Browse Source

[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
pull/5997/head
Nextcloud bot 4 years ago
parent
commit
6650c45210
No known key found for this signature in database GPG Key ID: 130DAB86D3FB356C
  1. 41
      l10n/sk.js
  2. 41
      l10n/sk.json

41
l10n/sk.js

@ -132,9 +132,14 @@ OC.L10N.register(
"You stopped Matterbridge" : "Zastavili ste Matterbridge",
"{actor} deleted a message" : "{actor} zmazal správu",
"You deleted a message" : "Zmazali ste správu",
"{actor} cleared the history of the conversation" : "{actor} vyčistil históriu konverzácie",
"You cleared the history of the conversation" : "Vyčistili ste históriu konverzácie",
"Message deleted by author" : "Správa vymazaná autorom",
"Message deleted by {actor}" : "Správa vymazaná od {actor}",
"Message deleted by you" : "Správa bola vami zmazaná",
"%s (guest)" : "%s (guest)",
"You missed a call from {user}" : "Zmeškali ste hovor od používateľa {user}",
"You tried to call {user}" : "Pokúšali ste sa zavolať {user}",
"_Call with %n guest (Duration {duration})_::_Call with %n guests (Duration {duration})_" : ["Hovor s %n hosťom (Trvanie {duration})","Hovor s %n hosťami (Trvanie {duration})","Hovor s %n hosťami (Trvanie {duration})","Hovor s %n hosťami (Trvanie {duration})"],
"Call with {user1} and {user2} (Duration {duration})" : "Hovor s {user1} a {user2} (Dĺžka {duration})",
"Call with {user1}, {user2} and {user3} (Duration {duration})" : "Hovor s {user1}, {user2} a {user3} (Dĺžka {duration})",
@ -612,19 +617,25 @@ OC.L10N.register(
"The link could not be copied." : "Odkaz sa nepodarilo skopírovať.",
"Show your screen" : "Ukázať Vašu obrazovku",
"Stop screensharing" : "Zastaviť zdieľanie obrazovky",
"Lower hand (R)" : "Dať ruku dole (R)",
"More actions" : "Viac akcií",
"Settings" : "Nastavenia",
"Dismiss" : "Odmietnuť",
"Raise hand (R)" : "Zdvihnúť ruku (R)",
"You are not allowed to enable audio" : "Nemáte oprávnenie povoliť zvuk",
"No audio" : "Žiadny zvuk",
"Mute audio (M)" : "Stlmiť zvuk (M)",
"Unmute audio (M)" : "Zapnúť zvuk (M)",
"Mute audio" : "Vypnúť zvuk",
"Unmute audio" : "Obnoviť zvuk",
"You are not allowed to enable video" : "Nemáte oprávnenie povoliť video",
"No camera" : "Žiadna kamera",
"Disable video (V)" : "Vypnúť video (V)",
"Enable video (V)" : "Povoliť video (V)",
"Disable video" : "Zakázať video",
"Enable video" : "Zapnúť video",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time" : "Zapnúť video. Vaše pripojenie bude pri prvom zapnutí videa krátko prerušené",
"You are not allowed to enable screensharing" : "Nemáte oprávnenie k zdieľaniu obrazovky",
"No screensharing" : "Žiadne zdieľanie obrazovky",
"Screensharing options" : "Nastavenia zdieľania obrazovky",
"Enable screensharing" : "Povoliť zdieľanie obrazovky",
@ -659,6 +670,7 @@ OC.L10N.register(
"Show screen" : "Ukázať obrazovku",
"Mute" : "Stlmiť",
"Stop following" : "Prestať sledovať",
"Conversation messages" : "Správy konverzácie",
"Post message" : "Uverejniť správu",
"You need to be logged in to upload files" : "Pre nahrávenie súborov musíte byť prihlásený",
"This conversation is read-only" : "Táto konverzácia je iba na čítanie",
@ -668,7 +680,9 @@ OC.L10N.register(
"Conversation settings" : "Nastavenia konverzácie",
"Description" : "Popis",
"Chat notifications" : "Upozornenia v čete",
"Guests access" : "Prístup pre hostí",
"Meeting settings" : "Nastavenia schôdzky",
