"This conversation is read-only":"هذه المحادثة للقراءة فقط",
"Drop your files to upload":"افلت الملفات لرفعها",
"Favorite":"المفضلة",
"Restricted":"مقيدة",
"Conversation settings":"اعدادات المحادثة",
"Description":"الوصف",
"Edit conversation description":"تحرير وصف المحادثة",
"Enter a description for this conversation":"ادخل وصفًا لهذه المحادثة ",
"Error while updating conversation description":"حدث خطأ أثناء تحديث وصف المحادثة",
"Restricted":"مقيدة",
"Conversation settings":"اعدادات المحادثة",
"Personal":"شخصي",
"Meeting":"اجتماع",
"Permissions":"التصريحات",
"Matterbridge":"Matterbridge",
"Danger zone":"منطقة خطر",
"Error while updating conversation description":"حدث خطأ أثناء تحديث وصف المحادثة",
"Be careful, these actions cannot be undone.":"كن حذرًا ، لا يمكن التراجع عن هذه الإجراءات.",
"Leave conversation":"غادر المحادثة",
"Delete conversation":"احذف المحادثة",
@ -778,10 +779,6 @@ OC.L10N.register(
"SIP dial-in is now disabled":"تم تعطيل اتصال SIP الآن",
"Error occurred when enabling SIP dial-in":"حدث خطأ أثناء تمكين اتصال SIP",
"Error occurred when disabling SIP dial-in":"حدث خطأ أثناء تعطيل اتصال SIP",
"Cancel editing description":"إلغاء تحرير الوصف ",
"Submit conversation description":"إرسال وصف المحادثة ",
"Edit conversation description":"تحرير وصف المحادثة",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"يجب أن يكون الوصف أقل من أو يساوي {maxLength} حرفًا. يبلغ طول النص الحالي {characterCount} حرفاً.",
"Choose devices":"اختر الاجهزة",
"No audio":"بدون صوت",
"No camera":"بدون كاميرا",
@ -933,7 +930,6 @@ OC.L10N.register(
"You have been mentioned in the chat.":"أشار إليك أحدهم في الدردشة",
"Mute others":"كتم صوت الآخرين",
"Toggle fullscreen":"تفعيل/تعطيل ملء الشاشة",
"Rename conversation":"إعادة تسمية المحادثة",
"Exit fullscreen (F)":"الخروج من ملء الشاشة (F)",
"Fullscreen (F)":"ملء الشاشة (F)",
"Speaker view":"عرض المتحدث",
@ -1033,11 +1029,15 @@ OC.L10N.register(
"Calls":"مكالمات",
"Allow participants to join from a phone.":"السماح للمشاركين بالانضمام عبر الجوال ",
"Enable SIP dial-in":"تفعيل الاتصال عبر SIP",
"Cancel editing description":"إلغاء تحرير الوصف ",
"Submit conversation description":"إرسال وصف المحادثة ",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"يجب أن يكون الوصف أقل من أو يساوي {maxLength} حرفًا. يبلغ طول النص الحالي {characterCount} حرفاً.",
"Choose a password":"اختر كلمة مرور",
"Message link copied to clipboard.":"تم نسخ الرسالة إلى الحافظة ",
"Upload new files":"رفع ملفات جديدة",
"Share from Files":"مشاركة من الملفات",
"Invitation was sent to {actorId}.":"تم إرسال الدعوة إلى {هوية المستخدم}.",
"Rename conversation":"إعادة تسمية المحادثة",
"Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>.":"نُشرت بطاقة Deck إلى المحادثة المحددة <a href=\"{link}\">محادثة </a>.",
"An error occurred while posting deck card to conversation.":"حدث خطأ أثناء نشر بطاقة deck للمحادثة"
"This conversation is read-only":"هذه المحادثة للقراءة فقط",
"Drop your files to upload":"افلت الملفات لرفعها",
"Favorite":"المفضلة",
"Restricted":"مقيدة",
"Conversation settings":"اعدادات المحادثة",
"Description":"الوصف",
"Edit conversation description":"تحرير وصف المحادثة",
"Enter a description for this conversation":"ادخل وصفًا لهذه المحادثة ",
"Error while updating conversation description":"حدث خطأ أثناء تحديث وصف المحادثة",
"Restricted":"مقيدة",
"Conversation settings":"اعدادات المحادثة",
"Personal":"شخصي",
"Meeting":"اجتماع",
"Permissions":"التصريحات",
"Matterbridge":"Matterbridge",
"Danger zone":"منطقة خطر",
"Error while updating conversation description":"حدث خطأ أثناء تحديث وصف المحادثة",
"Be careful, these actions cannot be undone.":"كن حذرًا ، لا يمكن التراجع عن هذه الإجراءات.",
"Leave conversation":"غادر المحادثة",
"Delete conversation":"احذف المحادثة",
@ -776,10 +777,6 @@
"SIP dial-in is now disabled":"تم تعطيل اتصال SIP الآن",
"Error occurred when enabling SIP dial-in":"حدث خطأ أثناء تمكين اتصال SIP",
"Error occurred when disabling SIP dial-in":"حدث خطأ أثناء تعطيل اتصال SIP",
"Cancel editing description":"إلغاء تحرير الوصف ",
"Submit conversation description":"إرسال وصف المحادثة ",
"Edit conversation description":"تحرير وصف المحادثة",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"يجب أن يكون الوصف أقل من أو يساوي {maxLength} حرفًا. يبلغ طول النص الحالي {characterCount} حرفاً.",
"Choose devices":"اختر الاجهزة",
"No audio":"بدون صوت",
"No camera":"بدون كاميرا",
@ -931,7 +928,6 @@
"You have been mentioned in the chat.":"أشار إليك أحدهم في الدردشة",
"Mute others":"كتم صوت الآخرين",
"Toggle fullscreen":"تفعيل/تعطيل ملء الشاشة",
"Rename conversation":"إعادة تسمية المحادثة",
"Exit fullscreen (F)":"الخروج من ملء الشاشة (F)",
"Fullscreen (F)":"ملء الشاشة (F)",
"Speaker view":"عرض المتحدث",
@ -1031,11 +1027,15 @@
"Calls":"مكالمات",
"Allow participants to join from a phone.":"السماح للمشاركين بالانضمام عبر الجوال ",
"Enable SIP dial-in":"تفعيل الاتصال عبر SIP",
"Cancel editing description":"إلغاء تحرير الوصف ",
"Submit conversation description":"إرسال وصف المحادثة ",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"يجب أن يكون الوصف أقل من أو يساوي {maxLength} حرفًا. يبلغ طول النص الحالي {characterCount} حرفاً.",
"Choose a password":"اختر كلمة مرور",
"Message link copied to clipboard.":"تم نسخ الرسالة إلى الحافظة ",
"Upload new files":"رفع ملفات جديدة",
"Share from Files":"مشاركة من الملفات",
"Invitation was sent to {actorId}.":"تم إرسال الدعوة إلى {هوية المستخدم}.",
"Rename conversation":"إعادة تسمية المحادثة",
"Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>.":"نُشرت بطاقة Deck إلى المحادثة المحددة <a href=\"{link}\">محادثة </a>.",
"An error occurred while posting deck card to conversation.":"حدث خطأ أثناء نشر بطاقة deck للمحادثة"
"Failed to upload call recording":"Неуспешно качване на запис на обаждане/то/",
"The recording server failed to upload recording of call {call}. Please reach out to the adminstrators.":"Записващият сървър не успя да качи записа на обаждането {call}. Моля, свържете се с администраторите.",
"Share to chat":"Споделяне в чата",
"Dismiss notification":"Спри известията",
"Call recording now available":"Записването на обаждане е налично",
@ -299,6 +301,7 @@ OC.L10N.register(
"Messages in {conversation}":"Съобщения в {conversation}",
"{user} in {conversation}":"{user} в {conversation}",
"Messages in other conversations":"Съобщения в други разговори",
"One-to-one rooms always need to show the other users avatar":"В индивидуалните стаи винаги трябва да се показва аватарът на другия потребител",
"Avatar image is not square":"Изображението на аватара не е квадратно",
"Room {number}":"Стая {number}",
"Failed to request trial because the trial server is unreachable. Please try again later.":"Неуспешна заявка за изпробване, защото пробният сървър е недостъпен. Моля, опитайте отново по-късно.",
@ -681,6 +684,7 @@ OC.L10N.register(
"Recording backend":"Записващ сървър",
"Add a new recording backend server":"Добавяне на нов записващ бекенд сървър",
"Shared secret":"Споделена тайна",
"The PHP settings 'upload_max_filesize' or 'post_max_size' only will allow to upload files up to {maxUpload}.":"Настройките на PHP „upload_max_filesize“\n/качване_макс_размернафайл/ или „post_max_size“ /публикуване_макс_размер/ ще позволят само качване на файлове до {maxUpload}.",
"Recording backend settings saved":"Настройките на записващия бекенд сървър са запазени",
"SIP configuration":"SIP конфигурация",
"SIP configuration is only possible with a high-performance backend.":"SIP конфигурацията е възможна само с високопроизводителен сървър.",
@ -733,6 +737,7 @@ OC.L10N.register(
"It seems that the PHP and Apache configuration is not compatible. Please note that PHP can only be used with the MPM_PREFORK module and PHP-FPM can only be used with the MPM_EVENT module.":"Изглежда, че конфигурацията на PHP и Apache не е съвместима. Моля, обърнете внимание, че PHP може да се използва само с модул MPM_PREFORK, а PHP-FPM може да се използва само с модул MPM_EVENT.",
"Could not detect the PHP and Apache configuration because exec is disabled or apachectl is not working as expected. Please note that PHP can only be used with the MPM_PREFORK module and PHP-FPM can only be used with the MPM_EVENT module.":"Не може да се открие конфигурацията на PHP и Apache, защото exec е деактивиран или apachectl не работи според очакванията. Моля, обърнете внимание, че PHP може да се използва само с модула MPM_PREFORK, а PHP-FPM може да се използва само с модула MPM_EVENT.",
"Number of breakout rooms":"Брой стаи за отделно събрание",
"Assignment method":"Метод на задаване",
"Automatically assign participants":"Автоматично зачисляване на участници",
"Manually assign participants":"Ръчно зачисляване на участниците",
"Allow participants to choose":"Позволяване на участниците да избират",
@ -750,6 +755,7 @@ OC.L10N.register(
"Current breakout rooms and settings will be lost":"Текущите стаи за отделно събрание и настройки ще бъдат изгубени",
"Cancel":"Отказ",
"Post message":"Публикуване на съобщение",
"Send a message to all breakout rooms":"Изпращане на съобщение до всички стаи за отделно събрание",
"Send a message to \"{roomName}\"":"Изпращане на съобщение до „{roomName}“",
"The message was sent to all breakout rooms":"Съобщението е изпратено до всички стаи за отделно събрание",
"The message was sent to \"{roomName}\"":"Съобщението е изпратено до „{roomName}“",
@ -827,6 +833,7 @@ OC.L10N.register(
"You":"Ти",
"Show screen":"Показване на екрана",
"Mute":"Заглушаване",
"Muted":"Заглушен",
"Stop following":"Спрете да следвате",
"Connection could not be established …":"Връзката не можа да бъде установена …",
"Connection was lost and could not be re-established …":"Връзката се изгуби и не можа да бъде възстановена ...",
@ -838,6 +845,11 @@ OC.L10N.register(
"This conversation is read-only":"Този разговор е само за четене",
"Drop your files to upload":"Пуснете вашите файлове, за да ги качите",
"Favorite":"Любима",
"Description":"Описание",
"Edit conversation description":"Редактиране на описанието на разговора",
"Enter a description for this conversation":"Въвеждане на описание за този разговор",
"Error while updating conversation description":"Грешка при актуализиране на описанието на разговора",
"Set up breakout rooms for this conversation":"Създаване на стаи за отделно събрание за този разговор",
"Breakout rooms":"Стаи за отделно събрание",
"Edit the default permissions for participants in this conversation. These settings do not affect moderators.":"Редактиране на права по подразбиране за участниците в този разговор. Тези настройки не засягат модераторите.",
"Every time permissions are modified in this section, custom permissions previously assigned to individual participants will be lost.":"Всеки път, когато се променят права в този раздел, потребителските права, които са били зададени преди това на отделните участници, ще бъдат загубени.",
@ -850,8 +862,6 @@ OC.L10N.register(
"Default permissions modified for {conversationName}":"Права по подразбиране са променени за {conversationName}",
"Could not modify default permissions for {conversationName}":"Не можаха да се променят права по подразбиране за {conversationName}",
"Conversation settings":"Настройки за разговор",
"Description":"Описание",
"Enter a description for this conversation":"Въвеждане на описание за този разговор",
"Personal":"Личен",
"Always show the device preview screen before joining a call in this conversation.":"Винаги показвайте екрана за визуализация на устройството, преди да се присъедините с обаждане в този разговор.",
"Moderation":"Модериране /Наблюдаване/",
@ -860,7 +870,6 @@ OC.L10N.register(
"Breakout Rooms":"Стаи за Отделно събрание",
"Matterbridge":"Matterbridge",
"Danger zone":"Зона на опасност",
"Error while updating conversation description":"Грешка при актуализиране на описанието на разговора",
"Be careful, these actions cannot be undone.":"Бъдете внимателни, тези действия не могат да бъдат отменени.",
"Leave conversation":"Напускане на разговор",
"Once a conversation is left, to rejoin a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be rejoined at any time.":"Веднъж след като разговорът бъде напуснат, за да се присъедините отново към затворен разговор, е необходима покана. Към отворен разговор може да се присъедините по всяко време.",
@ -981,10 +990,6 @@ OC.L10N.register(
"SIP dial-in is now disabled":"SIP набирането вече е деактивирано",
"Error occurred when enabling SIP dial-in":"Възникна грешка при активиране на SIP набиране",
"Error occurred when disabling SIP dial-in":"Възникна грешка при деактивиране на SIP набиране",
"Cancel editing description":"Отмяна на редактирането на описанието",
"Submit conversation description":"Изпращане на описание на разговора",
"Edit conversation description":"Редактиране на описанието на разговора",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"Описанието трябва да е по-малко или равно на {maxLength} знака. Текущият ви текст е дълъг {charactersCount} знака.",
"Camera and microphone check":"Проверка на камера и микрофон",
"Choose devices":"Избор на устройства",
"Always show this dialog before joining a call in this conversation. The dialog will always be shown when the call is being recorded.":"Показване на този диалогов прозорец винаги, преди присъединяване към обаждане в този разговор. Диалоговият прозорец ще се показва винаги, когато разговорът се записва.",
@ -1145,8 +1150,17 @@ OC.L10N.register(
"Join":"Влез",
"Dismiss request for assistance":"Отхвърляне на заявка за съдействие",
"Send message to room":"Изпращане на съобщение до стая",
"Hide list of participants":"Скриване на списъка с участници",
"Show list of participants":"Показване на списъка с участници",
"Assistance requested in {roomName}":"Поискано е съдействие в {roomName}",
"Manage breakout rooms":"Управление на стаите за отделно събрание",
"Back to main room":"Обратно към основната стая",
"Back to your room":"Обратно към вашата стая",
"Message all rooms":"Съобщение до всички стаи",
"Start session":"Начало на сесията",
"Start a call before you start a breakout room session":"Започване на обаждане, преди да стартирате сесия в стая за отделно събрание",
"Stop session":"Спиране на сесия",
"Breakout rooms are not started":"Стаите за отделно събрание не са стартирани",
"Disable lobby":"Деактивиране на лоби",
"moderator":"модератор",
"bot":"бот",
@ -1251,11 +1265,12 @@ OC.L10N.register(
"Recording":"Записване",
"You have new unread messages in the chat.":"Имате нови непрочетени съобщения в чата.",
"You have been mentioned in the chat.":"Споменаха ви в чата.",
"_%n participant in call_::_%n participants in call_":["%n участници в разговора","%n участници в разговора"],
"Mute others":"Заглушаване на другите",
"Devices settings":"Настройки на устройствата",
"Toggle fullscreen":"Превключване на цял екран",
"Rename conversation":"Преименуване на разговор",
"Start recording":"Започване на запис",
"Set up breakout rooms":"Създаване на стаи за отделно събрание",
"Exit fullscreen (F)":"Изход от цял екран (F)",
"Fullscreen (F)":"Цял екран (F)",
"Speaker view":"Изглед на високоговорителя",
@ -1390,12 +1405,16 @@ OC.L10N.register(
"Calls":"Обаждания",
"Allow participants to join from a phone.":"Позволяване на участниците да се присъединят от телефон.",
"Enable SIP dial-in":"Активиране на SIP набиране",
"Cancel editing description":"Отмяна на редактирането на описанието",
"Submit conversation description":"Изпращане на описание на разговора",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"Описанието трябва да е по-малко или равно на {maxLength} знака. Текущият ви текст е дълъг {charactersCount} знака.",
"Choose a password":"Избор на парола",
"Message link copied to clipboard.":"Връзката за съобщение е копирана в клипборда.",
"Upload new files":"Качване на нови файлове",
"Share from Files":"Споделяне от файлове",
"Invitation was sent to {actorId}.":"Беше изпратена покана до {actorId}.",
"End meeting for all":"Край на срещата за всички",
"Rename conversation":"Преименуване на разговор",
"Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>.":"Deck картата е публикувана в избраният <a href=\"{link}\">разговор</a>.",
"An error occurred while posting deck card to conversation.":"Възникна грешка при публикуване на deck карта в разговор.",
"One to one rooms always need to show the other users avatar":"В индивидуалните стаи винаги трябва да се показва аватарът на другия потребител"
"Failed to upload call recording":"Неуспешно качване на запис на обаждане/то/",
"The recording server failed to upload recording of call {call}. Please reach out to the adminstrators.":"Записващият сървър не успя да качи записа на обаждането {call}. Моля, свържете се с администраторите.",
"Share to chat":"Споделяне в чата",
"Dismiss notification":"Спри известията",
"Call recording now available":"Записването на обаждане е налично",
@ -297,6 +299,7 @@
"Messages in {conversation}":"Съобщения в {conversation}",
"{user} in {conversation}":"{user} в {conversation}",
"Messages in other conversations":"Съобщения в други разговори",
"One-to-one rooms always need to show the other users avatar":"В индивидуалните стаи винаги трябва да се показва аватарът на другия потребител",
"Avatar image is not square":"Изображението на аватара не е квадратно",
"Room {number}":"Стая {number}",
"Failed to request trial because the trial server is unreachable. Please try again later.":"Неуспешна заявка за изпробване, защото пробният сървър е недостъпен. Моля, опитайте отново по-късно.",
@ -679,6 +682,7 @@
"Recording backend":"Записващ сървър",
"Add a new recording backend server":"Добавяне на нов записващ бекенд сървър",
"Shared secret":"Споделена тайна",
"The PHP settings 'upload_max_filesize' or 'post_max_size' only will allow to upload files up to {maxUpload}.":"Настройките на PHP „upload_max_filesize“\n/качване_макс_размернафайл/ или „post_max_size“ /публикуване_макс_размер/ ще позволят само качване на файлове до {maxUpload}.",
"Recording backend settings saved":"Настройките на записващия бекенд сървър са запазени",
"SIP configuration":"SIP конфигурация",
"SIP configuration is only possible with a high-performance backend.":"SIP конфигурацията е възможна само с високопроизводителен сървър.",
@ -731,6 +735,7 @@
"It seems that the PHP and Apache configuration is not compatible. Please note that PHP can only be used with the MPM_PREFORK module and PHP-FPM can only be used with the MPM_EVENT module.":"Изглежда, че конфигурацията на PHP и Apache не е съвместима. Моля, обърнете внимание, че PHP може да се използва само с модул MPM_PREFORK, а PHP-FPM може да се използва само с модул MPM_EVENT.",
"Could not detect the PHP and Apache configuration because exec is disabled or apachectl is not working as expected. Please note that PHP can only be used with the MPM_PREFORK module and PHP-FPM can only be used with the MPM_EVENT module.":"Не може да се открие конфигурацията на PHP и Apache, защото exec е деактивиран или apachectl не работи според очакванията. Моля, обърнете внимание, че PHP може да се използва само с модула MPM_PREFORK, а PHP-FPM може да се използва само с модула MPM_EVENT.",
"Number of breakout rooms":"Брой стаи за отделно събрание",
"Assignment method":"Метод на задаване",
"Automatically assign participants":"Автоматично зачисляване на участници",
"Manually assign participants":"Ръчно зачисляване на участниците",
"Allow participants to choose":"Позволяване на участниците да избират",
@ -748,6 +753,7 @@
"Current breakout rooms and settings will be lost":"Текущите стаи за отделно събрание и настройки ще бъдат изгубени",
"Cancel":"Отказ",
"Post message":"Публикуване на съобщение",
"Send a message to all breakout rooms":"Изпращане на съобщение до всички стаи за отделно събрание",
"Send a message to \"{roomName}\"":"Изпращане на съобщение до „{roomName}“",
"The message was sent to all breakout rooms":"Съобщението е изпратено до всички стаи за отделно събрание",
"The message was sent to \"{roomName}\"":"Съобщението е изпратено до „{roomName}“",
@ -825,6 +831,7 @@
"You":"Ти",
"Show screen":"Показване на екрана",
"Mute":"Заглушаване",
"Muted":"Заглушен",
"Stop following":"Спрете да следвате",
"Connection could not be established …":"Връзката не можа да бъде установена …",
"Connection was lost and could not be re-established …":"Връзката се изгуби и не можа да бъде възстановена ...",
@ -836,6 +843,11 @@
"This conversation is read-only":"Този разговор е само за четене",
"Drop your files to upload":"Пуснете вашите файлове, за да ги качите",
"Favorite":"Любима",
"Description":"Описание",
"Edit conversation description":"Редактиране на описанието на разговора",
"Enter a description for this conversation":"Въвеждане на описание за този разговор",
"Error while updating conversation description":"Грешка при актуализиране на описанието на разговора",
"Set up breakout rooms for this conversation":"Създаване на стаи за отделно събрание за този разговор",
"Breakout rooms":"Стаи за отделно събрание",
"Edit the default permissions for participants in this conversation. These settings do not affect moderators.":"Редактиране на права по подразбиране за участниците в този разговор. Тези настройки не засягат модераторите.",
"Every time permissions are modified in this section, custom permissions previously assigned to individual participants will be lost.":"Всеки път, когато се променят права в този раздел, потребителските права, които са били зададени преди това на отделните участници, ще бъдат загубени.",
@ -848,8 +860,6 @@
"Default permissions modified for {conversationName}":"Права по подразбиране са променени за {conversationName}",
"Could not modify default permissions for {conversationName}":"Не можаха да се променят права по подразбиране за {conversationName}",
"Conversation settings":"Настройки за разговор",
"Description":"Описание",
"Enter a description for this conversation":"Въвеждане на описание за този разговор",
"Personal":"Личен",
"Always show the device preview screen before joining a call in this conversation.":"Винаги показвайте екрана за визуализация на устройството, преди да се присъедините с обаждане в този разговор.",
"Moderation":"Модериране /Наблюдаване/",
@ -858,7 +868,6 @@
"Breakout Rooms":"Стаи за Отделно събрание",
"Matterbridge":"Matterbridge",
"Danger zone":"Зона на опасност",
"Error while updating conversation description":"Грешка при актуализиране на описанието на разговора",
"Be careful, these actions cannot be undone.":"Бъдете внимателни, тези действия не могат да бъдат отменени.",
"Leave conversation":"Напускане на разговор",
"Once a conversation is left, to rejoin a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be rejoined at any time.":"Веднъж след като разговорът бъде напуснат, за да се присъедините отново към затворен разговор, е необходима покана. Към отворен разговор може да се присъедините по всяко време.",
@ -979,10 +988,6 @@
"SIP dial-in is now disabled":"SIP набирането вече е деактивирано",
"Error occurred when enabling SIP dial-in":"Възникна грешка при активиране на SIP набиране",
"Error occurred when disabling SIP dial-in":"Възникна грешка при деактивиране на SIP набиране",
"Cancel editing description":"Отмяна на редактирането на описанието",
"Submit conversation description":"Изпращане на описание на разговора",
"Edit conversation description":"Редактиране на описанието на разговора",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"Описанието трябва да е по-малко или равно на {maxLength} знака. Текущият ви текст е дълъг {charactersCount} знака.",
