"{actor} promoted {user} to moderator":"{actor} povýšil(a) {user} na moderátora",
"You promoted {user} to moderator":"Přidali jste {user} práva moderátora",
"{actor} promoted you to moderator":"{actor} vás povýšil(a) na moderátora",
@ -215,6 +221,7 @@ OC.L10N.register(
"Message deleted by {actor}":"Zpráva byla smazána uživatelem {actor}",
"Message deleted by you":"Zprávu jste smazali",
"Deleted user":"Smazaný uživatel",
"Unknown number":"Neznámé číslo",
"%s (guest)":"%s (host)",
"You missed a call from {user}":"Zmeškali jste hovor od {user}",
"You tried to call {user}":"Pokoušeli jste se zavolat {user}",
@ -751,8 +758,15 @@ OC.L10N.register(
"Recording backend":"Podpůrná vrstva pro nahrávání",
"Add a new recording backend server":"Přidat nový server podpůrné vrstvy pro nahrávávání",
"Shared secret":"Předsdílené heslo",
"Recording consent":"Souhlas s nahráváním",
"Disabled for all calls":"Vypnuto pro všechna volání",
"Enabled for all calls":"Zapnuto pro všechna volání",
"Configurable on conversation level by moderators":"Nastavitelné moderátory v rámci konverzace",
"The PHP settings \"upload_max_filesize\" or \"post_max_size\" only will allow to upload files up to {maxUpload}.":"PHP nastavení „upload_max_filesize“ nebo „post_max_size“ umožní nahrání souborů velkých nejvýše {maxUpload}.",
"Recording backend settings saved":"Nastavení pro podpůrnou vrstvu pro nahrávání uložena",
"Moderators will be allowed to enable consent on conversation level. The consent to be recorded will be required for each participant before joining every call in this conversation.":"Moderátorům bude umožněno zapnout souhlas v rámci konverzace. Souhlas s pořízením nahrávky bude vyžadován od každého z účastníků před každým připojením se k hovoru v této konverzaci.",
"The consent to be recorded will be required for each participant before joining every call.":"Souhlas s nahráváním bude vyžadován od každého z účastníků před každým připojením se k hovoru v této konverzaci.",
"The consent to be recorded is not required.":"Souhlas s nahráváním není vyžadován.",
"SIP configuration":"Nastavení SIP",
"SIP configuration is only possible with a high-performance backend.":"Nastavení SIP je možné pouze při použití podpůrné vrstvy pro vysoký výkon.",
"Notify about calls in this conversation":"Upozorňovat na volání v této konverzaci",
"Recording Consent":"Souhlas s nahráváním",
"Require recording consent before joining call in this conversation":"Vždy vyžadovat souhlas s nahráváním před připojením hovoru v této konverzaci.",
"Recording consent is required for all calls":"Souhlas s nahráváním je vyžadován pro všechna volání",
"Recording consent is required for calls in this conversation":"Souhlas s nahráváním je vyžadován pro volání v této konverzaci",
"Recording consent is not required for calls in this conversation":"Souhlas s nahráváním není pro volání v této konverzaci vyžadován",
"Recording consent requirement was updated":"Požadavek na souhlas s nahráváním byl zaktualizován",
"Error occurred while updating recording consent":"Při aktualizování souhlasu s nahráváním došlo k chybě",
"Phone and SIP dial-in":"Volání do telefonem a SIP",
"Enable phone and SIP dial-in":"Zapnout volání do konverzace telefonem a přes SIP protokol",
"Allow to dial-in without a PIN":"Umožnit zavolání do hovoru bez zadávání PIN kódu",
@ -1084,6 +1105,8 @@ OC.L10N.register(
"No search results":"Nic nenalezeno",
"Talk settings":"Nastavení pro Talk",
"No conversations found":"Nenalezena žádná konverzace",
"You have no unread mentions.":"Nemáte žádná nepřečtená zmínění.",
"You have no unread messages.":"Nemáte žádné nepřečtené zprávy.",
"Users, groups and circles":"Uživatelé, skupiny a okruhy",
"Users and groups":"Uživatelé a skupiny",
"Users and circles":"Uživatelé a okruhy",
@ -1118,6 +1141,9 @@ OC.L10N.register(
"Always show preview for this conversation":"Pro tuto konverzaci zobrazovat náhledy vždy",
