"The file must be a PNG or JPG":"Je třeba, aby soubor by PNG nebo JPG",
"Set as conversation picture":"Nastavit jako obrázek konverzace",
"Choose your profile picture":"Vyberte si svůj profilový obrázek",
"Please select a valid png or jpg file":"Vyberte platný png nebo jpg soubor",
"Error setting profile picture":"Chyba při nastavování profilového obrázku",
@ -1356,6 +1363,10 @@ OC.L10N.register(
"Call recording is starting.":"Nahrávání hovoru se spouští.",
"Call recording stopped while starting.":"Pořizování nahrávky z hovoru se při spouštění zastavilo.",
"Call recording stopped. You will be notified once the recording is available.":"Nahrávání hovoru zastaveno. Budete upozorněni jakmile bude nahrávka k dispozici.",
"The file must be a PNG or JPG":"Je třeba, aby soubor by PNG nebo JPG",
"Set as conversation picture":"Nastavit jako obrázek konverzace",
"Choose your profile picture":"Vyberte si svůj profilový obrázek",
"Please select a valid png or jpg file":"Vyberte platný png nebo jpg soubor",
"Error setting profile picture":"Chyba při nastavování profilového obrázku",
@ -1354,6 +1361,10 @@
"Call recording is starting.":"Nahrávání hovoru se spouští.",
"Call recording stopped while starting.":"Pořizování nahrávky z hovoru se při spouštění zastavilo.",
"Call recording stopped. You will be notified once the recording is available.":"Nahrávání hovoru zastaveno. Budete upozorněni jakmile bude nahrávka k dispozici.",
"You disabled message expiration":"Vous avez désactivé l'expiration des messages",
"{actor} cleared the history of the conversation":"{actor} a effacé l'historique de la conversation",
"You cleared the history of the conversation":"Vous avez effacé l'historique de la conversation",
"{actor} set the conversation picture":"{actor} a défini l'image de la conversation",
"You set the conversation picture":"Vous avez sélectionné une image pour la conversation",
"{actor} removed the conversation picture":"{actor} a supprimé l'image de la conversation",
"You removed the conversation picture":"Vous avez supprimé l'image de la conversation",
"{actor} ended the poll {poll}":"{actor} a terminé le sondage {poll}",
"You ended the poll {poll}":"Vous avez terminé le sondage {poll}",
"{actor} started the video recording":"{actor} a démarré l'enregistrement vidéo",
@ -852,6 +856,7 @@ OC.L10N.register(
"This conversation is read-only":"Cette conversation est en lecture seule",
"Drop your files to upload":"Glissez vos fichiers pour les téléverser",
"Favorite":"Favori",
"Picture":"Image",
"Enter a name for this conversation":"Saisissez un nom pour cette conversation",
"Edit conversation name":"Modifier le nom de la conversation",
"Description":"Description",
@ -864,6 +869,8 @@ OC.L10N.register(
"Upload profile picture":"Téléverser une photo de profil",
"Choose profile picture from files":"Choisir une image parmi les fichiers",
"Remove profile picture":"Retirer la photo de profil",
"The file must be a PNG or JPG":"Le fichier doit être au format PNG ou JPG",
"Set as conversation picture":"Sélectionner comme image pour la conversation",
"Choose your profile picture":"Choisir votre image de profil",
"Please select a valid png or jpg file":"Merci de sélectionner un fichier jpg ou png valide",
"Error setting profile picture":"Erreur lors de la redéfinition de l'image de profil",
@ -1356,6 +1363,10 @@ OC.L10N.register(
"Call recording is starting.":"L'enregistrement de l'appel commence.",
"Call recording stopped while starting.":"L'enregistrement de l'appel s'est arrêté pendant qu'il démarrait.",
"Call recording stopped. You will be notified once the recording is available.":"Enregistrement d'appel stoppé. Vous serez averti quand l'enregistrement sera disponible.",
"Conversation picture set":"Sélection d'une image pour la conversation",
"Could not set the conversation picture.":"Impossible de définir une image pour la conversation.",
"Conversation picture deleted":"L'image de la conversation a été supprimée",
"Could not delete the conversation picture.":"Impossible de supprimer l'image de cette conversation.",
"Not enough free space to upload file \"{fileName}\"":"Espace libre insuffisant pour télécharger le fichier \"{fileName}\"",
"Error while uploading file \"{fileName}\"":"Erreur lors du téléchargement du fichier \"{fileName}\"",
"An error happened when trying to share your file":"Une erreur est survenue lors du partage de votre fichier",
"You disabled message expiration":"Vous avez désactivé l'expiration des messages",
"{actor} cleared the history of the conversation":"{actor} a effacé l'historique de la conversation",
"You cleared the history of the conversation":"Vous avez effacé l'historique de la conversation",
"{actor} set the conversation picture":"{actor} a défini l'image de la conversation",
"You set the conversation picture":"Vous avez sélectionné une image pour la conversation",
"{actor} removed the conversation picture":"{actor} a supprimé l'image de la conversation",
"You removed the conversation picture":"Vous avez supprimé l'image de la conversation",
"{actor} ended the poll {poll}":"{actor} a terminé le sondage {poll}",
"You ended the poll {poll}":"Vous avez terminé le sondage {poll}",
"{actor} started the video recording":"{actor} a démarré l'enregistrement vidéo",
@ -850,6 +854,7 @@
"This conversation is read-only":"Cette conversation est en lecture seule",
"Drop your files to upload":"Glissez vos fichiers pour les téléverser",
"Favorite":"Favori",
"Picture":"Image",
"Enter a name for this conversation":"Saisissez un nom pour cette conversation",
"Edit conversation name":"Modifier le nom de la conversation",
"Description":"Description",
@ -862,6 +867,8 @@
"Upload profile picture":"Téléverser une photo de profil",
"Choose profile picture from files":"Choisir une image parmi les fichiers",
"Remove profile picture":"Retirer la photo de profil",
"The file must be a PNG or JPG":"Le fichier doit être au format PNG ou JPG",
"Set as conversation picture":"Sélectionner comme image pour la conversation",
"Choose your profile picture":"Choisir votre image de profil",
"Please select a valid png or jpg file":"Merci de sélectionner un fichier jpg ou png valide",
"Error setting profile picture":"Erreur lors de la redéfinition de l'image de profil",
@ -1354,6 +1361,10 @@
"Call recording is starting.":"L'enregistrement de l'appel commence.",
"Call recording stopped while starting.":"L'enregistrement de l'appel s'est arrêté pendant qu'il démarrait.",
"Call recording stopped. You will be notified once the recording is available.":"Enregistrement d'appel stoppé. Vous serez averti quand l'enregistrement sera disponible.",
"Conversation picture set":"Sélection d'une image pour la conversation",
"Could not set the conversation picture.":"Impossible de définir une image pour la conversation.",
"Conversation picture deleted":"L'image de la conversation a été supprimée",
"Could not delete the conversation picture.":"Impossible de supprimer l'image de cette conversation.",
"Not enough free space to upload file \"{fileName}\"":"Espace libre insuffisant pour télécharger le fichier \"{fileName}\"",
"Error while uploading file \"{fileName}\"":"Erreur lors du téléchargement du fichier \"{fileName}\"",
"An error happened when trying to share your file":"Une erreur est survenue lors du partage de votre fichier",