"- Moderators can now assign general and individual permissions to participants":"- Модераторите вече могат да задават общи и индивидуални права на участниците",
"- You can now react to chat message":"- Вече можете да реагирате на съобщение в чата",
"- In the sidebar you can now find an overview of the latest shared items":"- Вече можете да намерите общ преглед на най-новите споделени елементи в страничната лента",
"- Use a poll to collect the opinions of others or settle on a date":"- Използвайте анкета, за събиране на мнението на другите или за определяне на дата",
"- Configure an expiration time for chat messages":"- Конфигуриране на срок на валидност на съобщенията в чата",
"- Start calls without notifying others in big conversations. You can send individual call notifications once the call has started.":"- Започвайте разговори, без да уведомявате другите участници в големи разговори. Можете да изпращате индивидуални известия за повиквания, след като повикването е започнало.",
"- Send chat messages without notifying the recipients in case it is not urgent":"- Изпращайте съобщения в чата, без да уведомявате получателите, в случай че не е спешно",
"There are currently no commands available.":"В момента няма налични команди.",
"The command does not exist":"Командата не съществува",
"An error occurred while running the command. Please ask an administrator to check the logs.":"Възникна грешка при изпълнение на командата. Моля, помолете администратор да провери регистрационните /журнали/ файлове.",
@ -202,7 +206,9 @@ OC.L10N.register(
"Invalid file provided":"Предоставен е невалиден файл",
"Invalid image":"Невалидно изображение",
"Unknown filetype":"Неизвестен тип файл",
"An error occurred. Please contact your administrator.":"Възникна грешка. Моля, свържете се с вашия администратор.",
"Writes event information into a conversation of your choice":"Записва информация за събитието в разговор по ваш избор",
"%s invited you to a conversation.":"%s ви покани на разговор.",
@ -729,6 +735,7 @@ OC.L10N.register(
"Disable video (V)":"Изключване на видеото (V)",
"Enable video":"Включи видео",
"Enable video (V)":"Включване на видеото (V)",
"Enable video - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Включване на видеото - Вашата връзка ще бъде прекъсната за кратко, когато включите видеото за първи път",
"Enable video (V) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Включване на видеото (V) – Вашата връзка ще бъде прекъсната за кратко, когато включите видеото за първи път",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Включване на видеото. Вашата връзка ще бъде прекъсната за кратко, когато включите видеото за първи път",
"You are not allowed to enable screensharing":"Нямате право да активирате споделянето на екрана",
@ -985,6 +992,7 @@ OC.L10N.register(
"Select microphone":"Избор на микрофон",
"No camera available":"Няма налична камера",
"Select camera":"Избор на камера",
"Add more reactions":"Добавяне на повече реакции",
"Unread messages":"Непрочетени съобщения",
"Sending message":"Изпращане на съобщение",
"Message sent":"Съобщението е изпратено",
@ -1026,11 +1034,13 @@ OC.L10N.register(
"Submit vote":"Изпращане на гласуване",
"End poll":"Край на анкетата",
"Poll ・ You voted already":"Анкета ・ Вие вече гласувахте",
"You voted for this option":"Гласували сте за тази опция",
"Change your vote":"Променете гласуването си",
"Poll ・ Click to vote":"Анкета ・ Кликнете, за да гласувате",
"Poll ・ Ended":"Анкета ・ Прекратена",
"_Poll results • %n vote_::_Poll results • %n votes_":["Резултати от анкетата • %n гласа","Резултати от анкетата • %n гласа"],
"No messages":"Няма съобщения.",
"All messages have expired or have been deleted.":"Всички съобщения са изтекли или са били изтрити.",
"Scroll to bottom":"Превъртане до долу",
"Today":"Днес",
"Yesterday":"Вчера",
@ -1137,6 +1147,7 @@ OC.L10N.register(
"No shared items":"Няма споделени елементи",
"Show all media":"Показване на всички медии",
"Show all files":"Показване на всички файлове",
"Show all polls":"Показване на всички анкети",
"Show all deck cards":"Показване на всички deck карти",
"Show all voice messages":"Показване на всички гласови съобщения",
"Show all locations":"Показване на всички местоположения",
