"The STUN server is necessary so participants can connect to calls. The TURN server makes sure connection works even through firewalls.":"Der STUN-Server ist nötig, damit sich alle Teilnehmer mit den Anrufen verbinden können. Der TURN-Server stellt sicher, dass die Verbindung auch durch Firewalls hindurch funktioniert.",
"STUN server":"STUN-Server",
"The STUN server is used to determine the public IP address of participants behind a router.":"Der STUN-Server wird verwendet, um die öffentliche IP-Adresse von Teilnehmern hinter einem Router zu bestimmen.",
"The STUN server is necessary so participants can connect to calls. The TURN server makes sure connection works even through firewalls.":"Der STUN-Server ist nötig, damit sich alle Teilnehmer mit den Anrufen verbinden können. Der TURN-Server stellt sicher, dass die Verbindung auch durch Firewalls hindurch funktioniert.",
"STUN server":"STUN-Server",
"The STUN server is used to determine the public IP address of participants behind a router.":"Der STUN-Server wird verwendet, um die öffentliche IP-Adresse von Teilnehmern hinter einem Router zu bestimmen.",
"Stop screensharing":"Detenga el compartir pantalla",
"Smile in 3… 2… 1!":"¡Sonríe en 3... 2... 1!",
"Choose person …":"Persona elegida ...",
"Participants":"Participantes",
"The STUN server is necessary so participants can connect to calls. The TURN server makes sure connection works even through firewalls.":"El servidor STUN es necesario para que los participantes puedan conectarse a las llamadas. El servidor TURN asegura que la conexión funciona incluso a través de cortafuegos.",
"STUN server":"Servidor STUN",
"The STUN server is used to determine the public IP address of participants behind a router.":"El servidor STUN esta usado para determinar la dirección IP pública de los participantes detrás de un router.",
"Stop screensharing":"Detenga el compartir pantalla",
"Smile in 3… 2… 1!":"¡Sonríe en 3... 2... 1!",
"Choose person …":"Persona elegida ...",
"Participants":"Participantes",
"The STUN server is necessary so participants can connect to calls. The TURN server makes sure connection works even through firewalls.":"El servidor STUN es necesario para que los participantes puedan conectarse a las llamadas. El servidor TURN asegura que la conexión funciona incluso a través de cortafuegos.",
"STUN server":"Servidor STUN",
"The STUN server is used to determine the public IP address of participants behind a router.":"El servidor STUN esta usado para determinar la dirección IP pública de los participantes detrás de un router.",
"Press Ctrl-C to copy.":"Ýttu á Ctrl-C til að afrita.",
"This call has ended":"Þessu símtali er lokið",
"Saving failed":"Vistun mistókst",
"moderator":"umsjónarmaður",
"Demote from moderator":"Láta hætta sem umsjónarmann",
"Promote to moderator":"Gera að umsjónarmanni",
"Remove participant":"Fjarlægja þátttakanda",
"Add person":"Bæta við aðila",
"Rename":"Endurnefna",
"Share link":"Deila tengli",
@ -69,6 +73,9 @@ OC.L10N.register(
"Stop screensharing":"Hætta skjádeilingu",
"Smile in 3… 2… 1!":"Brosa eftir 3… 2… 1!",
"Choose person …":"Veldu einstakling …",
"Start/stop webinary":"Byrja/Stöðva vefþing",
"Participants":"Þátttakendur",
"Scheduling":"Áætlanir",
"The STUN server is necessary so participants can connect to calls. The TURN server makes sure connection works even through firewalls.":"STUN-þjónninn er nauðsynlegur til að þáttakendur geti tengst símtölum. TURN-þjónninn tryggir að tengingin virki jafnvel í gegnum eldveggi.",
"STUN server":"STUN-þjónn",
"The STUN server is used to determine the public IP address of participants behind a router.":"STUN-miðlari er notaður til að ákvarða opinbert vistfang þátttakenda á bak við beini.",
"Press Ctrl-C to copy.":"Ýttu á Ctrl-C til að afrita.",
"This call has ended":"Þessu símtali er lokið",
"Saving failed":"Vistun mistókst",
"moderator":"umsjónarmaður",
"Demote from moderator":"Láta hætta sem umsjónarmann",
"Promote to moderator":"Gera að umsjónarmanni",
"Remove participant":"Fjarlægja þátttakanda",
"Add person":"Bæta við aðila",
"Rename":"Endurnefna",
"Share link":"Deila tengli",
@ -67,6 +71,9 @@
"Stop screensharing":"Hætta skjádeilingu",
"Smile in 3… 2… 1!":"Brosa eftir 3… 2… 1!",
"Choose person …":"Veldu einstakling …",
"Start/stop webinary":"Byrja/Stöðva vefþing",
"Participants":"Þátttakendur",
"Scheduling":"Áætlanir",