"Camera and microphone check":"Проверка на камера и микрофон",
"Choose devices":"Избор на устройства",
"Always show this dialog before joining a call in this conversation. The dialog will always be shown when the call is being recorded.":"Показване на този диалогов прозорец винаги, преди присъединяване към обаждане в този разговор. Диалоговият прозорец ще се показва винаги, когато разговорът се записва.",
@ -1143,8 +1148,17 @@
"Join":"Влез",
"Dismiss request for assistance":"Отхвърляне на заявка за съдействие",
"Send message to room":"Изпращане на съобщение до стая",
"Hide list of participants":"Скриване на списъка с участници",
"Show list of participants":"Показване на списъка с участници",
"Assistance requested in {roomName}":"Поискано е съдействие в {roomName}",
"Manage breakout rooms":"Управление на стаите за отделно събрание",
"Back to main room":"Обратно към основната стая",
"Back to your room":"Обратно към вашата стая",
"Message all rooms":"Съобщение до всички стаи",
"Start session":"Начало на сесията",
"Start a call before you start a breakout room session":"Започване на обаждане, преди да стартирате сесия в стая за отделно събрание",
"Stop session":"Спиране на сесия",
"Breakout rooms are not started":"Стаите за отделно събрание не са стартирани",
"Disable lobby":"Деактивиране на лоби",
"moderator":"модератор",
"bot":"бот",
@ -1249,11 +1263,12 @@
"Recording":"Записване",
"You have new unread messages in the chat.":"Имате нови непрочетени съобщения в чата.",
"You have been mentioned in the chat.":"Споменаха ви в чата.",
"_%n participant in call_::_%n participants in call_":["%n участници в разговора","%n участници в разговора"],
"Mute others":"Заглушаване на другите",
"Devices settings":"Настройки на устройствата",
"Toggle fullscreen":"Превключване на цял екран",
"Rename conversation":"Преименуване на разговор",
"Start recording":"Започване на запис",
"Set up breakout rooms":"Създаване на стаи за отделно събрание",
"Exit fullscreen (F)":"Изход от цял екран (F)",
"Fullscreen (F)":"Цял екран (F)",
"Speaker view":"Изглед на високоговорителя",
@ -1388,12 +1403,16 @@
"Calls":"Обаждания",
"Allow participants to join from a phone.":"Позволяване на участниците да се присъединят от телефон.",
"Enable SIP dial-in":"Активиране на SIP набиране",
"Cancel editing description":"Отмяна на редактирането на описанието",
"Submit conversation description":"Изпращане на описание на разговора",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"Описанието трябва да е по-малко или равно на {maxLength} знака. Текущият ви текст е дълъг {charactersCount} знака.",
"Choose a password":"Избор на парола",
"Message link copied to clipboard.":"Връзката за съобщение е копирана в клипборда.",
"Upload new files":"Качване на нови файлове",
"Share from Files":"Споделяне от файлове",
"Invitation was sent to {actorId}.":"Беше изпратена покана до {actorId}.",
"End meeting for all":"Край на срещата за всички",
"Rename conversation":"Преименуване на разговор",
"Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>.":"Deck картата е публикувана в избраният <a href=\"{link}\">разговор</a>.",
"An error occurred while posting deck card to conversation.":"Възникна грешка при публикуване на deck карта в разговор.",
"One to one rooms always need to show the other users avatar":"В индивидуалните стаи винаги трябва да се показва аватарът на другия потребител"
"You need to be logged in to upload files":"Ret eo deoc'h bezhañ deuet-tre evit pellkas restroù",
"Drop your files to upload":"Laoskit ho restroù evit pellkas",
"Favorite":"Pennroll",
"Conversation settings":"Stummoù diviz",
"Description":"Deskrivadur",
"Conversation settings":"Stummoù diviz",
"Personal":"Personel",
"Leave conversation":"Kuitaat an diviz",
"Delete conversation":"Lemel an diviz",
@ -684,7 +684,6 @@ OC.L10N.register(
"You will be able to join the call only after a moderator starts it.":"Posupl vo deoc'h mont er gemenadenn goude ma vo bet groget gant ar modertator.",
"Mute others":"Lakaat ar re all mut",
"Toggle fullscreen":"Lakat/Kuitaat ar skramm a bezh",
"You need to be logged in to upload files":"Ret eo deoc'h bezhañ deuet-tre evit pellkas restroù",
"Drop your files to upload":"Laoskit ho restroù evit pellkas",
"Favorite":"Pennroll",
"Conversation settings":"Stummoù diviz",
"Description":"Deskrivadur",
"Conversation settings":"Stummoù diviz",
"Personal":"Personel",
"Leave conversation":"Kuitaat an diviz",
"Delete conversation":"Lemel an diviz",
@ -682,7 +682,6 @@
"You will be able to join the call only after a moderator starts it.":"Posupl vo deoc'h mont er gemenadenn goude ma vo bet groget gant ar modertator.",
"Mute others":"Lakaat ar re all mut",
"Toggle fullscreen":"Lakat/Kuitaat ar skramm a bezh",
"This conversation is read-only":"Tato konverzace je pouze pro čtení",
"Drop your files to upload":"Přetáhněte sem soubor, které chcete nahrát",
"Favorite":"Oblíbený",
"Description":"Popis",
"Edit conversation description":"Upravit popis konverzace",
"Enter a description for this conversation":"Přidat popis pro tuto konverzaci",
"Error while updating conversation description":"Při úpravě popisu konverzace se vyskytla chyba",
"Set up breakout rooms for this conversation":"Vytvořte pro tuto konverzaci přestávkové místnosti",
"Breakout rooms":"Přestávkové místnosti",
"Edit the default permissions for participants in this conversation. These settings do not affect moderators.":"Upravit výchozí oprávnění pro účastníky v této konverzaci. Tato nastavení se nedotknou moderátorů.",
@ -858,8 +862,6 @@ OC.L10N.register(
"Default permissions modified for {conversationName}":"Výchozí oprávnění změněna pro {conversationName}",
"Could not modify default permissions for {conversationName}":"Nedaří se upravit výchozí oprávnění uživateli {conversationName}",
"Conversation settings":"Nastavení konverzace",
"Description":"Popis",
"Enter a description for this conversation":"Přidat popis pro tuto konverzaci",
"Personal":"Osobní",
"Always show the device preview screen before joining a call in this conversation.":"Vždy ukázat obrazovku s náhledem zařízení před připojením hovoru v této konverzaci.",
"Moderation":"Moderování",
@ -868,7 +870,6 @@ OC.L10N.register(
"Breakout Rooms":"Přestávkové místnosti",
"Matterbridge":"Matterbridge",
"Danger zone":"Nebezpečná zóna",
"Error while updating conversation description":"Při úpravě popisu konverzace se vyskytla chyba",
"Be careful, these actions cannot be undone.":"Opatrně, tyto kroky nelze vrátit zpět.",
"Leave conversation":"Opustit konverzaci",
"Once a conversation is left, to rejoin a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be rejoined at any time.":"Jakmile opustíte konverzaci, budete v případě těch uzavřených potřebovat k opětovnému připojení pozvánku. K otevřené konverzaci se můžete znovu připojit kdykoli.",
@ -989,10 +990,6 @@ OC.L10N.register(
"SIP dial-in is now disabled":"SIP vytáčení je zakázáno",
"Error occurred when enabling SIP dial-in":"Při zapínání SIP vytáčení došlo k chybě",
"Error occurred when disabling SIP dial-in":"Při vypínání SIP vytáčení došlo k chybě",
"Submit conversation description":"Odeslat popis konverzace",
"Edit conversation description":"Upravit popis konverzace",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"Je třeba, aby popis nebyl delší než {maxLength} znaků. Momentálně má text {charactersCount} znaků.",
"Camera and microphone check":"Kontrola kamery a mikrofonu",
"Choose devices":"Zvolte zařízení",
"Always show this dialog before joining a call in this conversation. The dialog will always be shown when the call is being recorded.":"Vždy tento dialog zobrazovat před připojením se k hovoru v této konverzaci. Dialog bude zobrazen vždy když je hovor nahráván.",
@ -1272,7 +1269,6 @@ OC.L10N.register(
"Mute others":"Ztlumit ostatní",
"Devices settings":"Nastavení pro zařízení",
"Toggle fullscreen":"Vyp/zap. zobrazení na celou obrazovku",
"Rename conversation":"Přejmenovat konverzaci",
"Start recording":"Zahájit nahrávání",
"Set up breakout rooms":"Nastavit přestávkové místnosti",
"Exit fullscreen (F)":"Opustit režim celé obrazovky (F)",
@ -1409,12 +1405,16 @@ OC.L10N.register(
"Calls":"Volání",
"Allow participants to join from a phone.":"Umožnit účastníkům připojit se z telefonu.",
"Submit conversation description":"Odeslat popis konverzace",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"Je třeba, aby popis nebyl delší než {maxLength} znaků. Momentálně má text {charactersCount} znaků.",
"Choose a password":"Zvolte heslo",
"Message link copied to clipboard.":"Odkaz zprávy zkopírován do schránky.",
"Upload new files":"Nahrát nové soubory",
"Share from Files":"Sdílet ze Souborů",
"Invitation was sent to {actorId}.":"Odeslána pozvánka pro {actorId}.",
"End meeting for all":"Ukončit schůzku pro všechny",
"Rename conversation":"Přejmenovat konverzaci",
"Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>.":"Karta aplikace Deck byla odeslána do vybrané <a href=\"{link}\">konverzace</a>.",
"An error occurred while posting deck card to conversation.":"Pri odesílání karty aplikace Deck došlo k chybě",
"One to one rooms always need to show the other users avatar":"Místnosti s jen dvěma komunikujícími vždy vyžadují zobrazení profilového obrázku druhého uživatele"
"This conversation is read-only":"Tato konverzace je pouze pro čtení",
"Drop your files to upload":"Přetáhněte sem soubor, které chcete nahrát",
"Favorite":"Oblíbený",
"Description":"Popis",
"Edit conversation description":"Upravit popis konverzace",
"Enter a description for this conversation":"Přidat popis pro tuto konverzaci",
"Error while updating conversation description":"Při úpravě popisu konverzace se vyskytla chyba",
"Set up breakout rooms for this conversation":"Vytvořte pro tuto konverzaci přestávkové místnosti",
"Breakout rooms":"Přestávkové místnosti",
"Edit the default permissions for participants in this conversation. These settings do not affect moderators.":"Upravit výchozí oprávnění pro účastníky v této konverzaci. Tato nastavení se nedotknou moderátorů.",
@ -856,8 +860,6 @@
"Default permissions modified for {conversationName}":"Výchozí oprávnění změněna pro {conversationName}",
"Could not modify default permissions for {conversationName}":"Nedaří se upravit výchozí oprávnění uživateli {conversationName}",
"Conversation settings":"Nastavení konverzace",
"Description":"Popis",
"Enter a description for this conversation":"Přidat popis pro tuto konverzaci",
"Personal":"Osobní",
"Always show the device preview screen before joining a call in this conversation.":"Vždy ukázat obrazovku s náhledem zařízení před připojením hovoru v této konverzaci.",
"Moderation":"Moderování",
@ -866,7 +868,6 @@
"Breakout Rooms":"Přestávkové místnosti",
"Matterbridge":"Matterbridge",
"Danger zone":"Nebezpečná zóna",
"Error while updating conversation description":"Při úpravě popisu konverzace se vyskytla chyba",
"Be careful, these actions cannot be undone.":"Opatrně, tyto kroky nelze vrátit zpět.",
"Leave conversation":"Opustit konverzaci",
"Once a conversation is left, to rejoin a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be rejoined at any time.":"Jakmile opustíte konverzaci, budete v případě těch uzavřených potřebovat k opětovnému připojení pozvánku. K otevřené konverzaci se můžete znovu připojit kdykoli.",
@ -987,10 +988,6 @@
"SIP dial-in is now disabled":"SIP vytáčení je zakázáno",
"Error occurred when enabling SIP dial-in":"Při zapínání SIP vytáčení došlo k chybě",
"Error occurred when disabling SIP dial-in":"Při vypínání SIP vytáčení došlo k chybě",
"Submit conversation description":"Odeslat popis konverzace",
"Edit conversation description":"Upravit popis konverzace",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"Je třeba, aby popis nebyl delší než {maxLength} znaků. Momentálně má text {charactersCount} znaků.",
"Camera and microphone check":"Kontrola kamery a mikrofonu",
"Choose devices":"Zvolte zařízení",
"Always show this dialog before joining a call in this conversation. The dialog will always be shown when the call is being recorded.":"Vždy tento dialog zobrazovat před připojením se k hovoru v této konverzaci. Dialog bude zobrazen vždy když je hovor nahráván.",
@ -1270,7 +1267,6 @@
"Mute others":"Ztlumit ostatní",
"Devices settings":"Nastavení pro zařízení",
"Toggle fullscreen":"Vyp/zap. zobrazení na celou obrazovku",
"Rename conversation":"Přejmenovat konverzaci",
"Start recording":"Zahájit nahrávání",
"Set up breakout rooms":"Nastavit přestávkové místnosti",
"Exit fullscreen (F)":"Opustit režim celé obrazovky (F)",
@ -1407,12 +1403,16 @@
"Calls":"Volání",
"Allow participants to join from a phone.":"Umožnit účastníkům připojit se z telefonu.",
"Submit conversation description":"Odeslat popis konverzace",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"Je třeba, aby popis nebyl delší než {maxLength} znaků. Momentálně má text {charactersCount} znaků.",
"Choose a password":"Zvolte heslo",
"Message link copied to clipboard.":"Odkaz zprávy zkopírován do schránky.",
"Upload new files":"Nahrát nové soubory",
"Share from Files":"Sdílet ze Souborů",
"Invitation was sent to {actorId}.":"Odeslána pozvánka pro {actorId}.",
"End meeting for all":"Ukončit schůzku pro všechny",
"Rename conversation":"Přejmenovat konverzaci",
"Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>.":"Karta aplikace Deck byla odeslána do vybrané <a href=\"{link}\">konverzace</a>.",
"An error occurred while posting deck card to conversation.":"Pri odesílání karty aplikace Deck došlo k chybě",
"One to one rooms always need to show the other users avatar":"Místnosti s jen dvěma komunikujícími vždy vyžadují zobrazení profilového obrázku druhého uživatele"
"This conversation is read-only":"Diese Unterhaltung ist schreibgeschützt",
"Drop your files to upload":"Dateien zum Hochladen hineinziehen",
"Favorite":"Favorit",
"Description":"Beschreibung",
"Edit conversation description":"Beschreibung der Unterhaltung bearbeiten",
"Enter a description for this conversation":"Beschreibung zur Unterhaltung eingeben",
"Error while updating conversation description":"Fehler bei der Aktualisierung der Beschreibung der Unterhaltung",
"Set up breakout rooms for this conversation":"Gruppenräume für diese Unterhaltung einrichten",
"Breakout rooms":"Breakout-Räume",
"Edit the default permissions for participants in this conversation. These settings do not affect moderators.":"Bearbeite die Standardberechtigungen für die Teilnehmer dieser Unterhaltung. Diese Einstellungen wirken sich nicht auf Moderatoren aus.",
@ -852,8 +856,6 @@ OC.L10N.register(
"Default permissions modified for {conversationName}":"Standardberechtigungen für {conversationName} geändert",
"Could not modify default permissions for {conversationName}":"Für {conversationName} konnten die Standardberechtigungen nicht geändert werden",
"Enter a description for this conversation":"Beschreibung zur Unterhaltung eingeben",
"Personal":"Persönlich",
"Always show the device preview screen before joining a call in this conversation.":"Immer den Gerätevorschaubildschirm anzeigen, bevor du einem Anruf in dieser Unterhaltung beitrittst",
"Moderation":"Moderation",
@ -862,7 +864,6 @@ OC.L10N.register(
"Breakout Rooms":"Breakout-Räume",
"Matterbridge":"Matterbridge",
"Danger zone":"Gefahrenzone",
"Error while updating conversation description":"Fehler bei der Aktualisierung der Beschreibung der Unterhaltung",
"Be careful, these actions cannot be undone.":"Sei bitte vorsichtig, diese Aktionen können nicht rückgängig gemacht werden.",
"Leave conversation":"Unterhaltung verlassen",
"Once a conversation is left, to rejoin a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be rejoined at any time.":"Nachdem du eine Unterhaltung verlassen hast, ist eine Einladung erforderlich, um einer bereits geschlossenen Unterhaltung wieder beizutreten. Einer noch geöffneter Unterhaltung kannst du jederzeit wieder beitreten.",
@ -983,10 +984,6 @@ OC.L10N.register(
"SIP dial-in is now disabled":"Die SIP-Einwahl ist jetzt deaktiviert",
"Error occurred when enabling SIP dial-in":"Beim Aktivieren der SIP-Einwahl ist ein Fehler aufgetreten",
"Error occurred when disabling SIP dial-in":"Beim Deaktivieren der SIP-Einwahl ist ein Fehler aufgetreten",
"Cancel editing description":"Bearbeitung der Beschreibung abbrechen",
"Submit conversation description":"Beschreibung der Unterhaltung übertragen",
"Edit conversation description":"Beschreibung der Unterhaltung bearbeiten",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"Die Beschreibung muss weniger als oder gleich {maxLength} Zeichen lang sein. dein aktueller Text ist {charactersCount} Zeichen lang.",
"Camera and microphone check":"Überprüfung von Kamera und Mikrofon",
"Choose devices":"Geräte auswählen",
"Always show this dialog before joining a call in this conversation. The dialog will always be shown when the call is being recorded.":"Vor dem Beitreten zu einem Gespräch in dieser Unterhaltung immer dieses Dialogfeld anzeigen. Wenn das Gespräch aufgezeichnet wird, wird der Dialog immer angezeigt.",
"Set up breakout rooms":"Gruppenräume einrichten",
"Exit fullscreen (F)":"Vollbild verlassen (F)",
@ -1397,12 +1393,16 @@ OC.L10N.register(
"Calls":"Anrufe",
"Allow participants to join from a phone.":"Teilnehmern erlauben sich mit dem Telefon einzuwählen.",
"Enable SIP dial-in":"SIP-Einwahl aktivieren",
"Cancel editing description":"Bearbeitung der Beschreibung abbrechen",
"Submit conversation description":"Beschreibung der Unterhaltung übertragen",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"Die Beschreibung muss weniger als oder gleich {maxLength} Zeichen lang sein. dein aktueller Text ist {charactersCount} Zeichen lang.",
"Choose a password":"Passwort wählen",
"Message link copied to clipboard.":"Nachrichtenlink in die Zwischenablage kopiert.",
"Upload new files":"Neue Dateien hochladen",
"Share from Files":"Aus Dateien heraus teilen",
"Invitation was sent to {actorId}.":"Einladung wurde an {actorId} gesendet.",
"End meeting for all":"Konferenz für alle beenden",
"Rename conversation":"Unterhaltung umbenennen",
"Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>.":"Deckkarte wurde an die ausgewählte <a href=\"{link}\">Unterhaltung</a> gesendet.",
"An error occurred while posting deck card to conversation.":"Es ist ein Fehler beim Posten der Deckkarte an die Unterhaltung aufgetreten.",
"One to one rooms always need to show the other users avatar":"Eins-zu-Eins-Räume müssen immer den Avatar des anderen Benutzers anzeigen."
"This conversation is read-only":"Diese Unterhaltung ist schreibgeschützt",
"Drop your files to upload":"Dateien zum Hochladen hineinziehen",
"Favorite":"Favorit",
"Description":"Beschreibung",
"Edit conversation description":"Beschreibung der Unterhaltung bearbeiten",
"Enter a description for this conversation":"Beschreibung zur Unterhaltung eingeben",
"Error while updating conversation description":"Fehler bei der Aktualisierung der Beschreibung der Unterhaltung",
"Set up breakout rooms for this conversation":"Gruppenräume für diese Unterhaltung einrichten",
"Breakout rooms":"Breakout-Räume",
"Edit the default permissions for participants in this conversation. These settings do not affect moderators.":"Bearbeite die Standardberechtigungen für die Teilnehmer dieser Unterhaltung. Diese Einstellungen wirken sich nicht auf Moderatoren aus.",
@ -850,8 +854,6 @@
"Default permissions modified for {conversationName}":"Standardberechtigungen für {conversationName} geändert",
"Could not modify default permissions for {conversationName}":"Für {conversationName} konnten die Standardberechtigungen nicht geändert werden",
"Enter a description for this conversation":"Beschreibung zur Unterhaltung eingeben",
"Personal":"Persönlich",
"Always show the device preview screen before joining a call in this conversation.":"Immer den Gerätevorschaubildschirm anzeigen, bevor du einem Anruf in dieser Unterhaltung beitrittst",
"Moderation":"Moderation",
@ -860,7 +862,6 @@
"Breakout Rooms":"Breakout-Räume",
"Matterbridge":"Matterbridge",
"Danger zone":"Gefahrenzone",
"Error while updating conversation description":"Fehler bei der Aktualisierung der Beschreibung der Unterhaltung",
"Be careful, these actions cannot be undone.":"Sei bitte vorsichtig, diese Aktionen können nicht rückgängig gemacht werden.",
"Leave conversation":"Unterhaltung verlassen",
"Once a conversation is left, to rejoin a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be rejoined at any time.":"Nachdem du eine Unterhaltung verlassen hast, ist eine Einladung erforderlich, um einer bereits geschlossenen Unterhaltung wieder beizutreten. Einer noch geöffneter Unterhaltung kannst du jederzeit wieder beitreten.",
@ -981,10 +982,6 @@
"SIP dial-in is now disabled":"Die SIP-Einwahl ist jetzt deaktiviert",
"Error occurred when enabling SIP dial-in":"Beim Aktivieren der SIP-Einwahl ist ein Fehler aufgetreten",
"Error occurred when disabling SIP dial-in":"Beim Deaktivieren der SIP-Einwahl ist ein Fehler aufgetreten",
"Cancel editing description":"Bearbeitung der Beschreibung abbrechen",
"Submit conversation description":"Beschreibung der Unterhaltung übertragen",
"Edit conversation description":"Beschreibung der Unterhaltung bearbeiten",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"Die Beschreibung muss weniger als oder gleich {maxLength} Zeichen lang sein. dein aktueller Text ist {charactersCount} Zeichen lang.",
"Camera and microphone check":"Überprüfung von Kamera und Mikrofon",
"Choose devices":"Geräte auswählen",
"Always show this dialog before joining a call in this conversation. The dialog will always be shown when the call is being recorded.":"Vor dem Beitreten zu einem Gespräch in dieser Unterhaltung immer dieses Dialogfeld anzeigen. Wenn das Gespräch aufgezeichnet wird, wird der Dialog immer angezeigt.",
"Set up breakout rooms":"Gruppenräume einrichten",
"Exit fullscreen (F)":"Vollbild verlassen (F)",
@ -1395,12 +1391,16 @@
"Calls":"Anrufe",
"Allow participants to join from a phone.":"Teilnehmern erlauben sich mit dem Telefon einzuwählen.",
"Enable SIP dial-in":"SIP-Einwahl aktivieren",
"Cancel editing description":"Bearbeitung der Beschreibung abbrechen",
"Submit conversation description":"Beschreibung der Unterhaltung übertragen",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"Die Beschreibung muss weniger als oder gleich {maxLength} Zeichen lang sein. dein aktueller Text ist {charactersCount} Zeichen lang.",
"Choose a password":"Passwort wählen",
"Message link copied to clipboard.":"Nachrichtenlink in die Zwischenablage kopiert.",
"Upload new files":"Neue Dateien hochladen",
"Share from Files":"Aus Dateien heraus teilen",
"Invitation was sent to {actorId}.":"Einladung wurde an {actorId} gesendet.",
"End meeting for all":"Konferenz für alle beenden",
"Rename conversation":"Unterhaltung umbenennen",
"Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>.":"Deckkarte wurde an die ausgewählte <a href=\"{link}\">Unterhaltung</a> gesendet.",
"An error occurred while posting deck card to conversation.":"Es ist ein Fehler beim Posten der Deckkarte an die Unterhaltung aufgetreten.",
"One to one rooms always need to show the other users avatar":"Eins-zu-Eins-Räume müssen immer den Avatar des anderen Benutzers anzeigen."