"- Moderators can now assign general and individual permissions to participants":"- Модераторите вече могат да задават общи и индивидуални права на участниците",
"- You can now react to chat message":"- Вече можете да реагирате на съобщение в чата",
"- In the sidebar you can now find an overview of the latest shared items":"- Вече можете да намерите общ преглед на най-новите споделени елементи в страничната лента",
"- Use a poll to collect the opinions of others or settle on a date":"- Използвайте анкета, за събиране на мнението на другите или за определяне на дата",
"- Configure an expiration time for chat messages":"- Конфигуриране на срок на валидност на съобщенията в чата",
"- Start calls without notifying others in big conversations. You can send individual call notifications once the call has started.":"- Започвайте разговори, без да уведомявате другите участници в големи разговори. Можете да изпращате индивидуални известия за повиквания, след като повикването е започнало.",
"- Send chat messages without notifying the recipients in case it is not urgent":"- Изпращайте съобщения в чата, без да уведомявате получателите, в случай че не е спешно",
"There are currently no commands available.":"В момента няма налични команди.",
"The command does not exist":"Командата не съществува",
"An error occurred while running the command. Please ask an administrator to check the logs.":"Възникна грешка при изпълнение на командата. Моля, помолете администратор да провери регистрационните /журнали/ файлове.",
@ -200,7 +204,9 @@
"Invalid file provided":"Предоставен е невалиден файл",
"Invalid image":"Невалидно изображение",
"Unknown filetype":"Неизвестен тип файл",
"An error occurred. Please contact your administrator.":"Възникна грешка. Моля, свържете се с вашия администратор.",
"Writes event information into a conversation of your choice":"Записва информация за събитието в разговор по ваш избор",
"%s invited you to a conversation.":"%s ви покани на разговор.",
@ -727,6 +733,7 @@
"Disable video (V)":"Изключване на видеото (V)",
"Enable video":"Включи видео",
"Enable video (V)":"Включване на видеото (V)",
"Enable video - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Включване на видеото - Вашата връзка ще бъде прекъсната за кратко, когато включите видеото за първи път",
"Enable video (V) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Включване на видеото (V) – Вашата връзка ще бъде прекъсната за кратко, когато включите видеото за първи път",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Включване на видеото. Вашата връзка ще бъде прекъсната за кратко, когато включите видеото за първи път",
"You are not allowed to enable screensharing":"Нямате право да активирате споделянето на екрана",
@ -983,6 +990,7 @@
"Select microphone":"Избор на микрофон",
"No camera available":"Няма налична камера",
"Select camera":"Избор на камера",
"Add more reactions":"Добавяне на повече реакции",
"Unread messages":"Непрочетени съобщения",
"Sending message":"Изпращане на съобщение",
"Message sent":"Съобщението е изпратено",
@ -1024,11 +1032,13 @@
"Submit vote":"Изпращане на гласуване",
"End poll":"Край на анкетата",
"Poll ・ You voted already":"Анкета ・ Вие вече гласувахте",
"You voted for this option":"Гласували сте за тази опция",
"Change your vote":"Променете гласуването си",
"Poll ・ Click to vote":"Анкета ・ Кликнете, за да гласувате",
"Poll ・ Ended":"Анкета ・ Прекратена",
"_Poll results • %n vote_::_Poll results • %n votes_":["Резултати от анкетата • %n гласа","Резултати от анкетата • %n гласа"],
"No messages":"Няма съобщения.",
"All messages have expired or have been deleted.":"Всички съобщения са изтекли или са били изтрити.",
"Scroll to bottom":"Превъртане до долу",
"Today":"Днес",
"Yesterday":"Вчера",
@ -1135,6 +1145,7 @@
"No shared items":"Няма споделени елементи",
"Show all media":"Показване на всички медии",
"Show all files":"Показване на всички файлове",
"Show all polls":"Показване на всички анкети",
"Show all deck cards":"Показване на всички deck карти",
"Show all voice messages":"Показване на всички гласови съобщения",
"Show all locations":"Показване на всички местоположения",
"- Moderators can now assign general and individual permissions to participants":"- Moderatzaileek orain baimen orokorrak eta indibidualak esleitu ahal dizkiete parte-hartzaileei",
