"Notify about calls in this conversation":"Über Anrufe in dieser Unterhaltung benachrichtigen",
"Recording Consent":"Einwilligung zur Aufzeichnung",
"Require recording consent before joining call in this conversation":"Zur Teilnahme an dieser Unterhaltung ist die Zustimmung zur Aufzeichnung erforderlich.",
"Recording consent is required for all calls":"Für alle Unterhalztungen ist eine Einwilligung zur Aufzeichnung erforderlich",
"Recording consent is required for all calls":"Für alle Unterhaltungen ist eine Einwilligung zur Aufzeichnung erforderlich",
"Recording consent is required for calls in this conversation":"Zur Teilnahme an dieser Unterhaltung ist die Einwilligung zur Aufzeichnung erforderlich",
"Recording consent is not required for calls in this conversation":"Zur Teilnahme an dieser Unterhaltung ist die Einwilligung zur Aufzeichnung nicht erforderlich",
"Recording consent requirement was updated":"Die Einstellungen zum Erfordernis der Zustimmung zur Aufzeichnung wurde aktualisiert",
@ -1098,6 +1098,8 @@ OC.L10N.register(
"No search results":"Keine Suchergebnisse",
"Talk settings":"Talk-Einstellungen",
"No conversations found":"Keine Unterhaltungen gefunden",
"You have no unread mentions.":"Sie haben keine ungelesenen Erwähnungen.",
"You have no unread messages.":"Sie haben keine ungelesenen Nachrichten.",
"Users, groups and circles":"Benutzer, Gruppen und Kreise",
"Notify about calls in this conversation":"Über Anrufe in dieser Unterhaltung benachrichtigen",
"Recording Consent":"Einwilligung zur Aufzeichnung",
"Require recording consent before joining call in this conversation":"Zur Teilnahme an dieser Unterhaltung ist die Zustimmung zur Aufzeichnung erforderlich.",
"Recording consent is required for all calls":"Für alle Unterhalztungen ist eine Einwilligung zur Aufzeichnung erforderlich",
"Recording consent is required for all calls":"Für alle Unterhaltungen ist eine Einwilligung zur Aufzeichnung erforderlich",
"Recording consent is required for calls in this conversation":"Zur Teilnahme an dieser Unterhaltung ist die Einwilligung zur Aufzeichnung erforderlich",
"Recording consent is not required for calls in this conversation":"Zur Teilnahme an dieser Unterhaltung ist die Einwilligung zur Aufzeichnung nicht erforderlich",
"Recording consent requirement was updated":"Die Einstellungen zum Erfordernis der Zustimmung zur Aufzeichnung wurde aktualisiert",
@ -1096,6 +1096,8 @@
"No search results":"Keine Suchergebnisse",
"Talk settings":"Talk-Einstellungen",
"No conversations found":"Keine Unterhaltungen gefunden",
"You have no unread mentions.":"Sie haben keine ungelesenen Erwähnungen.",
"You have no unread messages.":"Sie haben keine ungelesenen Nachrichten.",
"Users, groups and circles":"Benutzer, Gruppen und Kreise",
"{actor} opened the conversation to registered users":"{actor} abrió la conversación a los usuarios registrados",
"You opened the conversation to registered users":"Has abierto la conversación a los usuarios registrados",
"An administrator opened the conversation to registered users":"Un administrador abrió la conversación a los usuarios registrados",
"{actor} opened the conversation to registered users and users created with the Guests app":"{actor} abrió la conversación a usuarios registrados y de la aplicación de Invitados",
"You opened the conversation to registered users and users created with the Guests app":"Has abierto la conversación a usuarios registrados y a los usuarios creados con la app de Invitados",
"An administrator opened the conversation to registered users and users created with the Guests app":"Un administrador ha abierto la conversación a usuarios registrados y a los usuarios creados con la app de Invitados",
"The conversation is now open to everyone":"La conversación ahora está abierta para todo el mundo",
"{actor} opened the conversation to everyone":"{actor} ha abierto la conversación para todos",
"You opened the conversation to everyone":"Has abierto la conversación para todo el mundo",
@ -748,8 +751,15 @@ OC.L10N.register(
"Recording backend":"Backend de grabación",
"Add a new recording backend server":"Añadir un nuevo servidor de backend de grabación",
"Shared secret":"Secreto compartido",
"Recording consent":"Consentimiento de grabación",
"Disabled for all calls":"Deshabilitado para todas las llamadas",
"Enabled for all calls":"Habilitado para todas las llamadas",
"Configurable on conversation level by moderators":"Definible a nivel de conversación por los moderadores",
"The PHP settings \"upload_max_filesize\" or \"post_max_size\" only will allow to upload files up to {maxUpload}.":"Los ajustes PHP \"upload_max_filesize\" ó \"post_max_size\" sólo le permitirán cargar archivos de hasta {maxUpload}.",