"This conversation is read-only":"Diese Unterhaltung ist schreibgeschützt",
"Drop your files to upload":"Dateien zum Hochladen hineinziehen",
"Favorite":"Favorit",
"Description":"Beschreibung",
"Edit conversation description":"Beschreibung der Unterhaltung bearbeiten",
"Enter a description for this conversation":"Geben Sie eine Beschreibung für diese Unterhaltung ein",
"Error while updating conversation description":"Fehler bei der Aktualisierung der Beschreibung der Unterhaltung",
"Set up breakout rooms for this conversation":"Gruppenräume für diese Unterhaltung einrichten",
"Breakout rooms":"Gruppenräume",
"Edit the default permissions for participants in this conversation. These settings do not affect moderators.":"Bearbeiten Sie die Standardberechtigungen für die Teilnehmer dieser Unterhaltung. Diese Einstellungen wirken sich nicht auf Moderatoren aus.",
@ -858,8 +862,6 @@ OC.L10N.register(
"Default permissions modified for {conversationName}":"Standardberechtigungen für {conversationName} geändert",
"Could not modify default permissions for {conversationName}":"Für {conversationName} konnten die Standardberechtigungen nicht geändert werden",
"Enter a description for this conversation":"Geben Sie eine Beschreibung für diese Unterhaltung ein",
"Personal":"Persönlich",
"Always show the device preview screen before joining a call in this conversation.":"Zeigen Sie immer den Gerätevorschaubildschirm an, bevor Sie einem Anruf in dieser Unterhaltung beitreten.",
"Moderation":"Moderation",
@ -868,7 +870,6 @@ OC.L10N.register(
"Breakout Rooms":"Gruppenräume",
"Matterbridge":"Matterbridge",
"Danger zone":"Gefahrenzone",
"Error while updating conversation description":"Fehler bei der Aktualisierung der Beschreibung der Unterhaltung",
"Be careful, these actions cannot be undone.":"Seien Sie vorsichtig, diese Aktionen können nicht rückgängig gemacht werden.",
"Leave conversation":"Unterhaltung verlassen",
"Once a conversation is left, to rejoin a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be rejoined at any time.":"Nachdem Sie eine Unterhaltung verlassen haben, ist eine Einladung erforderlich, um einer bereits geschlossenen Unterhaltung wieder beizutreten. Einer noch geöffneter Unterhaltung können Sie jederzeit wieder beitreten.",
@ -989,10 +990,6 @@ OC.L10N.register(
"SIP dial-in is now disabled":"Die SIP-Einwahl ist jetzt deaktiviert",
"Error occurred when enabling SIP dial-in":"Beim Aktivieren der SIP-Einwahl ist ein Fehler aufgetreten",
"Error occurred when disabling SIP dial-in":"Beim Deaktivieren der SIP-Einwahl ist ein Fehler aufgetreten",
"Cancel editing description":"Bearbeitung der Beschreibung abbrechen",
"Submit conversation description":"Beschreibung der Unterhaltung übertragen",
"Edit conversation description":"Beschreibung der Unterhaltung bearbeiten",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"Die Beschreibung muss weniger als oder gleich {maxLength} Zeichen lang sein. Ihr aktueller Text ist {charactersCount} Zeichen lang.",
"Camera and microphone check":"Überprüfung von Kamera und Mikrofon",
"Choose devices":"Geräte auswählen",
"Always show this dialog before joining a call in this conversation. The dialog will always be shown when the call is being recorded.":"Vor dem Beitreten zu einem Gespräch in dieser Unterhaltung immer dieses Dialogfeld anzeigen. Wenn das Gespräch aufgezeichnet wird, wird der Dialog immer angezeigt.",
"Set up breakout rooms":"Gruppenräume einrichten",
"Exit fullscreen (F)":"Vollbild verlassen (F)",
@ -1409,12 +1405,16 @@ OC.L10N.register(
"Calls":"Anrufe",
"Allow participants to join from a phone.":"Ermöglichen Sie den Teilnehmern, über ein Telefon teilzunehmen.",
"Enable SIP dial-in":"SIP-Einwahl aktivieren",
"Cancel editing description":"Bearbeitung der Beschreibung abbrechen",
"Submit conversation description":"Beschreibung der Unterhaltung übertragen",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"Die Beschreibung muss weniger als oder gleich {maxLength} Zeichen lang sein. Ihr aktueller Text ist {charactersCount} Zeichen lang.",
"Choose a password":"Passwort wählen",
"Message link copied to clipboard.":"Nachrichtenlink in die Zwischenablage kopiert.",
"Upload new files":"Neue Dateien hochladen",
"Share from Files":"Aus Dateien heraus teilen",
"Invitation was sent to {actorId}.":"Einladung wurde an {actorId} versendet.",
"End meeting for all":"Meeting für alle beenden",
"Rename conversation":"Unterhaltung umbenennen",
"Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>.":"Deckkarte wurde an die ausgewählte <a href=\"{link}\">Unterhaltung</a> gesendet.",
"An error occurred while posting deck card to conversation.":"Es ist ein Fehler beim Posten der Deckkarte an die Unterhaltung aufgetreten.",
"One to one rooms always need to show the other users avatar":"Eins-zu-Eins-Räume müssen immer den Avatar des anderen Benutzers anzeigen"
"This conversation is read-only":"Diese Unterhaltung ist schreibgeschützt",
"Drop your files to upload":"Dateien zum Hochladen hineinziehen",
"Favorite":"Favorit",
"Description":"Beschreibung",
"Edit conversation description":"Beschreibung der Unterhaltung bearbeiten",
"Enter a description for this conversation":"Geben Sie eine Beschreibung für diese Unterhaltung ein",
"Error while updating conversation description":"Fehler bei der Aktualisierung der Beschreibung der Unterhaltung",
"Set up breakout rooms for this conversation":"Gruppenräume für diese Unterhaltung einrichten",
"Breakout rooms":"Gruppenräume",
"Edit the default permissions for participants in this conversation. These settings do not affect moderators.":"Bearbeiten Sie die Standardberechtigungen für die Teilnehmer dieser Unterhaltung. Diese Einstellungen wirken sich nicht auf Moderatoren aus.",
@ -856,8 +860,6 @@
"Default permissions modified for {conversationName}":"Standardberechtigungen für {conversationName} geändert",
"Could not modify default permissions for {conversationName}":"Für {conversationName} konnten die Standardberechtigungen nicht geändert werden",
"Enter a description for this conversation":"Geben Sie eine Beschreibung für diese Unterhaltung ein",
"Personal":"Persönlich",
"Always show the device preview screen before joining a call in this conversation.":"Zeigen Sie immer den Gerätevorschaubildschirm an, bevor Sie einem Anruf in dieser Unterhaltung beitreten.",
"Moderation":"Moderation",
@ -866,7 +868,6 @@
"Breakout Rooms":"Gruppenräume",
"Matterbridge":"Matterbridge",
"Danger zone":"Gefahrenzone",
"Error while updating conversation description":"Fehler bei der Aktualisierung der Beschreibung der Unterhaltung",
"Be careful, these actions cannot be undone.":"Seien Sie vorsichtig, diese Aktionen können nicht rückgängig gemacht werden.",
"Leave conversation":"Unterhaltung verlassen",
"Once a conversation is left, to rejoin a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be rejoined at any time.":"Nachdem Sie eine Unterhaltung verlassen haben, ist eine Einladung erforderlich, um einer bereits geschlossenen Unterhaltung wieder beizutreten. Einer noch geöffneter Unterhaltung können Sie jederzeit wieder beitreten.",
@ -987,10 +988,6 @@
"SIP dial-in is now disabled":"Die SIP-Einwahl ist jetzt deaktiviert",
"Error occurred when enabling SIP dial-in":"Beim Aktivieren der SIP-Einwahl ist ein Fehler aufgetreten",
"Error occurred when disabling SIP dial-in":"Beim Deaktivieren der SIP-Einwahl ist ein Fehler aufgetreten",
"Cancel editing description":"Bearbeitung der Beschreibung abbrechen",
"Submit conversation description":"Beschreibung der Unterhaltung übertragen",
"Edit conversation description":"Beschreibung der Unterhaltung bearbeiten",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"Die Beschreibung muss weniger als oder gleich {maxLength} Zeichen lang sein. Ihr aktueller Text ist {charactersCount} Zeichen lang.",
"Camera and microphone check":"Überprüfung von Kamera und Mikrofon",
"Choose devices":"Geräte auswählen",
"Always show this dialog before joining a call in this conversation. The dialog will always be shown when the call is being recorded.":"Vor dem Beitreten zu einem Gespräch in dieser Unterhaltung immer dieses Dialogfeld anzeigen. Wenn das Gespräch aufgezeichnet wird, wird der Dialog immer angezeigt.",
"Set up breakout rooms":"Gruppenräume einrichten",
"Exit fullscreen (F)":"Vollbild verlassen (F)",
@ -1407,12 +1403,16 @@
"Calls":"Anrufe",
"Allow participants to join from a phone.":"Ermöglichen Sie den Teilnehmern, über ein Telefon teilzunehmen.",
"Enable SIP dial-in":"SIP-Einwahl aktivieren",
"Cancel editing description":"Bearbeitung der Beschreibung abbrechen",
"Submit conversation description":"Beschreibung der Unterhaltung übertragen",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"Die Beschreibung muss weniger als oder gleich {maxLength} Zeichen lang sein. Ihr aktueller Text ist {charactersCount} Zeichen lang.",
"Choose a password":"Passwort wählen",
"Message link copied to clipboard.":"Nachrichtenlink in die Zwischenablage kopiert.",
"Upload new files":"Neue Dateien hochladen",
"Share from Files":"Aus Dateien heraus teilen",
"Invitation was sent to {actorId}.":"Einladung wurde an {actorId} versendet.",
"End meeting for all":"Meeting für alle beenden",
"Rename conversation":"Unterhaltung umbenennen",
"Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>.":"Deckkarte wurde an die ausgewählte <a href=\"{link}\">Unterhaltung</a> gesendet.",
"An error occurred while posting deck card to conversation.":"Es ist ein Fehler beim Posten der Deckkarte an die Unterhaltung aufgetreten.",
"One to one rooms always need to show the other users avatar":"Eins-zu-Eins-Räume müssen immer den Avatar des anderen Benutzers anzeigen"
"Enter a description for this conversation":"Πληκτρολογήστε μια περιγραφή για αυτήν τη συνομιλία",
"Error while updating conversation description":"Σφάλμα κατά την ενημέρωση της περιγραφής συνομιλίας",
"Participants have permissions to start a call, join a call, enable audio and video, and share screen.":"Οι συμμετέχοντες έχουν δικαιώματα για έναρξη κλήσης, συμμετοχή σε κλήση, ενεργοποίηση ήχου και βίντεο και κοινή χρήση οθόνης.",
"Restricted":"Περιορισμένο",
"Participants can join calls, but cannot enable audio nor video nor share screen until a moderator manually grants them permissions.":"Οι συμμετέχοντες μπορούν να συμμετέχουν σε κλήσεις, αλλά δεν μπορούν να ενεργοποιήσουν τον ήχο ή το βίντεο ούτε να μοιραστούν την οθόνη έως ότου ένας συντονιστής τους εκχωρήσει αυτά τα δικαιώματα.",
"Enter a description for this conversation":"Πληκτρολογήστε μια περιγραφή για αυτήν τη συνομιλία",
"Personal":"Προσωπικός",
"Always show the device preview screen before joining a call in this conversation.":"Να εμφανίζεται πάντα η οθόνη προεπισκόπησης της συσκευής πριν συμμετάσχετε σε μια κλήση σε αυτήν τη συνομιλία.",
"Meeting":"Συνάντηση",
"Permissions":"Δικαιώματα",
"Matterbridge":"Matterbridge",
"Danger zone":"Επικίνδυνη ζώνη",
"Error while updating conversation description":"Σφάλμα κατά την ενημέρωση της περιγραφής συνομιλίας",
"Be careful, these actions cannot be undone.":"Προσέξτε, αυτές οι ενέργειες δεν μπορούν να αναιρεθούν.",
"Leave conversation":"Εγκατάλειψη συνομιλίας",
"Delete conversation":"Διαγραφή συνομιλίας",
@ -682,6 +683,7 @@ OC.L10N.register(
"You need to promote a new moderator before you can leave the conversation.":"Πρέπει να προάγεται νέο συντονιστή πρίν αποχωρήσετε από την συνομιλία.",
"Do you really want to delete \"{displayName}\"?":"Θέλετε σίγουρα να διαγράψετε το \"{displayName}\"?",
"Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?":"Θέλετε πραγματικά να διαγράψετε όλα τα μηνύματα στο \"{displayName}\"?",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"Η περιγραφή πρέπει να έχει μήκος μικρότερο ή ίσο με {maxLength} χαρακτήρες. Το τρέχον κείμενό σας έχει {charactersCount} χαρακτήρες.",
"Camera and microphone check":"Έλεγχος κάμερας και μικροφώνου",
"Choose devices":"Επιλέξτε συσκευές",
"Always show this dialog before joining a call in this conversation.":"Να εμφανίζεται πάντα αυτό το παράθυρο διαλόγου πριν συμμετάσχετε σε μια κλήση σε αυτήν τη συνομιλία.",
@ -937,7 +935,6 @@ OC.L10N.register(
"Mute others":"Σίγαση των άλλων",
"Devices settings":"Ρυθμίσεις συσκευών",
"Toggle fullscreen":"Εναλλαγή πλήρους οθόνης",
"Rename conversation":"Μετονομασία συνομιλίας",
"Start recording":"Έναρξη εγγραφής",
"Exit fullscreen (F)":"Έξοδος από πλήρη οθόνη (F)",
"Fullscreen (F)":"Πλήρης οθόνη (F)",
@ -1039,10 +1036,14 @@ OC.L10N.register(
"Calls":"Kλήσεις",
"Allow participants to join from a phone.":"Να επιτρέπεται στους συμμετέχοντες να συμμετέχουν από ένα τηλέφωνο.",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"Η περιγραφή πρέπει να έχει μήκος μικρότερο ή ίσο με {maxLength} χαρακτήρες. Το τρέχον κείμενό σας έχει {charactersCount} χαρακτήρες.",
"Choose a password":"Επιλέξτε κωδικό πρόσβασης",
"Upload new files":"Μεταφόρτωση νέων αρχείων",
"Share from Files":"Κοινή χρήση από Αρχεία",
"Invitation was sent to {actorId}.":"Η πρόσκληση στάλθηκε {actorId}.",
"End meeting for all":"Τερματισμός της συνάντησης για όλους"
"End meeting for all":"Τερματισμός της συνάντησης για όλους",
"Enter a description for this conversation":"Πληκτρολογήστε μια περιγραφή για αυτήν τη συνομιλία",
"Error while updating conversation description":"Σφάλμα κατά την ενημέρωση της περιγραφής συνομιλίας",
"Participants have permissions to start a call, join a call, enable audio and video, and share screen.":"Οι συμμετέχοντες έχουν δικαιώματα για έναρξη κλήσης, συμμετοχή σε κλήση, ενεργοποίηση ήχου και βίντεο και κοινή χρήση οθόνης.",
"Restricted":"Περιορισμένο",
"Participants can join calls, but cannot enable audio nor video nor share screen until a moderator manually grants them permissions.":"Οι συμμετέχοντες μπορούν να συμμετέχουν σε κλήσεις, αλλά δεν μπορούν να ενεργοποιήσουν τον ήχο ή το βίντεο ούτε να μοιραστούν την οθόνη έως ότου ένας συντονιστής τους εκχωρήσει αυτά τα δικαιώματα.",
"Enter a description for this conversation":"Πληκτρολογήστε μια περιγραφή για αυτήν τη συνομιλία",
"Personal":"Προσωπικός",
"Always show the device preview screen before joining a call in this conversation.":"Να εμφανίζεται πάντα η οθόνη προεπισκόπησης της συσκευής πριν συμμετάσχετε σε μια κλήση σε αυτήν τη συνομιλία.",
"Meeting":"Συνάντηση",
"Permissions":"Δικαιώματα",
"Matterbridge":"Matterbridge",
"Danger zone":"Επικίνδυνη ζώνη",
"Error while updating conversation description":"Σφάλμα κατά την ενημέρωση της περιγραφής συνομιλίας",
"Be careful, these actions cannot be undone.":"Προσέξτε, αυτές οι ενέργειες δεν μπορούν να αναιρεθούν.",
"Leave conversation":"Εγκατάλειψη συνομιλίας",
"Delete conversation":"Διαγραφή συνομιλίας",
@ -680,6 +681,7 @@
"You need to promote a new moderator before you can leave the conversation.":"Πρέπει να προάγεται νέο συντονιστή πρίν αποχωρήσετε από την συνομιλία.",
"Do you really want to delete \"{displayName}\"?":"Θέλετε σίγουρα να διαγράψετε το \"{displayName}\"?",
"Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?":"Θέλετε πραγματικά να διαγράψετε όλα τα μηνύματα στο \"{displayName}\"?",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"Η περιγραφή πρέπει να έχει μήκος μικρότερο ή ίσο με {maxLength} χαρακτήρες. Το τρέχον κείμενό σας έχει {charactersCount} χαρακτήρες.",
"Camera and microphone check":"Έλεγχος κάμερας και μικροφώνου",
"Choose devices":"Επιλέξτε συσκευές",
"Always show this dialog before joining a call in this conversation.":"Να εμφανίζεται πάντα αυτό το παράθυρο διαλόγου πριν συμμετάσχετε σε μια κλήση σε αυτήν τη συνομιλία.",
@ -935,7 +933,6 @@
"Mute others":"Σίγαση των άλλων",
"Devices settings":"Ρυθμίσεις συσκευών",
"Toggle fullscreen":"Εναλλαγή πλήρους οθόνης",
"Rename conversation":"Μετονομασία συνομιλίας",
"Start recording":"Έναρξη εγγραφής",
"Exit fullscreen (F)":"Έξοδος από πλήρη οθόνη (F)",
"Fullscreen (F)":"Πλήρης οθόνη (F)",
@ -1037,10 +1034,14 @@
"Calls":"Kλήσεις",
"Allow participants to join from a phone.":"Να επιτρέπεται στους συμμετέχοντες να συμμετέχουν από ένα τηλέφωνο.",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"Η περιγραφή πρέπει να έχει μήκος μικρότερο ή ίσο με {maxLength} χαρακτήρες. Το τρέχον κείμενό σας έχει {charactersCount} χαρακτήρες.",
"Choose a password":"Επιλέξτε κωδικό πρόσβασης",
"Upload new files":"Μεταφόρτωση νέων αρχείων",
"Share from Files":"Κοινή χρήση από Αρχεία",
"Invitation was sent to {actorId}.":"Η πρόσκληση στάλθηκε {actorId}.",
"End meeting for all":"Τερματισμός της συνάντησης για όλους"
"End meeting for all":"Τερματισμός της συνάντησης για όλους",
"Enter a description for this conversation":"Enter a description for this conversation",
"Error while updating conversation description":"Error while updating conversation description",
"Set up breakout rooms for this conversation":"Set up breakout rooms for this conversation",
"Breakout rooms":"Breakout rooms",
"Edit the default permissions for participants in this conversation. These settings do not affect moderators.":"Edit the default permissions for participants in this conversation. These settings do not affect moderators.",
@ -858,8 +862,6 @@ OC.L10N.register(
"Default permissions modified for {conversationName}":"Default permissions modified for {conversationName}",
"Could not modify default permissions for {conversationName}":"Could not modify default permissions for {conversationName}",
"Conversation settings":"Conversation settings",
"Description":"Description",
"Enter a description for this conversation":"Enter a description for this conversation",
"Personal":"Personal",
"Always show the device preview screen before joining a call in this conversation.":"Always show the device preview screen before joining a call in this conversation.",
"Moderation":"Moderation",
@ -868,7 +870,6 @@ OC.L10N.register(
"Breakout Rooms":"Breakout Rooms",
"Matterbridge":"Matterbridge",
"Danger zone":"Danger zone",
"Error while updating conversation description":"Error while updating conversation description",
"Be careful, these actions cannot be undone.":"Be careful, these actions cannot be undone.",
"Leave conversation":"Leave conversation",
"Once a conversation is left, to rejoin a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be rejoined at any time.":"Once a conversation is left, to rejoin a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be rejoined at any time.",
@ -882,6 +883,7 @@ OC.L10N.register(
"Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?":"Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?",
"Delete all chat messages":"Delete all chat messages",
"Error while clearing chat history":"Error while clearing chat history",
"Submit":"Submit",
"Message expiration":"Message expiration",
"Chat messages can be expired after a certain time. Note: Files shared in chat will not be deleted for the owner, but will no longer be shared in the conversation.":"Chat messages can be expired after a certain time. Note: Files shared in chat will not be deleted for the owner, but will no longer be shared in the conversation.",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.",
"Camera and microphone check":"Camera and microphone check",
"Choose devices":"Choose devices",
"Always show this dialog before joining a call in this conversation. The dialog will always be shown when the call is being recorded.":"Always show this dialog before joining a call in this conversation. The dialog will always be shown when the call is being recorded.",
@ -1272,7 +1270,6 @@ OC.L10N.register(
"Mute others":"Mute others",
"Devices settings":"Devices settings",
"Toggle fullscreen":"Toggle fullscreen",
"Rename conversation":"Rename conversation",
"Start recording":"Start recording",
"Set up breakout rooms":"Set up breakout rooms",
"Exit fullscreen (F)":"Exit fullscreen (F)",
@ -1409,12 +1406,16 @@ OC.L10N.register(
"Calls":"Calls",
"Allow participants to join from a phone.":"Allow participants to join from a phone.",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.",
"Choose a password":"Choose a password",
"Message link copied to clipboard.":"Message link copied to clipboard.",
"Upload new files":"Upload new files",
"Share from Files":"Share from Files",
"Invitation was sent to {actorId}.":"Invitation was sent to {actorId}.",
"End meeting for all":"End meeting for all",
"Rename conversation":"Rename conversation",
"Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>.":"Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>.",
"An error occurred while posting deck card to conversation.":"An error occurred while posting deck card to conversation.",
"One to one rooms always need to show the other users avatar":"One to one rooms always need to show the other users avatar"
"Enter a description for this conversation":"Enter a description for this conversation",
"Error while updating conversation description":"Error while updating conversation description",
"Set up breakout rooms for this conversation":"Set up breakout rooms for this conversation",
"Breakout rooms":"Breakout rooms",
"Edit the default permissions for participants in this conversation. These settings do not affect moderators.":"Edit the default permissions for participants in this conversation. These settings do not affect moderators.",
@ -856,8 +860,6 @@
"Default permissions modified for {conversationName}":"Default permissions modified for {conversationName}",
"Could not modify default permissions for {conversationName}":"Could not modify default permissions for {conversationName}",
"Conversation settings":"Conversation settings",
"Description":"Description",
"Enter a description for this conversation":"Enter a description for this conversation",
"Personal":"Personal",
"Always show the device preview screen before joining a call in this conversation.":"Always show the device preview screen before joining a call in this conversation.",
"Moderation":"Moderation",
@ -866,7 +868,6 @@
"Breakout Rooms":"Breakout Rooms",
"Matterbridge":"Matterbridge",
"Danger zone":"Danger zone",
"Error while updating conversation description":"Error while updating conversation description",
"Be careful, these actions cannot be undone.":"Be careful, these actions cannot be undone.",
"Leave conversation":"Leave conversation",
