"Also open to guest app users":"Aberta tamén aos usuarios da aplicación convidados",
"Error occurred when opening or limiting the conversation":"Produciuse un erro ao abrir ou limitar a conversa",
"Enabling the lobby only allows moderators to post messages.":"Habilitar o ástrago só permite que os moderadores publiquen mensaxes.",
"This will also remove non-moderators from the ongoing call.":"Isto tamén eliminará aos moderadores da chamada en curso.",
"Enable lobby":"Activar o ástrago",
"After the time limit the lobby will be automatically disabled.":"Após o límite de tempo, o ástrago desactivarase automaticamente.",
"Meeting start time":"Hora de inicio da xuntanza",
@ -716,6 +717,7 @@ OC.L10N.register(
"Start time has been updated":"Actualizouse a hora de inicio",
"Error occurred while updating start time":"Produciuse un erro ao actualizar a hora de inicio",
"Locking the conversation prevents anyone to post messages or start calls.":"Bloquear a conversa impide que calquera poida publicar mensaxes ou iniciar chamadas.",
"This will also terminate the ongoing call.":"Isto tamén rematará a chamada en curso.",
"Lock conversation":"Bloquear a conversa",
"Error occurred when locking the conversation":"Produciuse un erro ao bloquear a conversa",
"Error occurred when unlocking the conversation":"Produciuse un erro ao desbloquear a conversa",
"Also open to guest app users":"Aberta tamén aos usuarios da aplicación convidados",
"Error occurred when opening or limiting the conversation":"Produciuse un erro ao abrir ou limitar a conversa",
"Enabling the lobby only allows moderators to post messages.":"Habilitar o ástrago só permite que os moderadores publiquen mensaxes.",
"This will also remove non-moderators from the ongoing call.":"Isto tamén eliminará aos moderadores da chamada en curso.",
"Enable lobby":"Activar o ástrago",
"After the time limit the lobby will be automatically disabled.":"Após o límite de tempo, o ástrago desactivarase automaticamente.",
"Meeting start time":"Hora de inicio da xuntanza",
@ -714,6 +715,7 @@
"Start time has been updated":"Actualizouse a hora de inicio",
"Error occurred while updating start time":"Produciuse un erro ao actualizar a hora de inicio",
"Locking the conversation prevents anyone to post messages or start calls.":"Bloquear a conversa impide que calquera poida publicar mensaxes ou iniciar chamadas.",
"This will also terminate the ongoing call.":"Isto tamén rematará a chamada en curso.",
"Lock conversation":"Bloquear a conversa",
"Error occurred when locking the conversation":"Produciuse un erro ao bloquear a conversa",
"Error occurred when unlocking the conversation":"Produciuse un erro ao desbloquear a conversa",
"Also open to guest app users":"Ook open voor gastgebruikers van de app",
"Error occurred when opening or limiting the conversation":"Er is een fout opgetreden tijdens het openen of beperken van het gesprek",
"Enabling the lobby only allows moderators to post messages.":"Door de lobby in te schakelen, kunnen alleen moderators berichten plaatsen.",
"This will also remove non-moderators from the ongoing call.":"Hierdoor worden ook niet-moderators uit het lopende gesprek verwijderd.",
"Enable lobby":"Lobby inschakelen",
"After the time limit the lobby will be automatically disabled.":"Na de tijdslimiet wordt de lobby automatisch uitgeschakeld.",
"Meeting start time":"Meeting starttijd",
@ -716,6 +717,7 @@ OC.L10N.register(
"Start time has been updated":"Starttijd bijgewerkt",
"Error occurred while updating start time":"Fout bij bijwerken starttijd",