"Matterbridge" : "Matterbridge",
"Danger zone" : "Nebezpečná oblasť",
"Leave conversation" : "Odísť z rozhovoru",
"Delete conversation" : "Zmazať rozhovor",
@ -679,7 +693,9 @@ OC.L10N.register(
"Enter a password" : "Zadajte heslo",
"Save password" : "Uložiť heslo",
"Copy conversation link" : "Kopírovať odkaz na konverzáciu",
"Resend invitations" : "Znovy odslať pozvánky",
"Invitations sent" : "Pozvánky odoslané",
"Also open to guest app users" : "Povoliť i pre užívateľov aplikácií pre hostí",
"Enable lobby" : "Zapnúť čakáreň",
"Meeting start time" : "Čas začatia schôdzky",
"Start time (optional)" : "Čas začiatku (voliteľné)",
@ -736,9 +752,17 @@ OC.L10N.register(
"Jabber ID" : "Identifikátor Jabber",
"unknown state" : "neznámy stav",
"running" : "spustené",
"not running, check Matterbridge log" : "nebeží, skontrolujte Matterbridge log",
"not running" : "nespustené",
"Bridge saved" : "Premostenie uložené",
"Enable SIP dial-in" : "Zapnúť SIP prichádzajúceho hovoru",
"SIP dial-in is now enabled" : "SIP prijatie hovoru je teraz zapnuté",
"SIP dial-in is now disabled" : "SIP prijatie hovoru je teraz vypnuté",
"Error occurred when enabling SIP dial-in" : "Nastala chyba pri povoľovaní prijatia hovoru cez SIP",
"Error occurred when disabling SIP dial-in" : "Nastala chyba pri vypínaní prijatia hovoru cez SIP",
"Cancel editing description" : "Zrušiť úpravu popisu",
"Submit conversation description" : "Odoslať popis konverácie",
"Edit conversation description" : "Upraviť popis konverzácie",
"Mark as read" : "Označiť ako prečítané",
"Remove from favorites" : "Odstrániť z obľúbených",
"Add to favorites" : "Pridať do obľúbených",
@ -794,10 +818,12 @@ OC.L10N.register(
"Unread messages" : "Neprečítané správy",
"Sending message" : "Odosielam správu",
"Message sent" : "Správa bola odoslaná",
"Failed to send the message. Click to try again" : "Nepodarilo sa odoslať správu. Kliknite pre opakovanie",
"Not enough free space to upload file" : "Nie je voľné miesto pre nahranie súboru",
"You are not allowed to share files" : "Nemôžete sprístupniť súbory",
"Deleting message" : "Mažem správu",
"Message deleted successfully" : "Správa úspešne vymazaná.",
"Message link copied to clipboard." : "Odkaz na správu bol skopírovaný do schránky.",
"Contact" : "Kontakt",
"{stack} in {board}" : "{stack} v {board}",
"Remove {fileName}" : "Dostrániť {fileName}",
@ -820,15 +846,24 @@ OC.L10N.register(
"This conversation has been locked" : "Rozhovor bol zamknutý",
"Write message, @ to mention someone …" : "Napíšte správu, niekoho spomeniete pomocou @ pred jeho menom…",
"Invalid path selected" : "Bola vybraná neplatná cesta",
"Disable lobby" : "Vypnúť čakáreň",
"moderator" : "moderátor",
"bot" : "bot",
"guest" : "hosť",
"Dial-in PIN" : "PIN pre príchodzie hovory",
"Demote from moderator" : "Odobrať moderovanie",
"Promote to moderator" : "Povýšiť na moderátora",
"Resend invitation" : "Znovu odoslať pozvánku",
"Remove group and members" : "Odobrať skupinu a členov",
"Remove participant" : "Odstrániť účastníka",
"Add participant \"{user}\"" : "Pridať účastníka \"{user}\"",
"Participant \"{user}\"" : "Účastník \"{user}\"",
"Joined with audio" : "Pripojené so zvukom",
"Joined with video" : "Pripojené s videom",
"Joined via phone" : "Pripojené cez telefón",
"Raised their hand" : "Zdvihli ruky",
"Invitation was sent to {actorId}." : "Pozvánka odoslaná pre {name}",