"Once a conversation is left, to rejoin a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be rejoined at any time.":"Once a conversation is left, to rejoin a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be rejoined at any time.",
@ -880,6 +881,7 @@
"Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?":"Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?",
"Delete all chat messages":"Delete all chat messages",
"Error while clearing chat history":"Error while clearing chat history",
"Submit":"Submit",
"Message expiration":"Message expiration",
"Chat messages can be expired after a certain time. Note: Files shared in chat will not be deleted for the owner, but will no longer be shared in the conversation.":"Chat messages can be expired after a certain time. Note: Files shared in chat will not be deleted for the owner, but will no longer be shared in the conversation.",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.",
"Camera and microphone check":"Camera and microphone check",
"Choose devices":"Choose devices",
"Always show this dialog before joining a call in this conversation. The dialog will always be shown when the call is being recorded.":"Always show this dialog before joining a call in this conversation. The dialog will always be shown when the call is being recorded.",
@ -1270,7 +1268,6 @@
"Mute others":"Mute others",
"Devices settings":"Devices settings",
"Toggle fullscreen":"Toggle fullscreen",
"Rename conversation":"Rename conversation",
"Start recording":"Start recording",
"Set up breakout rooms":"Set up breakout rooms",
"Exit fullscreen (F)":"Exit fullscreen (F)",
@ -1407,12 +1404,16 @@
"Calls":"Calls",
"Allow participants to join from a phone.":"Allow participants to join from a phone.",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.",
"Choose a password":"Choose a password",
"Message link copied to clipboard.":"Message link copied to clipboard.",
"Upload new files":"Upload new files",
"Share from Files":"Share from Files",
"Invitation was sent to {actorId}.":"Invitation was sent to {actorId}.",
"End meeting for all":"End meeting for all",
"Rename conversation":"Rename conversation",
"Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>.":"Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>.",
"An error occurred while posting deck card to conversation.":"An error occurred while posting deck card to conversation.",
"One to one rooms always need to show the other users avatar":"One to one rooms always need to show the other users avatar"
"This conversation is read-only":"Esta conversación es de solo lectura",
"Drop your files to upload":"Arrastra tus archivos para subir",
"Favorite":"Favorito",
"Description":"Descripción",
"Edit conversation description":"Editar descripción de la conversación",
"Enter a description for this conversation":"Introduce una descripción para esta conversación",
"Error while updating conversation description":"Se ha producido un error al actualizar la descripción",
"Set up breakout rooms for this conversation":"Configurar salas de grupos para esta conversación",
"Breakout rooms":"Salas de grupos",
"Edit the default permissions for participants in this conversation. These settings do not affect moderators.":"Edita los permisos por defecto de los participantes de esta conversación. Estos ajustes no afectan a los moderadores.",
@ -858,8 +862,6 @@ OC.L10N.register(
"Default permissions modified for {conversationName}":"Permisos por defecto modificados para {conversationName}",
"Could not modify default permissions for {conversationName}":"No se pudo modificar los permisos por defecto para {conversationName}",
"Conversation settings":"Ajustes de la conversación",
"Description":"Descripción",
"Enter a description for this conversation":"Introduce una descripción para esta conversación",
"Personal":"Personal",
"Always show the device preview screen before joining a call in this conversation.":"Mostrar siempre una pantalla de previsualización de dispositivos antes de unirse a una llamada en esta conversación.",
"Moderation":"Moderación",
@ -868,7 +870,6 @@ OC.L10N.register(
"Breakout Rooms":"Salas de grupos",
"Matterbridge":"Matterbridge",
"Danger zone":"Zona de peligro",
"Error while updating conversation description":"Se ha producido un error al actualizar la descripción",
"Be careful, these actions cannot be undone.":"Tenga cuidado, estas acciones no se pueden deshacer.",
"Leave conversation":"Abandonar conversación",
"Once a conversation is left, to rejoin a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be rejoined at any time.":"Una vez que se abandona una conversación, para reincorporarse a una conversación cerrada se necesita una invitación. Una conversación abierta puede reanudarse en cualquier momento.",
@ -882,6 +883,7 @@ OC.L10N.register(
"Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?":"¿Realmente quiere eliminar todos los mensajes de \"{displayName}\"?",
"Delete all chat messages":"Eliminar todos los mensajes del chat",
"Error while clearing chat history":"Error al borrar el historial del chat",
"Submit":"Enviar",
"Message expiration":"Caducidad de mensajes",
"Chat messages can be expired after a certain time. Note: Files shared in chat will not be deleted for the owner, but will no longer be shared in the conversation.":"Los mensajes de chat pueden expirarse luego de cierto tiempo. Nota: Los archivos compartidos mediante chat no serán borrados para el propietario, pero no estarán compartidos en la conversación.",
"Custom expiration time":"Tiempo de expiración personalizado",
@ -989,10 +991,6 @@ OC.L10N.register(
"SIP dial-in is now disabled":"Se ha deshabilitado la conexión telefónica SIP",
"Error occurred when enabling SIP dial-in":"Se ha producido un error al habilitar la conexión telefónica SIP",
"Error occurred when disabling SIP dial-in":"Se ha producido un error al deshabilitar la conexión telefónica SIP",
"Cancel editing description":"Cancelar edición de la descripción",
"Submit conversation description":"Enviar descripción de la conversación",
"Edit conversation description":"Editar descripción de la conversación",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"La descripción no debe tener más de {maxLength} caracteres. El texto actual tiene {charactersCount} caracteres.",
"Camera and microphone check":"Comprobación de cámara y micrófono",
"Choose devices":"Escoger dispositivos",
"Always show this dialog before joining a call in this conversation. The dialog will always be shown when the call is being recorded.":"Siempre mostrar este diálogo antes de unirse a una llamada en esta conversación. El diálogo se mostrará siempre cuando la llamada esté siendo grabada.",
@ -1272,7 +1270,6 @@ OC.L10N.register(
"Mute others":"Silenciar a los demás",
"Devices settings":"Ajustes de dispositivos",
"Toggle fullscreen":"Cambiar a pantalla completa",
"Rename conversation":"Renombrar conversación",
"Start recording":"Empezar a grabar",
"Set up breakout rooms":"Configurar salas de grupos",
"Exit fullscreen (F)":"Salir de pantalla completa (F)",
@ -1409,12 +1406,16 @@ OC.L10N.register(
"Calls":"Llamadas",
"Allow participants to join from a phone.":"Permite que los participantes se unan por teléfono.",
"Cancel editing description":"Cancelar edición de la descripción",
"Submit conversation description":"Enviar descripción de la conversación",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"La descripción no debe tener más de {maxLength} caracteres. El texto actual tiene {charactersCount} caracteres.",
"Choose a password":"Escoge una contraseña",
"Message link copied to clipboard.":"Link del mensaje copiado al portapapeles.",
"Upload new files":"Subir nuevos archivos",
"Share from Files":"Compartir desde Archivos",
"Invitation was sent to {actorId}.":"Se ha enviado la invitación a {actorId}.",
"End meeting for all":"Terminar reunión para todos",
"Rename conversation":"Renombrar conversación",
"Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>.":"La tarjeta de Deck se ha publicado en la <a href=\"{link}\">conversación</a> seleccionada",
"An error occurred while posting deck card to conversation.":"Se ha producido un error al publicar la tarjeta de Deck en la conversación.",
"One to one rooms always need to show the other users avatar":"Las salas uno a uno siempre mostrarán los avatars de los demás usuarios"
"This conversation is read-only":"Esta conversación es de solo lectura",
"Drop your files to upload":"Arrastra tus archivos para subir",
"Favorite":"Favorito",
"Description":"Descripción",
"Edit conversation description":"Editar descripción de la conversación",
"Enter a description for this conversation":"Introduce una descripción para esta conversación",
"Error while updating conversation description":"Se ha producido un error al actualizar la descripción",
"Set up breakout rooms for this conversation":"Configurar salas de grupos para esta conversación",
"Breakout rooms":"Salas de grupos",
"Edit the default permissions for participants in this conversation. These settings do not affect moderators.":"Edita los permisos por defecto de los participantes de esta conversación. Estos ajustes no afectan a los moderadores.",
@ -856,8 +860,6 @@
"Default permissions modified for {conversationName}":"Permisos por defecto modificados para {conversationName}",
"Could not modify default permissions for {conversationName}":"No se pudo modificar los permisos por defecto para {conversationName}",
"Conversation settings":"Ajustes de la conversación",
"Description":"Descripción",
"Enter a description for this conversation":"Introduce una descripción para esta conversación",
"Personal":"Personal",
"Always show the device preview screen before joining a call in this conversation.":"Mostrar siempre una pantalla de previsualización de dispositivos antes de unirse a una llamada en esta conversación.",
"Moderation":"Moderación",
@ -866,7 +868,6 @@
"Breakout Rooms":"Salas de grupos",
"Matterbridge":"Matterbridge",
"Danger zone":"Zona de peligro",
"Error while updating conversation description":"Se ha producido un error al actualizar la descripción",
"Be careful, these actions cannot be undone.":"Tenga cuidado, estas acciones no se pueden deshacer.",
"Leave conversation":"Abandonar conversación",
"Once a conversation is left, to rejoin a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be rejoined at any time.":"Una vez que se abandona una conversación, para reincorporarse a una conversación cerrada se necesita una invitación. Una conversación abierta puede reanudarse en cualquier momento.",
@ -880,6 +881,7 @@
"Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?":"¿Realmente quiere eliminar todos los mensajes de \"{displayName}\"?",
"Delete all chat messages":"Eliminar todos los mensajes del chat",
"Error while clearing chat history":"Error al borrar el historial del chat",
"Submit":"Enviar",
"Message expiration":"Caducidad de mensajes",
"Chat messages can be expired after a certain time. Note: Files shared in chat will not be deleted for the owner, but will no longer be shared in the conversation.":"Los mensajes de chat pueden expirarse luego de cierto tiempo. Nota: Los archivos compartidos mediante chat no serán borrados para el propietario, pero no estarán compartidos en la conversación.",
"Custom expiration time":"Tiempo de expiración personalizado",
@ -987,10 +989,6 @@
"SIP dial-in is now disabled":"Se ha deshabilitado la conexión telefónica SIP",
"Error occurred when enabling SIP dial-in":"Se ha producido un error al habilitar la conexión telefónica SIP",
"Error occurred when disabling SIP dial-in":"Se ha producido un error al deshabilitar la conexión telefónica SIP",
"Cancel editing description":"Cancelar edición de la descripción",
"Submit conversation description":"Enviar descripción de la conversación",
"Edit conversation description":"Editar descripción de la conversación",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"La descripción no debe tener más de {maxLength} caracteres. El texto actual tiene {charactersCount} caracteres.",
"Camera and microphone check":"Comprobación de cámara y micrófono",
"Choose devices":"Escoger dispositivos",
"Always show this dialog before joining a call in this conversation. The dialog will always be shown when the call is being recorded.":"Siempre mostrar este diálogo antes de unirse a una llamada en esta conversación. El diálogo se mostrará siempre cuando la llamada esté siendo grabada.",
@ -1270,7 +1268,6 @@
"Mute others":"Silenciar a los demás",
"Devices settings":"Ajustes de dispositivos",
"Toggle fullscreen":"Cambiar a pantalla completa",
"Rename conversation":"Renombrar conversación",
"Start recording":"Empezar a grabar",
"Set up breakout rooms":"Configurar salas de grupos",
"Exit fullscreen (F)":"Salir de pantalla completa (F)",
@ -1407,12 +1404,16 @@
"Calls":"Llamadas",
"Allow participants to join from a phone.":"Permite que los participantes se unan por teléfono.",
"Cancel editing description":"Cancelar edición de la descripción",
"Submit conversation description":"Enviar descripción de la conversación",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"La descripción no debe tener más de {maxLength} caracteres. El texto actual tiene {charactersCount} caracteres.",
"Choose a password":"Escoge una contraseña",
"Message link copied to clipboard.":"Link del mensaje copiado al portapapeles.",
"Upload new files":"Subir nuevos archivos",
"Share from Files":"Compartir desde Archivos",
"Invitation was sent to {actorId}.":"Se ha enviado la invitación a {actorId}.",
"End meeting for all":"Terminar reunión para todos",
"Rename conversation":"Renombrar conversación",
"Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>.":"La tarjeta de Deck se ha publicado en la <a href=\"{link}\">conversación</a> seleccionada",
"An error occurred while posting deck card to conversation.":"Se ha producido un error al publicar la tarjeta de Deck en la conversación.",
"One to one rooms always need to show the other users avatar":"Las salas uno a uno siempre mostrarán los avatars de los demás usuarios"
"Enter a description for this conversation":"Sartu deskribapen bat elkarrrizketa honentzat",
"Error while updating conversation description":"Errorea elkarrizketa deskribapena eguneratzen",
"Edit the default permissions for participants in this conversation. These settings do not affect moderators.":"Editatu elkarrizketa honen baimen lehenetsiak parte-hartzaileentzat. Ezarpen hauek ez dituzte moderatzaileen baimenak aldatzen.",
"Every time permissions are modified in this section, custom permissions previously assigned to individual participants will be lost.":"Atal honetako baimenak aldatzen diren bakoitzean, parte-hartzaileei esleitutako baimen pertsonalizatuak galduko dira.",
"All permissions":"Baimen guztiak",
@ -813,8 +817,6 @@ OC.L10N.register(
"Default permissions modified for {conversationName}":"Lehenetsitako baimenak aldatu dira {conversationName}(r)entzat",
"Could not modify default permissions for {conversationName}":"Ezin izan dira {conversationName}(r)en baimenak aldatu",
"Enter a description for this conversation":"Sartu deskribapen bat elkarrrizketa honentzat",
"Personal":"Pertsonala",
"Always show the device preview screen before joining a call in this conversation.":"Erakutsi gailuaren aurreikuspen pantaila beti dei batera sartu baino lehen elkarrizketa honetan.",
"Moderation":"Moderazioa",
@ -822,7 +824,6 @@ OC.L10N.register(
"Permissions":"Baimenak",
"Matterbridge":"Matterbridge",
"Danger zone":"Arrisku eremua",
"Error while updating conversation description":"Errorea elkarrizketa deskribapena eguneratzen",
"Be careful, these actions cannot be undone.":"Kontuz ibili, ekintza hauek ezin dira desegin.",
"Leave conversation":"Atera elkarrizketatik",
"Once a conversation is left, to rejoin a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be rejoined at any time.":"Elkarrizketa uzten denean, elkarrizketa itxi batera berriro sartzeko, gonbidapen bat behar da. Elkarrizketa ireki batean edozein unetan sar daiteke berriro.",
@ -836,6 +837,7 @@ OC.L10N.register(
"Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?":"Ziur zaude \"{displayName}\" elkarrizketako mezu guztiak ezabatu nahi dituzula?",
"Delete all chat messages":"Ezabatu txateko mezu guztiak",
"Error while clearing chat history":"Errorea txataren historia garbitzen",
"Submit":"Bidali",
"Message expiration":"Mezuen iraungitzea",
"Chat messages can be expired after a certain time. Note: Files shared in chat will not be deleted for the owner, but will no longer be shared in the conversation.":"Txat-mezuak denbora jakin baten ondoren iraungi daitezke. Oharra: txatean partekatutako fitxategiak ez dira jabearentzat ezabatuko, baina ez dira gehiago elkarrizketan partekatuko.",
"Custom expiration time":"Iraungitze denbora pertsonalizatua",
@ -943,10 +945,6 @@ OC.L10N.register(
"SIP dial-in is now disabled":"SIP markatzea desgaituta dago",
"Error occurred when enabling SIP dial-in":"Errorea gertatu da SIP markatzea gaitzean",
"Error occurred when disabling SIP dial-in":"Errorea gertatu da SIP markatzea desgaitzean",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"Deskribapenak {maxLength} karaktere edo gutxiagokoa izan behar du. Jarrita duzun deskribapenak {charactersCount} dauzka.",
"Camera and microphone check":"Kamera eta mikrofono egiaztapena",
"Choose devices":"Aukeratu gailuak",
"Always show this dialog before joining a call in this conversation.":"Erakutsi elkarrizketa hau beti dei batera sartu baino lehen elkarrizketa honetan.",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"Deskribapenak {maxLength} karaktere edo gutxiagokoa izan behar du. Jarrita duzun deskribapenak {charactersCount} dauzka.",
"Choose a password":"Aukeratu pasahitza",
"Message link copied to clipboard.":"Mezuaren esteka arbelera kopiatu da.",
"Upload new files":"Kargatu fitxategi berriak",
"Share from Files":"Partekatu Fitxategiak-etik",
"Invitation was sent to {actorId}.":"Gonbidapena bildali da {actorId}(r)i.",
"Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>.":"Deck txartel bat argitaratu da hautaturiko <a href=\"{link}\">elkarrizketan</a>",
"An error occurred while posting deck card to conversation.":"Errore bat gertatu da elkarrizketan deck txartela argitaratzean."
"Enter a description for this conversation":"Sartu deskribapen bat elkarrrizketa honentzat",
"Error while updating conversation description":"Errorea elkarrizketa deskribapena eguneratzen",
"Edit the default permissions for participants in this conversation. These settings do not affect moderators.":"Editatu elkarrizketa honen baimen lehenetsiak parte-hartzaileentzat. Ezarpen hauek ez dituzte moderatzaileen baimenak aldatzen.",
"Every time permissions are modified in this section, custom permissions previously assigned to individual participants will be lost.":"Atal honetako baimenak aldatzen diren bakoitzean, parte-hartzaileei esleitutako baimen pertsonalizatuak galduko dira.",
"All permissions":"Baimen guztiak",
@ -811,8 +815,6 @@
"Default permissions modified for {conversationName}":"Lehenetsitako baimenak aldatu dira {conversationName}(r)entzat",
"Could not modify default permissions for {conversationName}":"Ezin izan dira {conversationName}(r)en baimenak aldatu",
"Enter a description for this conversation":"Sartu deskribapen bat elkarrrizketa honentzat",
"Personal":"Pertsonala",
"Always show the device preview screen before joining a call in this conversation.":"Erakutsi gailuaren aurreikuspen pantaila beti dei batera sartu baino lehen elkarrizketa honetan.",
"Moderation":"Moderazioa",
@ -820,7 +822,6 @@
"Permissions":"Baimenak",
"Matterbridge":"Matterbridge",
"Danger zone":"Arrisku eremua",
"Error while updating conversation description":"Errorea elkarrizketa deskribapena eguneratzen",
"Be careful, these actions cannot be undone.":"Kontuz ibili, ekintza hauek ezin dira desegin.",
"Leave conversation":"Atera elkarrizketatik",
"Once a conversation is left, to rejoin a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be rejoined at any time.":"Elkarrizketa uzten denean, elkarrizketa itxi batera berriro sartzeko, gonbidapen bat behar da. Elkarrizketa ireki batean edozein unetan sar daiteke berriro.",
@ -834,6 +835,7 @@
"Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?":"Ziur zaude \"{displayName}\" elkarrizketako mezu guztiak ezabatu nahi dituzula?",
"Delete all chat messages":"Ezabatu txateko mezu guztiak",
"Error while clearing chat history":"Errorea txataren historia garbitzen",
"Submit":"Bidali",
"Message expiration":"Mezuen iraungitzea",
"Chat messages can be expired after a certain time. Note: Files shared in chat will not be deleted for the owner, but will no longer be shared in the conversation.":"Txat-mezuak denbora jakin baten ondoren iraungi daitezke. Oharra: txatean partekatutako fitxategiak ez dira jabearentzat ezabatuko, baina ez dira gehiago elkarrizketan partekatuko.",
"Custom expiration time":"Iraungitze denbora pertsonalizatua",
@ -941,10 +943,6 @@
"SIP dial-in is now disabled":"SIP markatzea desgaituta dago",
"Error occurred when enabling SIP dial-in":"Errorea gertatu da SIP markatzea gaitzean",
"Error occurred when disabling SIP dial-in":"Errorea gertatu da SIP markatzea desgaitzean",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"Deskribapenak {maxLength} karaktere edo gutxiagokoa izan behar du. Jarrita duzun deskribapenak {charactersCount} dauzka.",
"Camera and microphone check":"Kamera eta mikrofono egiaztapena",
"Choose devices":"Aukeratu gailuak",
"Always show this dialog before joining a call in this conversation.":"Erakutsi elkarrizketa hau beti dei batera sartu baino lehen elkarrizketa honetan.",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"Deskribapenak {maxLength} karaktere edo gutxiagokoa izan behar du. Jarrita duzun deskribapenak {charactersCount} dauzka.",
"Choose a password":"Aukeratu pasahitza",
"Message link copied to clipboard.":"Mezuaren esteka arbelera kopiatu da.",
"Upload new files":"Kargatu fitxategi berriak",
"Share from Files":"Partekatu Fitxategiak-etik",
"Invitation was sent to {actorId}.":"Gonbidapena bildali da {actorId}(r)i.",
"Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>.":"Deck txartel bat argitaratu da hautaturiko <a href=\"{link}\">elkarrizketan</a>",
"An error occurred while posting deck card to conversation.":"Errore bat gertatu da elkarrizketan deck txartela argitaratzean."
