[tx-robot] updated from transifex

l10n/es.js

@@ -1,6 +1,7 @@
 OC.L10N.register(
     "spreed",
     {
+    "Validate SSL certificate" : "Validar certificado SSL",
     "Delete server" : "Eliminar servidor",
     "Add new server" : "Añadir nuevo servidor",
     "Saved" : "Guardado",
@@ -21,10 +22,12 @@ OC.L10N.register(
     "Video calls" : "Llamadas de vídeo",
     "Waiting for {participantName} to join the call …" : "Esperando a {participantName} para unirse a la llamada ...",
     "Waiting for others to join the call …" : "Esperando a otros a unirse a la llamada ...",
+    "Chat" : "Chat",
     "Waiting for camera and microphone permissions" : "Esperando los permisos para la cámara y el micrófono",
     "Please, give your browser access to use your camera and microphone in order to use this app." : "Por favor, da a tu navegador acceso a tu cámara y micrófono para usar esta app.",
     "Looking great today! :)" : "¡Se ve genial hoy! :)",
     "Time to call your friends" : "Tiempo para llamar a sus amigos",
+    "You can set your name on the right sidebar so other participants can identify you better." : "Puedes configurar tu nombre en la barra lateral derecha para que otros participantes puedan identificarte mejor.",
     "Copy" : "Copiar",
     "Copied!" : "Copiado.",
     "Not supported!" : "No admitido.",
@@ -37,11 +40,19 @@ OC.L10N.register(
     "Cancel" : "Cancelar",
     "Submit" : "Enviar",
     "Leave call" : "Dejar llamada",
+    "Join call" : "Unirse a la llamada",
     "Share link" : "Compartir enlace",
     "Change password" : "Cambiar contraseña",
     "Set password" : "Crear contraseña",
     "Name" : "Nombre",
     "Rename" : "Renombrar",
+    "Your name …" : "Tu nombre...",
+    "New message…" : "Mensaje nuevo...",
+    "Send" : "Enviar",
+    "No messages yet, start the conversation!" : "No hay mensajes todavía, ¡empieza la conversación!",
+    "[Unknown user name]" : "[Nombre de usuario desconocido]",
+    "Error occurred while sending message" : "Ha ocurrido un error al mandar el mensaje",
+    "Edit" : "Editar",
     "moderator" : "moderador",
     "Demote from moderator" : "Degradar de moderador",
     "Promote to moderator" : "Promover a moderador",
@@ -95,6 +106,8 @@ OC.L10N.register(
     "Stop screensharing" : "Detenga el compartir pantalla",
     "Smile in 3… 2… 1!" : "¡Sonríe en 3... 2... 1!",
     "Choose person …" : "Persona elegida ...",
+    "Signaling server" : "Servidor de señalización",
+    "An external signaling server can optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server." : "Opcionalmente, se puede usar un servidor de señalización externo para instalaciones más grandes. Déjalo vacío para usar el servidor de señalización interno.",
     "STUN servers" : "Servidores STUN",
     "A STUN server is used to determine the public IP address of participants behind a router." : "Un servidor STUN se usa para determinar la dirección IP pública de participantes que estén tras un router.",
     "TURN server" : "Servidor TURN",