"Start recording immediately with the call":"Zahájit nahrávání bezprostředně po zahájení hovoru",
"The call is being recorded.":"Hovor je nahráván.",
"The call might be recorded.":"Hovor může být nahráván.",
"The recording might include your voice, video from camera, and screen share. Your consent is required before joining the call.":"Nahrávka může obsahovat váš hlas, obraz z kamery a sdílení obrazovky. K hovoru se budete moci připojit až po odsouhlasení.",
"Give consent to the recording of this call":"Udělit souhlas s nahráváním tohoto hovoru",
"Call without notification":"Zavolat bez upozornění",
"The conversation participants will not be notified about this call":"Účastníci konverzace nebudou na tento hovor upozorněni",
"{actor} promoted {user} to moderator":"{actor} povýšil(a) {user} na moderátora",
"You promoted {user} to moderator":"Přidali jste {user} práva moderátora",
"{actor} promoted you to moderator":"{actor} vás povýšil(a) na moderátora",
@ -213,6 +219,7 @@
"Message deleted by {actor}":"Zpráva byla smazána uživatelem {actor}",
"Message deleted by you":"Zprávu jste smazali",
"Deleted user":"Smazaný uživatel",
"Unknown number":"Neznámé číslo",
"%s (guest)":"%s (host)",
"You missed a call from {user}":"Zmeškali jste hovor od {user}",
"You tried to call {user}":"Pokoušeli jste se zavolat {user}",
@ -749,8 +756,15 @@
"Recording backend":"Podpůrná vrstva pro nahrávání",
"Add a new recording backend server":"Přidat nový server podpůrné vrstvy pro nahrávávání",
"Shared secret":"Předsdílené heslo",
"Recording consent":"Souhlas s nahráváním",
"Disabled for all calls":"Vypnuto pro všechna volání",
"Enabled for all calls":"Zapnuto pro všechna volání",
"Configurable on conversation level by moderators":"Nastavitelné moderátory v rámci konverzace",
"The PHP settings \"upload_max_filesize\" or \"post_max_size\" only will allow to upload files up to {maxUpload}.":"PHP nastavení „upload_max_filesize“ nebo „post_max_size“ umožní nahrání souborů velkých nejvýše {maxUpload}.",
"Recording backend settings saved":"Nastavení pro podpůrnou vrstvu pro nahrávání uložena",
"Moderators will be allowed to enable consent on conversation level. The consent to be recorded will be required for each participant before joining every call in this conversation.":"Moderátorům bude umožněno zapnout souhlas v rámci konverzace. Souhlas s pořízením nahrávky bude vyžadován od každého z účastníků před každým připojením se k hovoru v této konverzaci.",
"The consent to be recorded will be required for each participant before joining every call.":"Souhlas s nahráváním bude vyžadován od každého z účastníků před každým připojením se k hovoru v této konverzaci.",
"The consent to be recorded is not required.":"Souhlas s nahráváním není vyžadován.",
"SIP configuration":"Nastavení SIP",
"SIP configuration is only possible with a high-performance backend.":"Nastavení SIP je možné pouze při použití podpůrné vrstvy pro vysoký výkon.",
"Notify about calls in this conversation":"Upozorňovat na volání v této konverzaci",
"Recording Consent":"Souhlas s nahráváním",
"Require recording consent before joining call in this conversation":"Vždy vyžadovat souhlas s nahráváním před připojením hovoru v této konverzaci.",
"Recording consent is required for all calls":"Souhlas s nahráváním je vyžadován pro všechna volání",
"Recording consent is required for calls in this conversation":"Souhlas s nahráváním je vyžadován pro volání v této konverzaci",
"Recording consent is not required for calls in this conversation":"Souhlas s nahráváním není pro volání v této konverzaci vyžadován",
"Recording consent requirement was updated":"Požadavek na souhlas s nahráváním byl zaktualizován",
"Error occurred while updating recording consent":"Při aktualizování souhlasu s nahráváním došlo k chybě",
"Phone and SIP dial-in":"Volání do telefonem a SIP",
"Enable phone and SIP dial-in":"Zapnout volání do konverzace telefonem a přes SIP protokol",
