello!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]enter_paragraph #: [hello]enter_paragraph
msgid "It seems that you're new there! Welcome on Movim!"
msgid "It seems that you’re new there! Welcome on Movim!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]menu_title #: [hello]menu_title
@ -1383,11 +1380,11 @@ msgid "Check the Menu"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]menu_paragraph #: [hello]menu_paragraph
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don't hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don’t hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]profile_title #: [hello]profile_title
msgid "Looks like you didn't complete your profile yet"
msgid "Looks like you didn’t complete your profile yet"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]profile_paragraph #: [hello]profile_paragraph
@ -1407,7 +1404,7 @@ msgid "Presence"
msgstr "" msgstr ""
#: [publishbrief]placeholder #: [publishbrief]placeholder
msgid "What's new?"
msgid "What’s new?"
msgstr "" msgstr ""
#: [publishbrief]post #: [publishbrief]post
@ -1467,7 +1464,7 @@ msgid "Edit a chatroom"
msgstr "" msgstr ""
#: [rooms]empty_text1 #: [rooms]empty_text1
msgid "You don't have any chatroom yet."
msgid "You don’t have any chatroom yet."
msgstr "" msgstr ""
#: [rooms]empty_text2 #: [rooms]empty_text2
@ -1527,7 +1524,7 @@ msgid "Please provide a room address"
msgstr "" msgstr ""
#: [room]anonymous_text1 #: [room]anonymous_text1
msgid "You are currently logued as an anonymous user."
msgid "You are currently logged as an anonymous user."
msgstr "" msgstr ""
#: [room]anonymous_text2 #: [room]anonymous_text2
@ -1663,7 +1660,7 @@ msgid "Movim is currently working in degraded mode"
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_1 #: [degraded]text_1
msgid "Your server doesn't support XMPP Pubsub persistance."
msgid "Your server doesn’t support XMPP Pubsub persistence."
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_2 #: [degraded]text_2
@ -1695,11 +1692,11 @@ msgid "…connecting"
msgstr "" msgstr ""
#: [global]no_js #: [global]no_js
msgid "You don't have javascript enabled. Good luck with that."
msgid "You don’t have Javascript enabled. Good luck with that."
msgstr "" msgstr ""
#: [global]description #: [global]description
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy an comes with a set of awesome features."
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy and comes with a set of awesome features."
msgstr "" msgstr ""
#: [global]loading #: [global]loading
@ -1796,7 +1793,7 @@ msgid "Cannot load file '%s'"
msgstr "Dosya '% s' yüklenemedi" msgstr "Dosya '% s' yüklenemedi"
#: [error]widget_load_error #: [error]widget_load_error
msgid "Requested widget '%s' doesn't exist."
msgid "Requested widget '%s' doesn’t exist."
msgstr "" msgstr ""
#: [error]widget_call_error #: [error]widget_call_error

53
locales/uk.po
View File

@ -93,7 +93,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: movim\n" "Project-Id-Version: movim\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-18 19:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-23 23:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-24 14:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-24 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n" "Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/movim/movim/language/uk/)\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/movim/movim/language/uk/)\n"
@ -173,7 +173,8 @@ msgid "You will delete your XMPP account and all the relative information linked
msgstr "Ви видалите вашого XMPP користувача та всю пов'язану з ним інформацію (профіль, контакти та публікації)" msgstr "Ви видалите вашого XMPP користувача та всю пов'язану з ним інформацію (профіль, контакти та публікації)"
#: [account]delete_text_confirm #: [account]delete_text_confirm
msgid "Are you sure that you want to delete it ?"
#, fuzzy
msgid "Are you sure that you want to delete it?"
msgstr "Ви впевнені, що хочете видалити це?" msgstr "Ви впевнені, що хочете видалити це?"
