|  |  | @ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | "Project-Id-Version: KiCad_zh_CN_Master_v0.0.32\n" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | "POT-Creation-Date: 2021-02-25 09:53-0800\n" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | "PO-Revision-Date: 2021-02-28 14:57+0000\n" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | "Last-Translator: Eric <spice2wolf@gmail.com>\n" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | "PO-Revision-Date: 2021-03-02 13:02+0000\n" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | "Last-Translator: taotieren <admin@taotieren.com>\n" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | "kicad/master-source/zh_Hans/>\n" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | "Language: zh_CN\n" | 
			
		
	
	
		
			
				
					|  |  | @ -4587,7 +4587,7 @@ msgstr "设置语言" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | 
 | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | #: common/layer_id.cpp:32 | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | msgid "F.Cu" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | msgstr "顶层铜层" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | msgstr "F.Cu" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | 
 | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | #: common/layer_id.cpp:33 | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | msgid "In1.Cu" | 
			
		
	
	
		
			
				
					|  |  | @ -4711,7 +4711,7 @@ msgstr "内层 30" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | 
 | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | #: common/layer_id.cpp:63 | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | msgid "B.Cu" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | msgstr "底层铜层" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | msgstr "B.Cu" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | 
 | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | #: common/layer_id.cpp:66 | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | msgid "B.Adhesive" | 
			
		
	
	
		
			
				
					|  |  | @ -4723,11 +4723,11 @@ msgstr "顶层胶粘层" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | 
 | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | #: common/layer_id.cpp:68 | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | msgid "B.Paste" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | msgstr "底层锡膏层" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | msgstr "B.Paste" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | 
 | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | #: common/layer_id.cpp:69 | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | msgid "F.Paste" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | msgstr "顶层锡膏层" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | msgstr "F.Paste" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | 
 | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | #: common/layer_id.cpp:70 | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | msgid "B.Silkscreen" | 
			
		
	
	
		
			
				
					|  |  | @ -4739,11 +4739,11 @@ msgstr "顶层丝印层" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | 
 | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | #: common/layer_id.cpp:72 | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | msgid "B.Mask" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | msgstr "底层阻焊层" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | msgstr "B.Mask" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | 
 | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | #: common/layer_id.cpp:73 | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | msgid "F.Mask" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | msgstr "顶层阻焊层" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | msgstr "F.Mask" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | 
 | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | #: common/layer_id.cpp:76 | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | msgid "User.Drawings" | 
			
		
	
	
		
			
				
					|  |  | @ -4763,11 +4763,11 @@ msgstr "用户自定义 2 层" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | 
 | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | #: common/layer_id.cpp:80 | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | msgid "Edge.Cuts" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | msgstr "电路板边框轮廓层" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | msgstr "Edge.Cuts" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | 
 | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | #: common/layer_id.cpp:81 pcbnew/dialogs/panel_setup_layers_base.cpp:660 | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | msgid "Margin" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | msgstr "电路板电气边界层" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | msgstr "Margin" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | 
 | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | #: common/layer_id.cpp:84 | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | msgid "F.Courtyard" | 
			
		
	
	
		
			
				
					|  |  | @ -4779,47 +4779,47 @@ msgstr "底层外框层" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | 
 | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | #: common/layer_id.cpp:86 | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | msgid "F.Fab" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | msgstr "顶层制造层" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | msgstr "F.Fab" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | 
 | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | #: common/layer_id.cpp:87 | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | msgid "B.Fab" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | msgstr "底层制造层" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | msgstr "B.Fab" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | 
 | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | #: common/layer_id.cpp:90 | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | msgid "User.1" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | msgstr "用户 1 层" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | msgstr "User.1" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | 
 | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | #: common/layer_id.cpp:91 | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | msgid "User.2" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | msgstr "用户 2 层" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | msgstr "User.2" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | 
 | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | #: common/layer_id.cpp:92 | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | msgid "User.3" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | msgstr "用户 3 层" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | msgstr "User.3" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | 
 | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | #: common/layer_id.cpp:93 | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | msgid "User.4" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | msgstr "用户 4 层" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | msgstr "User.4" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | 
 | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | #: common/layer_id.cpp:94 | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | msgid "User.5" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | msgstr "用户 5 层" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | msgstr "User.5" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | 
 | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | #: common/layer_id.cpp:95 | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | msgid "User.6" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | msgstr "用户 6 层" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | msgstr "User.6" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | 
 | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | #: common/layer_id.cpp:96 | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | msgid "User.7" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | msgstr "用户 7 层" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | msgstr "User.7" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | 
 | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | #: common/layer_id.cpp:97 | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | msgid "User.8" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | msgstr "用户 8 层" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | msgstr "User.8" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | 
 | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | #: common/layer_id.cpp:98 | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | msgid "User.9" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | msgstr "用户 9 层" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | msgstr "User.9" | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | 
 | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | #: common/layer_id.cpp:101 pcbnew/plugins/kicad/pcb_parser.cpp:678 | 
			
		
	
		
			
				
					|  |  |  | msgid "Rescue" | 
			
		
	
	
		
			
				
					|  |  | 
 |