Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

l10n/de_DE.js

@@ -717,6 +717,7 @@ OC.L10N.register(
     "An external signaling server should optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server." : "Ein externer Signaling-Server sollte optional  für größere Installationen verwendet werden. Leer lassen, um den internen Signaling-Server zu verwenden.",
     "It is highly recommended to set up a distributed cache when using Nextcloud Talk together with a High Performance Back-end." : "Es wird dringend empfohlen, einen verteilten Cache einzurichten, wenn Nextcloud Talk zusammen mit einem Hochleistungs-Backend verwendet wird.",
     "Add a new high-performance backend server" : "Einen neuen Hochleistungs-Backend-Server hinzufügen",
+    "Please note that in calls with more than 4 participants without external signaling server, participants can experience connectivity issues and cause high load on participating devices." : "Bitte beachten Sie, dass es bei Anrufen mit mehr als 4 Teilnehmern ohne externen Signaling-Server zu Verbindungsproblemen und einer hohen Belastung der teilnehmenden Geräte kommen kann.",
     "Don't warn about connectivity issues in calls with more than 4 participants" : "Keine Warnung zu Verbindungsproblemen bei Anrufen mit mehr als 4 Teilnehmern einblenden",
     "Missing high-performance backend warning hidden" : "Warnung über fehlendes Hochleistungs-Backend ausgeblendet",
     "High-performance backend settings saved" : "Hochleistungs-Backend Einstellungen gespeichert",

l10n/de_DE.json

@@ -715,6 +715,7 @@
     "An external signaling server should optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server." : "Ein externer Signaling-Server sollte optional  für größere Installationen verwendet werden. Leer lassen, um den internen Signaling-Server zu verwenden.",
     "It is highly recommended to set up a distributed cache when using Nextcloud Talk together with a High Performance Back-end." : "Es wird dringend empfohlen, einen verteilten Cache einzurichten, wenn Nextcloud Talk zusammen mit einem Hochleistungs-Backend verwendet wird.",
     "Add a new high-performance backend server" : "Einen neuen Hochleistungs-Backend-Server hinzufügen",
+    "Please note that in calls with more than 4 participants without external signaling server, participants can experience connectivity issues and cause high load on participating devices." : "Bitte beachten Sie, dass es bei Anrufen mit mehr als 4 Teilnehmern ohne externen Signaling-Server zu Verbindungsproblemen und einer hohen Belastung der teilnehmenden Geräte kommen kann.",
     "Don't warn about connectivity issues in calls with more than 4 participants" : "Keine Warnung zu Verbindungsproblemen bei Anrufen mit mehr als 4 Teilnehmern einblenden",
     "Missing high-performance backend warning hidden" : "Warnung über fehlendes Hochleistungs-Backend ausgeblendet",
     "High-performance backend settings saved" : "Hochleistungs-Backend Einstellungen gespeichert",

l10n/en_GB.js

@@ -717,6 +717,7 @@ OC.L10N.register(
     "An external signaling server should optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server." : "An external signaling server should optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server.",
     "It is highly recommended to set up a distributed cache when using Nextcloud Talk together with a High Performance Back-end." : "It is highly recommended to set up a distributed cache when using Nextcloud Talk together with a High Performance Back-end.",
     "Add a new high-performance backend server" : "Add a new high-performance backend server",
+    "Please note that in calls with more than 4 participants without external signaling server, participants can experience connectivity issues and cause high load on participating devices." : "Please note that in calls with more than 4 participants without external signaling server, participants can experience connectivity issues and cause high load on participating devices.",
     "Don't warn about connectivity issues in calls with more than 4 participants" : "Don't warn about connectivity issues in calls with more than 4 participants",
     "Missing high-performance backend warning hidden" : "Missing high-performance backend warning hidden",
     "High-performance backend settings saved" : "High-performance backend settings saved",

l10n/en_GB.json

@@ -715,6 +715,7 @@
     "An external signaling server should optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server." : "An external signaling server should optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server.",
     "It is highly recommended to set up a distributed cache when using Nextcloud Talk together with a High Performance Back-end." : "It is highly recommended to set up a distributed cache when using Nextcloud Talk together with a High Performance Back-end.",
     "Add a new high-performance backend server" : "Add a new high-performance backend server",
+    "Please note that in calls with more than 4 participants without external signaling server, participants can experience connectivity issues and cause high load on participating devices." : "Please note that in calls with more than 4 participants without external signaling server, participants can experience connectivity issues and cause high load on participating devices.",
     "Don't warn about connectivity issues in calls with more than 4 participants" : "Don't warn about connectivity issues in calls with more than 4 participants",
     "Missing high-performance backend warning hidden" : "Missing high-performance backend warning hidden",
     "High-performance backend settings saved" : "High-performance backend settings saved",