"- You can now react to chat message":"- Txat-mezuari erreakzionatu diezaiokezu orain",
"- In the sidebar you can now find an overview of the latest shared items":"- Alboko barran orain partekatutako azken elementuen ikuspegi orokorra aurki dezakezu",
"- Use a poll to collect the opinions of others or settle on a date":"- Erabili galdetegi bat besteen iritziak batzeko edo data bat ezartzeko",
"There are currently no commands available.":"Une honetan ez dago komandorik erabilgarri.",
"The command does not exist":"Komandoa ez da existitzen",
"An error occurred while running the command. Please ask an administrator to check the logs.":"Errore bat gertatu da komandoa exekutatzean. Eskatu administratzaile bati egunkariak egiaztatzeko",
@ -202,7 +203,9 @@ OC.L10N.register(
"Invalid file provided":"Baliogabeko fitxategia eman da",
"Invalid image":"Irudi baliogabea",
"Unknown filetype":"Fitxategi mota ezezaguna",
"An error occurred. Please contact your administrator.":"Errore bat gertatu da. Jarri zure administratzailearekin harremanetan mesedez.",
"Talk mentions":"Talk aipamenak",
"More unread mentions":"Irakurri gabeko aipamen gehiago",
"Write to conversation":"Idatzi elkarrizketan",
"Writes event information into a conversation of your choice":"Gertaeraren informazioa idazten du zuk hautatutako elkarrizketan",
"%s invited you to a conversation.":"%s erabiltzaileak elkarrizketa batera gonbidatu zaitu.",
@ -729,6 +732,7 @@ OC.L10N.register(
"Disable video (V)":"Desgaitu bideoa (V)",
"Enable video":"Gaitu bideoa",
"Enable video (V)":"Gaitu bideoa (V)",
"Enable video - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Gaitu bideoa - Zure konexioa momentu bat etengo da bideoa lehenengo aldiz gaitzean",
"Enable video (V) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Gaitu bideoa (V) - Zure konexioa une labur batez etengo da bideoa lehen aldiz gaitzean",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Gaitu bideoa. Zure konexioa momentu bat etengo da bideoa lehenengo aldiz gaitzean",
"You are not allowed to enable screensharing":"Ez duzu baimenik pantaila partekatzea gaitzeko",
@ -985,6 +989,7 @@ OC.L10N.register(
"Select microphone":"Hautatu mikrofonoa",
"No camera available":"Ez dago kamerarik eskuragarri",
"- Moderators can now assign general and individual permissions to participants":"- Moderatzaileek orain baimen orokorrak eta indibidualak esleitu ahal dizkiete parte-hartzaileei",
"- You can now react to chat message":"- Txat-mezuari erreakzionatu diezaiokezu orain",
"- In the sidebar you can now find an overview of the latest shared items":"- Alboko barran orain partekatutako azken elementuen ikuspegi orokorra aurki dezakezu",
"- Use a poll to collect the opinions of others or settle on a date":"- Erabili galdetegi bat besteen iritziak batzeko edo data bat ezartzeko",
"There are currently no commands available.":"Une honetan ez dago komandorik erabilgarri.",
"The command does not exist":"Komandoa ez da existitzen",
"An error occurred while running the command. Please ask an administrator to check the logs.":"Errore bat gertatu da komandoa exekutatzean. Eskatu administratzaile bati egunkariak egiaztatzeko",
@ -200,7 +201,9 @@
"Invalid file provided":"Baliogabeko fitxategia eman da",
"Invalid image":"Irudi baliogabea",
"Unknown filetype":"Fitxategi mota ezezaguna",
"An error occurred. Please contact your administrator.":"Errore bat gertatu da. Jarri zure administratzailearekin harremanetan mesedez.",
"Talk mentions":"Talk aipamenak",
"More unread mentions":"Irakurri gabeko aipamen gehiago",
"Write to conversation":"Idatzi elkarrizketan",
"Writes event information into a conversation of your choice":"Gertaeraren informazioa idazten du zuk hautatutako elkarrizketan",
"%s invited you to a conversation.":"%s erabiltzaileak elkarrizketa batera gonbidatu zaitu.",
@ -727,6 +730,7 @@
"Disable video (V)":"Desgaitu bideoa (V)",
"Enable video":"Gaitu bideoa",
"Enable video (V)":"Gaitu bideoa (V)",
"Enable video - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Gaitu bideoa - Zure konexioa momentu bat etengo da bideoa lehenengo aldiz gaitzean",
"Enable video (V) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Gaitu bideoa (V) - Zure konexioa une labur batez etengo da bideoa lehen aldiz gaitzean",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Gaitu bideoa. Zure konexioa momentu bat etengo da bideoa lehenengo aldiz gaitzean",