#: [account]gateway_title #: [account]gateway_title
@ -302,7 +303,7 @@ msgid "This message will be displayed on the login page"
msgstr "" msgstr ""
#: [information]info2 #: [information]info2
msgid "Leave this field blank if you dont want to show any message."
msgid "Leave this field blank if you don’t want to show any message."
msgstr "" msgstr ""
#: [information]label #: [information]label
@ -347,7 +348,7 @@ msgid "General Overview"
msgstr "" msgstr ""
#: [compatibility]rights #: [compatibility]rights
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim's %s directory"
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim’s %s directory"
msgstr "" msgstr ""
#: [compatibility]websocket #: [compatibility]websocket
@ -415,7 +416,7 @@ msgid "Webcam"
msgstr "" msgstr ""
#: [avatar]cheese #: [avatar]cheese
msgid "Cheese !"
msgid "Cheese!"
msgstr "" msgstr ""
#: [avatar]snapshot #: [avatar]snapshot
@ -435,7 +436,7 @@ msgid "No avatar defined yet"
msgstr "" msgstr ""
#: [blog]title [feed]title #: [blog]title [feed]title
msgid "%s's feed"
msgid "%s’s feed"
msgstr "" msgstr ""
#: [blog]empty #: [blog]empty
@ -499,7 +500,7 @@ msgid "Nothing here yet…"
msgstr "" msgstr ""
#: [chat]new_text #: [chat]new_text
msgid "Don't be shy, send a first message to start the discussion"
msgid "Don’t be shy, send a first message to start the discussion"
msgstr "" msgstr ""
#: [chat]invitation #: [chat]invitation
@ -595,7 +596,7 @@ msgid "Communities servers"
msgstr "" msgstr ""
#: [communities]disco_error #: [communities]disco_error
msgid "This server doesn't exists"
msgid "This server doesn’t exists"
msgstr "" msgstr ""
#: [communitiesserver]created #: [communitiesserver]created
@ -643,7 +644,7 @@ msgid "You are going to delete the following community. Please confirm your acti
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]delete_clean_text #: [communityaffiliation]delete_clean_text
msgid "It seems that this community doesn't exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgid "It seems that this community doesn’t exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]owner #: [communityaffiliation]owner
@ -747,8 +748,8 @@ msgstr ""
msgid "You are going to unsubscribe from this community" msgid "You are going to unsubscribe from this community"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityheader]sure
msgid "Are you sure ?"
#: [communityheader]sure [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityposts]nsfw_title #: [communityposts]nsfw_title
@ -772,7 +773,7 @@ msgid "Here you will be able to manage all your subscriptions."
msgstr "" msgstr ""
#: [communitysubscriptions]empty_text2 #: [communitysubscriptions]empty_text2
msgid "You don't have any group subscriptions yet."
msgid "You don’t have any group subscriptions yet."
msgstr "" msgstr ""
#: [config]general #: [config]general
@ -944,7 +945,7 @@ msgid "Mood"
msgstr "" msgstr ""
#: [mood]im #: [mood]im
msgid "I'm "
msgid "I’m "
msgstr "" msgstr ""
#: [listen]title #: [listen]title
@ -979,10 +980,6 @@ msgstr ""
msgid "Group" msgid "Group"
msgstr "" msgstr ""
#: [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr ""
#: [delete]text #: [delete]text
msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action" msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action"
msgstr "" msgstr ""
@ -1280,7 +1277,7 @@ msgid "Post deleted"
msgstr "" msgstr ""
#: [post]hot #: [post]hot
msgid "What's Hot"
msgid "What’s Hot"
msgstr "" msgstr ""
#: [post]hot_text #: [post]hot_text
@ -1372,7 +1369,7 @@ msgid "Oh! Hello!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]enter_paragraph #: [hello]enter_paragraph
msgid "It seems that you're new there! Welcome on Movim!"
msgid "It seems that you’re new there! Welcome on Movim!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]menu_title #: [hello]menu_title
@ -1380,11 +1377,11 @@ msgid "Check the Menu"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]menu_paragraph #: [hello]menu_paragraph
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don't hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don’t hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]profile_title #: [hello]profile_title
msgid "Looks like you didn't complete your profile yet"
msgid "Looks like you didn’t complete your profile yet"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]profile_paragraph #: [hello]profile_paragraph
@ -1404,7 +1401,7 @@ msgid "Presence"
msgstr "" msgstr ""
#: [publishbrief]placeholder #: [publishbrief]placeholder
msgid "What's new?"
msgid "What’s new?"
msgstr "" msgstr ""
#: [publishbrief]post #: [publishbrief]post
@ -1464,7 +1461,7 @@ msgid "Edit a chatroom"
msgstr "" msgstr ""
#: [rooms]empty_text1 #: [rooms]empty_text1
msgid "You don't have any chatroom yet."
msgid "You don’t have any chatroom yet."
msgstr "" msgstr ""
#: [rooms]empty_text2 #: [rooms]empty_text2
@ -1524,7 +1521,7 @@ msgid "Please provide a room address"
msgstr "" msgstr ""
#: [room]anonymous_text1 #: [room]anonymous_text1
msgid "You are currently logued as an anonymous user."
msgid "You are currently logged as an anonymous user."
msgstr "" msgstr ""
#: [room]anonymous_text2 #: [room]anonymous_text2
@ -1660,7 +1657,7 @@ msgid "Movim is currently working in degraded mode"
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_1 #: [degraded]text_1
msgid "Your server doesn't support XMPP Pubsub persistance."
msgid "Your server doesn’t support XMPP Pubsub persistence."