"Allow to dial-in without a PIN":"Umožnit zavolání do hovoru bez zadávání PIN kódu",
@ -1082,6 +1103,8 @@
"No search results":"Nic nenalezeno",
"Talk settings":"Nastavení pro Talk",
"No conversations found":"Nenalezena žádná konverzace",
"You have no unread mentions.":"Nemáte žádná nepřečtená zmínění.",
"You have no unread messages.":"Nemáte žádné nepřečtené zprávy.",
"Users, groups and circles":"Uživatelé, skupiny a okruhy",
"Users and groups":"Uživatelé a skupiny",
"Users and circles":"Uživatelé a okruhy",
@ -1116,6 +1139,9 @@
"Always show preview for this conversation":"Pro tuto konverzaci zobrazovat náhledy vždy",
"Start recording immediately with the call":"Zahájit nahrávání bezprostředně po zahájení hovoru",
"The call is being recorded.":"Hovor je nahráván.",
"The call might be recorded.":"Hovor může být nahráván.",
"The recording might include your voice, video from camera, and screen share. Your consent is required before joining the call.":"Nahrávka může obsahovat váš hlas, obraz z kamery a sdílení obrazovky. K hovoru se budete moci připojit až po odsouhlasení.",
"Give consent to the recording of this call":"Udělit souhlas s nahráváním tohoto hovoru",
"Call without notification":"Zavolat bez upozornění",
"The conversation participants will not be notified about this call":"Účastníci konverzace nebudou na tento hovor upozorněni",
"{actor} opened the conversation to registered users":"{actor} је отворио разговор свим регистрованим корисницима",
"You opened the conversation to registered users":"Отворили сте разговор свим регистрованим корисницима",
"An administrator opened the conversation to registered users":"Администратор је отворио разговор свим регистрованим корисницима",
"{actor} opened the conversation to registered users and users created with the Guests app":"{actor} је отворио разговор свим регистрованим корисницима и корисницима креиранима апликацијом Гости",
"You opened the conversation to registered users and users created with the Guests app":"Отворили сте разговор свим регистрованим корисницима и корисницима креиранима апликацијом Гости",
"An administrator opened the conversation to registered users and users created with the Guests app":"Администратор је отворио разговор свим регистрованим корисницима и корисницима креиранима апликацијом Гости",
"The conversation is now open to everyone":"Овај разговор је сада отворен свима",
"{actor} opened the conversation to everyone":"{actor} је отворио разговор свима",
"You opened the conversation to everyone":"Ви сте отворили разговор свима",
@ -153,6 +156,12 @@ OC.L10N.register(
"{actor} removed circle {circle}":"{actor} је уклонио круг {circle}",
"You removed circle {circle}":"Уклонили сте круг {circle}",
"An administrator removed circle {circle}":"Администратор је уклонио круг {circle}",
"{actor} added {phone}":"{actor} је додао {phone}",
"You added {phone}":"Додали сте {phone}",
"An administrator added {phone}":"Администратор је додао {phone}",
"{actor} removed {phone}":"{actor} је уклонио {phone}",
"You removed {phone}":"Уклонили сте {phone}",
"An administrator removed {phone}":"Администратор је уклонио {phone}",
"{actor} promoted {user} to moderator":"{actor} је унапредио корисника {user} у модератора",
"You promoted {user} to moderator":"Унапредили сте корисника {user} у модератора",
"{actor} promoted you to moderator":"{actor} Вас је унапредио у модератора",
@ -212,6 +221,7 @@ OC.L10N.register(
"Message deleted by {actor}":"{actor} је обрисао поруку",
"Message deleted by you":"Обрисали сте поруку",
"Deleted user":"Обрисани корисник",
"Unknown number":"Непознати број",
"%s (guest)":"%s (гост)",
"You missed a call from {user}":"Пропустили сте позив од корисника {user}",
"You tried to call {user}":"Покушали сте да позовете корисника {user}",
@ -748,8 +758,15 @@ OC.L10N.register(
"Recording backend":"Позадински механизам са снимање",
"Add a new recording backend server":"Додај нови сервер позадинског механизма за снимање",