"Recording backend settings saved":"Se guardaron las configuraciones del backend de grabación",
"Moderators will be allowed to enable consent on conversation level. The consent to be recorded will be required for each participant before joining every call in this conversation.":"A los moderadores les será permitido habilitar el consentimiento a nivel de conversación. El consentimiento para ser grabado le será requerido a cada participante antes de unirse a cada una de las llamadas en esta conversación.",
"The consent to be recorded will be required for each participant before joining every call.":"El consentimiento para ser grabado le será requerido a cada participante antes de unirse a cada llamada.",
"The consent to be recorded is not required.":"El consentimiento para ser grabado no es requerido.",
"SIP configuration":"Configuración SIP",
"SIP configuration is only possible with a high-performance backend.":"La configuración SIP solo es posible con un backend de alto rendimiento.",
"Restrict SIP configuration":"Restringir la configuración SIP",
@ -824,6 +834,7 @@ OC.L10N.register(
"The message was sent to all breakout rooms":"El mensaje fue enviado a todas las salas de grupos",
"The message was sent to \"{roomName}\"":"El mensaje fue enviado a \"{roomName}\"",
"The message could not be sent":"El mensaje no pudo ser enviado",
"Show presenter":"Mostrar presentador",
"{nickName} raised their hand.":"{nickName} ha levantado la mano",
"A participant raised their hand.":"Alguien ha levantado la mano.",
"Previous page of videos":"Página anterior de vídeos",
"{actor} opened the conversation to registered users":"{actor} abrió la conversación a los usuarios registrados",
"You opened the conversation to registered users":"Has abierto la conversación a los usuarios registrados",
"An administrator opened the conversation to registered users":"Un administrador abrió la conversación a los usuarios registrados",
"{actor} opened the conversation to registered users and users created with the Guests app":"{actor} abrió la conversación a usuarios registrados y de la aplicación de Invitados",
"You opened the conversation to registered users and users created with the Guests app":"Has abierto la conversación a usuarios registrados y a los usuarios creados con la app de Invitados",
"An administrator opened the conversation to registered users and users created with the Guests app":"Un administrador ha abierto la conversación a usuarios registrados y a los usuarios creados con la app de Invitados",
"The conversation is now open to everyone":"La conversación ahora está abierta para todo el mundo",
"{actor} opened the conversation to everyone":"{actor} ha abierto la conversación para todos",
"You opened the conversation to everyone":"Has abierto la conversación para todo el mundo",
@ -746,8 +749,15 @@
"Recording backend":"Backend de grabación",
"Add a new recording backend server":"Añadir un nuevo servidor de backend de grabación",
"Shared secret":"Secreto compartido",
"Recording consent":"Consentimiento de grabación",
"Disabled for all calls":"Deshabilitado para todas las llamadas",
"Enabled for all calls":"Habilitado para todas las llamadas",
"Configurable on conversation level by moderators":"Definible a nivel de conversación por los moderadores",
"The PHP settings \"upload_max_filesize\" or \"post_max_size\" only will allow to upload files up to {maxUpload}.":"Los ajustes PHP \"upload_max_filesize\" ó \"post_max_size\" sólo le permitirán cargar archivos de hasta {maxUpload}.",
"Recording backend settings saved":"Se guardaron las configuraciones del backend de grabación",
"Moderators will be allowed to enable consent on conversation level. The consent to be recorded will be required for each participant before joining every call in this conversation.":"A los moderadores les será permitido habilitar el consentimiento a nivel de conversación. El consentimiento para ser grabado le será requerido a cada participante antes de unirse a cada una de las llamadas en esta conversación.",
"The consent to be recorded will be required for each participant before joining every call.":"El consentimiento para ser grabado le será requerido a cada participante antes de unirse a cada llamada.",
"The consent to be recorded is not required.":"El consentimiento para ser grabado no es requerido.",
"SIP configuration":"Configuración SIP",
"SIP configuration is only possible with a high-performance backend.":"La configuración SIP solo es posible con un backend de alto rendimiento.",