l10n/es.js

@@ -717,6 +717,7 @@ OC.L10N.register(
     "An external signaling server should optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server." : "Un servidor de señalización externo debe usarse opcionalmente para instalaciones más grandes. Déjalo vacío para usar el servidor de señalización interno.",
     "It is highly recommended to set up a distributed cache when using Nextcloud Talk together with a High Performance Back-end." : "Es muy recomendable configurar un caché distribuido cuando se usa Nextcloud Talk junto con un motor de alto rendimiento.",
     "Add a new high-performance backend server" : "Añadir un nuevo servidor backend de alto rendimiento ",
+    "Please note that in calls with more than 4 participants without external signaling server, participants can experience connectivity issues and cause high load on participating devices." : "Por favor, ten en cuenta que, en las en las llamadas con más de 4 participantes sin servidor de señalización externo, los participantes pueden experimentar problemas de conectividad y elevar la carga en los dispositivos participantes.",
     "Don't warn about connectivity issues in calls with more than 4 participants" : "No avisar de problemas de conectividad en llamadas con más de 4 participantes",
     "Missing high-performance backend warning hidden" : "Ocultar advertencia de servidor backend de alto rendimiento ausente",
     "High-performance backend settings saved" : "Se guardaron las configuraciones del backend de alto rendimiento",

l10n/es.json

@@ -715,6 +715,7 @@
     "An external signaling server should optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server." : "Un servidor de señalización externo debe usarse opcionalmente para instalaciones más grandes. Déjalo vacío para usar el servidor de señalización interno.",
     "It is highly recommended to set up a distributed cache when using Nextcloud Talk together with a High Performance Back-end." : "Es muy recomendable configurar un caché distribuido cuando se usa Nextcloud Talk junto con un motor de alto rendimiento.",
     "Add a new high-performance backend server" : "Añadir un nuevo servidor backend de alto rendimiento ",
+    "Please note that in calls with more than 4 participants without external signaling server, participants can experience connectivity issues and cause high load on participating devices." : "Por favor, ten en cuenta que, en las en las llamadas con más de 4 participantes sin servidor de señalización externo, los participantes pueden experimentar problemas de conectividad y elevar la carga en los dispositivos participantes.",
     "Don't warn about connectivity issues in calls with more than 4 participants" : "No avisar de problemas de conectividad en llamadas con más de 4 participantes",
     "Missing high-performance backend warning hidden" : "Ocultar advertencia de servidor backend de alto rendimiento ausente",
     "High-performance backend settings saved" : "Se guardaron las configuraciones del backend de alto rendimiento",