"You are not allowed to enable screensharing":"Ez duzu baimenik pantaila partekatzea gaitzeko",
@ -983,6 +987,7 @@
"Select microphone":"Hautatu mikrofonoa",
"No camera available":"Ez dago kamerarik eskuragarri",
"You removed the description":"Vous avez supprimé la description",
"An administrator removed the description":"Un administrateur a supprimé la description",
"{actor} started a call":"{actor} a démarré un appel",
"You started a call":"Vous avez démarré un appel",
"You started a call":"Vous avez démarré l'appel",
"{actor} joined the call":"{actor} a rejoint l'appel",
"You joined the call":"Vous avez rejoint l'appel",
"{actor} left the call":"{actor} a quitté l'appel",
@ -702,7 +702,7 @@ OC.L10N.register(
"Connecting …":"Connexion …",
"Waiting for others to join the call …":"En attente que d'autres personnes rejoignent l'appel...",
"You can invite others in the participant tab of the sidebar":"Vous pouvez inviter d'autres personnes dans l'onglet participant de la barre latérale",
"You can invite others in the participant tab of the sidebar or share this link to invite others!":"Vous pouvez inviter d'autres personnes soit en partageant ce lien, soit avec l'onglet participants de la barre latérale.",
"You can invite others in the participant tab of the sidebar or share this link to invite others!":"Vous pouvez inviter d'autres personnes soit en partageant ce lien, soit depuis l'onglet \"Participants\" du panneau latéral.",
"Share this link to invite others!":"Partagez ce lien pour inviter les autres !",
"Conversation link copied to clipboard":"Lien de la conversation copié dans le presse-papier",
"The link could not be copied":"Le lien n'a pas pu être copié",
@ -715,7 +715,7 @@ OC.L10N.register(
"Devices settings":"Paramètres des périphériques",
"You are not allowed to enable audio":"Vous n'êtes pas autorisé à activer l'audio",
"No audio":"Pas de son",
@ -754,7 +754,7 @@ OC.L10N.register(
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video.":"Votre connexion internet ou votre ordinateur sont lents et les autres participants peuvent avoir du mal à vous comprendre et à vous voir. Pour améliorer la situation, essayez de désactiver votre vidéo.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you.":"Votre connexion internet ou votre ordinateur sont lents et les autres participants peuvent avoir du mal à vous comprendre.",
"Speaker view":"Vue conférence",
"Grid view":"Affichage mosaïque",
"Grid view":"Vue mosaïque",
"Screen sharing is not supported by your browser.":"Le partage d'écran n'est pas pris en charge par votre navigateur.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS.":"Le partage d'écran nécessite que la page soit chargée en HTTPS.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS.":"Le partage d'écran nécessite que la page soit chargée en HTTPS.",
@ -933,7 +933,7 @@ OC.L10N.register(
"Submit conversation description":"Soumettre la description de la conversation",
"Edit conversation description":"Modifier la description de la conversation",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"La description doit être inférieure ou égale à {maxLength} caractères. Votre texte actuel comporte {caractèresCount} caractères.",
"Camera and microphone check":"Vérification de la caméra et du micro",
"Camera and microphone check":"Vérification de la webcam et du micro",
"Choose devices":"Choisissez les périphériques",
"Always show this dialog before joining a call in this conversation.":"Toujours montrer cette boîte de dialogue avant de rejoindre un appel dans cette conversation.",
"Call without notification":"Appeler sans notification",
@ -947,7 +947,7 @@ OC.L10N.register(
"Joining conversation …":"Rejoindre la conversation…",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call.":"Nextcloud Talk a été mis à jour, vous devez recharger cette page avant de pouvoir démarrer ou rejoindre un appel.",
"You will be able to join the call only after a moderator starts it.":"Vous pourrez rejoindre l'appel seulement après son lancement par un modérateur.",
"Toggle fullscreen":"Activer / Désactiver le mode plein écran",
@ -1289,8 +1289,8 @@ OC.L10N.register(