"Enter a description for this conversation":"Anna kuvaus tälle keskustelulle",
"Error while updating conversation description":"Virhe keskustelun kuvausta päivittäessä",
"Breakout rooms":"Pienryhmätilat",
"Edit the default permissions for participants in this conversation. These settings do not affect moderators.":"Muokkaa tähän keskusteluun osallistuvien oletusoikeuksia. Nämä asetukset eivät vaikuta moderaattoreihin.",
"All permissions":"Kaikki oikeudet",
@ -658,8 +662,6 @@ OC.L10N.register(
"Advanced permissions":"Edistyneet oikeudet",
"Edit permissions":"Muokkaa oikeuksia",
"Conversation settings":"Keskustelun asetukset",
"Description":"Kuvaus",
"Enter a description for this conversation":"Anna kuvaus tälle keskustelulle",
"Personal":"Henkilökohtainen",
"Always show the device preview screen before joining a call in this conversation.":"Näytä aina laitteen esikatselunäkymä ennen liittymistä puheluun tässä keskustelussa.",
"Meeting":"Kokous",
@ -667,7 +669,6 @@ OC.L10N.register(
"Breakout Rooms":"Pienryhmätilat",
"Matterbridge":"Matterbridge",
"Danger zone":"Vaaravyöhyke",
"Error while updating conversation description":"Virhe keskustelun kuvausta päivittäessä",
"Be careful, these actions cannot be undone.":"Ole varovainen, näitä toimintoja ei voi perua.",
"Leave conversation":"Poistu keskustelusta",
"Once a conversation is left, to rejoin a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be rejoined at any time.":"Kun olet kerran poistunut suljetusta keskustelusta, tarvitset kutsun liittyäksesi uudelleen siihen. Avoimeen keskusteluun on mahdollista liittyä milloin hyvänsä.",
@ -679,6 +680,7 @@ OC.L10N.register(
"Error while deleting conversation":"Virhe keskustelua poistaessa",
"Delete all chat messages":"Poista kaikki keskustelun viestit",
"Error while clearing chat history":"Virhe keskusteluhistoriaa siivotessa",
"Submit":"Lähetä",
"Message expiration":"Viestin vanheneminen",
"Chat messages can be expired after a certain time. Note: Files shared in chat will not be deleted for the owner, but will no longer be shared in the conversation.":"Keskusteluviestit on mahdollista vanhentaa tietyn ajan jälkeen. Huomio: Keskustelussa jaetut tiedostot eivät poistu omistajalta, mutta ne eivät ole enää jaettu keskustelussa.",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"Kuvaus voi sisältää enintään {maxLength} merkkiä. Nykyinen teksti on {charactersCount} merkkiä liian pitkä.",
"Camera and microphone check":"Kameran ja mikrofonin tarkistus",
"Choose devices":"Valitse laitteet",
"Always show this dialog before joining a call in this conversation.":"Näytä aina tämä ikkuna ennen liittymistä puheluun tässä keskustelussa.",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"Kuvaus voi sisältää enintään {maxLength} merkkiä. Nykyinen teksti on {charactersCount} merkkiä liian pitkä.",
"Choose a password":"Valitse salasana",
"Message link copied to clipboard.":"Viestin linkki kopioitu leikepöydälle.",
"Upload new files":"Lähetä uusia tiedostoja",
"Invitation was sent to {actorId}.":"Kutsu lähetettiin käyttäjälle {actorId}.",
"End meeting for all":"Lopeta tapaaminen kaikkien osalta"
"End meeting for all":"Lopeta tapaaminen kaikkien osalta",
"Enter a description for this conversation":"Anna kuvaus tälle keskustelulle",
"Error while updating conversation description":"Virhe keskustelun kuvausta päivittäessä",
"Breakout rooms":"Pienryhmätilat",
"Edit the default permissions for participants in this conversation. These settings do not affect moderators.":"Muokkaa tähän keskusteluun osallistuvien oletusoikeuksia. Nämä asetukset eivät vaikuta moderaattoreihin.",
"All permissions":"Kaikki oikeudet",
@ -656,8 +660,6 @@
"Advanced permissions":"Edistyneet oikeudet",
"Edit permissions":"Muokkaa oikeuksia",
"Conversation settings":"Keskustelun asetukset",
"Description":"Kuvaus",
"Enter a description for this conversation":"Anna kuvaus tälle keskustelulle",
"Personal":"Henkilökohtainen",
"Always show the device preview screen before joining a call in this conversation.":"Näytä aina laitteen esikatselunäkymä ennen liittymistä puheluun tässä keskustelussa.",
"Meeting":"Kokous",
@ -665,7 +667,6 @@
"Breakout Rooms":"Pienryhmätilat",
"Matterbridge":"Matterbridge",
"Danger zone":"Vaaravyöhyke",
"Error while updating conversation description":"Virhe keskustelun kuvausta päivittäessä",
"Be careful, these actions cannot be undone.":"Ole varovainen, näitä toimintoja ei voi perua.",
"Leave conversation":"Poistu keskustelusta",
"Once a conversation is left, to rejoin a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be rejoined at any time.":"Kun olet kerran poistunut suljetusta keskustelusta, tarvitset kutsun liittyäksesi uudelleen siihen. Avoimeen keskusteluun on mahdollista liittyä milloin hyvänsä.",
@ -677,6 +678,7 @@
"Error while deleting conversation":"Virhe keskustelua poistaessa",
"Delete all chat messages":"Poista kaikki keskustelun viestit",
"Error while clearing chat history":"Virhe keskusteluhistoriaa siivotessa",
"Submit":"Lähetä",
"Message expiration":"Viestin vanheneminen",
"Chat messages can be expired after a certain time. Note: Files shared in chat will not be deleted for the owner, but will no longer be shared in the conversation.":"Keskusteluviestit on mahdollista vanhentaa tietyn ajan jälkeen. Huomio: Keskustelussa jaetut tiedostot eivät poistu omistajalta, mutta ne eivät ole enää jaettu keskustelussa.",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"Kuvaus voi sisältää enintään {maxLength} merkkiä. Nykyinen teksti on {charactersCount} merkkiä liian pitkä.",
"Camera and microphone check":"Kameran ja mikrofonin tarkistus",
"Choose devices":"Valitse laitteet",
"Always show this dialog before joining a call in this conversation.":"Näytä aina tämä ikkuna ennen liittymistä puheluun tässä keskustelussa.",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"Kuvaus voi sisältää enintään {maxLength} merkkiä. Nykyinen teksti on {charactersCount} merkkiä liian pitkä.",
"Choose a password":"Valitse salasana",
"Message link copied to clipboard.":"Viestin linkki kopioitu leikepöydälle.",
"Upload new files":"Lähetä uusia tiedostoja",
"Invitation was sent to {actorId}.":"Kutsu lähetettiin käyttäjälle {actorId}.",
"End meeting for all":"Lopeta tapaaminen kaikkien osalta"
"End meeting for all":"Lopeta tapaaminen kaikkien osalta",
"This conversation is read-only":"Cette conversation est en lecture seule",
"Drop your files to upload":"Glissez vos fichiers pour les téléverser",
"Favorite":"Favori",
"Description":"Description",
"Edit conversation description":"Modifier la description de la conversation",
"Enter a description for this conversation":"Ajoutez une description à cette conversation",
"Error while updating conversation description":"Erreur lors de la mise à jour de la description de la conversation",
"Set up breakout rooms for this conversation":"Configurer les salons dérivés pour cette conversation",
"Breakout rooms":"Salons privés",
"Edit the default permissions for participants in this conversation. These settings do not affect moderators.":"Modifier les permissions par défauts pour les participants de cette conversation. Ces paramètres n'affectent pas les modérateurs.",
@ -858,8 +862,6 @@ OC.L10N.register(
"Default permissions modified for {conversationName}":"Permissions par défaut modifiées pour {conversationName}",
"Could not modify default permissions for {conversationName}":"Impossible de modifier les permissions par défaut pour {conversationName}",
"Conversation settings":"Paramètres de la conversation",
"Description":"Description",
"Enter a description for this conversation":"Ajoutez une description à cette conversation",
"Personal":"Personnel",
"Always show the device preview screen before joining a call in this conversation.":"Toujours montrer l'écran de prévisualisation du périphérique avant de rejoindre un appel dans cette conversation.",
"Moderation":"Modération",
@ -868,7 +870,6 @@ OC.L10N.register(
"Breakout Rooms":"Salons privés",
"Matterbridge":"Matterbridge",
"Danger zone":"Zone de danger",
"Error while updating conversation description":"Erreur lors de la mise à jour de la description de la conversation",
"Be careful, these actions cannot be undone.":"Attention, ces actions ne peuvent être annulées.",
"Leave conversation":"Quitter la conversation",
"Once a conversation is left, to rejoin a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be rejoined at any time.":"Après avoir quitté la conversation, une invitation est nécessaire pour rejoindre une conversation privée. Une conversation ouverte peut être rejointe à tout moment.",
@ -882,6 +883,7 @@ OC.L10N.register(
"Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?":"Voulez-vous vraiment supprimer tous les messages dans \"{displayName}\"?",
"Delete all chat messages":"Supprimer tous les messages instantanés",
"Error while clearing chat history":"Erreur à la suppression de l'historique de la messagerie instantanée",
"Submit":"Soumettre",
"Message expiration":"Expiration du message",
"Chat messages can be expired after a certain time. Note: Files shared in chat will not be deleted for the owner, but will no longer be shared in the conversation.":"Les messages instantanés peuvent expirer après un certain temps. Note : les fichiers partagés dans la discussion ne seront pas effacé pour leur propriétaire, mais ils ne seront plus partagés dans la conversation.",
"SIP dial-in is now disabled":"La connexion SIP est maintenant désactivée",
"Error occurred when enabling SIP dial-in":"Une erreur s'est produite lors de l'activation de la connexion SIP",
"Error occurred when disabling SIP dial-in":"Une erreur s'est produite lors de la désactivation de la connexion SIP",
"Cancel editing description":"Annuler la modification de la description",
"Submit conversation description":"Soumettre la description de la conversation",
"Edit conversation description":"Modifier la description de la conversation",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"La description doit être inférieure ou égale à {maxLength} caractères. Votre texte actuel comporte {caractèresCount} caractères.",
"Camera and microphone check":"Vérification de la webcam et du micro",
"Choose devices":"Choisissez les périphériques",
"Always show this dialog before joining a call in this conversation. The dialog will always be shown when the call is being recorded.":"Toujours montrer cette boîte de dialogue avant de joindre un appel à cette conversation. La boîte de dialogue sera toujours affichée lorsque l'appel sera enregistré.",
@ -1272,7 +1270,6 @@ OC.L10N.register(
"Mute others":"Mettre en sourdine les autres",
"Devices settings":"Paramètres des périphériques",
"Toggle fullscreen":"Activer/Désactiver le mode plein écran",
"Rename conversation":"Renommer la conversation",
"Start recording":"Commencer l'enregistrement",
"Set up breakout rooms":"Configurer des salons dérivés",
"Exit fullscreen (F)":"Quitter le plein écran (F)",
@ -1409,12 +1406,16 @@ OC.L10N.register(
"Calls":"Appels",
"Allow participants to join from a phone.":"Autoriser les participants à se joindre à partir d'un téléphone.",
"Enable SIP dial-in":"Activer la connexion SIP",
"Cancel editing description":"Annuler la modification de la description",
"Submit conversation description":"Soumettre la description de la conversation",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"La description doit être inférieure ou égale à {maxLength} caractères. Votre texte actuel comporte {caractèresCount} caractères.",
"Choose a password":"Définissez un mot de passe",
"Message link copied to clipboard.":"Lien vers le message copié dans le presse-papiers.",
"Upload new files":"Téléverser de nouveaux fichiers",
"Share from Files":"Partager depuis Fichiers",
"Invitation was sent to {actorId}.":"L'invitation a été envoyée à {actorId}.",
"End meeting for all":"Terminer la réunion pour tous",
"Rename conversation":"Renommer la conversation",
"Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>.":"La carte Deck a été publiée dans la <a href=\"{link}\">conversation</a> sélectionnée.",
"An error occurred while posting deck card to conversation.":"Une erreur s'est produite lors de la publication de la carte Deck dans la conversation.",
"One to one rooms always need to show the other users avatar":"Les salons en tête-à-tête doivent toujours montrer l'avatar de l'autre utilisateur."
"This conversation is read-only":"Cette conversation est en lecture seule",
"Drop your files to upload":"Glissez vos fichiers pour les téléverser",
"Favorite":"Favori",
"Description":"Description",
"Edit conversation description":"Modifier la description de la conversation",
"Enter a description for this conversation":"Ajoutez une description à cette conversation",
"Error while updating conversation description":"Erreur lors de la mise à jour de la description de la conversation",
"Set up breakout rooms for this conversation":"Configurer les salons dérivés pour cette conversation",
"Breakout rooms":"Salons privés",
"Edit the default permissions for participants in this conversation. These settings do not affect moderators.":"Modifier les permissions par défauts pour les participants de cette conversation. Ces paramètres n'affectent pas les modérateurs.",
@ -856,8 +860,6 @@
"Default permissions modified for {conversationName}":"Permissions par défaut modifiées pour {conversationName}",
"Could not modify default permissions for {conversationName}":"Impossible de modifier les permissions par défaut pour {conversationName}",
"Conversation settings":"Paramètres de la conversation",
"Description":"Description",
"Enter a description for this conversation":"Ajoutez une description à cette conversation",
"Personal":"Personnel",
"Always show the device preview screen before joining a call in this conversation.":"Toujours montrer l'écran de prévisualisation du périphérique avant de rejoindre un appel dans cette conversation.",
"Moderation":"Modération",
@ -866,7 +868,6 @@
"Breakout Rooms":"Salons privés",
"Matterbridge":"Matterbridge",
"Danger zone":"Zone de danger",
"Error while updating conversation description":"Erreur lors de la mise à jour de la description de la conversation",
"Be careful, these actions cannot be undone.":"Attention, ces actions ne peuvent être annulées.",
"Leave conversation":"Quitter la conversation",
"Once a conversation is left, to rejoin a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be rejoined at any time.":"Après avoir quitté la conversation, une invitation est nécessaire pour rejoindre une conversation privée. Une conversation ouverte peut être rejointe à tout moment.",
@ -880,6 +881,7 @@
"Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?":"Voulez-vous vraiment supprimer tous les messages dans \"{displayName}\"?",
"Delete all chat messages":"Supprimer tous les messages instantanés",
"Error while clearing chat history":"Erreur à la suppression de l'historique de la messagerie instantanée",
"Submit":"Soumettre",
"Message expiration":"Expiration du message",
"Chat messages can be expired after a certain time. Note: Files shared in chat will not be deleted for the owner, but will no longer be shared in the conversation.":"Les messages instantanés peuvent expirer après un certain temps. Note : les fichiers partagés dans la discussion ne seront pas effacé pour leur propriétaire, mais ils ne seront plus partagés dans la conversation.",
"SIP dial-in is now disabled":"La connexion SIP est maintenant désactivée",
"Error occurred when enabling SIP dial-in":"Une erreur s'est produite lors de l'activation de la connexion SIP",
"Error occurred when disabling SIP dial-in":"Une erreur s'est produite lors de la désactivation de la connexion SIP",
"Cancel editing description":"Annuler la modification de la description",
"Submit conversation description":"Soumettre la description de la conversation",
"Edit conversation description":"Modifier la description de la conversation",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"La description doit être inférieure ou égale à {maxLength} caractères. Votre texte actuel comporte {caractèresCount} caractères.",
"Camera and microphone check":"Vérification de la webcam et du micro",
"Choose devices":"Choisissez les périphériques",
"Always show this dialog before joining a call in this conversation. The dialog will always be shown when the call is being recorded.":"Toujours montrer cette boîte de dialogue avant de joindre un appel à cette conversation. La boîte de dialogue sera toujours affichée lorsque l'appel sera enregistré.",
@ -1270,7 +1268,6 @@
"Mute others":"Mettre en sourdine les autres",
"Devices settings":"Paramètres des périphériques",
"Toggle fullscreen":"Activer/Désactiver le mode plein écran",
"Rename conversation":"Renommer la conversation",
"Start recording":"Commencer l'enregistrement",
"Set up breakout rooms":"Configurer des salons dérivés",
"Exit fullscreen (F)":"Quitter le plein écran (F)",
@ -1407,12 +1404,16 @@
"Calls":"Appels",
"Allow participants to join from a phone.":"Autoriser les participants à se joindre à partir d'un téléphone.",
"Enable SIP dial-in":"Activer la connexion SIP",
"Cancel editing description":"Annuler la modification de la description",
"Submit conversation description":"Soumettre la description de la conversation",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"La description doit être inférieure ou égale à {maxLength} caractères. Votre texte actuel comporte {caractèresCount} caractères.",
"Choose a password":"Définissez un mot de passe",
"Message link copied to clipboard.":"Lien vers le message copié dans le presse-papiers.",
"Upload new files":"Téléverser de nouveaux fichiers",
"Share from Files":"Partager depuis Fichiers",
"Invitation was sent to {actorId}.":"L'invitation a été envoyée à {actorId}.",
"End meeting for all":"Terminer la réunion pour tous",
"Rename conversation":"Renommer la conversation",
"Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>.":"La carte Deck a été publiée dans la <a href=\"{link}\">conversation</a> sélectionnée.",
"An error occurred while posting deck card to conversation.":"Une erreur s'est produite lors de la publication de la carte Deck dans la conversation.",
"One to one rooms always need to show the other users avatar":"Les salons en tête-à-tête doivent toujours montrer l'avatar de l'autre utilisateur."