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_2 #: [degraded]text_2
@ -1692,11 +1689,11 @@ msgid "…connecting"
msgstr "" msgstr ""
#: [global]no_js #: [global]no_js
msgid "You don't have javascript enabled. Good luck with that."
msgid "You don’t have Javascript enabled. Good luck with that."
msgstr "" msgstr ""
#: [global]description #: [global]description
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy an comes with a set of awesome features."
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy and comes with a set of awesome features."
msgstr "" msgstr ""
#: [global]loading #: [global]loading
@ -1793,7 +1790,7 @@ msgid "Cannot load file '%s'"
msgstr "" msgstr ""
#: [error]widget_load_error #: [error]widget_load_error
msgid "Requested widget '%s' doesn't exist."
msgid "Requested widget '%s' doesn’t exist."
msgstr "" msgstr ""
#: [error]widget_call_error #: [error]widget_call_error

82
locales/zh.po
View File

@ -100,7 +100,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: movim\n" "Project-Id-Version: movim\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-18 19:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-23 23:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-17 08:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-17 08:31+0000\n"
"Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n" "Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/movim/movim/language/zh_CN/)\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/movim/movim/language/zh_CN/)\n"
@ -180,7 +180,8 @@ msgid "You will delete your XMPP account and all the relative information linked
msgstr "你将会删除你的 XMPP 账号以及所有相关的信息（基本资料、联系人和已发表的内容）" msgstr "你将会删除你的 XMPP 账号以及所有相关的信息（基本资料、联系人和已发表的内容）"
#: [account]delete_text_confirm #: [account]delete_text_confirm
msgid "Are you sure that you want to delete it ?"
#, fuzzy
msgid "Are you sure that you want to delete it?"
msgstr "你确认你要删除它？" msgstr "你确认你要删除它？"
#: [account]gateway_title #: [account]gateway_title
@ -309,7 +310,8 @@ msgid "This message will be displayed on the login page"
msgstr "这条信息将显示在登录页面" msgstr "这条信息将显示在登录页面"
#: [information]info2 #: [information]info2
msgid "Leave this field blank if you dont want to show any message."
#, fuzzy
msgid "Leave this field blank if you don’t want to show any message."
msgstr "如果您不想显示任何信息，请在此留空。" msgstr "如果您不想显示任何信息，请在此留空。"
#: [information]label #: [information]label
@ -354,7 +356,8 @@ msgid "General Overview"
msgstr "概览" msgstr "概览"
#: [compatibility]rights #: [compatibility]rights
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim's %s directory"
#, fuzzy
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim’s %s directory"
msgstr "Web 服务器上 Movim 所在目录 %s 的读写权限" msgstr "Web 服务器上 Movim 所在目录 %s 的读写权限"
#: [compatibility]websocket #: [compatibility]websocket
@ -422,7 +425,8 @@ msgid "Webcam"
msgstr "摄像头" msgstr "摄像头"
#: [avatar]cheese #: [avatar]cheese
msgid "Cheese !"
#, fuzzy
msgid "Cheese!"