"Locking the conversation prevents anyone to post messages or start calls.":"Door het gesprek te vergrendelen, kan niemand berichten plaatsen of oproepen starten.",
"This will also terminate the ongoing call.":"Hiermee wordt ook het lopende gesprek beëindigd.",
"Lock conversation":"Gesprek vergrendelen",
"Error occurred when locking the conversation":"Er is een fout opgetreden bij het vergrendelen van het gesprek",
"Error occurred when unlocking the conversation":"Er is een fout opgetreden bij het ontgrendelen van het gesprek",
"Also open to guest app users":"Ook open voor gastgebruikers van de app",
"Error occurred when opening or limiting the conversation":"Er is een fout opgetreden tijdens het openen of beperken van het gesprek",
"Enabling the lobby only allows moderators to post messages.":"Door de lobby in te schakelen, kunnen alleen moderators berichten plaatsen.",
"This will also remove non-moderators from the ongoing call.":"Hierdoor worden ook niet-moderators uit het lopende gesprek verwijderd.",
"Enable lobby":"Lobby inschakelen",
"After the time limit the lobby will be automatically disabled.":"Na de tijdslimiet wordt de lobby automatisch uitgeschakeld.",
"Meeting start time":"Meeting starttijd",
@ -714,6 +715,7 @@
"Start time has been updated":"Starttijd bijgewerkt",
"Error occurred while updating start time":"Fout bij bijwerken starttijd",
"Locking the conversation prevents anyone to post messages or start calls.":"Door het gesprek te vergrendelen, kan niemand berichten plaatsen of oproepen starten.",
"This will also terminate the ongoing call.":"Hiermee wordt ook het lopende gesprek beëindigd.",
"Lock conversation":"Gesprek vergrendelen",
"Error occurred when locking the conversation":"Er is een fout opgetreden bij het vergrendelen van het gesprek",
"Error occurred when unlocking the conversation":"Er is een fout opgetreden bij het ontgrendelen van het gesprek",
"Start time has been updated":"Czas rozpoczęcia został zaktualizowany",
"Error occurred while updating start time":"Wystąpił błąd podczas aktualizowania czasu rozpoczęcia",
"Locking the conversation prevents anyone to post messages or start calls.":"Zablokowanie rozmowy uniemożliwia wszystkim publikowanie wiadomości lub rozpoczynanie połączeń.",
"This will also terminate the ongoing call.":"Spowoduje to również zakończenie trwającego połączenia.",
"Lock conversation":"Zablokuj rozmowę",
"Error occurred when locking the conversation":"Wystąpił błąd podczas zablokowywania rozmowy",
"Error occurred when unlocking the conversation":"Wystąpił błąd podczas odblokowywania rozmowy",
"Start time has been updated":"Czas rozpoczęcia został zaktualizowany",
"Error occurred while updating start time":"Wystąpił błąd podczas aktualizowania czasu rozpoczęcia",
"Locking the conversation prevents anyone to post messages or start calls.":"Zablokowanie rozmowy uniemożliwia wszystkim publikowanie wiadomości lub rozpoczynanie połączeń.",
"This will also terminate the ongoing call.":"Spowoduje to również zakończenie trwającego połączenia.",
"Lock conversation":"Zablokuj rozmowę",
"Error occurred when locking the conversation":"Wystąpił błąd podczas zablokowywania rozmowy",
"Error occurred when unlocking the conversation":"Wystąpił błąd podczas odblokowywania rozmowy",
"Also open to guest app users":"Também abrir a usuários convidados do aplicativo",
"Error occurred when opening or limiting the conversation":"Ocorreu um erro ao abrir ou limitar a conversa",
