[tx-robot] updated from transifex

l10n/tr.js

@@ -479,12 +479,12 @@ OC.L10N.register(
     "Hosted signaling server" : "Barındırılan signaling server",
     "Our partner Struktur AG provides a service where a hosted signaling server can be requested. For this you only need to fill out the form below and your Nextcloud will request it. Once the server is set up for you the credentials will be filled automatically. This will overwrite the existing signaling server settings." : "İş ortağımız Struktur AG, barındırılan bir signaling sunucusu isteğinde bulunabileceğiniz bir hizmet sunuyor. Bunun için aşağıdaki formu doldurmanız yeterlidir. Nextcloud kopyanız istekte bulunur. Sunucu kurulduktan sonra kimlik doğrulama bilgileri otomatik olarak doldurulur. Bu işlem var olan signaling sunucusu ayarlarının üzerine yazar.",
     "URL of this Nextcloud instance" : "Bu Nextcloud kopyasının adresi",
-    "Full name of the user requesting the trial" : "Deneme talep eden kullanıcının tam ismi",
-    "Name of the user requesting the trial" : "Deneme talep eden kullanıcının ismi",
+    "Full name of the user requesting the trial" : "Deneme isteğinde bulunan kullanıcının tam adı",
+    "Name of the user requesting the trial" : "Deneme isteğinde bulunan kullanıcının adı",
     "E-mail of the user" : "Kullanıcının e-posta adresi",
     "Language" : "Dil",
     "Country" : "Ülke",
-    "Request signaling server trial" : "Signaling sunucusu deneme talebi",
+    "Request signaling server trial" : "Signaling sunucusu deneme isteği",
     "You can see the current status of your hosted signaling server in the following table." : "Barındırılan signaling sunucunuzun güncel durumunu aşağıdaki tabloda görebilirsiniz.",
     "Status" : "Durum",
     "Created at" : "Oluşturulma",

l10n/tr.json

@@ -477,12 +477,12 @@
     "Hosted signaling server" : "Barındırılan signaling server",
     "Our partner Struktur AG provides a service where a hosted signaling server can be requested. For this you only need to fill out the form below and your Nextcloud will request it. Once the server is set up for you the credentials will be filled automatically. This will overwrite the existing signaling server settings." : "İş ortağımız Struktur AG, barındırılan bir signaling sunucusu isteğinde bulunabileceğiniz bir hizmet sunuyor. Bunun için aşağıdaki formu doldurmanız yeterlidir. Nextcloud kopyanız istekte bulunur. Sunucu kurulduktan sonra kimlik doğrulama bilgileri otomatik olarak doldurulur. Bu işlem var olan signaling sunucusu ayarlarının üzerine yazar.",
     "URL of this Nextcloud instance" : "Bu Nextcloud kopyasının adresi",
-    "Full name of the user requesting the trial" : "Deneme talep eden kullanıcının tam ismi",
-    "Name of the user requesting the trial" : "Deneme talep eden kullanıcının ismi",
+    "Full name of the user requesting the trial" : "Deneme isteğinde bulunan kullanıcının tam adı",
+    "Name of the user requesting the trial" : "Deneme isteğinde bulunan kullanıcının adı",
     "E-mail of the user" : "Kullanıcının e-posta adresi",
     "Language" : "Dil",
     "Country" : "Ülke",
-    "Request signaling server trial" : "Signaling sunucusu deneme talebi",
+    "Request signaling server trial" : "Signaling sunucusu deneme isteği",
     "You can see the current status of your hosted signaling server in the following table." : "Barındırılan signaling sunucunuzun güncel durumunu aşağıdaki tabloda görebilirsiniz.",
     "Status" : "Durum",
     "Created at" : "Oluşturulma",