|
|
@ -87,6 +87,9 @@ OC.L10N.register( |
|
|
|
"{actor} removed you" : "{actor} vos a levat", |
|
|
|
"An administrator removed you" : "Un administrator vos a levat", |
|
|
|
"An administrator removed {user}" : "Un administrator a tirat {user}", |
|
|
|
"{actor} added group {group}" : "{actor} apondèt lo grop {group}", |
|
|
|
"You added group {group}" : "Avètz apondut lo grop {group}", |
|
|
|
"An administrator added group {group}" : "Un administrator apondèt lo grop {group}", |
|
|
|
"{actor} removed group {group}" : "{actor} levèt lo grop {group}", |
|
|
|
"You removed group {group}" : "Avètz levat lo grop {group}", |
|
|
|
"An administrator removed group {group}" : "Un administrator tirèt lo grop {group}", |
|
|
@ -101,11 +104,14 @@ OC.L10N.register( |
|
|
|
"You stopped Matterbridge" : "Avètz arrestat Matterbridge", |
|
|
|
"{actor} deleted a message" : "{actor} a suprimit un messatge", |
|
|
|
"You deleted a message" : "Avètz suprimit un messatge", |
|
|
|
"{actor} cleared the history of the conversation" : "{actor} escafèt l'istoric de la conversacion", |
|
|
|
"You cleared the history of the conversation" : "Avètz escafat l'istoric de la conversacion", |
|
|
|
"Message deleted by author" : "Messatge suprimit per son autor", |
|
|
|
"Message deleted by {actor}" : "Messatge suprimit per {actor}", |
|
|
|
"Message deleted by you" : "Messatge suprimit per vos", |
|
|
|
"%s (guest)" : "%s (convidat)", |
|
|
|
"You missed a call from {user}" : "Avètz mancat una sonada de {user}", |
|
|
|
"You tried to call {user}" : "Avètz ensajat de sonar {user}", |
|
|
|
"_Call with %n guest (Duration {duration})_::_Call with %n guests (Duration {duration})_" : ["Sonada amb %n convidat (Durada {duration})","Sonada amb %n convidats (Durada {duration})"], |
|
|
|
"Call with {user1} and {user2} (Duration {duration})" : "Sonada amb {user1} e {user2} (Durada {duration})", |
|
|
|
"Call with {user1}, {user2} and {user3} (Duration {duration})" : "Sonada amb {user1}, {user2} e {user3} (Durada {duration})", |
|
|
@ -140,6 +146,7 @@ OC.L10N.register( |
|
|
|
"{user} sent you a private message" : "{user} vos a enviat un messatge privat", |
|
|
|
"{user} sent a message in conversation {call}" : "{user} a enviat un messatge dins la conversacion {call}", |
|
|
|
"A deleted user sent a message in conversation {call}" : "Un utilizaire suprimit vos envièt un messatge dins la conversacion {call}", |
|
|
|
"A guest sent a message in conversation {call}" : "Un convidat a enviat un messatge dins la conversacion {call}", |
|
|
|
"{user} replied to your private message" : "{user} a respondut a vòstre messatge privat", |
|
|
|
"{user} replied to your message in conversation {call}" : "{user} a respondut a vòstre messatge dins la conversacion {call}", |
|
|
|
"A deleted user replied to your message in conversation {call}" : "Un utilizaire suprimit a respondut a vòstre messatge dins la conversacion {call}", |
|
|
@ -150,6 +157,7 @@ OC.L10N.register( |
|
|
|
"Answer call" : "Respondre a l’apèl", |
|
|
|
"{user} would like to talk with you" : "{user} volriá vos parlar", |
|
|
|
"Call back" : "Tornar", |
|
|
|
"A group call has started in {call}" : "Una sonada de grop a començat dins {call}", |
|
|
|
"You missed a group call in {call}" : "Avètz mancat una sonada de grop dins {call}", |
|
|
|
"Someone is requesting the password to access {file}" : "Qualqu’un demanda lo senhal per accedir a {file}", |
|
|
|
"Open settings" : "Dobrir los paramètres", |
|
|
|