"The STUN server is necessary so participants can connect to calls. The TURN server makes sure connection works even through firewalls.":"STUN-þjónninn er nauðsynlegur til að þáttakendur geti tengst símtölum. TURN-þjónninn tryggir að tengingin virki jafnvel í gegnum eldveggi.",
"STUN server":"STUN-þjónn",
"The STUN server is used to determine the public IP address of participants behind a router.":"STUN-miðlari er notaður til að ákvarða opinbert vistfang þátttakenda á bak við beini.",
"Press Ctrl-C to copy.":"Premi Ctrl-C per copiare.",
"This call has ended":"Questa chiamata è terminata",
"Saving failed":"Salvataggio non riuscito",
"moderator":"moderatore",
"Demote from moderator":"Declassa da moderatore",
"Promote to moderator":"Promuovi a moderatore",
"Remove participant":"Rimuovi partecipante",
"Add person":"Aggiungi persona",
"Rename":"Rinomina",
"Share link":"Condividi collegamento",
@ -69,6 +73,9 @@ OC.L10N.register(
"Stop screensharing":"Ferma la condivisione dello schermo",
"Smile in 3… 2… 1!":"Sorridi tra 3… 2… 1!",
"Choose person …":"Scegli persona...",
"Start/stop webinary":"Avvia/Ferma webinar",
"Participants":"Partecipanti",
"Scheduling":"Pianificazione",
"The STUN server is necessary so participants can connect to calls. The TURN server makes sure connection works even through firewalls.":"Il server STUN è necessario affinché i partecipanti possano connettersi alle chiamate. Il server TURN assicura che le connessioni funzionino anche attraverso firewall.",
"STUN server":"Server STUN",
"The STUN server is used to determine the public IP address of participants behind a router.":"Il server STUN è utilizzato è utilizzato per determinare l'indirizzo pubblico dei partecipanti che si trovano dietro a un router.",
"Press Ctrl-C to copy.":"Premi Ctrl-C per copiare.",
"This call has ended":"Questa chiamata è terminata",
"Saving failed":"Salvataggio non riuscito",
"moderator":"moderatore",
"Demote from moderator":"Declassa da moderatore",
"Promote to moderator":"Promuovi a moderatore",
"Remove participant":"Rimuovi partecipante",
"Add person":"Aggiungi persona",
"Rename":"Rinomina",
"Share link":"Condividi collegamento",
@ -67,6 +71,9 @@
"Stop screensharing":"Ferma la condivisione dello schermo",
"Smile in 3… 2… 1!":"Sorridi tra 3… 2… 1!",
"Choose person …":"Scegli persona...",
"Start/stop webinary":"Avvia/Ferma webinar",
"Participants":"Partecipanti",
"Scheduling":"Pianificazione",
"The STUN server is necessary so participants can connect to calls. The TURN server makes sure connection works even through firewalls.":"Il server STUN è necessario affinché i partecipanti possano connettersi alle chiamate. Il server TURN assicura che le connessioni funzionino anche attraverso firewall.",
"STUN server":"Server STUN",
"The STUN server is used to determine the public IP address of participants behind a router.":"Il server STUN è utilizzato è utilizzato per determinare l'indirizzo pubblico dei partecipanti che si trovano dietro a un router.",
"Press Ctrl-C to copy.":"Pressionar Ctrl-C para copiar.",
"This call has ended":"Esta chamada foi encerrada",
"Saving failed":"Erro ao salvar",
"moderator":"moderador",
"Demote from moderator":"Excluído da moderação",
"Promote to moderator":"Promovido a moderador",
"Remove participant":"Remover participante",
"Add person":"Adicionar uma pessoa",
"Rename":"Renomear",
"Share link":"Compartilhar o link",
@ -69,6 +73,9 @@ OC.L10N.register(
"Stop screensharing":"Parar de compartilhar tela",
"Smile in 3… 2… 1!":"Sorria em 3… 2… 1!",
"Choose person …":"Escolher pessoa…",
"Start/stop webinary":"Iniciar/parar webinário",
"Participants":"Participantes",
"Scheduling":"Agendamento",
"The STUN server is necessary so participants can connect to calls. The TURN server makes sure connection works even through firewalls.":"O servidor STUN é necessário para que os participantes possam conectar-se a chamadas. O servidor STUN garante que a conexão funcione até mesmo por trás de firewalls.",
"STUN server":"Servidor STUN",
"The STUN server is used to determine the public IP address of participants behind a router.":"O servidor STUN é usado para determinar o endereço IP público dos participantes atrás de um roteador.",
"Press Ctrl-C to copy.":"Pressionar Ctrl-C para copiar.",
"This call has ended":"Esta chamada foi encerrada",
"Saving failed":"Erro ao salvar",
"moderator":"moderador",
