"Notify about calls in this conversation":"Upozorňovat na volání v této konverzaci",
"Recording Consent":"Souhlas s nahráváním",
"Recording consent cannot be changed once a call or breakout session has started.":"Souhlas s nahráváním nelze po zahájení hovoru nebo přestávkové relace změnit.",
"Require recording consent before joining call in this conversation":"Vždy vyžadovat souhlas s nahráváním před připojením hovoru v této konverzaci.",
"Recording consent is required for all calls":"Souhlas s nahráváním je vyžadován pro všechna volání",
"Recording consent is required for calls in this conversation":"Souhlas s nahráváním je vyžadován pro volání v této konverzaci",
@ -1534,6 +1535,7 @@ OC.L10N.register(
"Raise hand (R)":"Hlásit se (R)",
"Lower hand":"Přestat se hlásit",
"Lower hand (R)":"Přestat se hlásit (R)",
"You need to close a dialog to toggle full screen":"Aby bylo možné vypnout/zapnout zobrazení na celou obrazovku, je třeba zavřít dialog",
"No unread mentions":"Žádná nepřečtená zmínění",
"Say hi to your friends and colleagues!":"Pozdravte své přátele a kolegy!",
"Notify about calls in this conversation":"Upozorňovat na volání v této konverzaci",
"Recording Consent":"Souhlas s nahráváním",
"Recording consent cannot be changed once a call or breakout session has started.":"Souhlas s nahráváním nelze po zahájení hovoru nebo přestávkové relace změnit.",
"Require recording consent before joining call in this conversation":"Vždy vyžadovat souhlas s nahráváním před připojením hovoru v této konverzaci.",
"Recording consent is required for all calls":"Souhlas s nahráváním je vyžadován pro všechna volání",
"Recording consent is required for calls in this conversation":"Souhlas s nahráváním je vyžadován pro volání v této konverzaci",
@ -1532,6 +1533,7 @@
"Raise hand (R)":"Hlásit se (R)",
"Lower hand":"Přestat se hlásit",
"Lower hand (R)":"Přestat se hlásit (R)",
"You need to close a dialog to toggle full screen":"Aby bylo možné vypnout/zapnout zobrazení na celou obrazovku, je třeba zavřít dialog",
"No unread mentions":"Žádná nepřečtená zmínění",
"Say hi to your friends and colleagues!":"Pozdravte své přátele a kolegy!",
"You need to promote a new moderator before you can leave the conversation.":"Bạn cần chọn người kiểm duyệt mới trước khi có thể rời khỏi cuộc trò chuyện.",
"Conversation list":"Danh sách cuộc trò chuyện",
"Clear filter":"Xóa bộ lọc",
"Open conversations":"Mở cuộc trò chuyện",
"Groups":"Nhóm",
"Circles":"Vòng kết nối",
@ -588,6 +589,8 @@ OC.L10N.register(
"Settings for participant \"{user}\"":"Cài đặt cho người tham gia \"{user}\"",
"Add participant \"{user}\"":"Thêm người tham gia \"{user}\"",
"Participant \"{user}\"":"Người tham gia \"{user}\"",
"Next week – {timeLocale}":"Tuần sau - {timeLocale}",
"This weekend – {timeLocale}":"Cuối tuần này - {timeLocale}",
"Joined with audio":"Đã tham gia qua audio",
"Joined with video":"Đã tham gia qua video",
"Joined via phone":"Đã tham gia qua điện thoại",
@ -678,7 +681,9 @@ OC.L10N.register(
"The conversation does not exist":"Cuộc trò chuyện không tồn tại",
"Join a conversation or start a new one!":"Tham gia một cuộc trò chuyện hoặc bắt đầu một cuộc trò chuyện mới!",
"You joined the conversation in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk so this session was closed.":"Bạn đã tham gia cuộc trò chuyện trong một cửa sổ hoặc thiết bị khác. Điều này hiện không được vWorkspace Talk hỗ trợ nên phiên này đã bị đóng.",
"Tomorrow – {timeLocale}":"Ngày mai - {timeLocale}",
"Join a conversation or start a new one":"Tham gia cuộc trò chuyện hoặc bắt đầu một cuộc trò chuyện mới",
"Later today – {timeLocale}":"Sau này - {timeLocale}",
"You need to promote a new moderator before you can leave the conversation.":"Bạn cần chọn người kiểm duyệt mới trước khi có thể rời khỏi cuộc trò chuyện.",
"Conversation list":"Danh sách cuộc trò chuyện",
"Clear filter":"Xóa bộ lọc",
"Open conversations":"Mở cuộc trò chuyện",
"Groups":"Nhóm",
"Circles":"Vòng kết nối",
@ -586,6 +587,8 @@
"Settings for participant \"{user}\"":"Cài đặt cho người tham gia \"{user}\"",
"Add participant \"{user}\"":"Thêm người tham gia \"{user}\"",
"Participant \"{user}\"":"Người tham gia \"{user}\"",
"Next week – {timeLocale}":"Tuần sau - {timeLocale}",
"This weekend – {timeLocale}":"Cuối tuần này - {timeLocale}",
"Joined with audio":"Đã tham gia qua audio",
"Joined with video":"Đã tham gia qua video",
"Joined via phone":"Đã tham gia qua điện thoại",
@ -676,7 +679,9 @@
"The conversation does not exist":"Cuộc trò chuyện không tồn tại",
"Join a conversation or start a new one!":"Tham gia một cuộc trò chuyện hoặc bắt đầu một cuộc trò chuyện mới!",
"You joined the conversation in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk so this session was closed.":"Bạn đã tham gia cuộc trò chuyện trong một cửa sổ hoặc thiết bị khác. Điều này hiện không được vWorkspace Talk hỗ trợ nên phiên này đã bị đóng.",
"Tomorrow – {timeLocale}":"Ngày mai - {timeLocale}",
"Join a conversation or start a new one":"Tham gia cuộc trò chuyện hoặc bắt đầu một cuộc trò chuyện mới",
"Later today – {timeLocale}":"Sau này - {timeLocale}",