l10n/es.json

@@ -1,4 +1,5 @@
 { "translations": {
+    "Validate SSL certificate" : "Validar certificado SSL",
     "Delete server" : "Eliminar servidor",
     "Add new server" : "Añadir nuevo servidor",
     "Saved" : "Guardado",
@@ -19,10 +20,12 @@
     "Video calls" : "Llamadas de vídeo",
     "Waiting for {participantName} to join the call …" : "Esperando a {participantName} para unirse a la llamada ...",
     "Waiting for others to join the call …" : "Esperando a otros a unirse a la llamada ...",
+    "Chat" : "Chat",
     "Waiting for camera and microphone permissions" : "Esperando los permisos para la cámara y el micrófono",
     "Please, give your browser access to use your camera and microphone in order to use this app." : "Por favor, da a tu navegador acceso a tu cámara y micrófono para usar esta app.",
     "Looking great today! :)" : "¡Se ve genial hoy! :)",
     "Time to call your friends" : "Tiempo para llamar a sus amigos",
+    "You can set your name on the right sidebar so other participants can identify you better." : "Puedes configurar tu nombre en la barra lateral derecha para que otros participantes puedan identificarte mejor.",
     "Copy" : "Copiar",
     "Copied!" : "Copiado.",
     "Not supported!" : "No admitido.",
@@ -35,11 +38,19 @@
     "Cancel" : "Cancelar",
     "Submit" : "Enviar",
     "Leave call" : "Dejar llamada",
+    "Join call" : "Unirse a la llamada",
     "Share link" : "Compartir enlace",
     "Change password" : "Cambiar contraseña",
     "Set password" : "Crear contraseña",
     "Name" : "Nombre",
     "Rename" : "Renombrar",
+    "Your name …" : "Tu nombre...",
+    "New message…" : "Mensaje nuevo...",
+    "Send" : "Enviar",
+    "No messages yet, start the conversation!" : "No hay mensajes todavía, ¡empieza la conversación!",
+    "[Unknown user name]" : "[Nombre de usuario desconocido]",
+    "Error occurred while sending message" : "Ha ocurrido un error al mandar el mensaje",
+    "Edit" : "Editar",
     "moderator" : "moderador",
     "Demote from moderator" : "Degradar de moderador",
     "Promote to moderator" : "Promover a moderador",
@@ -93,6 +104,8 @@
     "Stop screensharing" : "Detenga el compartir pantalla",
     "Smile in 3… 2… 1!" : "¡Sonríe en 3... 2... 1!",
     "Choose person …" : "Persona elegida ...",
+    "Signaling server" : "Servidor de señalización",
+    "An external signaling server can optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server." : "Opcionalmente, se puede usar un servidor de señalización externo para instalaciones más grandes. Déjalo vacío para usar el servidor de señalización interno.",
     "STUN servers" : "Servidores STUN",
     "A STUN server is used to determine the public IP address of participants behind a router." : "Un servidor STUN se usa para determinar la dirección IP pública de participantes que estén tras un router.",
     "TURN server" : "Servidor TURN",