"This conversation is read-only":"Esta conversa é só de lectura",
"Drop your files to upload":"Arrastre os seus ficheiros para envialos",
"Favorite":"Favorito",
"Description":"Descrición",
"Edit conversation description":"Editar a descrición da conversa",
"Enter a description for this conversation":"Introduce unha descrición para esta conversa",
"Error while updating conversation description":"Produciuse un erro ao actualizar a descrición da conversa",
"Set up breakout rooms for this conversation":"Configura salas de descanso para esta conversa",
"Breakout rooms":"Salas de descanso",
"Edit the default permissions for participants in this conversation. These settings do not affect moderators.":"Edita os permisos predeterminados dos participantes nesta conversa. Esta configuración non afecta aos moderadores.",
@ -858,8 +862,6 @@ OC.L10N.register(
"Default permissions modified for {conversationName}":"Modificáronse os permisos predeterminados para {conversationName}",
"Could not modify default permissions for {conversationName}":"Non se puideron modificar os permisos predeterminados para {conversationName}",
"Conversation settings":"Axustes da conversa",
"Description":"Descrición",
"Enter a description for this conversation":"Introduce unha descrición para esta conversa",
"Personal":"Persoal",
"Always show the device preview screen before joining a call in this conversation.":"Mostra sempre a pantalla de vista previa do dispositivo antes de unirte a unha chamada nesta conversa.",
"Moderation":"Moderación",
@ -868,7 +870,6 @@ OC.L10N.register(
"Breakout Rooms":"Salas de Descanso",
"Matterbridge":"Matterbridge",
"Danger zone":"Zona de perigo",
"Error while updating conversation description":"Produciuse un erro ao actualizar a descrición da conversa",
"Be careful, these actions cannot be undone.":"Vaia a modo, estas accións non se poden desfacer.",
"Leave conversation":"Abandonar a conversa",
"Once a conversation is left, to rejoin a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be rejoined at any time.":"Unha vez que se sae dunha conversación, para unirse de novo a unha conversa pechada, é necesaria unha invitación. Pódese volver a unir a unha conversa aberta en calquera momento.",
@ -882,6 +883,7 @@ OC.L10N.register(
"Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?":"Realmente queres eliminar todas as mensaxes de \"{displayName}\"?",
"Delete all chat messages":"Elimina todas as mensaxes de chat",
"Error while clearing chat history":"Produciuse un erro ao borrar o historial do chat",
"Submit":"Enviar",
"Message expiration":"Caducidade da mensaxe",
"Chat messages can be expired after a certain time. Note: Files shared in chat will not be deleted for the owner, but will no longer be shared in the conversation.":"As mensaxes de chat poden caducar despois dun tempo determinado. Nota: os ficheiros compartidos no chat non se eliminarán para o propietario, pero xa non se compartirán na conversa.",
"Custom expiration time":"Tempo de caducidade personalizado",
@ -987,10 +989,6 @@ OC.L10N.register(
"SIP dial-in is now disabled":"Agora está deshabilitada a marcación SIP",
"Error occurred when enabling SIP dial-in":"Produciuse un erro ao habilitar a marcación SIP",
"Error occurred when disabling SIP dial-in":"Produciuse un erro ao deshabilitar a marcación SIP",
"Cancel editing description":"Cancelar a edición da descrición",
"Submit conversation description":"Enviar a descrición da conversa",
"Edit conversation description":"Editar a descrición da conversa",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"A descrición debe ser de menos ou igual a {maxLength} caracteres. O seu texto actual ten {charactersCount} caracteres.",
"Choose devices":"Escoller dispositivos",
"Call without notification":"Chama sen aviso",
"No audio":"Sen son",
@ -1136,7 +1134,6 @@ OC.L10N.register(
"Recording":"Gravando",
"Mute others":"Silenciar aos outros",
"Toggle fullscreen":"Alternar a pantalla completa",
"Rename conversation":"Renomear a conversa",
"Speaker view":"Vista do falante",
"Grid view":"Ver como grella",
"Raise hand":"Erguer a man",
@ -1232,11 +1229,15 @@ OC.L10N.register(
"Calls":"Chamadas",
"Allow participants to join from a phone.":"Permitirlle aos participantes unirse dende un teléfono.",
"Enable SIP dial-in":"Activar a marcación SIP",
"Cancel editing description":"Cancelar a edición da descrición",
"Submit conversation description":"Enviar a descrición da conversa",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"A descrición debe ser de menos ou igual a {maxLength} caracteres. O seu texto actual ten {charactersCount} caracteres.",
"Choose a password":"Escolla un contrasinal",
"Message link copied to clipboard.":"A ligazón da mensaxe foi copiada ao portapapeis.",
"Upload new files":"Enviar novos ficheiros",
"Share from Files":"Compartir dende «Ficheiros»",
"Invitation was sent to {actorId}.":"Enviouse o convite a {actorId}.",
"Rename conversation":"Renomear a conversa",
"Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>.":"A tarxeta do Deck foi publicada na <a href=\"{link}\">conversa</a> seleccionada.",
"An error occurred while posting deck card to conversation.":"Produciuse un erro ao publicar a tarxeta do deck na conversa.",
"One to one rooms always need to show the other users avatar":"As salas individuais sempre deben mostrar o avatar dos outros usuarios"
"This conversation is read-only":"Esta conversa é só de lectura",
"Drop your files to upload":"Arrastre os seus ficheiros para envialos",
"Favorite":"Favorito",
"Description":"Descrición",
"Edit conversation description":"Editar a descrición da conversa",
"Enter a description for this conversation":"Introduce unha descrición para esta conversa",
"Error while updating conversation description":"Produciuse un erro ao actualizar a descrición da conversa",
"Set up breakout rooms for this conversation":"Configura salas de descanso para esta conversa",
"Breakout rooms":"Salas de descanso",
"Edit the default permissions for participants in this conversation. These settings do not affect moderators.":"Edita os permisos predeterminados dos participantes nesta conversa. Esta configuración non afecta aos moderadores.",
@ -856,8 +860,6 @@
"Default permissions modified for {conversationName}":"Modificáronse os permisos predeterminados para {conversationName}",
"Could not modify default permissions for {conversationName}":"Non se puideron modificar os permisos predeterminados para {conversationName}",
"Conversation settings":"Axustes da conversa",
"Description":"Descrición",
"Enter a description for this conversation":"Introduce unha descrición para esta conversa",
"Personal":"Persoal",
"Always show the device preview screen before joining a call in this conversation.":"Mostra sempre a pantalla de vista previa do dispositivo antes de unirte a unha chamada nesta conversa.",
"Moderation":"Moderación",
@ -866,7 +868,6 @@
"Breakout Rooms":"Salas de Descanso",
"Matterbridge":"Matterbridge",
"Danger zone":"Zona de perigo",
"Error while updating conversation description":"Produciuse un erro ao actualizar a descrición da conversa",
"Be careful, these actions cannot be undone.":"Vaia a modo, estas accións non se poden desfacer.",
"Leave conversation":"Abandonar a conversa",
"Once a conversation is left, to rejoin a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be rejoined at any time.":"Unha vez que se sae dunha conversación, para unirse de novo a unha conversa pechada, é necesaria unha invitación. Pódese volver a unir a unha conversa aberta en calquera momento.",
@ -880,6 +881,7 @@
"Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?":"Realmente queres eliminar todas as mensaxes de \"{displayName}\"?",
"Delete all chat messages":"Elimina todas as mensaxes de chat",
"Error while clearing chat history":"Produciuse un erro ao borrar o historial do chat",
"Submit":"Enviar",
"Message expiration":"Caducidade da mensaxe",
"Chat messages can be expired after a certain time. Note: Files shared in chat will not be deleted for the owner, but will no longer be shared in the conversation.":"As mensaxes de chat poden caducar despois dun tempo determinado. Nota: os ficheiros compartidos no chat non se eliminarán para o propietario, pero xa non se compartirán na conversa.",
"Custom expiration time":"Tempo de caducidade personalizado",
@ -985,10 +987,6 @@
"SIP dial-in is now disabled":"Agora está deshabilitada a marcación SIP",
"Error occurred when enabling SIP dial-in":"Produciuse un erro ao habilitar a marcación SIP",
"Error occurred when disabling SIP dial-in":"Produciuse un erro ao deshabilitar a marcación SIP",
"Cancel editing description":"Cancelar a edición da descrición",
"Submit conversation description":"Enviar a descrición da conversa",
"Edit conversation description":"Editar a descrición da conversa",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"A descrición debe ser de menos ou igual a {maxLength} caracteres. O seu texto actual ten {charactersCount} caracteres.",
"Choose devices":"Escoller dispositivos",
"Call without notification":"Chama sen aviso",
"No audio":"Sen son",
@ -1134,7 +1132,6 @@
"Recording":"Gravando",
"Mute others":"Silenciar aos outros",
"Toggle fullscreen":"Alternar a pantalla completa",
"Rename conversation":"Renomear a conversa",
"Speaker view":"Vista do falante",
"Grid view":"Ver como grella",
"Raise hand":"Erguer a man",
@ -1230,11 +1227,15 @@
"Calls":"Chamadas",
"Allow participants to join from a phone.":"Permitirlle aos participantes unirse dende un teléfono.",
"Enable SIP dial-in":"Activar a marcación SIP",
"Cancel editing description":"Cancelar a edición da descrición",
"Submit conversation description":"Enviar a descrición da conversa",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"A descrición debe ser de menos ou igual a {maxLength} caracteres. O seu texto actual ten {charactersCount} caracteres.",
"Choose a password":"Escolla un contrasinal",
"Message link copied to clipboard.":"A ligazón da mensaxe foi copiada ao portapapeis.",
"Upload new files":"Enviar novos ficheiros",
"Share from Files":"Compartir dende «Ficheiros»",
"Invitation was sent to {actorId}.":"Enviouse o convite a {actorId}.",
"Rename conversation":"Renomear a conversa",
"Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>.":"A tarxeta do Deck foi publicada na <a href=\"{link}\">conversa</a> seleccionada.",
"An error occurred while posting deck card to conversation.":"Produciuse un erro ao publicar a tarxeta do deck na conversa.",
"One to one rooms always need to show the other users avatar":"As salas individuais sempre deben mostrar o avatar dos outros usuarios"
"Enter a description for this conversation":"Unesite opis ovog razgovora",
"Error while updating conversation description":"Pogreška pri ažuriranju opisa razgovora",
"Edit the default permissions for participants in this conversation. These settings do not affect moderators.":"Uredite zadana dopuštenja za sudionike ovog razgovora. Ove postavke ne utječu na moderatore.",
"All permissions":"Sva dopuštenja",
"Restricted":"Ograničeno",
@ -723,15 +727,12 @@ OC.L10N.register(
"Default permissions modified for {conversationName}":"Izmijenjena su zadana dopuštenja za {conversationName}",
"Could not modify default permissions for {conversationName}":"Nije moguće izmijeniti zadana dopuštenja za {conversationName}",
"Conversation settings":"Postavke razgovora",
"Description":"Opis",
"Enter a description for this conversation":"Unesite opis ovog razgovora",
"Personal":"Osobno",
"Always show the device preview screen before joining a call in this conversation.":"Uvijek prikažite zaslon za pretpregled uređaja prije pridruživanja pozivu u ovom razgovoru.",
"Meeting":"Sastanak",
"Permissions":"Dopuštenja",
"Matterbridge":"Matterbridge",
"Danger zone":"Zona opasnosti",
"Error while updating conversation description":"Pogreška pri ažuriranju opisa razgovora",
"Be careful, these actions cannot be undone.":"Pažljivo nastavite jer ove radnje nije moguće poništiti.",
"Leave conversation":"Napusti razgovor",
"Once a conversation is left, to rejoin a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be rejoined at any time.":"Nakon izlaska iz razgovora za ponovni pristup zatvorenom razgovoru potreban je poziv. Otvorenom razgovoru možete se ponovno pridružiti u bilo kojem trenutku.",
@ -745,6 +746,7 @@ OC.L10N.register(
"Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?":"Želite li zaista izbrisati sve poruke u „{displayName}“?",
"Delete all chat messages":"Izbriši sve razmijenjene poruke",
"Error while clearing chat history":"Pogreška pri brisanju povijesti razmjene poruka",
"Submit":"Šalji",
"Password protection":"Zaštita zaporkom",
"Save password":"Spremi zaporku",
"Copy conversation link":"Kopiraj poveznicu za razgovor",
@ -832,10 +834,6 @@ OC.L10N.register(
"SIP dial-in is now disabled":"Povezivanje putem SIP-a je onemogućeno",
"Error occurred when enabling SIP dial-in":"Došlo je do pogreške pri omogućavanju povezivanja putem SIP-a",
"Error occurred when disabling SIP dial-in":"Došlo je do pogreške pri onemogućavanju povezivanja putem SIP-a",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"Opis mora sadržavati najviše {maxLength} znakova. Vaš trenutačni tekst sadrži {charactersCount} znakova.",
"Camera and microphone check":"Provjera kamere i mikrofona",
"Choose devices":"Odaberi uređaje",
"Always show this dialog before joining a call in this conversation.":"Uvijek prikažite ovaj dijaloški okvir prije pridruživanja pozivu u ovom razgovoru.",
@ -1028,7 +1026,6 @@ OC.L10N.register(
"You have been mentioned in the chat.":"Spomenuti ste u razmijenjenim porukama.",
"Mute others":"Utišaj druge",
"Toggle fullscreen":"Uključi/isključi prikaz preko cijelog zaslona",
"Rename conversation":"Preimenuj razgovor",
"Exit fullscreen (F)":"Zatvori prikaz preko cijelog zaslona (F)",
"Fullscreen (F)":"Cijeli zaslon (F)",
"Speaker view":"Prikaz govornika",
@ -1133,12 +1130,16 @@ OC.L10N.register(
"Calls":"Pozivi",
"Allow participants to join from a phone.":"Dopustite sudionicima da se pridruže putem telefona.",
"Enable SIP dial-in":"Omogući povezivanje putem SIP-a",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"Opis mora sadržavati najviše {maxLength} znakova. Vaš trenutačni tekst sadrži {charactersCount} znakova.",
"Choose a password":"Odaberite zaporku",
"Message link copied to clipboard.":"Poveznica iz poruke kopirana je u međuspremnik.",
"Upload new files":"Otpremi nove datoteke",
"Share from Files":"Dijeli iz datoteka",
"Invitation was sent to {actorId}.":"Poslana je pozivnica za {actorId}.",
"End meeting for all":"Završi sastanak za sve",
"Rename conversation":"Preimenuj razgovor",
"Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>.":"Deck kartica je objavljena u odabranom <a href=\"{link}\">razgovoru</a>.",
"An error occurred while posting deck card to conversation.":"Došlo je do pogreške pri objavi Deck kartice u razgovor."
"Enter a description for this conversation":"Unesite opis ovog razgovora",
"Error while updating conversation description":"Pogreška pri ažuriranju opisa razgovora",
"Edit the default permissions for participants in this conversation. These settings do not affect moderators.":"Uredite zadana dopuštenja za sudionike ovog razgovora. Ove postavke ne utječu na moderatore.",
"All permissions":"Sva dopuštenja",
"Restricted":"Ograničeno",
@ -721,15 +725,12 @@
"Default permissions modified for {conversationName}":"Izmijenjena su zadana dopuštenja za {conversationName}",
"Could not modify default permissions for {conversationName}":"Nije moguće izmijeniti zadana dopuštenja za {conversationName}",
"Conversation settings":"Postavke razgovora",
"Description":"Opis",
"Enter a description for this conversation":"Unesite opis ovog razgovora",
"Personal":"Osobno",
"Always show the device preview screen before joining a call in this conversation.":"Uvijek prikažite zaslon za pretpregled uređaja prije pridruživanja pozivu u ovom razgovoru.",
"Meeting":"Sastanak",
"Permissions":"Dopuštenja",
"Matterbridge":"Matterbridge",
"Danger zone":"Zona opasnosti",
"Error while updating conversation description":"Pogreška pri ažuriranju opisa razgovora",
"Be careful, these actions cannot be undone.":"Pažljivo nastavite jer ove radnje nije moguće poništiti.",
"Leave conversation":"Napusti razgovor",
"Once a conversation is left, to rejoin a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be rejoined at any time.":"Nakon izlaska iz razgovora za ponovni pristup zatvorenom razgovoru potreban je poziv. Otvorenom razgovoru možete se ponovno pridružiti u bilo kojem trenutku.",
@ -743,6 +744,7 @@
"Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?":"Želite li zaista izbrisati sve poruke u „{displayName}“?",
"Delete all chat messages":"Izbriši sve razmijenjene poruke",
"Error while clearing chat history":"Pogreška pri brisanju povijesti razmjene poruka",
"Submit":"Šalji",
"Password protection":"Zaštita zaporkom",
"Save password":"Spremi zaporku",
"Copy conversation link":"Kopiraj poveznicu za razgovor",
@ -830,10 +832,6 @@
"SIP dial-in is now disabled":"Povezivanje putem SIP-a je onemogućeno",
"Error occurred when enabling SIP dial-in":"Došlo je do pogreške pri omogućavanju povezivanja putem SIP-a",
"Error occurred when disabling SIP dial-in":"Došlo je do pogreške pri onemogućavanju povezivanja putem SIP-a",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"Opis mora sadržavati najviše {maxLength} znakova. Vaš trenutačni tekst sadrži {charactersCount} znakova.",
"Camera and microphone check":"Provjera kamere i mikrofona",
"Choose devices":"Odaberi uređaje",
"Always show this dialog before joining a call in this conversation.":"Uvijek prikažite ovaj dijaloški okvir prije pridruživanja pozivu u ovom razgovoru.",
@ -1026,7 +1024,6 @@
"You have been mentioned in the chat.":"Spomenuti ste u razmijenjenim porukama.",
"Mute others":"Utišaj druge",
"Toggle fullscreen":"Uključi/isključi prikaz preko cijelog zaslona",
"Rename conversation":"Preimenuj razgovor",
"Exit fullscreen (F)":"Zatvori prikaz preko cijelog zaslona (F)",
"Fullscreen (F)":"Cijeli zaslon (F)",
"Speaker view":"Prikaz govornika",
@ -1131,12 +1128,16 @@
"Calls":"Pozivi",
"Allow participants to join from a phone.":"Dopustite sudionicima da se pridruže putem telefona.",
"Enable SIP dial-in":"Omogući povezivanje putem SIP-a",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"Opis mora sadržavati najviše {maxLength} znakova. Vaš trenutačni tekst sadrži {charactersCount} znakova.",
"Choose a password":"Odaberite zaporku",
"Message link copied to clipboard.":"Poveznica iz poruke kopirana je u međuspremnik.",
"Upload new files":"Otpremi nove datoteke",
"Share from Files":"Dijeli iz datoteka",
"Invitation was sent to {actorId}.":"Poslana je pozivnica za {actorId}.",
"End meeting for all":"Završi sastanak za sve",
"Rename conversation":"Preimenuj razgovor",
"Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>.":"Deck kartica je objavljena u odabranom <a href=\"{link}\">razgovoru</a>.",
"An error occurred while posting deck card to conversation.":"Došlo je do pogreške pri objavi Deck kartice u razgovor."
"Enter a description for this conversation":"Adja meg a beszélgetés leírását",
"Error while updating conversation description":"Hiba történt a beszélgetés leírásának frissítésekor",
"Breakout rooms":"Szétbontott szobák",
"Edit the default permissions for participants in this conversation. These settings do not affect moderators.":"A beszélgetés résztvevőinek alapértelmezett jogosultságainak szerkesztése. Ezek a beállítások nem érintik a moderátorokat.",
"Every time permissions are modified in this section, custom permissions previously assigned to individual participants will be lost.":"Az egyes résztvevőkhöz rendelt egyéni jogosultságok elvesznek, ha módosítja a jogosultságokat ebben a szakaszban.",
@ -840,8 +844,6 @@ OC.L10N.register(
"Default permissions modified for {conversationName}":"A(z) {conversationName} alapértelmezett jogosultságai módosítva",
"Could not modify default permissions for {conversationName}":"A(z) {conversationName} alapértelmezett jogosultságai nem módosíthatók",
"Conversation settings":"Beszélgetésbeállítások",
"Description":"Leírás",
"Enter a description for this conversation":"Adja meg a beszélgetés leírását",
"Personal":"Személyes",
"Always show the device preview screen before joining a call in this conversation.":"Mindig jelenítse meg az eszköz előnézeti képernyőt mielőtt csatlakozik egy híváshoz ebben a beszélgetésben.",
"Moderation":"Moderálás",
@ -850,7 +852,6 @@ OC.L10N.register(
"Breakout Rooms":"Szétbontott szobák",
"Matterbridge":"Matterbridge",
"Danger zone":"Veszélyes területet",
"Error while updating conversation description":"Hiba történt a beszélgetés leírásának frissítésekor",
"Be careful, these actions cannot be undone.":"Legyen óvatos, ezeket a műveleteket nem lehet visszavonni.",
"Leave conversation":"Beszélgetés elhagyása",
"Once a conversation is left, to rejoin a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be rejoined at any time.":"Ha elhagyott egy beszélgetést, akkor a zárt beszélgetésekhez visszacsatlakozáshoz meghívóra lesz szüksége. A nyílt beszélgetésekhez bármikor visszacsatlakozhat.",
@ -864,6 +865,7 @@ OC.L10N.register(
"Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?":"Biztos, hogy törli a következő összes üzenetét: „{displayName}”?",
"Delete all chat messages":"Összes csevegési üzenet törlése",
"Error while clearing chat history":"Hiba a csevegés előzményeinek törlése során",
"Submit":"Beküldés",
"Message expiration":"Üzenetek elévülése",
"Chat messages can be expired after a certain time. Note: Files shared in chat will not be deleted for the owner, but will no longer be shared in the conversation.":"A csevegőüzenetek bizonyos idő után elévülhetnek. Megjegyzés: A csevegésben megosztott fájlok nem törlődnek a tulajdonosuk számára, csak többé nem lesznek megosztva a beszélgetéssel.",
"Custom expiration time":"Egyéni elévülési idő",
@ -971,10 +973,6 @@ OC.L10N.register(
"SIP dial-in is now disabled":"A SIP-es betárcsázás nem engedélyezett",
"Error occurred when enabling SIP dial-in":"Hiba történt az SIP-es betárcsázás engedélyezése során",
"Error occurred when disabling SIP dial-in":"Hiba történt az SIP-es betárcsázás letiltása során",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"A leírás legfeljebb {maxLength} karakteres lehet. Jelenlegi szövege {charactersCount} karakter hosszú.",
"Camera and microphone check":"Kamera és mikrofon-ellenőrzés",
"Choose devices":"Válasszon eszközöket",
"Always show this dialog before joining a call in this conversation. The dialog will always be shown when the call is being recorded.":"Mindig jelenítse meg ezt a párbeszédablakot a híváshoz kapcsolódás előtt ebben a beszélgetésben. A párbeszédablak mindig megjelenik, ha a hívás felvételre kerül.",
@ -1237,7 +1235,6 @@ OC.L10N.register(
"Mute others":"Mások elnémítása",
"Devices settings":"Eszközbeállítások",
"Toggle fullscreen":"Teljes képernyő be/ki",
"Rename conversation":"Beszélgetés átnevezése",
"Start recording":"Felvétel indítása",
"Exit fullscreen (F)":"Kilépés a teljes képernyős módból (F)",
"Fullscreen (F)":"Teljes képernyő (F)",
@ -1365,12 +1362,16 @@ OC.L10N.register(
"Calls":"Hívások",
"Allow participants to join from a phone.":"Engedélyezés, hogy a résztvevők telefonon is csatlakozhassanak.",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"A leírás legfeljebb {maxLength} karakteres lehet. Jelenlegi szövege {charactersCount} karakter hosszú.",
"Choose a password":"Válasszon jelszót",
"Message link copied to clipboard.":"Az üzenet hivatkozása a vágólapra másolva.",
"Upload new files":"Új fájlok feltöltése",
"Share from Files":"Megosztás a Fájlokból",
"Invitation was sent to {actorId}.":"Meghívó elküldve a következőnek: {actorId}.",
"End meeting for all":"Találkozó befejezése mindenki számára",
"Rename conversation":"Beszélgetés átnevezése",
"Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>.":"A kártya elküldve a kiválasztott <a href=\"{link}\">beszélgetésbe</a>.",
"An error occurred while posting deck card to conversation.":"Hiba történt a kártya beszélgetésbe küldése során.",
"One to one rooms always need to show the other users avatar":"A négyszemközti beszélgetések szobáinak mindig a másik felhasználó profilképét kell megjelenítenie"
"Enter a description for this conversation":"Adja meg a beszélgetés leírását",
"Error while updating conversation description":"Hiba történt a beszélgetés leírásának frissítésekor",
"Breakout rooms":"Szétbontott szobák",
"Edit the default permissions for participants in this conversation. These settings do not affect moderators.":"A beszélgetés résztvevőinek alapértelmezett jogosultságainak szerkesztése. Ezek a beállítások nem érintik a moderátorokat.",
"Every time permissions are modified in this section, custom permissions previously assigned to individual participants will be lost.":"Az egyes résztvevőkhöz rendelt egyéni jogosultságok elvesznek, ha módosítja a jogosultságokat ebben a szakaszban.",
@ -838,8 +842,6 @@
"Default permissions modified for {conversationName}":"A(z) {conversationName} alapértelmezett jogosultságai módosítva",
"Could not modify default permissions for {conversationName}":"A(z) {conversationName} alapértelmezett jogosultságai nem módosíthatók",
"Conversation settings":"Beszélgetésbeállítások",
"Description":"Leírás",
"Enter a description for this conversation":"Adja meg a beszélgetés leírását",
"Personal":"Személyes",
"Always show the device preview screen before joining a call in this conversation.":"Mindig jelenítse meg az eszköz előnézeti képernyőt mielőtt csatlakozik egy híváshoz ebben a beszélgetésben.",
"Moderation":"Moderálás",
@ -848,7 +850,6 @@
"Breakout Rooms":"Szétbontott szobák",
"Matterbridge":"Matterbridge",
"Danger zone":"Veszélyes területet",
"Error while updating conversation description":"Hiba történt a beszélgetés leírásának frissítésekor",
"Be careful, these actions cannot be undone.":"Legyen óvatos, ezeket a műveleteket nem lehet visszavonni.",
"Leave conversation":"Beszélgetés elhagyása",
"Once a conversation is left, to rejoin a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be rejoined at any time.":"Ha elhagyott egy beszélgetést, akkor a zárt beszélgetésekhez visszacsatlakozáshoz meghívóra lesz szüksége. A nyílt beszélgetésekhez bármikor visszacsatlakozhat.",
@ -862,6 +863,7 @@
"Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?":"Biztos, hogy törli a következő összes üzenetét: „{displayName}”?",
"Delete all chat messages":"Összes csevegési üzenet törlése",
"Error while clearing chat history":"Hiba a csevegés előzményeinek törlése során",
"Submit":"Beküldés",
"Message expiration":"Üzenetek elévülése",
"Chat messages can be expired after a certain time. Note: Files shared in chat will not be deleted for the owner, but will no longer be shared in the conversation.":"A csevegőüzenetek bizonyos idő után elévülhetnek. Megjegyzés: A csevegésben megosztott fájlok nem törlődnek a tulajdonosuk számára, csak többé nem lesznek megosztva a beszélgetéssel.",
"Custom expiration time":"Egyéni elévülési idő",
@ -969,10 +971,6 @@
"SIP dial-in is now disabled":"A SIP-es betárcsázás nem engedélyezett",
"Error occurred when enabling SIP dial-in":"Hiba történt az SIP-es betárcsázás engedélyezése során",
"Error occurred when disabling SIP dial-in":"Hiba történt az SIP-es betárcsázás letiltása során",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"A leírás legfeljebb {maxLength} karakteres lehet. Jelenlegi szövege {charactersCount} karakter hosszú.",
"Camera and microphone check":"Kamera és mikrofon-ellenőrzés",
"Choose devices":"Válasszon eszközöket",
"Always show this dialog before joining a call in this conversation. The dialog will always be shown when the call is being recorded.":"Mindig jelenítse meg ezt a párbeszédablakot a híváshoz kapcsolódás előtt ebben a beszélgetésben. A párbeszédablak mindig megjelenik, ha a hívás felvételre kerül.",
@ -1235,7 +1233,6 @@
"Mute others":"Mások elnémítása",
"Devices settings":"Eszközbeállítások",
"Toggle fullscreen":"Teljes képernyő be/ki",
"Rename conversation":"Beszélgetés átnevezése",
"Start recording":"Felvétel indítása",
"Exit fullscreen (F)":"Kilépés a teljes képernyős módból (F)",
"Fullscreen (F)":"Teljes képernyő (F)",
@ -1363,12 +1360,16 @@
"Calls":"Hívások",
"Allow participants to join from a phone.":"Engedélyezés, hogy a résztvevők telefonon is csatlakozhassanak.",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"A leírás legfeljebb {maxLength} karakteres lehet. Jelenlegi szövege {charactersCount} karakter hosszú.",
"Choose a password":"Válasszon jelszót",
"Message link copied to clipboard.":"Az üzenet hivatkozása a vágólapra másolva.",
"Upload new files":"Új fájlok feltöltése",
"Share from Files":"Megosztás a Fájlokból",
"Invitation was sent to {actorId}.":"Meghívó elküldve a következőnek: {actorId}.",
"End meeting for all":"Találkozó befejezése mindenki számára",
"Rename conversation":"Beszélgetés átnevezése",
"Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>.":"A kártya elküldve a kiválasztott <a href=\"{link}\">beszélgetésbe</a>.",
"An error occurred while posting deck card to conversation.":"Hiba történt a kártya beszélgetésbe küldése során.",
"One to one rooms always need to show the other users avatar":"A négyszemközti beszélgetések szobáinak mindig a másik felhasználó profilképét kell megjelenítenie"
"This conversation is read-only":"This conversation is read-only",
"Favorite":"Eftirlæti",
"Restricted":"Takmarkað",
"Description":"Lýsing",
"Restricted":"Takmarkað",
"Personal":"Persónulegt",
"Meeting":"Fundur",
"Permissions":"Heimildir",
"Leave conversation":"Hætta í samtali",
"Delete conversation":"Eyða samtali",
"You need to promote a new moderator before you can leave the conversation.":"Þú þarft að uppfæra einhvern í stöðu umsjónarmanna áður en þú getur hætt í samtalinu.",
"Submit":"Senda inn",
"Password protection":"Verndun með lykilorði",
"Start time (optional)":"Upphafstími (valfrjálst)",
"Save":"Vista",
@ -499,7 +500,6 @@ OC.L10N.register(
"Keyboard shortcuts":"Flýtileiðir á lyklaborði",
"Search":"Search",
"Start call":"Hefja samtal",
"Rename conversation":"Endurnefna samtal",
"Grid view":"Reitasýn",
"Send":"Senda",
"Say hi to your friends and colleagues!":"Segðu hæ við vini þína og samstarfsmenn!",
@ -539,6 +539,7 @@ OC.L10N.register(
"Allow guests":"Leyfa gesti",
"Enter a password":"Settu inn lykilorð",
"Calls":"Samtöl",
"Message link copied to clipboard.":"Skilaboðatengill afritaður á klippispjald."