"Shared secret":"Дељена тајна",
"Recording consent":"Сагласност за снимање",
"Disabled for all calls":"Искључено за све позиве",
"Enabled for all calls":"Укључено за све позиве",
"Configurable on conversation level by moderators":"Модератори могу да подесе на нивоу разговора",
"The PHP settings \"upload_max_filesize\" or \"post_max_size\" only will allow to upload files up to {maxUpload}.":"PHP подешавања „upload_max_filesize” или „post_max_size” ће само да дозволе отпремање фајлова величине до {maxUpload}.",
"Recording backend settings saved":"Сачувана су подешавања позадинског механизма са снимање",
"Moderators will be allowed to enable consent on conversation level. The consent to be recorded will be required for each participant before joining every call in this conversation.":"Модератори ће моћи да укључе сагласност на нивоз разговора. Пре него што било који учесник приступи сваком позиву овог разговора, биће потребно да пристане да буде сниман.",
"The consent to be recorded will be required for each participant before joining every call.":"Сагласност да буде сниман ће се тражити од сваког корисника пре него што приступи сваком позиву.",
"The consent to be recorded is not required.":"Није потребна сагласност да се буде снимљен.",
"SIP configuration":"SIP конфигурација",
"SIP configuration is only possible with a high-performance backend.":"SIP конфиргурација је могућа само са позадинским механизмом високих перформански.",
"The message was sent to all breakout rooms":"Порука је послата у све собе за одмор",
"The message was sent to \"{roomName}\"":"Порука је послата у „{roomName}”",
"The message could not be sent":"Није могла да се пошаље порука",
"Show presenter":"Прикажи особу која излаже",
"{nickName} raised their hand.":"{nickName} је подигао руку.",
"A participant raised their hand.":"Учесник је подигао руку.",
"Previous page of videos":"Претходна страница видеа",
@ -915,6 +933,7 @@ OC.L10N.register(
"Personal":"Лично",
"Always show the device preview screen before joining a call in this conversation.":"Увек прикажи екран за преглед уређаја пре приступања позиву у овом разговору.",
"Moderation":"Модерација",
"Setup overview":"Подеси преглед",
"Meeting":"Састанак",
"Permissions":"Дозволе",
"Breakout Rooms":"Собе за одмор",
@ -953,6 +972,8 @@ OC.L10N.register(
"Password protection":"Заштита лозинком",
"Enter new password":"Унесите нову лозинку",
"Save password":"Сачувај лозинку",
"Guests are allowed to join this conversation via link":"Гости могу да приступе овом разговору путем линка",
"Guests are not allowed to join this conversation":"Гости не могу да приступе овом разговору",
"Conversation password has been saved":"Сачувана је лозинка разговора",
@ -963,6 +984,12 @@ OC.L10N.register(
"Invitations sent":"Позивнице су послате",
"Error occurred when sending invitations":"Дошло је до грешке приликом слања позивница",
"Open conversation to registered users, showing it in search results":"Отвори разговор за регистроване кориснике и приказуј га у резултатима претраге",
"Also open to users created with the Guests app":"Такође је отворен корисницима креираним апликацијом Гости",
"Open conversation":"Отвори разговор",
"This conversation is open to both registered users and users created with the Guests app":"Овај разговор је отворен и за регистроване и за кориснике креиране апликацијом Гости",
"This conversation is open to registered users":"Овај разговор је отворен за регистроване кориснике",
"This conversation is limited to the current participants":"Овај разговор је ограничен на тренутне учеснике",
"You opened the conversation to both registered users and users created with the Guests app":"Отворили сте разговор свим регистрованим корисницима и корисницима креиранима апликацијом Гости",
"Error occurred when opening or limiting the conversation":"Дошло је до грешке током отварања или ограничавања разговора",