"Restrict SIP configuration":"Restringir la configuración SIP",
@ -822,6 +832,7 @@
"The message was sent to all breakout rooms":"El mensaje fue enviado a todas las salas de grupos",
"The message was sent to \"{roomName}\"":"El mensaje fue enviado a \"{roomName}\"",
"The message could not be sent":"El mensaje no pudo ser enviado",
"Show presenter":"Mostrar presentador",
"{nickName} raised their hand.":"{nickName} ha levantado la mano",
"A participant raised their hand.":"Alguien ha levantado la mano.",
"Previous page of videos":"Página anterior de vídeos",
"{actor} opened the conversation to registered users":"{actor} a ouvert la conversation aux utilisateurs enregistrés",
"You opened the conversation to registered users":"Vous avez ouvert la conversation aux utilisateurs enregistrés",
"An administrator opened the conversation to registered users":"Un administrateur a ouvert la conversation aux utilisateurs enregistrés",
"{actor} opened the conversation to registered users and users created with the Guests app":"{actor} a ouvert la conversation aux utilisateurs enregistrés et aux utilisateurs créés avec l'application Invités.",
"You opened the conversation to registered users and users created with the Guests app":"Vous avez ouvert la conversation aux utilisateurs enregistrés et aux utilisateurs créés avec l'application Invités",
"An administrator opened the conversation to registered users and users created with the Guests app":"Un administrateur a ouvert la conversation aux utilisateurs enregistrés et aux utilisateurs créés avec l'application Invités.",
"The conversation is now open to everyone":"La conversation est maintenant ouverte à tout le monde",
"{actor} opened the conversation to everyone":"{actor} a ouvert la conversation à tout le monde",
"You opened the conversation to everyone":"Vous avez ouvert la conversation à tout le monde.",
@ -748,8 +751,15 @@ OC.L10N.register(
"Recording backend":"Moteur d'enregistrement",
"Add a new recording backend server":"Ajouter un nouveau moteur d'enregistrement",
"Shared secret":"Secret partagé",
"Recording consent":"Consentement à l'enregistrement",
"Disabled for all calls":"Désactivé pour tous les appels",
"Enabled for all calls":"Activé pour tous les appels",
"Configurable on conversation level by moderators":"Configuration au niveau de la conversation par les modérateurs",
"The PHP settings \"upload_max_filesize\" or \"post_max_size\" only will allow to upload files up to {maxUpload}.":"Les paramètres PHP \"upload_max_filesize\" ou \"post_max_size\" ne permettront le téléchargement de fichiers qu'inférieurs à {maxUpload}.",
"Recording backend settings saved":"Paramètres du moteur d'enregistrement enregistrés",
"Moderators will be allowed to enable consent on conversation level. The consent to be recorded will be required for each participant before joining every call in this conversation.":"Les modérateurs seront autorisés à activer le consentement au niveau de la conversation. Le consentement à être enregistré sera exigé pour chaque participant avant de rejoindre n'importe quel appel dans cette conversation.",
"The consent to be recorded will be required for each participant before joining every call.":"Le consentement à être enregistré sera exigé pour chaque participant avant de rejoindre n'importe quel appel.",
"The consent to be recorded is not required.":"Le consentement à être enregistré n'est pas exigé.",
"SIP configuration":"Configuration SIP",
"SIP configuration is only possible with a high-performance backend.":"La configuration SIP est possible uniquement avec une infrastructure de haute performance.",
"Restrict SIP configuration":"Restreindre la configuration SIP",
@ -824,6 +834,7 @@ OC.L10N.register(
"The message was sent to all breakout rooms":"Le message a été envoyé à toutes les salles de sous-groupes",
"The message was sent to \"{roomName}\"":"Le message a été posté dans \"{roomName}\"",
"The message could not be sent":"Le message n'a pas pu être posté",
"Show presenter":"Afficher le présentateur",
"{nickName} raised their hand.":"{nickName} a levé la main.",
"A participant raised their hand.":"Un participant a levé la main.",
"Previous page of videos":"Page précédente de vidéos",
@ -915,6 +926,7 @@ OC.L10N.register(
"Personal":"Personnel",
"Always show the device preview screen before joining a call in this conversation.":"Toujours montrer l'écran de prévisualisation du périphérique avant de rejoindre un appel dans cette conversation.",
"Moderation":"Modération",
"Setup overview":"Aperçu de la configuration",
"Meeting":"Réunion",
"Permissions":"Permissions",
"Breakout Rooms":"Salles de sous-groupes",