msgstr "（说）茄——子——！" msgstr "（说）茄——子——！"
#: [avatar]snapshot #: [avatar]snapshot
@ -442,7 +446,8 @@ msgid "No avatar defined yet"
msgstr "暂无头像" msgstr "暂无头像"
#: [blog]title [feed]title #: [blog]title [feed]title
msgid "%s's feed"
#, fuzzy
msgid "%s’s feed"
msgstr "%s的 feed" msgstr "%s的 feed"
#: [blog]empty #: [blog]empty
@ -509,7 +514,8 @@ msgid "Nothing here yet…"
msgstr "此处还没有内容…" msgstr "此处还没有内容…"
#: [chat]new_text #: [chat]new_text
msgid "Don't be shy, send a first message to start the discussion"
#, fuzzy
msgid "Don’t be shy, send a first message to start the discussion"
msgstr "不要害羞，发一条消息来开始讨论吧" msgstr "不要害羞，发一条消息来开始讨论吧"
#: [chat]invitation #: [chat]invitation
@ -606,7 +612,8 @@ msgid "Communities servers"
msgstr "社群服务器" msgstr "社群服务器"
#: [communities]disco_error #: [communities]disco_error
msgid "This server doesn't exists"
#, fuzzy
msgid "This server doesn’t exists"
msgstr "此服务器不存在" msgstr "此服务器不存在"
#: [communitiesserver]created #: [communitiesserver]created
@ -654,7 +661,8 @@ msgid "You are going to delete the following community. Please confirm your acti
msgstr "你将要删除下列的社群。请确认你的操作。" msgstr "你将要删除下列的社群。请确认你的操作。"
#: [communityaffiliation]delete_clean_text #: [communityaffiliation]delete_clean_text
msgid "It seems that this community doesn't exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
#, fuzzy
msgid "It seems that this community doesn’t exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgstr "看起来此社群已不存在。你想要从你的订阅中删除它吗？" msgstr "看起来此社群已不存在。你想要从你的订阅中删除它吗？"
#: [communityaffiliation]owner #: [communityaffiliation]owner
@ -758,9 +766,9 @@ msgstr "它将会在你的个人资料中显示"
msgid "You are going to unsubscribe from this community" msgid "You are going to unsubscribe from this community"
msgstr "你将要取消订阅这个社群" msgstr "你将要取消订阅这个社群"
#: [communityheader]sure
msgid "Are you sure ?"
msgstr "您确定吗 ?"
#: [communityheader]sure [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "您确定么?"
#: [communityposts]nsfw_title #: [communityposts]nsfw_title
msgid "Adult content blocked" msgid "Adult content blocked"
@ -783,7 +791,8 @@ msgid "Here you will be able to manage all your subscriptions."
msgstr "您可以在这里管理您的所有订阅" msgstr "您可以在这里管理您的所有订阅"
#: [communitysubscriptions]empty_text2 #: [communitysubscriptions]empty_text2
msgid "You don't have any group subscriptions yet."
#, fuzzy
msgid "You don’t have any group subscriptions yet."
msgstr "您尚未订阅任何群组" msgstr "您尚未订阅任何群组"
#: [config]general #: [config]general
@ -955,8 +964,8 @@ msgid "Mood"
msgstr "心情" msgstr "心情"
#: [mood]im #: [mood]im
msgid "I'm "
msgstr "我是 "
msgid "I’m "
msgstr ""
#: [listen]title #: [listen]title
msgid "Listening" msgid "Listening"
@ -990,10 +999,6 @@ msgstr "别名"
msgid "Group" msgid "Group"
msgstr "分组" msgstr "分组"
#: [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "您确定么?"
#: [delete]text #: [delete]text
msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action" msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action"
msgstr "您将删除其中一个联系人, 请确认" msgstr "您将删除其中一个联系人, 请确认"
@ -1291,7 +1296,8 @@ msgid "Post deleted"
msgstr "帖子已删除" msgstr "帖子已删除"
#: [post]hot #: [post]hot
msgid "What's Hot"
#, fuzzy
msgid "What’s Hot"
msgstr "当前热门" msgstr "当前热门"
#: [post]hot_text #: [post]hot_text
@ -1383,7 +1389,8 @@ msgid "Oh! Hello!"
msgstr "噢！您好！" msgstr "噢！您好！"
#: [hello]enter_paragraph #: [hello]enter_paragraph
msgid "It seems that you're new there! Welcome on Movim!"
#, fuzzy
msgid "It seems that you’re new there! Welcome on Movim!"
msgstr "看起来你新加入此处！欢迎来到 Movim！" msgstr "看起来你新加入此处！欢迎来到 Movim！"
#: [hello]menu_title #: [hello]menu_title
@ -1391,11 +1398,13 @@ msgid "Check the Menu"
msgstr "检查菜单" msgstr "检查菜单"
#: [hello]menu_paragraph #: [hello]menu_paragraph
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don't hesitate to navigate through the pages to discover more!"