"Camera":"Caméra",
"Message link copied to clipboard.":"Lien vers le message copié dans le presse-papiers.",
"You removed the description":"Vous avez supprimé la description",
"An administrator removed the description":"Un administrateur a supprimé la description",
"{actor} started a call":"{actor} a démarré un appel",
"You started a call":"Vous avez démarré un appel",
"You started a call":"Vous avez démarré l'appel",
"{actor} joined the call":"{actor} a rejoint l'appel",
"You joined the call":"Vous avez rejoint l'appel",
"{actor} left the call":"{actor} a quitté l'appel",
@ -700,7 +700,7 @@
"Connecting …":"Connexion …",
"Waiting for others to join the call …":"En attente que d'autres personnes rejoignent l'appel...",
"You can invite others in the participant tab of the sidebar":"Vous pouvez inviter d'autres personnes dans l'onglet participant de la barre latérale",
"You can invite others in the participant tab of the sidebar or share this link to invite others!":"Vous pouvez inviter d'autres personnes soit en partageant ce lien, soit avec l'onglet participants de la barre latérale.",
"You can invite others in the participant tab of the sidebar or share this link to invite others!":"Vous pouvez inviter d'autres personnes soit en partageant ce lien, soit depuis l'onglet \"Participants\" du panneau latéral.",
"Share this link to invite others!":"Partagez ce lien pour inviter les autres !",
"Conversation link copied to clipboard":"Lien de la conversation copié dans le presse-papier",
"The link could not be copied":"Le lien n'a pas pu être copié",
@ -713,7 +713,7 @@
"Devices settings":"Paramètres des périphériques",
"You are not allowed to enable audio":"Vous n'êtes pas autorisé à activer l'audio",
"No audio":"Pas de son",
@ -752,7 +752,7 @@
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand and see you. To improve the situation try to disable your video.":"Votre connexion internet ou votre ordinateur sont lents et les autres participants peuvent avoir du mal à vous comprendre et à vous voir. Pour améliorer la situation, essayez de désactiver votre vidéo.",
"Your internet connection or computer are busy and other participants might be unable to understand you.":"Votre connexion internet ou votre ordinateur sont lents et les autres participants peuvent avoir du mal à vous comprendre.",
"Speaker view":"Vue conférence",
"Grid view":"Affichage mosaïque",
"Grid view":"Vue mosaïque",
"Screen sharing is not supported by your browser.":"Le partage d'écran n'est pas pris en charge par votre navigateur.",
"Screen sharing requires the page to be loaded through HTTPS.":"Le partage d'écran nécessite que la page soit chargée en HTTPS.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS.":"Le partage d'écran nécessite que la page soit chargée en HTTPS.",
@ -931,7 +931,7 @@
"Submit conversation description":"Soumettre la description de la conversation",
"Edit conversation description":"Modifier la description de la conversation",
"The description must be less than or equal to {maxLength} characters long. Your current text is {charactersCount} characters long.":"La description doit être inférieure ou égale à {maxLength} caractères. Votre texte actuel comporte {caractèresCount} caractères.",
"Camera and microphone check":"Vérification de la caméra et du micro",
"Camera and microphone check":"Vérification de la webcam et du micro",
"Choose devices":"Choisissez les périphériques",
"Always show this dialog before joining a call in this conversation.":"Toujours montrer cette boîte de dialogue avant de rejoindre un appel dans cette conversation.",
"Call without notification":"Appeler sans notification",
@ -945,7 +945,7 @@
"Joining conversation …":"Rejoindre la conversation…",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call.":"Nextcloud Talk a été mis à jour, vous devez recharger cette page avant de pouvoir démarrer ou rejoindre un appel.",
"You will be able to join the call only after a moderator starts it.":"Vous pourrez rejoindre l'appel seulement après son lancement par un modérateur.",
"Toggle fullscreen":"Activer / Désactiver le mode plein écran",
@ -1287,8 +1287,8 @@
"Camera":"Caméra",
"Message link copied to clipboard.":"Lien vers le message copié dans le presse-papiers.",
Nextcloud bot
3 years ago