@ -953,6 +965,8 @@ OC.L10N.register(
"Password protection":"Protection par mot de passe",
"Enter new password":"Saisir un nouveau mot de passe",
"Save password":"Enregistrer le mot de passe",
"Guests are allowed to join this conversation via link":"Les invités sont autorisés à rejoindre cette conversation via un lien",
"Guests are not allowed to join this conversation":"Les invités ne sont pas autorisés à rejoindre cette conversation",
"Copy conversation link":"Copier le lien de la conversation",
"Resend invitations":"Renvoyer les invitations",
"Conversation password has been saved":"Le mot de passe de cette conversation a été enregistré",
@ -963,6 +977,12 @@ OC.L10N.register(
"Invitations sent":"Invitations envoyées",
"Error occurred when sending invitations":"Une erreur s'est produite lors de l'envoi d'invitations",
"Open conversation to registered users, showing it in search results":"Ouvrir la conversation aux utilisateurs enregistrés, en la montrant dans les résultats de recherche",
"Also open to users created with the Guests app":"Aussi ouvrir aux utilisateurs créés avec l'application Invités",
"Open conversation":"Ouvrir la conversation",
"This conversation is open to both registered users and users created with the Guests app":"Cette conversation est ouvert aux utilisateurs enregistrés et aux utilisateurs créés avec l'application Invités",
"This conversation is open to registered users":"Cette conversation est ouverte aux utilisateurs enregistrés",
"This conversation is limited to the current participants":"La conversation est limitée aux participants actuels",
"You opened the conversation to both registered users and users created with the Guests app":"Vous avez ouvert la conversation aux utilisateurs enregistrés et aux utilisateurs créés avec l'application Invités",
"Error occurred when opening or limiting the conversation":"Une erreur s'est produite lors de l'ouverture ou de la limitation de la conversation",
"Enabling the lobby will remove non-moderators from the ongoing call.":"Activer la salle d'attente va retirer les non-modérateurs de l'appel en cours.",
"Enable lobby, restricting the conversation to moderators":"Activer la salle d'attente, restreignant la conversation aux modérateurs",
@ -1035,6 +1055,13 @@ OC.L10N.register(
"Bridge saved":"Lien enregistré",
"Notifications":"Notifications",
"Notify about calls in this conversation":"Notification pour les appels de cette conversation",
"Recording Consent":"Consentement à l'enregistrement",
"Require recording consent before joining call in this conversation":"Exiger le consentement à l'enregistrement avant de rejoindre l'appel dans cette conversation",
"Recording consent is required for all calls":"Le consentement à l'enregistrement est exigé pour tous les appels",
"Recording consent is required for calls in this conversation":"Le consentement à l'enregistrement est exigé pour les appels dans cette conversation",
"Recording consent is not required for calls in this conversation":"Le consentement à l'enregistrement n'est pas exigé pour les appels dans cette conversation",
"Recording consent requirement was updated":"L'exigence de consentement à l'enregistrement a été mis à jour",
"Error occurred while updating recording consent":"Une erreur s'est produite lors de la mise à jour du consentement à l'enregistrement",
"Phone and SIP dial-in":"Numérotation téléphonique et SIP",
"Enable phone and SIP dial-in":"Activer la numérotation téléphonique et SIP",
"Allow to dial-in without a PIN":"Autoriser la numérotation sans code PIN",
@ -1071,6 +1098,8 @@ OC.L10N.register(
"No search results":"Aucun résultat",
"Talk settings":"Paramètres de Discussion",
"No conversations found":"Aucune conversation trouvée",
"You have no unread mentions.":"Vous n'avez pas de mentions non lues.",
"You have no unread messages.":"Vous n'avez pas de messages non lus.",
"Users, groups and circles":"Utilisateurs, groupes et cercles",
"Users and groups":"Utilisateurs et groupes",
"Users and circles":"Utilisateurs et cercles",
@ -1105,6 +1134,9 @@ OC.L10N.register(
"Always show preview for this conversation":"Toujours afficher l'aperçu pour cette conversation",
"Start recording immediately with the call":"Commencer à enregistrer dès le début de l'appel",
"The call is being recorded.":"L'appel est en cours d'enregistrement.",
"The call might be recorded.":"L'appel peut être enregistré.",
"The recording might include your voice, video from camera, and screen share. Your consent is required before joining the call.":"L'enregistrement peut inclure votre voix, la vidéo de votre caméra et le partage d'écran. Votre consentement est requis avant de rejoindre l'appel.",