#, fuzzy
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don’t hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgstr "Movim 的所有主要特性均可在此访问。请不要犹豫，航越该页面来发现更多东西！" msgstr "Movim 的所有主要特性均可在此访问。请不要犹豫，航越该页面来发现更多东西！"
#: [hello]profile_title #: [hello]profile_title
msgid "Looks like you didn't complete your profile yet"
#, fuzzy
msgid "Looks like you didn’t complete your profile yet"
msgstr "你还没有补全你的个人资料。" msgstr "你还没有补全你的个人资料。"
#: [hello]profile_paragraph #: [hello]profile_paragraph
@ -1415,7 +1424,8 @@ msgid "Presence"
msgstr "在线" msgstr "在线"
#: [publishbrief]placeholder #: [publishbrief]placeholder
msgid "What's new?"
#, fuzzy
msgid "What’s new?"
msgstr "当前最新" msgstr "当前最新"
#: [publishbrief]post #: [publishbrief]post
@ -1475,7 +1485,8 @@ msgid "Edit a chatroom"
msgstr "修改聊天室" msgstr "修改聊天室"
#: [rooms]empty_text1 #: [rooms]empty_text1
msgid "You don't have any chatroom yet."
#, fuzzy
msgid "You don’t have any chatroom yet."
msgstr "你尚未拥有任何聊天室。" msgstr "你尚未拥有任何聊天室。"
#: [rooms]empty_text2 #: [rooms]empty_text2
@ -1535,7 +1546,8 @@ msgid "Please provide a room address"
msgstr "请提供一个聊天室地址" msgstr "请提供一个聊天室地址"
#: [room]anonymous_text1 #: [room]anonymous_text1
msgid "You are currently logued as an anonymous user."
#, fuzzy
msgid "You are currently logged as an anonymous user."
msgstr "你现在是匿名身份。" msgstr "你现在是匿名身份。"
#: [room]anonymous_text2 #: [room]anonymous_text2
@ -1674,7 +1686,8 @@ msgid "Movim is currently working in degraded mode"
msgstr "Movim 正在降级模式中运行" msgstr "Movim 正在降级模式中运行"
#: [degraded]text_1 #: [degraded]text_1
msgid "Your server doesn't support XMPP Pubsub persistance."
#, fuzzy
msgid "Your server doesn’t support XMPP Pubsub persistence."
msgstr "你的服务器不支持 XMPP Pubsub 持久化。" msgstr "你的服务器不支持 XMPP Pubsub 持久化。"
#: [degraded]text_2 #: [degraded]text_2
@ -1706,11 +1719,13 @@ msgid "…connecting"
msgstr "连接中" msgstr "连接中"
#: [global]no_js #: [global]no_js
msgid "You don't have javascript enabled. Good luck with that."
#, fuzzy
msgid "You don’t have Javascript enabled. Good luck with that."
msgstr "您的浏览器没有开启javascript，请排查一下" msgstr "您的浏览器没有开启javascript，请排查一下"
#: [global]description #: [global]description
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy an comes with a set of awesome features."
#, fuzzy
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy and comes with a set of awesome features."
msgstr "Movim 是一个易用的分布式社交网络平台，致力于保护你的隐私，拥有一系列令人惊艳的特性。" msgstr "Movim 是一个易用的分布式社交网络平台，致力于保护你的隐私，拥有一系列令人惊艳的特性。"
#: [global]loading #: [global]loading
@ -1807,7 +1822,8 @@ msgid "Cannot load file '%s'"
msgstr "不能加载文件 '%s'" msgstr "不能加载文件 '%s'"
#: [error]widget_load_error #: [error]widget_load_error
msgid "Requested widget '%s' doesn't exist."
#, fuzzy
msgid "Requested widget '%s' doesn’t exist."
msgstr "请求的小工具 '%s' 不存在." msgstr "请求的小工具 '%s' 不存在."
#: [error]widget_call_error #: [error]widget_call_error
@ -2515,6 +2531,12 @@ msgstr "API 无法连接，请稍后重试"
msgid "Type here" msgid "Type here"
msgstr "在此输入" msgstr "在此输入"
#~ msgid "Are you sure ?"
#~ msgstr "您确定吗 ?"