"Enabling the lobby will remove non-moderators from the ongoing call.":"Укључивање предсобља ће да из текућег позива уклони све учеснике који нису модератори.",
"Enable lobby, restricting the conversation to moderators":"Укључи предсобље и ограничи разговор само на модераторе",
@ -1035,6 +1062,13 @@ OC.L10N.register(
"Bridge saved":"Мост је сачуван",
"Notifications":"Обавештења",
"Notify about calls in this conversation":"Обавести о позивима у овом разговору",
"Recording Consent":"Сагласност за снимање",
"Require recording consent before joining call in this conversation":"Захтевај сагласност за снимање пре приступања позиву у овом разговору",
"Recording consent is required for all calls":"Сагласност за снимање се захтева за све позиве",
"Recording consent is required for calls in this conversation":"Сагласност за снимање се захтева за позиве у овом разговору",
"Recording consent is not required for calls in this conversation":"Сагласност за снимање није потребна за позиве у овом разговору",
"Recording consent requirement was updated":"Ажурирано је подешавање захтева за сагласност снимања",
"Error occurred while updating recording consent":"Дошло је до грешке приликом ажурирања сагласности за снмање",
"Phone and SIP dial-in":"Телефонски и SIP приступ",
"Enable phone and SIP dial-in":"Уљкучи телефонски и SIP приступ",
"Allow to dial-in without a PIN":"Дозволи приступ без PIN",
@ -1071,6 +1105,8 @@ OC.L10N.register(
"No search results":"Нема резултата претраге",
"Talk settings":"Talk подешавања",
"No conversations found":"Није пронађен ниједан разговор",
"You have no unread mentions.":"Немате помињања која нисте прочитали.",
"You have no unread messages.":"Немате порука која нисте прочитали.",
"Users, groups and circles":"Корисници, групе, кругови",
"Users and groups":"Корисници и групе",
"Users and circles":"Корисници и кругови",
@ -1105,6 +1141,9 @@ OC.L10N.register(
"Always show preview for this conversation":"Увек прикажи преглед за овај разговор",
"Start recording immediately with the call":"Одмах започни снимање заједно са позивом",
"The call is being recorded.":"Позив се снима.",
"The call might be recorded.":"Овај позив би могао да се снима.",
"The recording might include your voice, video from camera, and screen share. Your consent is required before joining the call.":"Може се снимати ваш глас, видео са камере и садржај екрана који делите. Пре него што приступите позиву, морате дати своју сагласност.",
"Give consent to the recording of this call":"Дајте сагласност за снимање овог позива",
"Call without notification":"Позив без обавештења",
"The conversation participants will not be notified about this call":"Учесници разговора се неће обавестити о овом позиву",
"{actor} opened the conversation to registered users":"{actor} је отворио разговор свим регистрованим корисницима",
"You opened the conversation to registered users":"Отворили сте разговор свим регистрованим корисницима",
"An administrator opened the conversation to registered users":"Администратор је отворио разговор свим регистрованим корисницима",
"{actor} opened the conversation to registered users and users created with the Guests app":"{actor} је отворио разговор свим регистрованим корисницима и корисницима креиранима апликацијом Гости",
"You opened the conversation to registered users and users created with the Guests app":"Отворили сте разговор свим регистрованим корисницима и корисницима креиранима апликацијом Гости",
"An administrator opened the conversation to registered users and users created with the Guests app":"Администратор је отворио разговор свим регистрованим корисницима и корисницима креиранима апликацијом Гости",
"The conversation is now open to everyone":"Овај разговор је сада отворен свима",
"{actor} opened the conversation to everyone":"{actor} је отворио разговор свима",
"You opened the conversation to everyone":"Ви сте отворили разговор свима",
@ -151,6 +154,12 @@