"Could not send invitation to {actorId}" : "Nemôžem odoslať pozvánku pre {actorId}",
"Add users" : "Pridať používateľov",
"Add groups" : "Pridať skupiny",
"Add emails" : "Pridať e-maily",
@ -846,6 +881,8 @@ OC.L10N.register(
"An error occurred while fetching the participants" : "Pri načítavaní účastníkov sa vyskytla chyba",
"Chat" : "Správy",
"Details" : "Podrobnosti",
"Meeting ID: {meetingId}" : "ID schôdzky: {meetingId}",
"Your PIN: {attendeePin}" : "Váš PIN: {attendeePin}",
"Display name: " : "Zobrazovaný názov:",
"Choose devices" : "Vyberte zariadenia",
"Attachments folder" : "Priečinok s prílohami",
@ -862,8 +899,12 @@ OC.L10N.register(
"Microphone on and off" : "Zapnúť a vypnúť mikrofón",
"Space bar" : "Medzerovník",
"Push to talk or push to mute" : "Stlačte a hovorte alebo stlačte pre stlmenie",
"Raise or lower hand" : "Zdvihnúť alebo dať dole ruku",
"Select location for attachments" : "Vyberte umiestnenie príloh",
"Error while setting attachment folder" : "Pri nastavovaní priečinka pre prílohy sa vyskytla chyba",
"Your privacy setting has been saved" : "Vaša nastavenie ochrany osobných údajov bolo uložené",
"Failed to save sounds setting" : "Nepodarilo sa uložiť nastavenie zvukov",
"Sounds setting saved" : "Nastavenie zvukov uložené",
"Start call" : "Začať hovor",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call." : "Aplikácia Nextcloud Rozhovory bola aktualizovaná. Predtým, ako budete môcť začať hovor, musíte znova načítať stránku.",
"You will be able to join the call only after a moderator starts it." : "K hovoru sa budete môcť pripojiť až potom, keď ho moderátor začne.",

41
l10n/sk.json

@ -130,9 +130,14 @@
"You stopped Matterbridge" : "Zastavili ste Matterbridge",
"{actor} deleted a message" : "{actor} zmazal správu",
"You deleted a message" : "Zmazali ste správu",
"{actor} cleared the history of the conversation" : "{actor} vyčistil históriu konverzácie",
"You cleared the history of the conversation" : "Vyčistili ste históriu konverzácie",
"Message deleted by author" : "Správa vymazaná autorom",
"Message deleted by {actor}" : "Správa vymazaná od {actor}",
"Message deleted by you" : "Správa bola vami zmazaná",
"%s (guest)" : "%s (guest)",
"You missed a call from {user}" : "Zmeškali ste hovor od používateľa {user}",
"You tried to call {user}" : "Pokúšali ste sa zavolať {user}",
"_Call with %n guest (Duration {duration})_::_Call with %n guests (Duration {duration})_" : ["Hovor s %n hosťom (Trvanie {duration})","Hovor s %n hosťami (Trvanie {duration})","Hovor s %n hosťami (Trvanie {duration})","Hovor s %n hosťami (Trvanie {duration})"],
"Call with {user1} and {user2} (Duration {duration})" : "Hovor s {user1} a {user2} (Dĺžka {duration})",
"Call with {user1}, {user2} and {user3} (Duration {duration})" : "Hovor s {user1}, {user2} a {user3} (Dĺžka {duration})",
@ -610,19 +615,25 @@
"The link could not be copied." : "Odkaz sa nepodarilo skopírovať.",
"Show your screen" : "Ukázať Vašu obrazovku",
"Stop screensharing" : "Zastaviť zdieľanie obrazovky",
"Lower hand (R)" : "Dať ruku dole (R)",
"More actions" : "Viac akcií",
"Settings" : "Nastavenia",
"Dismiss" : "Odmietnuť",
"Raise hand (R)" : "Zdvihnúť ruku (R)",
"You are not allowed to enable audio" : "Nemáte oprávnenie povoliť zvuk",
"No audio" : "Žiadny zvuk",
"Mute audio (M)" : "Stlmiť zvuk (M)",
"Unmute audio (M)" : "Zapnúť zvuk (M)",