#~ msgid "I'm "
#~ msgstr "我是 "
#~ msgid "Server Timezone" #~ msgid "Server Timezone"
#~ msgstr "服务器时区" #~ msgstr "服务器时区"

59
locales/zh_tw.po
View File

@ -93,7 +93,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: movim\n" "Project-Id-Version: movim\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-18 19:23+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-23 23:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-17 08:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-17 08:31+0000\n"
"Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n" "Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/movim/movim/language/zh_TW/)\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/movim/movim/language/zh_TW/)\n"
@ -173,7 +173,8 @@ msgid "You will delete your XMPP account and all the relative information linked
msgstr "您將刪除您的 XMPP 帳號及所有連結在此的資訊 (個人資訊，連絡人及發佈的內容)。" msgstr "您將刪除您的 XMPP 帳號及所有連結在此的資訊 (個人資訊，連絡人及發佈的內容)。"
#: [account]delete_text_confirm #: [account]delete_text_confirm
msgid "Are you sure that you want to delete it ?"
#, fuzzy
msgid "Are you sure that you want to delete it?"
msgstr "您確定要刪除嗎?" msgstr "您確定要刪除嗎?"
#: [account]gateway_title #: [account]gateway_title
@ -302,7 +303,8 @@ msgid "This message will be displayed on the login page"
msgstr "這個訊息會顯示在登入頁面" msgstr "這個訊息會顯示在登入頁面"
#: [information]info2 #: [information]info2
msgid "Leave this field blank if you dont want to show any message."
#, fuzzy
msgid "Leave this field blank if you don’t want to show any message."
msgstr "假如您不想顯示任何訊息的話，保持欄位空白。" msgstr "假如您不想顯示任何訊息的話，保持欄位空白。"
#: [information]label #: [information]label
@ -347,7 +349,8 @@ msgid "General Overview"
msgstr "一般概述" msgstr "一般概述"
#: [compatibility]rights #: [compatibility]rights
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim's %s directory"
#, fuzzy
msgid "Read and write rights for the webserver in Movim’s %s directory"
msgstr "在Movim網頁伺服器 %s 目錄上讀和寫的權限" msgstr "在Movim網頁伺服器 %s 目錄上讀和寫的權限"
#: [compatibility]websocket #: [compatibility]websocket
@ -415,7 +418,8 @@ msgid "Webcam"
msgstr "網路攝影機" msgstr "網路攝影機"
#: [avatar]cheese #: [avatar]cheese
msgid "Cheese !"
#, fuzzy
msgid "Cheese!"
msgstr "乾杯 !" msgstr "乾杯 !"
#: [avatar]snapshot #: [avatar]snapshot
@ -435,7 +439,8 @@ msgid "No avatar defined yet"
msgstr "未定義圖示" msgstr "未定義圖示"
#: [blog]title [feed]title #: [blog]title [feed]title
msgid "%s's feed"
#, fuzzy
msgid "%s’s feed"
msgstr "%s的文章" msgstr "%s的文章"
#: [blog]empty #: [blog]empty
@ -502,7 +507,8 @@ msgid "Nothing here yet…"
msgstr "這裡沒有..." msgstr "這裡沒有..."
#: [chat]new_text #: [chat]new_text
msgid "Don't be shy, send a first message to start the discussion"
#, fuzzy
msgid "Don’t be shy, send a first message to start the discussion"
msgstr "不要害羞，送出第一個訊息來開始討論" msgstr "不要害羞，送出第一個訊息來開始討論"
#: [chat]invitation #: [chat]invitation
@ -599,7 +605,8 @@ msgid "Communities servers"
msgstr "社群伺服器" msgstr "社群伺服器"
#: [communities]disco_error #: [communities]disco_error
msgid "This server doesn't exists"
#, fuzzy
msgid "This server doesn’t exists"
msgstr "這個伺服器不存在" msgstr "這個伺服器不存在"
#: [communitiesserver]created #: [communitiesserver]created
@ -647,7 +654,7 @@ msgid "You are going to delete the following community. Please confirm your acti
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]delete_clean_text #: [communityaffiliation]delete_clean_text
msgid "It seems that this community doesn't exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgid "It seems that this community doesn’t exists anymore. Do you want to remove it from your subscriptions?"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityaffiliation]owner #: [communityaffiliation]owner
@ -751,8 +758,8 @@ msgstr ""
msgid "You are going to unsubscribe from this community" msgid "You are going to unsubscribe from this community"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityheader]sure
msgid "Are you sure ?"