"Enabling the lobby only allows moderators to post messages.":"A ativação do lobby só permite que os moderadores postem mensagens.",
"This will also remove non-moderators from the ongoing call.":"Isso também removerá os não moderadores da chamada em andamento.",
"Enable lobby":"Ativar lobby",
"After the time limit the lobby will be automatically disabled.":"Após o limite de tempo o lobby será desativado automaticamente.",
"Meeting start time":"Hora de início da reunião",
@ -716,6 +717,7 @@ OC.L10N.register(
"Start time has been updated":"A hora de início foi atualizada",
"Error occurred while updating start time":"Ocorreu um erro ao atualizar a hora de início",
"Locking the conversation prevents anyone to post messages or start calls.":"O bloqueio da conversa impede que qualquer pessoa poste mensagens ou inicie chamadas.",
"This will also terminate the ongoing call.":"Isso também encerrará a chamada em andamento. ",
"Lock conversation":"Bloquear conversa",
"Error occurred when locking the conversation":"Ocorreu um erro ao bloquear a conversa",
"Error occurred when unlocking the conversation":"Ocorreu um erro ao desbloquear a conversa",
"Also open to guest app users":"Também abrir a usuários convidados do aplicativo",
"Error occurred when opening or limiting the conversation":"Ocorreu um erro ao abrir ou limitar a conversa",
"Enabling the lobby only allows moderators to post messages.":"A ativação do lobby só permite que os moderadores postem mensagens.",
"This will also remove non-moderators from the ongoing call.":"Isso também removerá os não moderadores da chamada em andamento.",
"Enable lobby":"Ativar lobby",
"After the time limit the lobby will be automatically disabled.":"Após o limite de tempo o lobby será desativado automaticamente.",
"Meeting start time":"Hora de início da reunião",
@ -714,6 +715,7 @@
"Start time has been updated":"A hora de início foi atualizada",
"Error occurred while updating start time":"Ocorreu um erro ao atualizar a hora de início",
"Locking the conversation prevents anyone to post messages or start calls.":"O bloqueio da conversa impede que qualquer pessoa poste mensagens ou inicie chamadas.",
"This will also terminate the ongoing call.":"Isso também encerrará a chamada em andamento. ",
"Lock conversation":"Bloquear conversa",
"Error occurred when locking the conversation":"Ocorreu um erro ao bloquear a conversa",
"Error occurred when unlocking the conversation":"Ocorreu um erro ao desbloquear a conversa",
"When at least one group is selected, only people of the listed groups can be part of conversations.":"当至少一个分组被选择时,只有列出分组的成员才能成为会话的一分子。",
"Guests can still join public conversations.":"访客仍可加入公共会话。",
"Users that can not use Talk anymore will still be listed as participants in their previous conversations and also their chat messages will be kept.":"已不能再使用通话应用的用户在其以前的会话中仍被列为参与者,他们的聊天消息也将被保留。",
"Limit using Talk":"限制使用Talk",
"Limit creating a public and group conversation":"限制创建公开和群组会话",
"Limit creating conversations":"限制创建会话",
"Limit starting a call":"限制开始一个通话",
"Limit starting calls":"限制开始通话",
"When a call has started, everyone with access to the conversation can join the call.":"当一个通话已开始时,能访问该会话的所有人都能加入通话",
"Error: Server did not respond with proper JSON":"错误:服务器没有回复正确的JSON",
"Error: Server responded with: {error}":"错误:服务器回复:{error}",
"Error: Unknown error occurred":"错误:发生未知错误",
"Saved":"已保存",
"Add a new server":"添加新服务器",
"An external signaling server should optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server.":"更大规模的安装可能需要一个外部发信服务器。若使用内部发信服务器请留空。",