"{actor} removed circle {circle}":"{actor} је уклонио круг {circle}",
"You removed circle {circle}":"Уклонили сте круг {circle}",
"An administrator removed circle {circle}":"Администратор је уклонио круг {circle}",
"{actor} added {phone}":"{actor} је додао {phone}",
"You added {phone}":"Додали сте {phone}",
"An administrator added {phone}":"Администратор је додао {phone}",
"{actor} removed {phone}":"{actor} је уклонио {phone}",
"You removed {phone}":"Уклонили сте {phone}",
"An administrator removed {phone}":"Администратор је уклонио {phone}",
"{actor} promoted {user} to moderator":"{actor} је унапредио корисника {user} у модератора",
"You promoted {user} to moderator":"Унапредили сте корисника {user} у модератора",
"{actor} promoted you to moderator":"{actor} Вас је унапредио у модератора",
@ -210,6 +219,7 @@
"Message deleted by {actor}":"{actor} је обрисао поруку",
"Message deleted by you":"Обрисали сте поруку",
"Deleted user":"Обрисани корисник",
"Unknown number":"Непознати број",
"%s (guest)":"%s (гост)",
"You missed a call from {user}":"Пропустили сте позив од корисника {user}",
"You tried to call {user}":"Покушали сте да позовете корисника {user}",
@ -746,8 +756,15 @@
"Recording backend":"Позадински механизам са снимање",
"Add a new recording backend server":"Додај нови сервер позадинског механизма за снимање",
"Shared secret":"Дељена тајна",
"Recording consent":"Сагласност за снимање",
"Disabled for all calls":"Искључено за све позиве",
"Enabled for all calls":"Укључено за све позиве",
"Configurable on conversation level by moderators":"Модератори могу да подесе на нивоу разговора",
"The PHP settings \"upload_max_filesize\" or \"post_max_size\" only will allow to upload files up to {maxUpload}.":"PHP подешавања „upload_max_filesize” или „post_max_size” ће само да дозволе отпремање фајлова величине до {maxUpload}.",
"Recording backend settings saved":"Сачувана су подешавања позадинског механизма са снимање",
"Moderators will be allowed to enable consent on conversation level. The consent to be recorded will be required for each participant before joining every call in this conversation.":"Модератори ће моћи да укључе сагласност на нивоз разговора. Пре него што било који учесник приступи сваком позиву овог разговора, биће потребно да пристане да буде сниман.",
"The consent to be recorded will be required for each participant before joining every call.":"Сагласност да буде сниман ће се тражити од сваког корисника пре него што приступи сваком позиву.",
"The consent to be recorded is not required.":"Није потребна сагласност да се буде снимљен.",
"SIP configuration":"SIP конфигурација",
"SIP configuration is only possible with a high-performance backend.":"SIP конфиргурација је могућа само са позадинским механизмом високих перформански.",
"The message was sent to all breakout rooms":"Порука је послата у све собе за одмор",
"The message was sent to \"{roomName}\"":"Порука је послата у „{roomName}”",
"The message could not be sent":"Није могла да се пошаље порука",
"Show presenter":"Прикажи особу која излаже",
"{nickName} raised their hand.":"{nickName} је подигао руку.",
"A participant raised their hand.":"Учесник је подигао руку.",
"Previous page of videos":"Претходна страница видеа",
@ -913,6 +931,7 @@
"Personal":"Лично",
"Always show the device preview screen before joining a call in this conversation.":"Увек прикажи екран за преглед уређаја пре приступања позиву у овом разговору.",
"Moderation":"Модерација",
"Setup overview":"Подеси преглед",
"Meeting":"Састанак",
"Permissions":"Дозволе",
"Breakout Rooms":"Собе за одмор",
@ -951,6 +970,8 @@
"Password protection":"Заштита лозинком",
"Enter new password":"Унесите нову лозинку",
"Save password":"Сачувај лозинку",
"Guests are allowed to join this conversation via link":"Гости могу да приступе овом разговору путем линка",
"Guests are not allowed to join this conversation":"Гости не могу да приступе овом разговору",