"Message link copied to clipboard.":"Skilaboðatengill afritaður á klippispjald.",
"This conversation is read-only":"This conversation is read-only",
"Favorite":"Eftirlæti",
"Restricted":"Takmarkað",
"Description":"Lýsing",
"Restricted":"Takmarkað",
"Personal":"Persónulegt",
"Meeting":"Fundur",
"Permissions":"Heimildir",
"Leave conversation":"Hætta í samtali",
"Delete conversation":"Eyða samtali",
"You need to promote a new moderator before you can leave the conversation.":"Þú þarft að uppfæra einhvern í stöðu umsjónarmanna áður en þú getur hætt í samtalinu.",
"Submit":"Senda inn",
"Password protection":"Verndun með lykilorði",
"Start time (optional)":"Upphafstími (valfrjálst)",
"Save":"Vista",
@ -497,7 +498,6 @@
"Keyboard shortcuts":"Flýtileiðir á lyklaborði",
"Search":"Search",
"Start call":"Hefja samtal",
"Rename conversation":"Endurnefna samtal",
"Grid view":"Reitasýn",
"Send":"Senda",
"Say hi to your friends and colleagues!":"Segðu hæ við vini þína og samstarfsmenn!",
@ -537,6 +537,7 @@
"Allow guests":"Leyfa gesti",
"Enter a password":"Settu inn lykilorð",
"Calls":"Samtöl",
"Message link copied to clipboard.":"Skilaboðatengill afritaður á klippispjald."
"Message link copied to clipboard.":"Skilaboðatengill afritaður á klippispjald.",
"This conversation is read-only":"Questa conversazione è in sola lettura",
"Drop your files to upload":"Rilascia i tuoi file per caricarli",
"Favorite":"Preferito",
"Description":"Descrizione",
"Edit conversation description":"Modifica la descrizione della conversazione",
"Enter a description for this conversation":"Inserisci una descrizione per questa conversazione",
"Error while updating conversation description":"Errore durante l'aggiornamento della descrizione della conversazione",
"Edit the default permissions for participants in this conversation. These settings do not affect moderators.":"Modifica i permessi predefiniti per i partecipanti di questa conversazione. Queste impostazioni non hanno effetto sui moderatori.",
"All permissions":"Tutti permessi",
"Participants have permissions to start a call, join a call, enable audio and video, and share screen.":"I partecipanti hanno le autorizzazioni per avviare una chiamata, partecipare a una chiamata, abilitare audio e video e condividere lo schermo.",
@ -749,15 +753,12 @@ OC.L10N.register(
"Default permissions modified for {conversationName}":"Permessi predefiniti modificati per {conversationName}",
"Could not modify default permissions for {conversationName}":"Impossibile modificare i permessi predefiniti per {conversationName}",
"Enter a description for this conversation":"Inserisci una descrizione per questa conversazione",
"Personal":"Personale",
"Always show the device preview screen before joining a call in this conversation.":"Mostra sempre la schermata di anteprima del dispositivo prima di partecipare a una chiamata in questa conversazione.",
"Meeting":"Riunione",
"Permissions":"Permessi",
"Matterbridge":"Matterbridge",
"Danger zone":"Zona pericolosa",
"Error while updating conversation description":"Errore durante l'aggiornamento della descrizione della conversazione",
"Be careful, these actions cannot be undone.":"Fai attenzione, queste azioni non possono essere annullate.",
"Leave conversation":"Lascia la conversazione",
"Once a conversation is left, to rejoin a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be rejoined at any time.":"Una volta terminata una conversazione, per rientrare in una conversazione chiusa, è necessario un invito. È possibile riprendere una conversazione aperta in qualsiasi momento.",
@ -771,6 +772,7 @@ OC.L10N.register(
"Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?":"Vuoi davvero eliminare tutti i messaggi in \"{displayName}\"?",
"Delete all chat messages":"Elimina tutti i messaggi di chat",
"Error while clearing chat history":"Errore durante la cancellazione della cronologia chat",
"Submit":"Invia",
"Password protection":"Protezione con password",
"Save password":"Salva la password",
"Copy conversation link":"Copia collegamento della conversazione",
@ -858,10 +860,6 @@ OC.L10N.register(
"SIP dial-in is now disabled":"L'accesso SIP è ora disabilitato",
"Error occurred when enabling SIP dial-in":"Si è verificato un errore durante l'abilitazione dell'accesso SIP",
"Error occurred when disabling SIP dial-in":"Si è verificato un errore durante la disabilitazione dell'accesso SIP",
"Cancel editing description":"Annulla la modifica della descrizione",
"Submit conversation description":"Invia la descrizione della conversazione",
"Edit conversation description":"Modifica la descrizione della conversazione",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"La descrizione deve essere inferiore o uguale a {maxLength} caratteri. Il tuo testo attuale è lungo {charactersCount} caratteri.",
"Camera and microphone check":"Controllo della fotocamera e del microfono",
"Choose devices":"Scegli i dispositivi",
"Always show this dialog before joining a call in this conversation.":"Mostra sempre questo dialogo prima di partecipare a una chiamata in questa conversazione.",
@ -1061,7 +1059,6 @@ OC.L10N.register(
"Mute others":"Silenzia gli altri",
"Devices settings":"Impostazioni dei dispositivi",
"Toggle fullscreen":"Commuta a schermo intero",
"Rename conversation":"Rinomina conversazione",
"Exit fullscreen (F)":"Esci da schermo intero (F)",
"Fullscreen (F)":"Schermo intero (t)",
"Speaker view":"Visualizzazione oratore",
@ -1167,12 +1164,16 @@ OC.L10N.register(
"Calls":"Chiamate",
"Allow participants to join from a phone.":"Consenti ai partecipanti di partecipare da un telefono.",
"Enable SIP dial-in":"Abilita accesso SIP",
"Cancel editing description":"Annulla la modifica della descrizione",
"Submit conversation description":"Invia la descrizione della conversazione",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"La descrizione deve essere inferiore o uguale a {maxLength} caratteri. Il tuo testo attuale è lungo {charactersCount} caratteri.",
"Choose a password":"Scegli una password",
"Message link copied to clipboard.":"Collegamento del messaggio copiato negli appunti.",
"Upload new files":"Carica nuovi file",
"Share from Files":"Condividi da File",
"Invitation was sent to {actorId}.":"L'invito è stato inviato a {actorId}.",
"End meeting for all":"Fine della riunione per tutti",
"Rename conversation":"Rinomina conversazione",
"Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>.":"La scheda di Deck è stata pubblicata nella <a href=\"{link}\">conversazione</a> selezionata.",
"An error occurred while posting deck card to conversation.":"Si è verificato un errore nel tentativo di pubblicare una scheda nella conversazione"
"This conversation is read-only":"Questa conversazione è in sola lettura",
"Drop your files to upload":"Rilascia i tuoi file per caricarli",
"Favorite":"Preferito",
"Description":"Descrizione",
"Edit conversation description":"Modifica la descrizione della conversazione",
"Enter a description for this conversation":"Inserisci una descrizione per questa conversazione",
"Error while updating conversation description":"Errore durante l'aggiornamento della descrizione della conversazione",
"Edit the default permissions for participants in this conversation. These settings do not affect moderators.":"Modifica i permessi predefiniti per i partecipanti di questa conversazione. Queste impostazioni non hanno effetto sui moderatori.",
"All permissions":"Tutti permessi",
"Participants have permissions to start a call, join a call, enable audio and video, and share screen.":"I partecipanti hanno le autorizzazioni per avviare una chiamata, partecipare a una chiamata, abilitare audio e video e condividere lo schermo.",
@ -747,15 +751,12 @@
"Default permissions modified for {conversationName}":"Permessi predefiniti modificati per {conversationName}",
"Could not modify default permissions for {conversationName}":"Impossibile modificare i permessi predefiniti per {conversationName}",
"Enter a description for this conversation":"Inserisci una descrizione per questa conversazione",
"Personal":"Personale",
"Always show the device preview screen before joining a call in this conversation.":"Mostra sempre la schermata di anteprima del dispositivo prima di partecipare a una chiamata in questa conversazione.",
"Meeting":"Riunione",
"Permissions":"Permessi",
"Matterbridge":"Matterbridge",
"Danger zone":"Zona pericolosa",
"Error while updating conversation description":"Errore durante l'aggiornamento della descrizione della conversazione",
"Be careful, these actions cannot be undone.":"Fai attenzione, queste azioni non possono essere annullate.",
"Leave conversation":"Lascia la conversazione",
"Once a conversation is left, to rejoin a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be rejoined at any time.":"Una volta terminata una conversazione, per rientrare in una conversazione chiusa, è necessario un invito. È possibile riprendere una conversazione aperta in qualsiasi momento.",
@ -769,6 +770,7 @@
"Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?":"Vuoi davvero eliminare tutti i messaggi in \"{displayName}\"?",
"Delete all chat messages":"Elimina tutti i messaggi di chat",
"Error while clearing chat history":"Errore durante la cancellazione della cronologia chat",
"Submit":"Invia",
"Password protection":"Protezione con password",
"Save password":"Salva la password",
"Copy conversation link":"Copia collegamento della conversazione",
@ -856,10 +858,6 @@
"SIP dial-in is now disabled":"L'accesso SIP è ora disabilitato",
"Error occurred when enabling SIP dial-in":"Si è verificato un errore durante l'abilitazione dell'accesso SIP",
"Error occurred when disabling SIP dial-in":"Si è verificato un errore durante la disabilitazione dell'accesso SIP",
"Cancel editing description":"Annulla la modifica della descrizione",
"Submit conversation description":"Invia la descrizione della conversazione",
"Edit conversation description":"Modifica la descrizione della conversazione",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"La descrizione deve essere inferiore o uguale a {maxLength} caratteri. Il tuo testo attuale è lungo {charactersCount} caratteri.",
"Camera and microphone check":"Controllo della fotocamera e del microfono",
"Choose devices":"Scegli i dispositivi",
"Always show this dialog before joining a call in this conversation.":"Mostra sempre questo dialogo prima di partecipare a una chiamata in questa conversazione.",
@ -1059,7 +1057,6 @@
"Mute others":"Silenzia gli altri",
"Devices settings":"Impostazioni dei dispositivi",
"Toggle fullscreen":"Commuta a schermo intero",
"Rename conversation":"Rinomina conversazione",
"Exit fullscreen (F)":"Esci da schermo intero (F)",
"Fullscreen (F)":"Schermo intero (t)",
"Speaker view":"Visualizzazione oratore",
@ -1165,12 +1162,16 @@
"Calls":"Chiamate",
"Allow participants to join from a phone.":"Consenti ai partecipanti di partecipare da un telefono.",
"Enable SIP dial-in":"Abilita accesso SIP",
"Cancel editing description":"Annulla la modifica della descrizione",
"Submit conversation description":"Invia la descrizione della conversazione",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"La descrizione deve essere inferiore o uguale a {maxLength} caratteri. Il tuo testo attuale è lungo {charactersCount} caratteri.",
"Choose a password":"Scegli una password",
"Message link copied to clipboard.":"Collegamento del messaggio copiato negli appunti.",
"Upload new files":"Carica nuovi file",
"Share from Files":"Condividi da File",
"Invitation was sent to {actorId}.":"L'invito è stato inviato a {actorId}.",
"End meeting for all":"Fine della riunione per tutti",
"Rename conversation":"Rinomina conversazione",
"Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>.":"La scheda di Deck è stata pubblicata nella <a href=\"{link}\">conversazione</a> selezionata.",
"An error occurred while posting deck card to conversation.":"Si è verificato un errore nel tentativo di pubblicare una scheda nella conversazione"
},"pluralForm":"nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;"
"Drop your files to upload":"アップロードするファイルをドロップしてください",
"Favorite":"お気に入り",
"Description":"詳細",
"Edit conversation description":"会話の詳細を編集する",
"Enter a description for this conversation":"この会話の説明を入力",
"Error while updating conversation description":"会話の詳細の更新中にエラーが発生しました",
"Edit the default permissions for participants in this conversation. These settings do not affect moderators.":"この会話での初期設定のパーミッションを編集できます。これらの設定はモデレーターには影響しません。",
"All permissions":"すべての権限",
"Participants have permissions to start a call, join a call, enable audio and video, and share screen.":"参加者は、通話の開始、参加、音声とビデオの有効、画面共有の権限を持っています。",
@ -766,15 +770,12 @@ OC.L10N.register(
"Default permissions modified for {conversationName}":"{conversationName} の初期設定の権限は変更されています",
"Could not modify default permissions for {conversationName}":"{conversationName}のデフォルト権限を変更できません",
"Conversation settings":"会話設定",
"Description":"詳細",
"Enter a description for this conversation":"この会話の説明を入力",
"Personal":"個人",
"Always show the device preview screen before joining a call in this conversation.":"この会話に参加する前に、必ずデバイスのプレビュー画面を表示する",
"Meeting":"会議",
"Permissions":"アクセス権限",
"Matterbridge":"Matterbridge",
"Danger zone":"危険区域",
"Error while updating conversation description":"会話の詳細の更新中にエラーが発生しました",
"Be careful, these actions cannot be undone.":"これらのアクションは元に戻せないので注意してください。",
"Leave conversation":"会話を離れる",
"Once a conversation is left, to rejoin a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be rejoined at any time.":"会話から退出したら、クローズな会話に再び参加するには、招待が必要です。オープンな会話はいつでも再参加できます。",
@ -788,6 +789,7 @@ OC.L10N.register(
"Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?":"\"{displayName}\" のすべてのメッセージを削除しても本当によろしいですか？",
"Delete all chat messages":"チャットメッセージをすべて削除",
"Error while clearing chat history":"チャット履歴のクリア中にエラーが発生しました",
"Submit":"送信",
"Password protection":"パスワード保護",
"Save password":"パスードを保存",
"Copy conversation link":"会話リンクをコピー",
@ -877,10 +879,6 @@ OC.L10N.register(
"SIP dial-in is now disabled":"SIPダイヤルインが無効になりました",
"Error occurred when enabling SIP dial-in":"SIPダイヤルインを有効にするときにエラーが発生しました",
"Error occurred when disabling SIP dial-in":"SIPダイヤルインを無効にするときにエラーが発生しました",
"Cancel editing description":"詳細の編集をキャンセルする",
"Submit conversation description":"会話の詳細を送信する",
"Edit conversation description":"会話の詳細を編集する",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"詳細は {maxLength} 文字以下である必要があります。現在のテキストの長さは {charactersCount} 文字です。",
"Camera and microphone check":"カメラとマイクのチェック",
"Choose devices":"デバイスを選択してください",
"Always show this dialog before joining a call in this conversation.":"この会話に参加する前に、必ずこのダイアログを表示する",
@ -1103,7 +1101,6 @@ OC.L10N.register(
"Mute others":"他の人をミュートする",
"Devices settings":"デバイス設定",
"Toggle fullscreen":"全画面に切り替え",
"Rename conversation":"会話の名前を変更する",
"Exit fullscreen (F)":"全画面終了 (F)",
"Fullscreen (F)":"全画面 (F)",
"Speaker view":"スピーカービュー",
@ -1220,12 +1217,16 @@ OC.L10N.register(
"Calls":"呼び出し",
"Allow participants to join from a phone.":"参加者が電話から参加できるようにします。",
"Enable SIP dial-in":"SIPダイヤルインを有効にする",
"Cancel editing description":"詳細の編集をキャンセルする",
"Submit conversation description":"会話の詳細を送信する",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"詳細は {maxLength} 文字以下である必要があります。現在のテキストの長さは {charactersCount} 文字です。",
"Choose a password":"パスワードを選択",
"Message link copied to clipboard.":"メッセージリンクがクリップボードにコピーされました。",
"Upload new files":"新規ファイルをアップロード",
"Share from Files":"ファイルから共有",
"Invitation was sent to {actorId}.":"招待状が {actorId} に送信されました。",
"End meeting for all":"会議を完全に終了",
"Rename conversation":"会話の名前を変更する",
"Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>.":"選択した<a href=\"{link}\">会話</a>にデッキカードが投稿されました。",
"An error occurred while posting deck card to conversation.":"デッキカードを会話に投稿中にエラーが発生しました。"
"Drop your files to upload":"アップロードするファイルをドロップしてください",
"Favorite":"お気に入り",
"Description":"詳細",
"Edit conversation description":"会話の詳細を編集する",
"Enter a description for this conversation":"この会話の説明を入力",
"Error while updating conversation description":"会話の詳細の更新中にエラーが発生しました",
"Edit the default permissions for participants in this conversation. These settings do not affect moderators.":"この会話での初期設定のパーミッションを編集できます。これらの設定はモデレーターには影響しません。",
"All permissions":"すべての権限",
"Participants have permissions to start a call, join a call, enable audio and video, and share screen.":"参加者は、通話の開始、参加、音声とビデオの有効、画面共有の権限を持っています。",
@ -764,15 +768,12 @@
"Default permissions modified for {conversationName}":"{conversationName} の初期設定の権限は変更されています",
"Could not modify default permissions for {conversationName}":"{conversationName}のデフォルト権限を変更できません",
"Conversation settings":"会話設定",
"Description":"詳細",
"Enter a description for this conversation":"この会話の説明を入力",
"Personal":"個人",
"Always show the device preview screen before joining a call in this conversation.":"この会話に参加する前に、必ずデバイスのプレビュー画面を表示する",
"Meeting":"会議",
"Permissions":"アクセス権限",
"Matterbridge":"Matterbridge",
"Danger zone":"危険区域",
"Error while updating conversation description":"会話の詳細の更新中にエラーが発生しました",
"Be careful, these actions cannot be undone.":"これらのアクションは元に戻せないので注意してください。",
"Leave conversation":"会話を離れる",
"Once a conversation is left, to rejoin a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be rejoined at any time.":"会話から退出したら、クローズな会話に再び参加するには、招待が必要です。オープンな会話はいつでも再参加できます。",
@ -786,6 +787,7 @@
"Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?":"\"{displayName}\" のすべてのメッセージを削除しても本当によろしいですか？",
"Delete all chat messages":"チャットメッセージをすべて削除",
"Error while clearing chat history":"チャット履歴のクリア中にエラーが発生しました",
"Submit":"送信",
"Password protection":"パスワード保護",
"Save password":"パスードを保存",
"Copy conversation link":"会話リンクをコピー",
@ -875,10 +877,6 @@
"SIP dial-in is now disabled":"SIPダイヤルインが無効になりました",
"Error occurred when enabling SIP dial-in":"SIPダイヤルインを有効にするときにエラーが発生しました",
"Error occurred when disabling SIP dial-in":"SIPダイヤルインを無効にするときにエラーが発生しました",
"Cancel editing description":"詳細の編集をキャンセルする",
"Submit conversation description":"会話の詳細を送信する",
"Edit conversation description":"会話の詳細を編集する",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"詳細は {maxLength} 文字以下である必要があります。現在のテキストの長さは {charactersCount} 文字です。",
"Camera and microphone check":"カメラとマイクのチェック",
"Choose devices":"デバイスを選択してください",
"Always show this dialog before joining a call in this conversation.":"この会話に参加する前に、必ずこのダイアログを表示する",
@ -1101,7 +1099,6 @@
"Mute others":"他の人をミュートする",
"Devices settings":"デバイス設定",
"Toggle fullscreen":"全画面に切り替え",
"Rename conversation":"会話の名前を変更する",
"Exit fullscreen (F)":"全画面終了 (F)",
"Fullscreen (F)":"全画面 (F)",
"Speaker view":"スピーカービュー",
@ -1218,12 +1215,16 @@
"Calls":"呼び出し",
"Allow participants to join from a phone.":"参加者が電話から参加できるようにします。",
"Enable SIP dial-in":"SIPダイヤルインを有効にする",
"Cancel editing description":"詳細の編集をキャンセルする",
"Submit conversation description":"会話の詳細を送信する",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"詳細は {maxLength} 文字以下である必要があります。現在のテキストの長さは {charactersCount} 文字です。",
"Choose a password":"パスワードを選択",
"Message link copied to clipboard.":"メッセージリンクがクリップボードにコピーされました。",
"Upload new files":"新規ファイルをアップロード",
"Share from Files":"ファイルから共有",
"Invitation was sent to {actorId}.":"招待状が {actorId} に送信されました。",
"End meeting for all":"会議を完全に終了",
"Rename conversation":"会話の名前を変更する",
"Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>.":"選択した<a href=\"{link}\">会話</a>にデッキカードが投稿されました。",
"An error occurred while posting deck card to conversation.":"デッキカードを会話に投稿中にエラーが発生しました。"
"This conversation is read-only":"이 대화는 읽기 전용입니다.",
"Drop your files to upload":"업로드를 하려면 파일을 올리시오.",
"Favorite":"즐겨찾기",
"Description":"설명",
"Edit conversation description":"대화 설명 편집",
"Enter a description for this conversation":"이 대화에 대한 설명을 입력하세요.",
"Error while updating conversation description":"대화 설명을 업데이트하는 중 오류 발생",
"Edit the default permissions for participants in this conversation. These settings do not affect moderators.":"이 대화의 참가자에 대한 기본 권한을 편집합니다. 이러한 설정은 중재자에게 영향을 미치지 않습니다.",
"All permissions":"모든 권한",
"Participants have permissions to start a call, join a call, enable audio and video, and share screen.":"참가자는 통화를 시작하고, 통화에 참여하고, 오디오 및 비디오를 활성화하고, 화면을 공유할 수 있는 권한이 있습니다.",
@ -679,14 +683,11 @@ OC.L10N.register(
"Advanced permissions":"고급 권한",
"Edit permissions":"권한 수정",
"Conversation settings":"대화 환경설정",
"Description":"설명",
"Enter a description for this conversation":"이 대화에 대한 설명을 입력하세요.",
"Personal":"개인",
"Always show the device preview screen before joining a call in this conversation.":"이 대화에서 통화에 참여하기 전에 항상 장치 미리보기 화면을 표시합니다.",
"Meeting":"회의",
"Permissions":"권한",
"Danger zone":"위험 지역",
"Error while updating conversation description":"대화 설명을 업데이트하는 중 오류 발생",
"Be careful, these actions cannot be undone.":"주의하세요. 이 작업은 취소할 수 없습니다.",
