"WebRTC is not supported in your browser":"WebRTC är inte kompatibelt med din webbläsare",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome":"Vänligen använd en annan webbläsare som t.ex Firefox eller Chrome",
"Error while accessing microphone & camera":"Fel vid åtkomst till mikrofon och kamera",
"We have detected multiple invalid password attempts from your IP. Therefore your next attempt is throttled up to 30 seconds.":"Vi har upptäckt flera felaktiga inloggningsförsök från din IP-adress. Ditt nästa inloggningsförsök kommer därför att fördröjas med upp till 30 sekunder.",
"This conversation is password-protected.":"Konversationen är lösenordsskyddad.",
"The password is wrong. Try again.":"Lösenordet är fel. Försök igen.",
"Specify commands the users can use in chats":"Ange kommandon som användare kan använda i chattar",
"TURN server":"TURN-server",
@ -742,11 +744,19 @@ OC.L10N.register(
"Open conversation to registered users":"Öppna konversation för registrerade användare",
"Enable lobby":"Aktivera lobbyn",
"You are currently waiting in the lobby. This meeting is scheduled for {startTime}":"Du väntar för närvarande i lobbyn. Detta möte är planerat till {startTime}",
"Microphone":"Mikrofon",
"Camera":"Kamera",
"Message link copied to clipboard.":"Meddelandelänk kopierad till urklipp.",
"[Unknown username]":"[Okänt användarnamn]",
"Upload new files":"Ladda upp nya filer",
"Share from Files":"Dela från Filer",
"Invitation was sent to {actorId}.":"Inbjudan skickades till {actorId}.",
"Display name: ":"Visningsnamn:",
"Video on and off":"Video av och på",
"Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>.":"Ett Deck-kort har lagts till för den valda <a href=\"{link}\">konversationen</a>.",
"WebRTC is not supported in your browser":"WebRTC är inte kompatibelt med din webbläsare",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome":"Vänligen använd en annan webbläsare som t.ex Firefox eller Chrome",
"Error while accessing microphone & camera":"Fel vid åtkomst till mikrofon och kamera",
"We have detected multiple invalid password attempts from your IP. Therefore your next attempt is throttled up to 30 seconds.":"Vi har upptäckt flera felaktiga inloggningsförsök från din IP-adress. Ditt nästa inloggningsförsök kommer därför att fördröjas med upp till 30 sekunder.",
"This conversation is password-protected.":"Konversationen är lösenordsskyddad.",
"The password is wrong. Try again.":"Lösenordet är fel. Försök igen.",
"Specify commands the users can use in chats":"Ange kommandon som användare kan använda i chattar",
"TURN server":"TURN-server",
@ -740,11 +742,19 @@
"Open conversation to registered users":"Öppna konversation för registrerade användare",
"Enable lobby":"Aktivera lobbyn",
"You are currently waiting in the lobby. This meeting is scheduled for {startTime}":"Du väntar för närvarande i lobbyn. Detta möte är planerat till {startTime}",
"Microphone":"Mikrofon",
"Camera":"Kamera",
"Message link copied to clipboard.":"Meddelandelänk kopierad till urklipp.",
"[Unknown username]":"[Okänt användarnamn]",
"Upload new files":"Ladda upp nya filer",
"Share from Files":"Dela från Filer",
"Invitation was sent to {actorId}.":"Inbjudan skickades till {actorId}.",
"Display name: ":"Visningsnamn:",
"Video on and off":"Video av och på",
"Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>.":"Ett Deck-kort har lagts till för den valda <a href=\"{link}\">konversationen</a>.",
"Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?":"你真想删除 \"{displayName}\" 中的所有消息吗?",
"Delete all chat messages":"删除所有聊天信息",
"Error while clearing chat history":"清除聊天信息时出错",
"Chat messages can be expired after a certain time. Note: Files shared in chat will not be deleted for the owner, but will no longer be shared in the conversation.":"可指定聊天消息在一定时间后过期。注意:聊天中分享的文件不会被从所有者一方删除,但是会被从会话中取消分享。",
"Password protection":"密码保护",
"Save password":"保存密码",
"Copy conversation link":"复制对话链接",
@ -1050,8 +1051,10 @@ OC.L10N.register(
"An error occurred while adding the participants":"添加参与者时发生错误 ",
"The TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall.":"TURN 服务器是用来为防火墙后面的参与者代理流量的。",
"Signaling servers":"发信服务器",
"An external signaling server can optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server.":"更大规模的安装可能需要一个外部发信服务器。若使用内部发信服务器请留空。",
"%s Talk on your mobile devices":"%s 在您的移动设备上说话",
"%s Talk on your mobile devices":"用于移动设备的%sTalk",
"Join conversations at any time, anywhere, on any device.":"随时随地在任何设备上加入对话。",
"Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?":"你真想删除 \"{displayName}\" 中的所有消息吗?",
"Delete all chat messages":"删除所有聊天信息",
"Error while clearing chat history":"清除聊天信息时出错",
"Chat messages can be expired after a certain time. Note: Files shared in chat will not be deleted for the owner, but will no longer be shared in the conversation.":"可指定聊天消息在一定时间后过期。注意:聊天中分享的文件不会被从所有者一方删除,但是会被从会话中取消分享。",
"Password protection":"密码保护",
"Save password":"保存密码",
"Copy conversation link":"复制对话链接",
@ -1048,8 +1049,10 @@
"An error occurred while adding the participants":"添加参与者时发生错误 ",
"The TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall.":"TURN 服务器是用来为防火墙后面的参与者代理流量的。",
"Signaling servers":"发信服务器",
"An external signaling server can optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server.":"更大规模的安装可能需要一个外部发信服务器。若使用内部发信服务器请留空。",
"%s Talk on your mobile devices":"%s 在您的移动设备上说话",
"%s Talk on your mobile devices":"用于移动设备的%sTalk",
"Join conversations at any time, anywhere, on any device.":"随时随地在任何设备上加入对话。",