l10n/fi.js

@@ -142,6 +142,10 @@ OC.L10N.register(
     "You disabled message expiration" : "Poistit käytöstä viestien vanhenemisen",
     "{actor} cleared the history of the conversation" : "{actor} tyhjensi keskusteluhistorian",
     "You cleared the history of the conversation" : "Sinä tyhjensit keskusteluhistorian",
+    "{actor} set the conversation picture" : "{actor} asetti keskustelun kuvan",
+    "You set the conversation picture" : "Asetit keskustelun kuvan",
+    "{actor} removed the conversation picture" : "{actor} poisti keskustelun kuvan",
+    "You removed the conversation picture" : "Poistit keskustelun kuvan",
     "{actor} ended the poll {poll}" : "{actor} lopetti kyselyn {poll}",
     "You ended the poll {poll}" : "Lopetit kyselyn {poll}",
     "{actor} started the video recording" : "{actor} aloitti videotallennuksen",
@@ -541,6 +545,7 @@ OC.L10N.register(
     "Error: Unknown error occurred" : "Virhe: Tuntematon virhe",
     "Shared secret" : "Jaettu salaisuus",
     "SIP configuration" : "SIP-määritys",
+    "Phone number (Country)" : "Puhelinnumero (maa)",
     "SIP configuration saved!" : "SIP-määritykset tallennettu!",
     "Could not get version" : "Versiota ei saatu",
     "STUN server URL" : "STUN-palvelimen osoite",
@@ -653,6 +658,7 @@ OC.L10N.register(
     "This conversation is read-only" : "Keskustelu on \"vain luku\"-tilassa",
     "Drop your files to upload" : "Pudota tiedostot lähettääksesi ne",
     "Favorite" : "Suosikki",
+    "Picture" : "Kuva",
     "Enter a name for this conversation" : "Anna nimi tälle keskustelulle",
     "Edit conversation name" : "Muokkaa keskustelun nimeä",
     "Description" : "Kuvaus",
@@ -665,7 +671,10 @@ OC.L10N.register(
     "Upload profile picture" : "Lähetä profiilikuva",
     "Choose profile picture from files" : "Valitse profiilikuva tiedostoista",
     "Remove profile picture" : "Poista profiilikuva",
+    "The file must be a PNG or JPG" : "Tiedoston tulee olla PNG tai JPG",
+    "Set as conversation picture" : "Aseta keskustelun kuva",
     "Choose your profile picture" : "Valitse profiilikuva",
+    "Please select a valid PNG or JPG file" : "Valitse kelvollinen PNG- tai JPG-tiedosto",
     "Error setting profile picture" : "Virhe profiilikuvaa asettaessa",
     "Error cropping profile picture" : "Virhe profiilikuvaa rajatessa",
     "Error saving profile picture" : "Virhe profiilikuvaa tallentaessa",
@@ -831,6 +840,8 @@ OC.L10N.register(
     "Select camera" : "Valitse kamera",
     "Camera and microphone check" : "Kameran ja mikrofonin tarkistus",
     "Devices" : "Laitteet",
+    "Backgrounds" : "Taustakuvat",
+    "Always show preview for this conversation" : "Näytä aina esikatselu tälle keskustelulle",
     "The call is being recorded." : "Tämä puhelu tallennetaan.",
     "Call without notification" : "Puhelu ilman ilmoitusta",
     "The conversation participants will not be notified about this call" : "Keskustelun osallistujille ei ilmoiteta tästä puhelusta",
@@ -1030,11 +1041,14 @@ OC.L10N.register(
     "Error while saving sounds setting" : "Virhe ääniasetuksia tallentaessa",
     "Start call" : "Aloita puhelu",
     "Stop recording" : "Lopeta tallennus",
+    "Send a reaction" : "Lähetä reaktio",
+    "React with {reaction}" : "Reagoi käyttäen {reaction}",
     "Open sidebar" : "Avaa sivupalkki",
     "Open chat" : "Avaa keskustelu",
     "You have new unread messages in the chat." : "Keskustelussa on uusia lukemattomia viestejä.",
     "You have been mentioned in the chat." : "Sinut on mainittu keskustelussa.",
     "Mute others" : "Mykistä muut",
+    "Media settings" : "Media-asetukset",
     "Toggle fullscreen" : "Koko näyttö päälle/pois",
     "Start recording" : "Käynnistä tallennus",
     "Set up breakout rooms" : "Määritä pienryhmätilat",
@@ -1086,6 +1100,10 @@ OC.L10N.register(
     "An error occurred while creating breakout rooms" : "Pienryhmätiloja luotaessa tapahtui virhe",
     "Error while clearing conversation history" : "Virhe keskusteluhistoriaa siivotessa",
     "Call recording stopped. You will be notified once the recording is available." : "Puhelun tallennus lopetettiin. Saat ilmoituksen, kun tallenne on saatavilla.",
+    "Conversation picture set" : "Keskustelun kuva asetettu",
+    "Could not set the conversation picture" : "Keskustelun kuvaa ei voitu asettaa",
+    "Conversation picture deleted" : "Keskustelun kuva poistettu",
+    "Could not delete the conversation picture" : "Keskustelun kuvaa ei voitu poistaa",
     "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Ei riittävästi tallennustilaa tiedoston \"{fileName}\" lähettämiseksi",
     "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Virhe lähettäessä tiedostoa \"{fileName}\"",
     "An error happened when trying to share your file" : "Virhe yrittäessä jakaa tiedostoasi",