"Leave conversation":"대화 나가기",
"Once a conversation is left, to rejoin a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be rejoined at any time.":"대화가 종료되면 비공개 대화에 다시 참여하려면 초대가 필요합니다. 공개 대화는 언제든지 다시 참여할 수 있습니다.",
@ -699,6 +700,7 @@ OC.L10N.register(
"Error while deleting conversation":"대화를 삭제하는 동안 오류가 발생했습니다",
"Delete all chat messages":"모든 채팅 메시지 삭제",
"Error while clearing chat history":"채팅 기록을 지우는 동안 오류가 발생했습니다.",
"Submit":"제출",
"Chat messages can be expired after a certain time. Note: Files shared in chat will not be deleted for the owner, but will no longer be shared in the conversation.":"채팅 메시지가 특정 시간 이후에 만료될 수 있습니다. 참고: 채팅에서 공유된 파일들은 소유자에게서 삭제 되지 않지만, 대화에서 더이상 공유되지 않습니다.",
"Guest access":"게스트 접속",
"Password protection":"암호 보호",
@ -790,10 +792,6 @@ OC.L10N.register(
"SIP dial-in is now disabled":"이제 SIP 전화 접속을 사용할 수 없습니다.",
"Error occurred when enabling SIP dial-in":"SIP 전화 접속을 활성화하는 동안 오류가 발생했습니다.",
"Error occurred when disabling SIP dial-in":"SIP 전화 접속을 비활성화하는 동안 오류가 발생했습니다.",
"Cancel editing description":"설명 편집 취소",
"Submit conversation description":"대화 설명 제출",
"Edit conversation description":"대화 설명 편집",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"설명은 {maxLength} 자 미만이어야 합니다. 현재 텍스트 길이는 {chartersCount} 자입니다.",
"Camera and microphone check":"카메라 및 마이크 확인",
"Choose devices":"장치 선택",
"Always show this dialog before joining a call in this conversation.":"이 대화에서 통화에 참여하기 전에 항상 이 대화상자를 표시하십시오.",
@ -995,7 +993,6 @@ OC.L10N.register(
"Mute others":"다른 사람 음소거",
"Devices settings":"장치 설정",
"Toggle fullscreen":"전체 화면 전환",
"Rename conversation":"대화 제목 변경",
"Exit fullscreen (F)":"전체화면 종료(F)",
"Fullscreen (F)":"전체화면(F)",
"Speaker view":"말하는 사람 관점",
@ -1106,10 +1103,14 @@ OC.L10N.register(
"Calls":"통화",
"Allow participants to join from a phone.":"참가자의 전화 참여를 허용합니다.",
"Enable SIP dial-in":"SIP서버에 사용",
"Cancel editing description":"설명 편집 취소",
"Submit conversation description":"대화 설명 제출",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"설명은 {maxLength} 자 미만이어야 합니다. 현재 텍스트 길이는 {chartersCount} 자입니다.",
"Choose a password":"비밀번호 선택",
"Message link copied to clipboard.":"메시지 링크가 클립보드에 복사되었습니다.",
"This conversation is read-only":"이 대화는 읽기 전용입니다.",
"Drop your files to upload":"업로드를 하려면 파일을 올리시오.",
"Favorite":"즐겨찾기",
"Description":"설명",
"Edit conversation description":"대화 설명 편집",
"Enter a description for this conversation":"이 대화에 대한 설명을 입력하세요.",
"Error while updating conversation description":"대화 설명을 업데이트하는 중 오류 발생",
"Edit the default permissions for participants in this conversation. These settings do not affect moderators.":"이 대화의 참가자에 대한 기본 권한을 편집합니다. 이러한 설정은 중재자에게 영향을 미치지 않습니다.",
"All permissions":"모든 권한",
"Participants have permissions to start a call, join a call, enable audio and video, and share screen.":"참가자는 통화를 시작하고, 통화에 참여하고, 오디오 및 비디오를 활성화하고, 화면을 공유할 수 있는 권한이 있습니다.",
@ -677,14 +681,11 @@
"Advanced permissions":"고급 권한",
"Edit permissions":"권한 수정",
"Conversation settings":"대화 환경설정",
"Description":"설명",
"Enter a description for this conversation":"이 대화에 대한 설명을 입력하세요.",
"Personal":"개인",
"Always show the device preview screen before joining a call in this conversation.":"이 대화에서 통화에 참여하기 전에 항상 장치 미리보기 화면을 표시합니다.",
"Meeting":"회의",
"Permissions":"권한",
"Danger zone":"위험 지역",
"Error while updating conversation description":"대화 설명을 업데이트하는 중 오류 발생",
"Be careful, these actions cannot be undone.":"주의하세요. 이 작업은 취소할 수 없습니다.",
"Leave conversation":"대화 나가기",
"Once a conversation is left, to rejoin a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be rejoined at any time.":"대화가 종료되면 비공개 대화에 다시 참여하려면 초대가 필요합니다. 공개 대화는 언제든지 다시 참여할 수 있습니다.",
@ -697,6 +698,7 @@
"Error while deleting conversation":"대화를 삭제하는 동안 오류가 발생했습니다",
"Delete all chat messages":"모든 채팅 메시지 삭제",
"Error while clearing chat history":"채팅 기록을 지우는 동안 오류가 발생했습니다.",
"Submit":"제출",
"Chat messages can be expired after a certain time. Note: Files shared in chat will not be deleted for the owner, but will no longer be shared in the conversation.":"채팅 메시지가 특정 시간 이후에 만료될 수 있습니다. 참고: 채팅에서 공유된 파일들은 소유자에게서 삭제 되지 않지만, 대화에서 더이상 공유되지 않습니다.",
"Guest access":"게스트 접속",
"Password protection":"암호 보호",
@ -788,10 +790,6 @@
"SIP dial-in is now disabled":"이제 SIP 전화 접속을 사용할 수 없습니다.",
"Error occurred when enabling SIP dial-in":"SIP 전화 접속을 활성화하는 동안 오류가 발생했습니다.",
"Error occurred when disabling SIP dial-in":"SIP 전화 접속을 비활성화하는 동안 오류가 발생했습니다.",
"Cancel editing description":"설명 편집 취소",
"Submit conversation description":"대화 설명 제출",
"Edit conversation description":"대화 설명 편집",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"설명은 {maxLength} 자 미만이어야 합니다. 현재 텍스트 길이는 {chartersCount} 자입니다.",
"Camera and microphone check":"카메라 및 마이크 확인",
"Choose devices":"장치 선택",
"Always show this dialog before joining a call in this conversation.":"이 대화에서 통화에 참여하기 전에 항상 이 대화상자를 표시하십시오.",
@ -993,7 +991,6 @@
"Mute others":"다른 사람 음소거",
"Devices settings":"장치 설정",
"Toggle fullscreen":"전체 화면 전환",
"Rename conversation":"대화 제목 변경",
"Exit fullscreen (F)":"전체화면 종료(F)",
"Fullscreen (F)":"전체화면(F)",
"Speaker view":"말하는 사람 관점",
@ -1104,10 +1101,14 @@
"Calls":"통화",
"Allow participants to join from a phone.":"참가자의 전화 참여를 허용합니다.",
"Enable SIP dial-in":"SIP서버에 사용",
"Cancel editing description":"설명 편집 취소",
"Submit conversation description":"대화 설명 제출",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"설명은 {maxLength} 자 미만이어야 합니다. 현재 텍스트 길이는 {chartersCount} 자입니다.",
"Choose a password":"비밀번호 선택",
"Message link copied to clipboard.":"메시지 링크가 클립보드에 복사되었습니다.",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"Aprašas privalo būti trumpesnis arba lygiai {maxLength} simbolių ilgio. Jūsų dabartinis tekstas yra {charactersCount} simbolių ilgio.",
"Choose devices":"Pasirinkti įrenginius",
"No audio":"Nėra jokio garso",
"No camera":"Nėra kameros",
@ -724,7 +723,6 @@ OC.L10N.register(
"Your privacy setting has been saved":"Jūsų privatumo nustatymas įrašytas",
"Start call":"Pradėti skambutį",
"Toggle fullscreen":"Perjungti visą ekraną",
"Rename conversation":"Pervadinti pokalbį",
"Exit fullscreen (F)":"Išeiti iš viso ekrano (F)",
"Fullscreen (F)":"Visas ekranas (F)",
"Grid view":"Tinklelio rodinys",
@ -799,8 +797,11 @@ OC.L10N.register(
"Enable lobby":"Įjungti laukimo salę",
"Calls":"Skambučiai",
"Allow participants to join from a phone.":"Leisti dalyviams prisijungti iš telefono.",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"Aprašas privalo būti trumpesnis arba lygiai {maxLength} simbolių ilgio. Jūsų dabartinis tekstas yra {charactersCount} simbolių ilgio.",
"Message link copied to clipboard.":"Žinutės nuoroda nukopijuota į iškarpinę.",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"Aprašas privalo būti trumpesnis arba lygiai {maxLength} simbolių ilgio. Jūsų dabartinis tekstas yra {charactersCount} simbolių ilgio.",
"Choose devices":"Pasirinkti įrenginius",
"No audio":"Nėra jokio garso",
"No camera":"Nėra kameros",
@ -722,7 +721,6 @@
"Your privacy setting has been saved":"Jūsų privatumo nustatymas įrašytas",
"Start call":"Pradėti skambutį",
"Toggle fullscreen":"Perjungti visą ekraną",
"Rename conversation":"Pervadinti pokalbį",
"Exit fullscreen (F)":"Išeiti iš viso ekrano (F)",
"Fullscreen (F)":"Visas ekranas (F)",
"Grid view":"Tinklelio rodinys",
@ -797,8 +795,11 @@
"Enable lobby":"Įjungti laukimo salę",
"Calls":"Skambučiai",
"Allow participants to join from a phone.":"Leisti dalyviams prisijungti iš telefono.",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"Aprašas privalo būti trumpesnis arba lygiai {maxLength} simbolių ilgio. Jūsų dabartinis tekstas yra {charactersCount} simbolių ilgio.",
"Message link copied to clipboard.":"Žinutės nuoroda nukopijuota į iškarpinę.",
"This conversation is read-only":"Разговорот е само за читање",
"Drop your files to upload":"Повлечи датотеки за да прикачите",
"Favorite":"Омилен",
"Description":"Опис",
"Enter a description for this conversation":"Внесете опис за овој разговор",
"Edit the default permissions for participants in this conversation. These settings do not affect moderators.":"Уреди ги стандардните дозволи за учесниците во овој разговор. Овие параметри не влијаат на модераторите.",
"All permissions":"Сите дозволи",
"Participants have permissions to start a call, join a call, enable audio and video, and share screen.":"Учесниците имаат дозвола да започнат повик, да се придружуваат на повик, да овозможат аудио и видео и да споделуваат екран.",
"Restricted":"Ограничена",
"Participants can join calls, but cannot enable audio nor video nor share screen until a moderator manually grants them permissions.":"Учесниците може да се придружуваат на повици, но не можат да овозможат аудио или видео, ниту да споделуваат екран додека модераторот рачно не им даде дозвола.",
"Conversation settings":"Параметри за разговор",
"Description":"Опис",
"Enter a description for this conversation":"Внесете опис за овој разговор",
"Personal":"Лично",
"Always show the device preview screen before joining a call in this conversation.":"Секогаш прикажувај го екранот за преглед на уредот пред да се придружите на повик во овој разговор. ",
"Meeting":"Средба",
@ -655,6 +655,7 @@ OC.L10N.register(
"You need to promote a new moderator before you can leave the conversation.":"Треба да промовирате нов модератор пред да го напуштите разговорот.",
"Do you really want to delete \"{displayName}\"?":"Дали навистина сакате да го избришете \"{displayName}\"?",
"Delete all chat messages":"Избришете ги сите пораки од разгоровот",
"Submit":"Испрати",
"Password protection":"Заштитено со лозинка",
"Save password":"Зачувај лозинка",
"Copy conversation link":"копирај линк од разговорот",
@ -859,7 +860,6 @@ OC.L10N.register(
"You have been mentioned in the chat.":"Бевте споменати во разговор.",
"Mute others":"Занеми ги останатите",
"Toggle fullscreen":"Вклучи на цел екран",
"Rename conversation":"Преименувај разговор",
"Exit fullscreen (F)":"Излез од цел екран (F)",
"Fullscreen (F)":"Приказ на цел екран (F)",
"Speaker view":"Поглед на тој што зборува",
@ -956,6 +956,7 @@ OC.L10N.register(
"Upload new files":"Прикачи нови датотеки",
"Share from Files":"Сподели од датотеките",
"Invitation was sent to {actorId}.":"Покана е испратена до {actorId}.",
"End meeting for all":"Заврши состанокот за сите"
"End meeting for all":"Заврши состанокот за сите",
"This conversation is read-only":"Разговорот е само за читање",
"Drop your files to upload":"Повлечи датотеки за да прикачите",
"Favorite":"Омилен",
"Description":"Опис",
"Enter a description for this conversation":"Внесете опис за овој разговор",
"Edit the default permissions for participants in this conversation. These settings do not affect moderators.":"Уреди ги стандардните дозволи за учесниците во овој разговор. Овие параметри не влијаат на модераторите.",
"All permissions":"Сите дозволи",
"Participants have permissions to start a call, join a call, enable audio and video, and share screen.":"Учесниците имаат дозвола да започнат повик, да се придружуваат на повик, да овозможат аудио и видео и да споделуваат екран.",
"Restricted":"Ограничена",
"Participants can join calls, but cannot enable audio nor video nor share screen until a moderator manually grants them permissions.":"Учесниците може да се придружуваат на повици, но не можат да овозможат аудио или видео, ниту да споделуваат екран додека модераторот рачно не им даде дозвола.",
"Conversation settings":"Параметри за разговор",
"Description":"Опис",
"Enter a description for this conversation":"Внесете опис за овој разговор",
"Personal":"Лично",
"Always show the device preview screen before joining a call in this conversation.":"Секогаш прикажувај го екранот за преглед на уредот пред да се придружите на повик во овој разговор. ",
"Meeting":"Средба",
@ -653,6 +653,7 @@
"You need to promote a new moderator before you can leave the conversation.":"Треба да промовирате нов модератор пред да го напуштите разговорот.",
"Do you really want to delete \"{displayName}\"?":"Дали навистина сакате да го избришете \"{displayName}\"?",
"Delete all chat messages":"Избришете ги сите пораки од разгоровот",
"Submit":"Испрати",
"Password protection":"Заштитено со лозинка",
"Save password":"Зачувај лозинка",
"Copy conversation link":"копирај линк од разговорот",
@ -857,7 +858,6 @@
"You have been mentioned in the chat.":"Бевте споменати во разговор.",
"Mute others":"Занеми ги останатите",
"Toggle fullscreen":"Вклучи на цел екран",
"Rename conversation":"Преименувај разговор",
"Exit fullscreen (F)":"Излез од цел екран (F)",
"Fullscreen (F)":"Приказ на цел екран (F)",
"Speaker view":"Поглед на тој што зборува",
@ -954,6 +954,7 @@
"Upload new files":"Прикачи нови датотеки",
"Share from Files":"Сподели од датотеките",
"Invitation was sent to {actorId}.":"Покана е испратена до {actorId}.",
"End meeting for all":"Заврши состанокот за сите"
"End meeting for all":"Заврши состанокот за сите",
"Enter a description for this conversation":"Voer een beschrijving in voor dit gesprek",
"Error while updating conversation description":"Fout tijdens bijwerken gespreksbeschrijving",
"Edit the default permissions for participants in this conversation. These settings do not affect moderators.":"Pas de standaardmachtigingen voor deelnemers in dit gesprek aan. Deze instellingen gelden niet voor moderatoren.",
"All permissions":"Alle machtigingen",
"Participants have permissions to start a call, join a call, enable audio and video, and share screen.":"Deelnemers hebben machtigingen om een gesprek te starten, deel te nemen, audio en camera in te schakelen en het scherm te delen.",
@ -787,15 +791,12 @@ OC.L10N.register(
"Default permissions modified for {conversationName}":"Standaardmachtigingen aangepast voor {conversationName}",
"Could not modify default permissions for {conversationName}":"Kon standaardmachtigingen niet aanpassen voor {conversationName}",
"Conversation settings":"Gespreksinstellingen",
"Description":"Beschrijving",
"Enter a description for this conversation":"Voer een beschrijving in voor dit gesprek",
"Personal":"Persoonlijk",
"Always show the device preview screen before joining a call in this conversation.":"Laat altijd het apparaatvoorbeeldscherm zien voor deelname aan een telefoongesprek in dit gesprek.",
"Meeting":"Vergadering",
"Permissions":"Machtigingen",
"Matterbridge":"Matterbridge",
"Danger zone":"Gevarenzone",
"Error while updating conversation description":"Fout tijdens bijwerken gespreksbeschrijving",
"Be careful, these actions cannot be undone.":"Wees voorzichtig, dit kan niet worden ongedaan gemaakt.",
"Leave conversation":"Verlaat een gesprek",
"Once a conversation is left, to rejoin a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be rejoined at any time.":"Zodra een gesprek verlaten is, is een uitnodiging nodig om opnieuw deel te nemen aan het gesprek. Een open gesprek kan te allen tijde hervat worden.",
@ -809,6 +810,7 @@ OC.L10N.register(
"Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?":"Wil je echt alle berichten verwijderen in \"{displayName}\"?",
"Delete all chat messages":"Alle chats verwijderen",
"Error while clearing chat history":"Fout bij het verwijderen van de chathistorie",
"Submit":"Verwerken",
"Password protection":"Wachtwoordbeveiliging",
"Save password":"Wachtwoord opslaan",
"Copy conversation link":"Kopieer gesprekslink",
@ -898,10 +900,6 @@ OC.L10N.register(
"SIP dial-in is now disabled":"SIP inbellen is nu uitgeschakeld",
"Error occurred when enabling SIP dial-in":"Fout bij inschakelen SIP inbellen",
"Error occurred when disabling SIP dial-in":"Fout bij uitschakelen SIP inbellen",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"De beschrijving moet kleiner zijn dan of gelijk zijn aan {maxLength} tekens. Je tekst is nu {charactersCount} tekens lang.",
"Camera and microphone check":"Camera en microfoon controle",
"Choose devices":"Kies apparaten",
"Always show this dialog before joining a call in this conversation.":"Laat deze dialoog altijd zien voor deelname aan telefoongesprekken in dit gesprek.",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"De beschrijving moet kleiner zijn dan of gelijk zijn aan {maxLength} tekens. Je tekst is nu {charactersCount} tekens lang.",
"Choose a password":"Kies een wachtwoord",
"Message link copied to clipboard.":"Berichtlink gekopieerd naar klembord.",
"Upload new files":"Uploaden nieuwe bestanden",
"Share from Files":"Delen vanuit Bestanden",
"Invitation was sent to {actorId}.":"Uitnodiging verzonden naar {actorId}",
"End meeting for all":"Beëindig vergadering voor iedereen",
"Rename conversation":"Hernoem gesprek",
"Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>.":"De Deck kaart is gepubliceerd naar het geselecteerde </a>gesprek</a>.",
"An error occurred while posting deck card to conversation.":"Er trad fout op bij het publiceren van de kaart in gesprek."
"Enter a description for this conversation":"Voer een beschrijving in voor dit gesprek",
"Error while updating conversation description":"Fout tijdens bijwerken gespreksbeschrijving",
"Edit the default permissions for participants in this conversation. These settings do not affect moderators.":"Pas de standaardmachtigingen voor deelnemers in dit gesprek aan. Deze instellingen gelden niet voor moderatoren.",
"All permissions":"Alle machtigingen",
"Participants have permissions to start a call, join a call, enable audio and video, and share screen.":"Deelnemers hebben machtigingen om een gesprek te starten, deel te nemen, audio en camera in te schakelen en het scherm te delen.",
@ -785,15 +789,12 @@
"Default permissions modified for {conversationName}":"Standaardmachtigingen aangepast voor {conversationName}",
"Could not modify default permissions for {conversationName}":"Kon standaardmachtigingen niet aanpassen voor {conversationName}",
"Conversation settings":"Gespreksinstellingen",
"Description":"Beschrijving",
"Enter a description for this conversation":"Voer een beschrijving in voor dit gesprek",
"Personal":"Persoonlijk",
"Always show the device preview screen before joining a call in this conversation.":"Laat altijd het apparaatvoorbeeldscherm zien voor deelname aan een telefoongesprek in dit gesprek.",
"Meeting":"Vergadering",
"Permissions":"Machtigingen",
"Matterbridge":"Matterbridge",
"Danger zone":"Gevarenzone",
"Error while updating conversation description":"Fout tijdens bijwerken gespreksbeschrijving",
"Be careful, these actions cannot be undone.":"Wees voorzichtig, dit kan niet worden ongedaan gemaakt.",
"Leave conversation":"Verlaat een gesprek",
"Once a conversation is left, to rejoin a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be rejoined at any time.":"Zodra een gesprek verlaten is, is een uitnodiging nodig om opnieuw deel te nemen aan het gesprek. Een open gesprek kan te allen tijde hervat worden.",
@ -807,6 +808,7 @@
"Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?":"Wil je echt alle berichten verwijderen in \"{displayName}\"?",
"Delete all chat messages":"Alle chats verwijderen",
"Error while clearing chat history":"Fout bij het verwijderen van de chathistorie",
"Submit":"Verwerken",
"Password protection":"Wachtwoordbeveiliging",
"Save password":"Wachtwoord opslaan",
"Copy conversation link":"Kopieer gesprekslink",
@ -896,10 +898,6 @@
"SIP dial-in is now disabled":"SIP inbellen is nu uitgeschakeld",
"Error occurred when enabling SIP dial-in":"Fout bij inschakelen SIP inbellen",
"Error occurred when disabling SIP dial-in":"Fout bij uitschakelen SIP inbellen",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"De beschrijving moet kleiner zijn dan of gelijk zijn aan {maxLength} tekens. Je tekst is nu {charactersCount} tekens lang.",
"Camera and microphone check":"Camera en microfoon controle",
"Choose devices":"Kies apparaten",
"Always show this dialog before joining a call in this conversation.":"Laat deze dialoog altijd zien voor deelname aan telefoongesprekken in dit gesprek.",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"De beschrijving moet kleiner zijn dan of gelijk zijn aan {maxLength} tekens. Je tekst is nu {charactersCount} tekens lang.",
"Choose a password":"Kies een wachtwoord",
"Message link copied to clipboard.":"Berichtlink gekopieerd naar klembord.",
"Upload new files":"Uploaden nieuwe bestanden",
"Share from Files":"Delen vanuit Bestanden",
"Invitation was sent to {actorId}.":"Uitnodiging verzonden naar {actorId}",
"End meeting for all":"Beëindig vergadering voor iedereen",
"Rename conversation":"Hernoem gesprek",
"Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>.":"De Deck kaart is gepubliceerd naar het geselecteerde </a>gesprek</a>.",
"An error occurred while posting deck card to conversation.":"Er trad fout op bij het publiceren van de kaart in gesprek."
Nextcloud bot
3 years ago