l10n/nl.js

@@ -21,10 +21,12 @@ OC.L10N.register(
     "Video calls" : "Videogesprekken",
     "Waiting for {participantName} to join the call …" : "Wachten op deelname door {participantName} ...",
     "Waiting for others to join the call …" : "Wachten op deelname door anderen ...",
+    "Chat" : "Chat",
     "Waiting for camera and microphone permissions" : "Wacht op camera en microfoon permissies",
     "Please, give your browser access to use your camera and microphone in order to use this app." : "Geef je browser toegang tot de camera en microfoon om deze app te kunnen te gebruiken.",
     "Looking great today! :)" : "Ziet er goed uit vandaag! :)",
     "Time to call your friends" : "Tijd om je vrienden te bellen",
+    "You can set your name on the right sidebar so other participants can identify you better." : "Je kan je naam in de rechter zijbalk instellen zodat de overige deelnemers je beter herkennen.",
     "Copy" : "Kopiëren",
     "Copied!" : "Gekopieerd!",
     "Not supported!" : "Niet ondersteund!",
@@ -37,14 +39,25 @@ OC.L10N.register(
     "Cancel" : "Annuleer",
     "Submit" : "Versturen",
     "Leave call" : "Verlaat gesprek",
+    "Join call" : "Deelnemen aan gesprek",
     "Share link" : "Delen link",
     "Change password" : "Verander wachtwoord",
     "Set password" : "Stel je wachtwoord in",
+    "Name" : "Naam",
     "Rename" : "Hernoemen",
+    "Your name …" : "Jouw naam ...",
+    "New message…" : "Nieuw bericht...",
+    "Send" : "Verzend",
+    "No messages yet, start the conversation!" : "Nog geen berichten, start de discussie!",
+    "[Unknown user name]" : "[Onbekende gebruikersnaam]",
+    "Error occurred while sending message" : "Fout tijdens verzenden van bericht",
+    "Edit" : "Bewerk",
     "moderator" : "moderator",
+    "Demote from moderator" : "Degradeer van moderator",
     "Promote to moderator" : "Promoveer tot moderator",
     "Remove participant" : "Verwijder deelnemer",
     "Guest" : "Gast",
+    "Add participant" : "Deelnemer toevoegen",
     "No other people in this call" : "Geen andere deelnemers in het gesprek",
     "You" : "Jij",
     "and you" : "en jij",
@@ -60,7 +73,16 @@ OC.L10N.register(
     "Guest's screen" : "Gast scherm",
     "Your screen" : "Mijn scherm",
     "a call" : "een gesprek",
+    "(Duration %s)" : "(Duur %s)",
+    "You attended a call with {user1}" : "Je nam deel aan een gesprek met {user1}",
     "_%n guest_::_%n guests_" : ["%n gast","%n gasten"],
+    "You attended a call with {user1} and {user2}" : "Je nam deel aan een gesprek met {user1} and {user2}",
+    "You attended a call with {user1}, {user2} and {user3}" : "Je nam deel aan een gesprek met {user1}, {user2} and {user3}",
+    "You attended a call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4}" : "Je nam deel aan een gesprek met {user1}, {user2}, {user3} and {user4}",
+    "You attended a call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5}" : "Je nam deel aan een gesprek met {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5}",
+    "_%n other_::_%n others_" : ["%n andere","%n anderen"],
+    "{actor} invited you to {call}" : "{actor} heeft je uitgenodigd voor gesprek {call}",
+    "Talk" : "Praat",
     "Video call" : "Videogesprek",
     "_%n other guest_::_%n other guests_" : ["%n andere gast","%n andere gasten"],
     ", " : ", ",
@@ -70,6 +92,7 @@ OC.L10N.register(
     "{user} invited you to a group call: {call}" : "{user} nodigde je uit voor een groepsgesprek: {call}",
     "%s invited you to a group call" : "%s heeft je uitgenodigd voor een groepsgesprek",
     "{user} invited you to a group call" : "{user} heeft je uitgenodigd voor een groepsgesprek",
+    "This call is password-protected" : "Dit gesprek is met een wachtwoord beveiligd",
     "The password is wrong. Try again." : "Het wachtwoord is verkeerd. Probeer het opnieuw.",
     "Fullscreen" : "Volledig scherm",
     "Mute audio" : "Audio dempen",
@@ -79,6 +102,10 @@ OC.L10N.register(
     "Stop screensharing" : "Stop schemdelen",
     "Smile in 3… 2… 1!" : "Glimlachen over 3... 2... 1!",
     "Choose person …" : "Kies persoon ...",
+    "Signaling server" : "Signaling server",
+    "An external signaling server can optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server." : "Een externe signaling server kan optioneel worden gebruikt voor grotere installaties. Leeg laten om de interne signaling server te gebruiken.",
+    "STUN servers" : "STUN servers",
+    "A STUN server is used to determine the public IP address of participants behind a router." : "De STUN server wordt gebruikt om het openbare IP-adres van deelnemers achter een router vast te stellen.",
     "TURN server" : "TURN server",
     "The TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall." : "De TURN server wordt gebruikt om verkeer van personen achter een firewall te proxyen.",
     "Saving failed" : "Opslaan mislukt",