l10n/fi.json

@@ -140,6 +140,10 @@
     "You disabled message expiration" : "Poistit käytöstä viestien vanhenemisen",
     "{actor} cleared the history of the conversation" : "{actor} tyhjensi keskusteluhistorian",
     "You cleared the history of the conversation" : "Sinä tyhjensit keskusteluhistorian",
+    "{actor} set the conversation picture" : "{actor} asetti keskustelun kuvan",
+    "You set the conversation picture" : "Asetit keskustelun kuvan",
+    "{actor} removed the conversation picture" : "{actor} poisti keskustelun kuvan",
+    "You removed the conversation picture" : "Poistit keskustelun kuvan",
     "{actor} ended the poll {poll}" : "{actor} lopetti kyselyn {poll}",
     "You ended the poll {poll}" : "Lopetit kyselyn {poll}",
     "{actor} started the video recording" : "{actor} aloitti videotallennuksen",
@@ -539,6 +543,7 @@
     "Error: Unknown error occurred" : "Virhe: Tuntematon virhe",
     "Shared secret" : "Jaettu salaisuus",
     "SIP configuration" : "SIP-määritys",
+    "Phone number (Country)" : "Puhelinnumero (maa)",
     "SIP configuration saved!" : "SIP-määritykset tallennettu!",
     "Could not get version" : "Versiota ei saatu",
     "STUN server URL" : "STUN-palvelimen osoite",
@@ -651,6 +656,7 @@
     "This conversation is read-only" : "Keskustelu on \"vain luku\"-tilassa",
     "Drop your files to upload" : "Pudota tiedostot lähettääksesi ne",
     "Favorite" : "Suosikki",
+    "Picture" : "Kuva",
     "Enter a name for this conversation" : "Anna nimi tälle keskustelulle",
     "Edit conversation name" : "Muokkaa keskustelun nimeä",
     "Description" : "Kuvaus",
@@ -663,7 +669,10 @@
     "Upload profile picture" : "Lähetä profiilikuva",
     "Choose profile picture from files" : "Valitse profiilikuva tiedostoista",
     "Remove profile picture" : "Poista profiilikuva",
+    "The file must be a PNG or JPG" : "Tiedoston tulee olla PNG tai JPG",
+    "Set as conversation picture" : "Aseta keskustelun kuva",
     "Choose your profile picture" : "Valitse profiilikuva",
+    "Please select a valid PNG or JPG file" : "Valitse kelvollinen PNG- tai JPG-tiedosto",
     "Error setting profile picture" : "Virhe profiilikuvaa asettaessa",
     "Error cropping profile picture" : "Virhe profiilikuvaa rajatessa",
     "Error saving profile picture" : "Virhe profiilikuvaa tallentaessa",
@@ -829,6 +838,8 @@
     "Select camera" : "Valitse kamera",
     "Camera and microphone check" : "Kameran ja mikrofonin tarkistus",
     "Devices" : "Laitteet",
+    "Backgrounds" : "Taustakuvat",
+    "Always show preview for this conversation" : "Näytä aina esikatselu tälle keskustelulle",
     "The call is being recorded." : "Tämä puhelu tallennetaan.",
     "Call without notification" : "Puhelu ilman ilmoitusta",
     "The conversation participants will not be notified about this call" : "Keskustelun osallistujille ei ilmoiteta tästä puhelusta",
@@ -1028,11 +1039,14 @@
     "Error while saving sounds setting" : "Virhe ääniasetuksia tallentaessa",
     "Start call" : "Aloita puhelu",
     "Stop recording" : "Lopeta tallennus",
+    "Send a reaction" : "Lähetä reaktio",
+    "React with {reaction}" : "Reagoi käyttäen {reaction}",
     "Open sidebar" : "Avaa sivupalkki",
     "Open chat" : "Avaa keskustelu",
     "You have new unread messages in the chat." : "Keskustelussa on uusia lukemattomia viestejä.",
     "You have been mentioned in the chat." : "Sinut on mainittu keskustelussa.",
     "Mute others" : "Mykistä muut",
+    "Media settings" : "Media-asetukset",
     "Toggle fullscreen" : "Koko näyttö päälle/pois",
     "Start recording" : "Käynnistä tallennus",
     "Set up breakout rooms" : "Määritä pienryhmätilat",
@@ -1084,6 +1098,10 @@
     "An error occurred while creating breakout rooms" : "Pienryhmätiloja luotaessa tapahtui virhe",
     "Error while clearing conversation history" : "Virhe keskusteluhistoriaa siivotessa",
     "Call recording stopped. You will be notified once the recording is available." : "Puhelun tallennus lopetettiin. Saat ilmoituksen, kun tallenne on saatavilla.",
+    "Conversation picture set" : "Keskustelun kuva asetettu",
+    "Could not set the conversation picture" : "Keskustelun kuvaa ei voitu asettaa",
+    "Conversation picture deleted" : "Keskustelun kuva poistettu",
+    "Could not delete the conversation picture" : "Keskustelun kuvaa ei voitu poistaa",
     "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Ei riittävästi tallennustilaa tiedoston \"{fileName}\" lähettämiseksi",
     "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Virhe lähettäessä tiedostoa \"{fileName}\"",
     "An error happened when trying to share your file" : "Virhe yrittäessä jakaa tiedostoasi",