"Demote from moderator":"Excluído da moderação",
"Promote to moderator":"Promovido a moderador",
"Remove participant":"Remover participante",
"Add person":"Adicionar uma pessoa",
"Rename":"Renomear",
"Share link":"Compartilhar o link",
@ -67,6 +71,9 @@
"Stop screensharing":"Parar de compartilhar tela",
"Smile in 3… 2… 1!":"Sorria em 3… 2… 1!",
"Choose person …":"Escolher pessoa…",
"Start/stop webinary":"Iniciar/parar webinário",
"Participants":"Participantes",
"Scheduling":"Agendamento",
"The STUN server is necessary so participants can connect to calls. The TURN server makes sure connection works even through firewalls.":"O servidor STUN é necessário para que os participantes possam conectar-se a chamadas. O servidor STUN garante que a conexão funcione até mesmo por trás de firewalls.",
"STUN server":"Servidor STUN",
"The STUN server is used to determine the public IP address of participants behind a router.":"O servidor STUN é usado para determinar o endereço IP público dos participantes atrás de um roteador.",
"Press Ctrl-C to copy.":"Tryck Ctrl-C för att kopiera.",
"This call has ended":"Samtalet avslutades",
"Saving failed":"Lyckades ej att spara",
"moderator":"moderator",
"Demote from moderator":"Degradera från moderator",
"Promote to moderator":"Befordra till moderator",
"Remove participant":"Ta bort deltagare",
"Add person":"Lägg till person",
"Rename":"Byt namn",
"Share link":"Dela länk",
@ -69,6 +73,9 @@ OC.L10N.register(
"Stop screensharing":"Stoppa skärmdelning",
"Smile in 3… 2… 1!":"Le om 3... 2... 1!",
"Choose person …":"Välj person ...",
"Start/stop webinary":"Starta/avsluta webinar",
"Participants":"Deltagare",
"Scheduling":"Schemalägger",
"The STUN server is necessary so participants can connect to calls. The TURN server makes sure connection works even through firewalls.":"STUN-servern krävs för att deltagare kan ansluta till samtal. TURN-servern säkerställer att anslutningar fungerar genom brandväggar.",
"STUN server":"STUN server",
"The STUN server is used to determine the public IP address of participants behind a router.":"STUN-servern används för att bestämma den publika IP-adressen av deltagare bakom en router.",
"Press Ctrl-C to copy.":"Tryck Ctrl-C för att kopiera.",
"This call has ended":"Samtalet avslutades",
"Saving failed":"Lyckades ej att spara",
"moderator":"moderator",
"Demote from moderator":"Degradera från moderator",
"Promote to moderator":"Befordra till moderator",
"Remove participant":"Ta bort deltagare",
"Add person":"Lägg till person",
"Rename":"Byt namn",
"Share link":"Dela länk",
@ -67,6 +71,9 @@
"Stop screensharing":"Stoppa skärmdelning",
"Smile in 3… 2… 1!":"Le om 3... 2... 1!",
"Choose person …":"Välj person ...",
"Start/stop webinary":"Starta/avsluta webinar",
"Participants":"Deltagare",
"Scheduling":"Schemalägger",
"The STUN server is necessary so participants can connect to calls. The TURN server makes sure connection works even through firewalls.":"STUN-servern krävs för att deltagare kan ansluta till samtal. TURN-servern säkerställer att anslutningar fungerar genom brandväggar.",
"STUN server":"STUN server",
"The STUN server is used to determine the public IP address of participants behind a router.":"STUN-servern används för att bestämma den publika IP-adressen av deltagare bakom en router.",
"The STUN server is necessary so participants can connect to calls. The TURN server makes sure connection works even through firewalls.":"STUN sunucusu katılımcı çağrılarının bağlanabilmesi için gereklidir. TURN sunucusu bağlantının güvenlik duvarları arkasından çalışabilmesini sağlar.",
"STUN server":"STUN Sunucusu",
"The STUN server is used to determine the public IP address of participants behind a router.":"Katılımcıların herkese açık IP adreslerini belirlemek için kullanılan STUN sunucusu bir yönelticinin arkasında.",
"The STUN server is necessary so participants can connect to calls. The TURN server makes sure connection works even through firewalls.":"STUN sunucusu katılımcı çağrılarının bağlanabilmesi için gereklidir. TURN sunucusu bağlantının güvenlik duvarları arkasından çalışabilmesini sağlar.",
"STUN server":"STUN Sunucusu",
"The STUN server is used to determine the public IP address of participants behind a router.":"Katılımcıların herkese açık IP adreslerini belirlemek için kullanılan STUN sunucusu bir yönelticinin arkasında.",