"Please note that calls with more than 4 participants without external signaling server, participants can experience connectivity issues and cause high load on participating devices.":"请注意不使用外部发信服务器而与超过4个参与者通话将造成连通性问题并导致参与设备的高负载。",
"It is highly recommended to set up a distributed cache when using Nextcloud Talk together with a High Performance Back-end.":"当Nextcloud Talk与高性能后端配合使用时,强烈推荐设置分布式缓存。",
"Don't warn about connectivity issues in calls with more than 4 participants":"不要对超过 4 个参与者的通话中出现的连通性问题发出警告",
"STUN server URL":"STUN 服务器 URL",
"STUN servers":"STUN 服务器",
@ -477,6 +489,9 @@ OC.L10N.register(
"TURN server URL":"TURN 服务器URL",
"TURN server secret":"TURN 服务器密码",
"TURN server protocols":"TURN 服务器协议",
"OK: Successful ICE candidates returned by the TURN server":"OK:TURN服务器成功返回ICE候选",
"Error: No working ICE candidates returned by the TURN server":"错误:TURN服务器没有返回可用的ICE候选",
"Testing whether the TURN server returns ICE candidates":"测试TURN服务器是否返回ICE候选",
"Test this server":"测试此服务器",
"TURN servers":"TURN 服务器",
"Copy link":"复制链接",
@ -518,6 +533,7 @@ OC.L10N.register(
"You":"您",
"Show screen":"显示屏幕",
"Mute":"静音",
"Stop following":"取消关注",
"You need to be logged in to upload files":"您需要登录以上传文件",
"Drop your files to upload":"拖放您的文件以上传",
"Call in progress":"通话中...",
@ -624,7 +640,9 @@ OC.L10N.register(
"Searching …":"正在搜索 ...",
"No results":"没有结果",
"Search for more users":"搜索更多用户",
"Add users, groups or circles":"添加用户,群组或圈子",
"Add users or groups":"增加用户或组",
"Add users or circles":"添加用户或圈子",
"Add groups or circles":"添加群组或圈子",
"Add other sources":"添加其他来源",
"Participants":"参与者",
@ -638,6 +656,8 @@ OC.L10N.register(
"Space bar":"空格键",
"Error while setting attachment folder":"设置附件文件夹时出错",
"Start call":"开始通话",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call.":"Nextcloud Talk已更新,您需要重新加载页面才能开始或加入一个通话。",
"You will be able to join the call only after a moderator starts it.":"您只有在主持人开始一个通话之后才能加入通话。",
"Toggle fullscreen":"切换全屏",
"Go to file":"前往文件",
"Rename conversation":"重命名会话",
@ -655,10 +675,14 @@ OC.L10N.register(
"Select conversation":"选择会话",
"Link to a conversation":"链接到一个会话",
"Join a conversation or start a new one":"加入一个会话或开始新会话",
"Nextcloud Talk was updated, please reload the page":"Nextcloud Talk已更新,请重新加载页面",
"Do not disturb":"请勿打扰",
"Away":"离开",
"Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page":"Nextcloud处于维护模式,请重新加载页面",
"Error while sharing file":"共享文件时出错",
"Sending signaling message has failed.":"发送信令消息失败。",
"Establishing signaling connection is taking longer than expected …":"建立发信连接的时长超出预期...",
"Failed to establish signaling connection. Retrying …":"无法建立发信连接。重试中...",
"Default":"默认",
"Microphone {number}":"第{number}号麦克风",
"Camera {number}":"第{number}号摄像头",
@ -699,6 +723,7 @@ OC.L10N.register(
"Participant settings":"参与者设置",
"Add participants to the conversation":"添加参与者到会话",
"Projects":"项目",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk已更新,您需要重新加载页面才能开始或加入一个通话。",
"Share link":"共享链接",
"Select a conversation to add to the project":"选择一个会话来加入项目",
"When at least one group is selected, only people of the listed groups can be part of conversations.":"当至少一个分组被选择时,只有列出分组的成员才能成为会话的一分子。",
"Guests can still join public conversations.":"访客仍可加入公共会话。",
"Users that can not use Talk anymore will still be listed as participants in their previous conversations and also their chat messages will be kept.":"已不能再使用通话应用的用户在其以前的会话中仍被列为参与者,他们的聊天消息也将被保留。",
"Limit using Talk":"限制使用Talk",
"Limit creating a public and group conversation":"限制创建公开和群组会话",