l10n/hu.js

@@ -256,6 +256,10 @@ OC.L10N.register(
     "Dismiss notification" : "Értesítés mellőzése",
     "Call recording now available" : "A hívásfelvétel már elérhető",
     "The recording for the call in {call} was uploaded to {file}." : "A(z) {call} hívás felvétele feltöltésre került ide: {file}.",
+    "Transcript now available" : "A leiratozás elérhető",
+    "The transcript for the call in {call} was uploaded to {file}." : "A(z) {call} hívás leirata feltöltésre került ide: {file}.",
+    "Failed to transcript call recording" : "A hívásfelvétel leiratozása sikertelen",
+    "The server failed to transcript the recording at {file} for the call in {call}. Please reach out to the administration." : "A kiszolgáló nem tudta leiratozni a(z) {call} hívás a következő helyre: {file}. Vegye fel a kapcsolatot a rendszergazdával.",
     "{user1} shared room {roomName} on {remoteServer} with you" : "{user1} megosztotta Önnel a(z) {roomName} szobát a(z) {remoteServer} kiszolgálón",
     "{user} in {call}" : "{user} itt: {call}",
     "Deleted user in {call}" : "Felhasználó törölve a következőben: {call}",
@@ -713,6 +717,7 @@ OC.L10N.register(
     "An external signaling server should optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server." : "Nagyobb telepítések esetén egy külső üzemeltetésű jelzőkiszolgálót lehet érdemes használni. A belső jelzőkiszolgáló használatához hagyja üresen.",
     "It is highly recommended to set up a distributed cache when using Nextcloud Talk together with a High Performance Back-end." : "Erősen ajánlott egy elosztott gyorsítótár beállítása, ha a Nextcloud Beszélgetést egy nagy teljesítményű háttérrendszerrel együtt használja.",
     "Add a new high-performance backend server" : "Új, nagy teljesítményű háttérrendszer hozzáadása",
+    "Please note that in calls with more than 4 participants without external signaling server, participants can experience connectivity issues and cause high load on participating devices." : "Felhívjuk figyelmét, hogy több mint 4 résztvevővel folytatott, külső jelzőkiszolgáló nélküli hívások esetén a résztvevők kapcsolódási problémákat tapasztalhatnak, és nagy terhelést okozhatnak a résztvevő eszközökön.",
     "Don't warn about connectivity issues in calls with more than 4 participants" : "Ne figyelmeztessen a kapcsolódási problémákra a több mint 4 résztvevővel folytatott hívások során",
     "Missing high-performance backend warning hidden" : "Hiányzó nagy teljesítményű háttérrendszer figyelmeztetés elrejtve",
     "High-performance backend settings saved" : "A nagy teljesítményű háttérrendszer beállításai mentve",
@@ -738,6 +743,7 @@ OC.L10N.register(
     "A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants cannot connect to others a TURN server is most likely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions." : "A TURN kiszolgáló a tűzfal mögött lévő résztvevők forgalmának proxyzására szolgál. Ha az egyes résztvevők nem tudnak csatlakozni másokhoz, akkor valószínűleg TURN kiszolgálóra van szükség. A telepítési utasításokért lásd {linkstart}ezt a dokumentációt{linkend}.",
     "TURN settings saved" : "TURN beállítások mentve",
     "Web server setup checks" : "Webkiszolgáló beállítási ellenőrzések",
+    "Files required for virtual background can be loaded" : "A virtuális háttérhez szükséges fájlok betölthetők",
     "Failed" : "Sikertelen",
     "OK" : "Rendben",
     "Checking …" : "Ellenőrzés…",
@@ -1063,6 +1069,8 @@ OC.L10N.register(
     "Select camera" : "Válasszon kamerát",
     "Camera and microphone check" : "Kamera és mikrofon-ellenőrzés",
     "Devices" : "Eszközök",
+    "Backgrounds" : "Hátterek",
+    "Always show preview for this conversation" : "Mindig jelenítse meg az előnézetet ennél a beszélgetésnél",
     "The call is being recorded." : "A hívásról felvétel készül.",
     "Call without notification" : "Hívás értesítés nélkül",
     "The conversation participants will not be notified about this call" : "A beszélgetés résztvevői nem lesznek értesítve erről a hívásról",
@@ -1119,6 +1127,7 @@ OC.L10N.register(
     "Poll ・ Click to vote" : "Szavazás ・ Kattintson a szavazáshoz",
     "Poll ・ Ended" : "Poll ・ Befejezve",
     "_Poll results • %n vote_::_Poll results • %n votes_" : ["Szavazás eredménye • %n szavazat","Szavazás eredménye • %n szavazat"],
+    "Voted participants" : "Résztvevők, akik szavaztak",
     "No messages" : "Nincs üzenet",
     "All messages have expired or have been deleted." : "Az összes üzenet elévült vagy törölték őket.",
     "Scroll to bottom" : "Görgetés az aljára",
@@ -1153,6 +1162,7 @@ OC.L10N.register(
     "Invalid path selected" : "Érvénytelen útvonal kiválasztva",
     "Error while creating file" : "Hiba a fájl létrehozása során",
     "Group" : "Csoport",
+    "Delete poll option" : "Szavazási lehetőség törlése",
     "Question" : "Kérdés",
     "Ask a question" : "Kérdés feltevése",
     "Answers" : "Válaszok",
@@ -1291,12 +1301,15 @@ OC.L10N.register(
     "Stop recording" : "Felvétel leállítása",
     "Starting the recording" : "A felvétel indítása",
     "Recording" : "Felvétel",
+    "Send a reaction" : "Reakció küldése",
+    "React with {reaction}" : "Reagálás ezzel: {reaction}",
     "Open sidebar" : "Oldalsáv megnyitása",
     "Open chat" : "Csevegés megnyitása",
     "You have new unread messages in the chat." : "Olvasatlan üzenetek vannak a csevegésben.",
     "You have been mentioned in the chat." : "Megemlítették a csevegésben.",
     "_%n participant in call_::_%n participants in call_" : ["%n résztvevő a hívásban","%n résztvevő a hívásban"],
     "Mute others" : "Mások elnémítása",
+    "Media settings" : "Médiabeállítások",
     "Toggle fullscreen" : "Teljes képernyő be/ki",
     "Start recording" : "Felvétel indítása",
     "Set up breakout rooms" : "Szétbontott szobák beállítása",