l10n/nl.json

@@ -19,10 +19,12 @@
     "Video calls" : "Videogesprekken",
     "Waiting for {participantName} to join the call …" : "Wachten op deelname door {participantName} ...",
     "Waiting for others to join the call …" : "Wachten op deelname door anderen ...",
+    "Chat" : "Chat",
     "Waiting for camera and microphone permissions" : "Wacht op camera en microfoon permissies",
     "Please, give your browser access to use your camera and microphone in order to use this app." : "Geef je browser toegang tot de camera en microfoon om deze app te kunnen te gebruiken.",
     "Looking great today! :)" : "Ziet er goed uit vandaag! :)",
     "Time to call your friends" : "Tijd om je vrienden te bellen",
+    "You can set your name on the right sidebar so other participants can identify you better." : "Je kan je naam in de rechter zijbalk instellen zodat de overige deelnemers je beter herkennen.",
     "Copy" : "Kopiëren",
     "Copied!" : "Gekopieerd!",
     "Not supported!" : "Niet ondersteund!",
@@ -35,14 +37,25 @@
     "Cancel" : "Annuleer",
     "Submit" : "Versturen",
     "Leave call" : "Verlaat gesprek",
+    "Join call" : "Deelnemen aan gesprek",
     "Share link" : "Delen link",
     "Change password" : "Verander wachtwoord",
     "Set password" : "Stel je wachtwoord in",
+    "Name" : "Naam",
     "Rename" : "Hernoemen",
+    "Your name …" : "Jouw naam ...",
+    "New message…" : "Nieuw bericht...",
+    "Send" : "Verzend",
+    "No messages yet, start the conversation!" : "Nog geen berichten, start de discussie!",
+    "[Unknown user name]" : "[Onbekende gebruikersnaam]",
+    "Error occurred while sending message" : "Fout tijdens verzenden van bericht",
+    "Edit" : "Bewerk",
     "moderator" : "moderator",
+    "Demote from moderator" : "Degradeer van moderator",
     "Promote to moderator" : "Promoveer tot moderator",
     "Remove participant" : "Verwijder deelnemer",
     "Guest" : "Gast",
+    "Add participant" : "Deelnemer toevoegen",
     "No other people in this call" : "Geen andere deelnemers in het gesprek",
     "You" : "Jij",
     "and you" : "en jij",
@@ -58,7 +71,16 @@
     "Guest's screen" : "Gast scherm",
     "Your screen" : "Mijn scherm",
     "a call" : "een gesprek",
+    "(Duration %s)" : "(Duur %s)",
+    "You attended a call with {user1}" : "Je nam deel aan een gesprek met {user1}",
     "_%n guest_::_%n guests_" : ["%n gast","%n gasten"],
+    "You attended a call with {user1} and {user2}" : "Je nam deel aan een gesprek met {user1} and {user2}",
+    "You attended a call with {user1}, {user2} and {user3}" : "Je nam deel aan een gesprek met {user1}, {user2} and {user3}",
+    "You attended a call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4}" : "Je nam deel aan een gesprek met {user1}, {user2}, {user3} and {user4}",
+    "You attended a call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5}" : "Je nam deel aan een gesprek met {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5}",
+    "_%n other_::_%n others_" : ["%n andere","%n anderen"],
+    "{actor} invited you to {call}" : "{actor} heeft je uitgenodigd voor gesprek {call}",
+    "Talk" : "Praat",
     "Video call" : "Videogesprek",
     "_%n other guest_::_%n other guests_" : ["%n andere gast","%n andere gasten"],
     ", " : ", ",
@@ -68,6 +90,7 @@
     "{user} invited you to a group call: {call}" : "{user} nodigde je uit voor een groepsgesprek: {call}",
     "%s invited you to a group call" : "%s heeft je uitgenodigd voor een groepsgesprek",
     "{user} invited you to a group call" : "{user} heeft je uitgenodigd voor een groepsgesprek",
+    "This call is password-protected" : "Dit gesprek is met een wachtwoord beveiligd",
     "The password is wrong. Try again." : "Het wachtwoord is verkeerd. Probeer het opnieuw.",
     "Fullscreen" : "Volledig scherm",
     "Mute audio" : "Audio dempen",
@@ -77,6 +100,10 @@
     "Stop screensharing" : "Stop schemdelen",
     "Smile in 3… 2… 1!" : "Glimlachen over 3... 2... 1!",
     "Choose person …" : "Kies persoon ...",
+    "Signaling server" : "Signaling server",
+    "An external signaling server can optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server." : "Een externe signaling server kan optioneel worden gebruikt voor grotere installaties. Leeg laten om de interne signaling server te gebruiken.",
+    "STUN servers" : "STUN servers",
+    "A STUN server is used to determine the public IP address of participants behind a router." : "De STUN server wordt gebruikt om het openbare IP-adres van deelnemers achter een router vast te stellen.",
     "TURN server" : "TURN server",
     "The TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall." : "De TURN server wordt gebruikt om verkeer van personen achter een firewall te proxyen.",
     "Saving failed" : "Opslaan mislukt",