"Limit creating conversations":"限制创建会话",
"Limit starting a call":"限制开始一个通话",
"Limit starting calls":"限制开始通话",
"When a call has started, everyone with access to the conversation can join the call.":"当一个通话已开始时,能访问该会话的所有人都能加入通话",
"Error: Server did not respond with proper JSON":"错误:服务器没有回复正确的JSON",
"Error: Server responded with: {error}":"错误:服务器回复:{error}",
"Error: Unknown error occurred":"错误:发生未知错误",
"Saved":"已保存",
"Add a new server":"添加新服务器",
"An external signaling server should optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server.":"更大规模的安装可能需要一个外部发信服务器。若使用内部发信服务器请留空。",
"Please note that calls with more than 4 participants without external signaling server, participants can experience connectivity issues and cause high load on participating devices.":"请注意不使用外部发信服务器而与超过4个参与者通话将造成连通性问题并导致参与设备的高负载。",
"It is highly recommended to set up a distributed cache when using Nextcloud Talk together with a High Performance Back-end.":"当Nextcloud Talk与高性能后端配合使用时,强烈推荐设置分布式缓存。",
"Don't warn about connectivity issues in calls with more than 4 participants":"不要对超过 4 个参与者的通话中出现的连通性问题发出警告",
"STUN server URL":"STUN 服务器 URL",
"STUN servers":"STUN 服务器",
@ -475,6 +487,9 @@
"TURN server URL":"TURN 服务器URL",
"TURN server secret":"TURN 服务器密码",
"TURN server protocols":"TURN 服务器协议",
"OK: Successful ICE candidates returned by the TURN server":"OK:TURN服务器成功返回ICE候选",
"Error: No working ICE candidates returned by the TURN server":"错误:TURN服务器没有返回可用的ICE候选",
"Testing whether the TURN server returns ICE candidates":"测试TURN服务器是否返回ICE候选",
"Test this server":"测试此服务器",
"TURN servers":"TURN 服务器",
"Copy link":"复制链接",
@ -516,6 +531,7 @@
"You":"您",
"Show screen":"显示屏幕",
"Mute":"静音",
"Stop following":"取消关注",
"You need to be logged in to upload files":"您需要登录以上传文件",
"Drop your files to upload":"拖放您的文件以上传",
"Call in progress":"通话中...",
@ -622,7 +638,9 @@
"Searching …":"正在搜索 ...",
"No results":"没有结果",
"Search for more users":"搜索更多用户",
"Add users, groups or circles":"添加用户,群组或圈子",
"Add users or groups":"增加用户或组",
"Add users or circles":"添加用户或圈子",
"Add groups or circles":"添加群组或圈子",
"Add other sources":"添加其他来源",
"Participants":"参与者",
@ -636,6 +654,8 @@
"Space bar":"空格键",
"Error while setting attachment folder":"设置附件文件夹时出错",
"Start call":"开始通话",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call.":"Nextcloud Talk已更新,您需要重新加载页面才能开始或加入一个通话。",
"You will be able to join the call only after a moderator starts it.":"您只有在主持人开始一个通话之后才能加入通话。",
"Toggle fullscreen":"切换全屏",
"Go to file":"前往文件",
"Rename conversation":"重命名会话",
@ -653,10 +673,14 @@
"Select conversation":"选择会话",
"Link to a conversation":"链接到一个会话",
"Join a conversation or start a new one":"加入一个会话或开始新会话",
"Nextcloud Talk was updated, please reload the page":"Nextcloud Talk已更新,请重新加载页面",
"Do not disturb":"请勿打扰",
"Away":"离开",
"Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page":"Nextcloud处于维护模式,请重新加载页面",
"Error while sharing file":"共享文件时出错",
"Sending signaling message has failed.":"发送信令消息失败。",
"Establishing signaling connection is taking longer than expected …":"建立发信连接的时长超出预期...",
"Failed to establish signaling connection. Retrying …":"无法建立发信连接。重试中...",
"Default":"默认",
"Microphone {number}":"第{number}号麦克风",
"Camera {number}":"第{number}号摄像头",
@ -697,6 +721,7 @@
"Participant settings":"参与者设置",
"Add participants to the conversation":"添加参与者到会话",
"Projects":"项目",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk已更新,您需要重新加载页面才能开始或加入一个通话。",
"Share link":"共享链接",
"Select a conversation to add to the project":"选择一个会话来加入项目",