"Give consent to the recording of this call":"Consentir à l'enregistrement de cet appel",
"Call without notification":"Appeler sans notification",
"The conversation participants will not be notified about this call":"Les participants de cette conversation ne seront pas avertis de cet appel",
"{actor} opened the conversation to registered users":"{actor} a ouvert la conversation aux utilisateurs enregistrés",
"You opened the conversation to registered users":"Vous avez ouvert la conversation aux utilisateurs enregistrés",
"An administrator opened the conversation to registered users":"Un administrateur a ouvert la conversation aux utilisateurs enregistrés",
"{actor} opened the conversation to registered users and users created with the Guests app":"{actor} a ouvert la conversation aux utilisateurs enregistrés et aux utilisateurs créés avec l'application Invités.",
"You opened the conversation to registered users and users created with the Guests app":"Vous avez ouvert la conversation aux utilisateurs enregistrés et aux utilisateurs créés avec l'application Invités",
"An administrator opened the conversation to registered users and users created with the Guests app":"Un administrateur a ouvert la conversation aux utilisateurs enregistrés et aux utilisateurs créés avec l'application Invités.",
"The conversation is now open to everyone":"La conversation est maintenant ouverte à tout le monde",
"{actor} opened the conversation to everyone":"{actor} a ouvert la conversation à tout le monde",
"You opened the conversation to everyone":"Vous avez ouvert la conversation à tout le monde.",
@ -746,8 +749,15 @@
"Recording backend":"Moteur d'enregistrement",
"Add a new recording backend server":"Ajouter un nouveau moteur d'enregistrement",
"Shared secret":"Secret partagé",
"Recording consent":"Consentement à l'enregistrement",
"Disabled for all calls":"Désactivé pour tous les appels",
"Enabled for all calls":"Activé pour tous les appels",
"Configurable on conversation level by moderators":"Configuration au niveau de la conversation par les modérateurs",
"The PHP settings \"upload_max_filesize\" or \"post_max_size\" only will allow to upload files up to {maxUpload}.":"Les paramètres PHP \"upload_max_filesize\" ou \"post_max_size\" ne permettront le téléchargement de fichiers qu'inférieurs à {maxUpload}.",
"Recording backend settings saved":"Paramètres du moteur d'enregistrement enregistrés",
"Moderators will be allowed to enable consent on conversation level. The consent to be recorded will be required for each participant before joining every call in this conversation.":"Les modérateurs seront autorisés à activer le consentement au niveau de la conversation. Le consentement à être enregistré sera exigé pour chaque participant avant de rejoindre n'importe quel appel dans cette conversation.",
"The consent to be recorded will be required for each participant before joining every call.":"Le consentement à être enregistré sera exigé pour chaque participant avant de rejoindre n'importe quel appel.",
"The consent to be recorded is not required.":"Le consentement à être enregistré n'est pas exigé.",
"SIP configuration":"Configuration SIP",
"SIP configuration is only possible with a high-performance backend.":"La configuration SIP est possible uniquement avec une infrastructure de haute performance.",
"Restrict SIP configuration":"Restreindre la configuration SIP",
@ -822,6 +832,7 @@
"The message was sent to all breakout rooms":"Le message a été envoyé à toutes les salles de sous-groupes",
"The message was sent to \"{roomName}\"":"Le message a été posté dans \"{roomName}\"",
"The message could not be sent":"Le message n'a pas pu être posté",
"Show presenter":"Afficher le présentateur",
"{nickName} raised their hand.":"{nickName} a levé la main.",
"A participant raised their hand.":"Un participant a levé la main.",
"Previous page of videos":"Page précédente de vidéos",
@ -913,6 +924,7 @@
"Personal":"Personnel",
"Always show the device preview screen before joining a call in this conversation.":"Toujours montrer l'écran de prévisualisation du périphérique avant de rejoindre un appel dans cette conversation.",
"Moderation":"Modération",
"Setup overview":"Aperçu de la configuration",
"Meeting":"Réunion",
"Permissions":"Permissions",
"Breakout Rooms":"Salles de sous-groupes",
@ -951,6 +963,8 @@
"Password protection":"Protection par mot de passe",
"Enter new password":"Saisir un nouveau mot de passe",
"Save password":"Enregistrer le mot de passe",
"Guests are allowed to join this conversation via link":"Les invités sont autorisés à rejoindre cette conversation via un lien",