l10n/sr.js

@@ -22,6 +22,7 @@ OC.L10N.register(
     "Video calls" : "Видео разговори",
     "Waiting for {participantName} to join the call …" : "Чекам да се {participantName} укључи у разговор…",
     "Waiting for others to join the call …" : "Чекам да се остали прикључе разговору…",
+    "Chat" : "Ћаскање",
     "Waiting for camera and microphone permissions" : "Чекам на добијање дозвола за коришћење камере и микрофона",
     "Please, give your browser access to use your camera and microphone in order to use this app." : "Дајте Вашем веб читачи дозволу да користи камеру и микрофон да бисте користили апликацију.",
     "Looking great today! :)" : "Изгледате сјајно данас! :)",
@@ -39,12 +40,18 @@ OC.L10N.register(
     "Cancel" : "Одустани",
     "Submit" : "Пошаљи",
     "Leave call" : "Напусти разговор",
+    "Join call" : "Придружи се разговору",
     "Share link" : "Подели везу",
     "Change password" : "Промени лозинку",
     "Set password" : "Постави лозинку",
     "Name" : "Име",
     "Rename" : "Преименуј",
     "Your name …" : "Ваше име…",
+    "New message…" : "Нова порука…",
+    "Send" : "Пошаљи",
+    "No messages yet, start the conversation!" : "Још нема порука, започните разговор!",
+    "[Unknown user name]" : "[непознато корисничко име]",
+    "Error occurred while sending message" : "Грешка приликом слања поруке",
     "Edit" : "Измени",
     "moderator" : "модератор",
     "Demote from moderator" : "Скини улогу модератора",

l10n/sr.json

@@ -20,6 +20,7 @@
     "Video calls" : "Видео разговори",
     "Waiting for {participantName} to join the call …" : "Чекам да се {participantName} укључи у разговор…",
     "Waiting for others to join the call …" : "Чекам да се остали прикључе разговору…",
+    "Chat" : "Ћаскање",
     "Waiting for camera and microphone permissions" : "Чекам на добијање дозвола за коришћење камере и микрофона",
     "Please, give your browser access to use your camera and microphone in order to use this app." : "Дајте Вашем веб читачи дозволу да користи камеру и микрофон да бисте користили апликацију.",
     "Looking great today! :)" : "Изгледате сјајно данас! :)",
@@ -37,12 +38,18 @@
     "Cancel" : "Одустани",
     "Submit" : "Пошаљи",
     "Leave call" : "Напусти разговор",
+    "Join call" : "Придружи се разговору",
     "Share link" : "Подели везу",
     "Change password" : "Промени лозинку",
     "Set password" : "Постави лозинку",
     "Name" : "Име",
     "Rename" : "Преименуј",
     "Your name …" : "Ваше име…",
+    "New message…" : "Нова порука…",
+    "Send" : "Пошаљи",
+    "No messages yet, start the conversation!" : "Још нема порука, започните разговор!",
+    "[Unknown user name]" : "[непознато корисничко име]",
+    "Error occurred while sending message" : "Грешка приликом слања поруке",
     "Edit" : "Измени",
     "moderator" : "модератор",
     "Demote from moderator" : "Скини улогу модератора",