"Conversation password has been saved":"Сачувана је лозинка разговора",
@ -961,6 +982,12 @@
"Invitations sent":"Позивнице су послате",
"Error occurred when sending invitations":"Дошло је до грешке приликом слања позивница",
"Open conversation to registered users, showing it in search results":"Отвори разговор за регистроване кориснике и приказуј га у резултатима претраге",
"Also open to users created with the Guests app":"Такође је отворен корисницима креираним апликацијом Гости",
"Open conversation":"Отвори разговор",
"This conversation is open to both registered users and users created with the Guests app":"Овај разговор је отворен и за регистроване и за кориснике креиране апликацијом Гости",
"This conversation is open to registered users":"Овај разговор је отворен за регистроване кориснике",
"This conversation is limited to the current participants":"Овај разговор је ограничен на тренутне учеснике",
"You opened the conversation to both registered users and users created with the Guests app":"Отворили сте разговор свим регистрованим корисницима и корисницима креиранима апликацијом Гости",
"Error occurred when opening or limiting the conversation":"Дошло је до грешке током отварања или ограничавања разговора",
"Enabling the lobby will remove non-moderators from the ongoing call.":"Укључивање предсобља ће да из текућег позива уклони све учеснике који нису модератори.",
"Enable lobby, restricting the conversation to moderators":"Укључи предсобље и ограничи разговор само на модераторе",
@ -1033,6 +1060,13 @@
"Bridge saved":"Мост је сачуван",
"Notifications":"Обавештења",
"Notify about calls in this conversation":"Обавести о позивима у овом разговору",
"Recording Consent":"Сагласност за снимање",
"Require recording consent before joining call in this conversation":"Захтевај сагласност за снимање пре приступања позиву у овом разговору",
"Recording consent is required for all calls":"Сагласност за снимање се захтева за све позиве",
"Recording consent is required for calls in this conversation":"Сагласност за снимање се захтева за позиве у овом разговору",
"Recording consent is not required for calls in this conversation":"Сагласност за снимање није потребна за позиве у овом разговору",
"Recording consent requirement was updated":"Ажурирано је подешавање захтева за сагласност снимања",
"Error occurred while updating recording consent":"Дошло је до грешке приликом ажурирања сагласности за снмање",
"Phone and SIP dial-in":"Телефонски и SIP приступ",
"Enable phone and SIP dial-in":"Уљкучи телефонски и SIP приступ",
"Allow to dial-in without a PIN":"Дозволи приступ без PIN",
@ -1069,6 +1103,8 @@
"No search results":"Нема резултата претраге",
"Talk settings":"Talk подешавања",
"No conversations found":"Није пронађен ниједан разговор",
"You have no unread mentions.":"Немате помињања која нисте прочитали.",
"You have no unread messages.":"Немате порука која нисте прочитали.",
"Users, groups and circles":"Корисници, групе, кругови",
"Users and groups":"Корисници и групе",
"Users and circles":"Корисници и кругови",
@ -1103,6 +1139,9 @@
"Always show preview for this conversation":"Увек прикажи преглед за овај разговор",
"Start recording immediately with the call":"Одмах започни снимање заједно са позивом",
"The call is being recorded.":"Позив се снима.",
"The call might be recorded.":"Овај позив би могао да се снима.",
"The recording might include your voice, video from camera, and screen share. Your consent is required before joining the call.":"Може се снимати ваш глас, видео са камере и садржај екрана који делите. Пре него што приступите позиву, морате дати своју сагласност.",
"Give consent to the recording of this call":"Дајте сагласност за снимање овог позива",
"Call without notification":"Позив без обавештења",
"The conversation participants will not be notified about this call":"Учесници разговора се неће обавестити о овом позиву",
Nextcloud bot
2 years ago