"Guests are not allowed to join this conversation":"Les invités ne sont pas autorisés à rejoindre cette conversation",
"Copy conversation link":"Copier le lien de la conversation",
"Resend invitations":"Renvoyer les invitations",
"Conversation password has been saved":"Le mot de passe de cette conversation a été enregistré",
@ -961,6 +975,12 @@
"Invitations sent":"Invitations envoyées",
"Error occurred when sending invitations":"Une erreur s'est produite lors de l'envoi d'invitations",
"Open conversation to registered users, showing it in search results":"Ouvrir la conversation aux utilisateurs enregistrés, en la montrant dans les résultats de recherche",
"Also open to users created with the Guests app":"Aussi ouvrir aux utilisateurs créés avec l'application Invités",
"Open conversation":"Ouvrir la conversation",
"This conversation is open to both registered users and users created with the Guests app":"Cette conversation est ouvert aux utilisateurs enregistrés et aux utilisateurs créés avec l'application Invités",
"This conversation is open to registered users":"Cette conversation est ouverte aux utilisateurs enregistrés",
"This conversation is limited to the current participants":"La conversation est limitée aux participants actuels",
"You opened the conversation to both registered users and users created with the Guests app":"Vous avez ouvert la conversation aux utilisateurs enregistrés et aux utilisateurs créés avec l'application Invités",
"Error occurred when opening or limiting the conversation":"Une erreur s'est produite lors de l'ouverture ou de la limitation de la conversation",
"Enabling the lobby will remove non-moderators from the ongoing call.":"Activer la salle d'attente va retirer les non-modérateurs de l'appel en cours.",
"Enable lobby, restricting the conversation to moderators":"Activer la salle d'attente, restreignant la conversation aux modérateurs",
@ -1033,6 +1053,13 @@
"Bridge saved":"Lien enregistré",
"Notifications":"Notifications",
"Notify about calls in this conversation":"Notification pour les appels de cette conversation",
"Recording Consent":"Consentement à l'enregistrement",
"Require recording consent before joining call in this conversation":"Exiger le consentement à l'enregistrement avant de rejoindre l'appel dans cette conversation",
"Recording consent is required for all calls":"Le consentement à l'enregistrement est exigé pour tous les appels",
"Recording consent is required for calls in this conversation":"Le consentement à l'enregistrement est exigé pour les appels dans cette conversation",
"Recording consent is not required for calls in this conversation":"Le consentement à l'enregistrement n'est pas exigé pour les appels dans cette conversation",
"Recording consent requirement was updated":"L'exigence de consentement à l'enregistrement a été mis à jour",
"Error occurred while updating recording consent":"Une erreur s'est produite lors de la mise à jour du consentement à l'enregistrement",
"Phone and SIP dial-in":"Numérotation téléphonique et SIP",
"Enable phone and SIP dial-in":"Activer la numérotation téléphonique et SIP",
"Allow to dial-in without a PIN":"Autoriser la numérotation sans code PIN",
@ -1069,6 +1096,8 @@
"No search results":"Aucun résultat",
"Talk settings":"Paramètres de Discussion",
"No conversations found":"Aucune conversation trouvée",
"You have no unread mentions.":"Vous n'avez pas de mentions non lues.",
"You have no unread messages.":"Vous n'avez pas de messages non lus.",
"Users, groups and circles":"Utilisateurs, groupes et cercles",
"Users and groups":"Utilisateurs et groupes",
"Users and circles":"Utilisateurs et cercles",
@ -1103,6 +1132,9 @@
"Always show preview for this conversation":"Toujours afficher l'aperçu pour cette conversation",
"Start recording immediately with the call":"Commencer à enregistrer dès le début de l'appel",
"The call is being recorded.":"L'appel est en cours d'enregistrement.",
"The call might be recorded.":"L'appel peut être enregistré.",
"The recording might include your voice, video from camera, and screen share. Your consent is required before joining the call.":"L'enregistrement peut inclure votre voix, la vidéo de votre caméra et le partage d'écran. Votre consentement est requis avant de rejoindre l'appel.",
"Give consent to the recording of this call":"Consentir à l'enregistrement de cet appel",
"Call without notification":"Appeler sans notification",
"The conversation participants will not be notified about this call":"Les participants de cette conversation ne seront pas avertis de cet appel",