l10n/hu.json

@@ -254,6 +254,10 @@
     "Dismiss notification" : "Értesítés mellőzése",
     "Call recording now available" : "A hívásfelvétel már elérhető",
     "The recording for the call in {call} was uploaded to {file}." : "A(z) {call} hívás felvétele feltöltésre került ide: {file}.",
+    "Transcript now available" : "A leiratozás elérhető",
+    "The transcript for the call in {call} was uploaded to {file}." : "A(z) {call} hívás leirata feltöltésre került ide: {file}.",
+    "Failed to transcript call recording" : "A hívásfelvétel leiratozása sikertelen",
+    "The server failed to transcript the recording at {file} for the call in {call}. Please reach out to the administration." : "A kiszolgáló nem tudta leiratozni a(z) {call} hívás a következő helyre: {file}. Vegye fel a kapcsolatot a rendszergazdával.",
     "{user1} shared room {roomName} on {remoteServer} with you" : "{user1} megosztotta Önnel a(z) {roomName} szobát a(z) {remoteServer} kiszolgálón",
     "{user} in {call}" : "{user} itt: {call}",
     "Deleted user in {call}" : "Felhasználó törölve a következőben: {call}",
@@ -711,6 +715,7 @@
     "An external signaling server should optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server." : "Nagyobb telepítések esetén egy külső üzemeltetésű jelzőkiszolgálót lehet érdemes használni. A belső jelzőkiszolgáló használatához hagyja üresen.",
     "It is highly recommended to set up a distributed cache when using Nextcloud Talk together with a High Performance Back-end." : "Erősen ajánlott egy elosztott gyorsítótár beállítása, ha a Nextcloud Beszélgetést egy nagy teljesítményű háttérrendszerrel együtt használja.",
     "Add a new high-performance backend server" : "Új, nagy teljesítményű háttérrendszer hozzáadása",
+    "Please note that in calls with more than 4 participants without external signaling server, participants can experience connectivity issues and cause high load on participating devices." : "Felhívjuk figyelmét, hogy több mint 4 résztvevővel folytatott, külső jelzőkiszolgáló nélküli hívások esetén a résztvevők kapcsolódási problémákat tapasztalhatnak, és nagy terhelést okozhatnak a résztvevő eszközökön.",
     "Don't warn about connectivity issues in calls with more than 4 participants" : "Ne figyelmeztessen a kapcsolódási problémákra a több mint 4 résztvevővel folytatott hívások során",
     "Missing high-performance backend warning hidden" : "Hiányzó nagy teljesítményű háttérrendszer figyelmeztetés elrejtve",
     "High-performance backend settings saved" : "A nagy teljesítményű háttérrendszer beállításai mentve",
@@ -736,6 +741,7 @@
     "A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants cannot connect to others a TURN server is most likely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions." : "A TURN kiszolgáló a tűzfal mögött lévő résztvevők forgalmának proxyzására szolgál. Ha az egyes résztvevők nem tudnak csatlakozni másokhoz, akkor valószínűleg TURN kiszolgálóra van szükség. A telepítési utasításokért lásd {linkstart}ezt a dokumentációt{linkend}.",
     "TURN settings saved" : "TURN beállítások mentve",
     "Web server setup checks" : "Webkiszolgáló beállítási ellenőrzések",
+    "Files required for virtual background can be loaded" : "A virtuális háttérhez szükséges fájlok betölthetők",
     "Failed" : "Sikertelen",
     "OK" : "Rendben",
     "Checking …" : "Ellenőrzés…",
@@ -1061,6 +1067,8 @@
     "Select camera" : "Válasszon kamerát",
     "Camera and microphone check" : "Kamera és mikrofon-ellenőrzés",
     "Devices" : "Eszközök",
+    "Backgrounds" : "Hátterek",
+    "Always show preview for this conversation" : "Mindig jelenítse meg az előnézetet ennél a beszélgetésnél",
     "The call is being recorded." : "A hívásról felvétel készül.",
     "Call without notification" : "Hívás értesítés nélkül",
     "The conversation participants will not be notified about this call" : "A beszélgetés résztvevői nem lesznek értesítve erről a hívásról",
@@ -1117,6 +1125,7 @@
     "Poll ・ Click to vote" : "Szavazás ・ Kattintson a szavazáshoz",
     "Poll ・ Ended" : "Poll ・ Befejezve",
     "_Poll results • %n vote_::_Poll results • %n votes_" : ["Szavazás eredménye • %n szavazat","Szavazás eredménye • %n szavazat"],
+    "Voted participants" : "Résztvevők, akik szavaztak",
     "No messages" : "Nincs üzenet",
     "All messages have expired or have been deleted." : "Az összes üzenet elévült vagy törölték őket.",
     "Scroll to bottom" : "Görgetés az aljára",
@@ -1151,6 +1160,7 @@
     "Invalid path selected" : "Érvénytelen útvonal kiválasztva",
     "Error while creating file" : "Hiba a fájl létrehozása során",
     "Group" : "Csoport",
+    "Delete poll option" : "Szavazási lehetőség törlése",
     "Question" : "Kérdés",
     "Ask a question" : "Kérdés feltevése",
     "Answers" : "Válaszok",
@@ -1289,12 +1299,15 @@
     "Stop recording" : "Felvétel leállítása",
     "Starting the recording" : "A felvétel indítása",
     "Recording" : "Felvétel",
+    "Send a reaction" : "Reakció küldése",
+    "React with {reaction}" : "Reagálás ezzel: {reaction}",
     "Open sidebar" : "Oldalsáv megnyitása",
     "Open chat" : "Csevegés megnyitása",
     "You have new unread messages in the chat." : "Olvasatlan üzenetek vannak a csevegésben.",
     "You have been mentioned in the chat." : "Megemlítették a csevegésben.",
     "_%n participant in call_::_%n participants in call_" : ["%n résztvevő a hívásban","%n résztvevő a hívásban"],
     "Mute others" : "Mások elnémítása",
+    "Media settings" : "Médiabeállítások",
     "Toggle fullscreen" : "Teljes képernyő be/ki",
     "Start recording" : "Felvétel indítása",
     "Set up breakout rooms" : "Szétbontott szobák beállítása",