#: [communityheader]sure [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr "" msgstr ""
#: [communityposts]nsfw_title #: [communityposts]nsfw_title
@ -776,7 +783,7 @@ msgid "Here you will be able to manage all your subscriptions."
msgstr "" msgstr ""
#: [communitysubscriptions]empty_text2 #: [communitysubscriptions]empty_text2
msgid "You don't have any group subscriptions yet."
msgid "You don’t have any group subscriptions yet."
msgstr "" msgstr ""
#: [config]general #: [config]general
@ -948,7 +955,7 @@ msgid "Mood"
msgstr "" msgstr ""
#: [mood]im #: [mood]im
msgid "I'm "
msgid "I’m "
msgstr "" msgstr ""
#: [listen]title #: [listen]title
@ -983,10 +990,6 @@ msgstr "別名"
msgid "Group" msgid "Group"
msgstr "" msgstr ""
#: [delete]title
msgid "Are you sure?"
msgstr ""
#: [delete]text #: [delete]text
msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action" msgid "You are going to delete one of your contacts, please confirm your action"
msgstr "" msgstr ""
@ -1284,7 +1287,7 @@ msgid "Post deleted"
msgstr "" msgstr ""
#: [post]hot #: [post]hot
msgid "What's Hot"
msgid "What’s Hot"
msgstr "" msgstr ""
#: [post]hot_text #: [post]hot_text
@ -1376,7 +1379,7 @@ msgid "Oh! Hello!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]enter_paragraph #: [hello]enter_paragraph
msgid "It seems that you're new there! Welcome on Movim!"
msgid "It seems that you’re new there! Welcome on Movim!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]menu_title #: [hello]menu_title
@ -1384,11 +1387,11 @@ msgid "Check the Menu"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]menu_paragraph #: [hello]menu_paragraph
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don't hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgid "All the main Movim features are accessible there. Don’t hesitate to navigate through the pages to discover more!"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]profile_title #: [hello]profile_title
msgid "Looks like you didn't complete your profile yet"
msgid "Looks like you didn’t complete your profile yet"
msgstr "" msgstr ""
#: [hello]profile_paragraph #: [hello]profile_paragraph
@ -1408,7 +1411,7 @@ msgid "Presence"
msgstr "" msgstr ""
#: [publishbrief]placeholder #: [publishbrief]placeholder
msgid "What's new?"
msgid "What’s new?"
msgstr "" msgstr ""
#: [publishbrief]post #: [publishbrief]post
@ -1468,7 +1471,7 @@ msgid "Edit a chatroom"
msgstr "" msgstr ""
#: [rooms]empty_text1 #: [rooms]empty_text1
msgid "You don't have any chatroom yet."
msgid "You don’t have any chatroom yet."
msgstr "" msgstr ""
#: [rooms]empty_text2 #: [rooms]empty_text2
@ -1528,7 +1531,7 @@ msgid "Please provide a room address"
msgstr "" msgstr ""
#: [room]anonymous_text1 #: [room]anonymous_text1
msgid "You are currently logued as an anonymous user."
msgid "You are currently logged as an anonymous user."
msgstr "" msgstr ""
#: [room]anonymous_text2 #: [room]anonymous_text2
@ -1665,7 +1668,7 @@ msgid "Movim is currently working in degraded mode"
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_1 #: [degraded]text_1
msgid "Your server doesn't support XMPP Pubsub persistance."
msgid "Your server doesn’t support XMPP Pubsub persistence."
msgstr "" msgstr ""
#: [degraded]text_2 #: [degraded]text_2
@ -1697,11 +1700,11 @@ msgid "…connecting"
msgstr "" msgstr ""
#: [global]no_js #: [global]no_js
msgid "You don't have javascript enabled. Good luck with that."
msgid "You don’t have Javascript enabled. Good luck with that."
msgstr "" msgstr ""
#: [global]description #: [global]description
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy an comes with a set of awesome features."
msgid "Movim is a kickass distributed social networking platform that protect your privacy and comes with a set of awesome features."
msgstr "" msgstr ""
#: [global]loading #: [global]loading
@ -1798,7 +1801,7 @@ msgid "Cannot load file '%s'"
msgstr "無法載入檔案'%s'" msgstr "無法載入檔案'%s'"
#: [error]widget_load_error #: [error]widget_load_error
msgid "Requested widget '%s' doesn't exist."
msgid "Requested widget '%s' doesn’t exist."
msgstr "" msgstr ""
#: [error]widget_call_error #: [error]widget_call_error

Write Preview
Loading…
Cancel
Save