l10n/sr.js

@@ -717,6 +717,7 @@ OC.L10N.register(
     "An external signaling server should optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server." : "Спољни сигнализациони сервер би требало опционо користити за веће инсталације. Оставите празним да бисте користили интерни сигнализациони сервер.",
     "It is highly recommended to set up a distributed cache when using Nextcloud Talk together with a High Performance Back-end." : "Снашно се препоручује да се подеси дистрибуирани кеш када се Nextcloud Talk користи заједно са позадинским механизмом високих перформанси.",
     "Add a new high-performance backend server" : "Додај нови сервер позадинског механизма високих перформанси",
+    "Please note that in calls with more than 4 participants without external signaling server, participants can experience connectivity issues and cause high load on participating devices." : "Уколико се не користе спољни сигнализациони сервер, у позивима са више од 4 учесника учесници могу да искусе проблеме са везом и да изазову велико оптерећење уређаја осталих учесника.",
     "Don't warn about connectivity issues in calls with more than 4 participants" : "Не упозоравај на проблеме са конекцијом у разговорима са више од 4 учесника",
     "Missing high-performance backend warning hidden" : "Сакривено је упозорење о недостајућем позадинском механизму високих перформанси",
     "High-performance backend settings saved" : "Сачувана су подешавања позадинског механизма високих перформанси",

l10n/sr.json

@@ -715,6 +715,7 @@
     "An external signaling server should optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server." : "Спољни сигнализациони сервер би требало опционо користити за веће инсталације. Оставите празним да бисте користили интерни сигнализациони сервер.",
     "It is highly recommended to set up a distributed cache when using Nextcloud Talk together with a High Performance Back-end." : "Снашно се препоручује да се подеси дистрибуирани кеш када се Nextcloud Talk користи заједно са позадинским механизмом високих перформанси.",
     "Add a new high-performance backend server" : "Додај нови сервер позадинског механизма високих перформанси",
+    "Please note that in calls with more than 4 participants without external signaling server, participants can experience connectivity issues and cause high load on participating devices." : "Уколико се не користе спољни сигнализациони сервер, у позивима са више од 4 учесника учесници могу да искусе проблеме са везом и да изазову велико оптерећење уређаја осталих учесника.",
     "Don't warn about connectivity issues in calls with more than 4 participants" : "Не упозоравај на проблеме са конекцијом у разговорима са више од 4 учесника",
     "Missing high-performance backend warning hidden" : "Сакривено је упозорење о недостајућем позадинском механизму високих перформанси",
     "High-performance backend settings saved" : "Сачувана су подешавања позадинског механизма високих перформанси",

l10n/zh_HK.js

@@ -717,6 +717,7 @@ OC.L10N.register(
     "An external signaling server should optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server." : "大型安裝應選擇使用外部信令伺服器。留空以使用內部信令伺服器。",
     "It is highly recommended to set up a distributed cache when using Nextcloud Talk together with a High Performance Back-end." : "強烈建議在將 Nextcloud Talk 與高性能後端一起使用時設置分布式緩存。",
     "Add a new high-performance backend server" : "添加高性能後端伺服器",
+    "Please note that in calls with more than 4 participants without external signaling server, participants can experience connectivity issues and cause high load on participating devices." : "請注意，對於具有四位以上參與者且沒有外部訊號伺服器的通話，參與者可能會遇到連線問題，並為參與裝置帶來高負載。",
     "Don't warn about connectivity issues in calls with more than 4 participants" : "對於參與人數超過4人的通話，請勿發出有關連接問題的警告",
     "Missing high-performance backend warning hidden" : "隱藏缺少高性能後端系統警告",
     "High-performance backend settings saved" : "高性能後端設定已保存",

l10n/zh_HK.json

@@ -715,6 +715,7 @@
     "An external signaling server should optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server." : "大型安裝應選擇使用外部信令伺服器。留空以使用內部信令伺服器。",
     "It is highly recommended to set up a distributed cache when using Nextcloud Talk together with a High Performance Back-end." : "強烈建議在將 Nextcloud Talk 與高性能後端一起使用時設置分布式緩存。",
     "Add a new high-performance backend server" : "添加高性能後端伺服器",
+    "Please note that in calls with more than 4 participants without external signaling server, participants can experience connectivity issues and cause high load on participating devices." : "請注意，對於具有四位以上參與者且沒有外部訊號伺服器的通話，參與者可能會遇到連線問題，並為參與裝置帶來高負載。",
     "Don't warn about connectivity issues in calls with more than 4 participants" : "對於參與人數超過4人的通話，請勿發出有關連接問題的警告",
     "Missing high-performance backend warning hidden" : "隱藏缺少高性能後端系統警告",
     "High-performance backend settings saved" : "高性能後端設定已保存",

l10n/zh_TW.js

@@ -717,6 +717,7 @@ OC.L10N.register(
     "An external signaling server should optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server." : "大型安裝應選擇使用外部訊號伺服器。留空以使用內部訊號伺服器。",
     "It is highly recommended to set up a distributed cache when using Nextcloud Talk together with a High Performance Back-end." : "強烈建議在將 Nextcloud Talk 與高效能後端一起使用時設定分散式快取。",
     "Add a new high-performance backend server" : "新增高效能後端伺服器",
+    "Please note that in calls with more than 4 participants without external signaling server, participants can experience connectivity issues and cause high load on participating devices." : "請注意，對於具有四位以上參與者且沒有外部訊號伺服器的通話，參與者可能會遇到連線問題，並為參與裝置帶來高負載。",
     "Don't warn about connectivity issues in calls with more than 4 participants" : "對於參與者超過四人的通話，請勿發出關於連線問題的警告",
     "Missing high-performance backend warning hidden" : "隱藏缺少高效能後端的警告",
     "High-performance backend settings saved" : "高效能後端設定已儲存",

l10n/zh_TW.json

@@ -715,6 +715,7 @@
     "An external signaling server should optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server." : "大型安裝應選擇使用外部訊號伺服器。留空以使用內部訊號伺服器。",
     "It is highly recommended to set up a distributed cache when using Nextcloud Talk together with a High Performance Back-end." : "強烈建議在將 Nextcloud Talk 與高效能後端一起使用時設定分散式快取。",
     "Add a new high-performance backend server" : "新增高效能後端伺服器",
+    "Please note that in calls with more than 4 participants without external signaling server, participants can experience connectivity issues and cause high load on participating devices." : "請注意，對於具有四位以上參與者且沒有外部訊號伺服器的通話，參與者可能會遇到連線問題，並為參與裝置帶來高負載。",
     "Don't warn about connectivity issues in calls with more than 4 participants" : "對於參與者超過四人的通話，請勿發出關於連線問題的警告",
     "Missing high-performance backend warning hidden" : "隱藏缺少高效能後端的警告",
     "High-performance backend settings saved" : "高效能後端設定已儲存",