"Mute audio" : "Vypnúť zvuk",
"Unmute audio" : "Obnoviť zvuk",
"You are not allowed to enable video" : "Nemáte oprávnenie povoliť video",
"No camera" : "Žiadna kamera",
"Disable video (V)" : "Vypnúť video (V)",
"Enable video (V)" : "Povoliť video (V)",
"Disable video" : "Zakázať video",
"Enable video" : "Zapnúť video",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time" : "Zapnúť video. Vaše pripojenie bude pri prvom zapnutí videa krátko prerušené",
"You are not allowed to enable screensharing" : "Nemáte oprávnenie k zdieľaniu obrazovky",
"No screensharing" : "Žiadne zdieľanie obrazovky",
"Screensharing options" : "Nastavenia zdieľania obrazovky",
"Enable screensharing" : "Povoliť zdieľanie obrazovky",
@ -657,6 +668,7 @@
"Show screen" : "Ukázať obrazovku",
"Mute" : "Stlmiť",
"Stop following" : "Prestať sledovať",
"Conversation messages" : "Správy konverzácie",
"Post message" : "Uverejniť správu",
"You need to be logged in to upload files" : "Pre nahrávenie súborov musíte byť prihlásený",
"This conversation is read-only" : "Táto konverzácia je iba na čítanie",
@ -666,7 +678,9 @@
"Conversation settings" : "Nastavenia konverzácie",
"Description" : "Popis",
"Chat notifications" : "Upozornenia v čete",
"Guests access" : "Prístup pre hostí",
"Meeting settings" : "Nastavenia schôdzky",
"Matterbridge" : "Matterbridge",
"Danger zone" : "Nebezpečná oblasť",
"Leave conversation" : "Odísť z rozhovoru",
"Delete conversation" : "Zmazať rozhovor",
@ -677,7 +691,9 @@
"Enter a password" : "Zadajte heslo",
"Save password" : "Uložiť heslo",
"Copy conversation link" : "Kopírovať odkaz na konverzáciu",
"Resend invitations" : "Znovy odslať pozvánky",
"Invitations sent" : "Pozvánky odoslané",
"Also open to guest app users" : "Povoliť i pre užívateľov aplikácií pre hostí",
"Enable lobby" : "Zapnúť čakáreň",
"Meeting start time" : "Čas začatia schôdzky",
"Start time (optional)" : "Čas začiatku (voliteľné)",
@ -734,9 +750,17 @@
"Jabber ID" : "Identifikátor Jabber",
"unknown state" : "neznámy stav",
"running" : "spustené",
"not running, check Matterbridge log" : "nebeží, skontrolujte Matterbridge log",
"not running" : "nespustené",
"Bridge saved" : "Premostenie uložené",
"Enable SIP dial-in" : "Zapnúť SIP prichádzajúceho hovoru",
"SIP dial-in is now enabled" : "SIP prijatie hovoru je teraz zapnuté",
"SIP dial-in is now disabled" : "SIP prijatie hovoru je teraz vypnuté",
"Error occurred when enabling SIP dial-in" : "Nastala chyba pri povoľovaní prijatia hovoru cez SIP",
"Error occurred when disabling SIP dial-in" : "Nastala chyba pri vypínaní prijatia hovoru cez SIP",
"Cancel editing description" : "Zrušiť úpravu popisu",
"Submit conversation description" : "Odoslať popis konverácie",
"Edit conversation description" : "Upraviť popis konverzácie",
"Mark as read" : "Označiť ako prečítané",
"Remove from favorites" : "Odstrániť z obľúbených",
"Add to favorites" : "Pridať do obľúbených",
@ -792,10 +816,12 @@
"Unread messages" : "Neprečítané správy",
"Sending message" : "Odosielam správu",
"Message sent" : "Správa bola odoslaná",
"Failed to send the message. Click to try again" : "Nepodarilo sa odoslať správu. Kliknite pre opakovanie",
"Not enough free space to upload file" : "Nie je voľné miesto pre nahranie súboru",
"You are not allowed to share files" : "Nemôžete sprístupniť súbory",
"Deleting message" : "Mažem správu",
"Message deleted successfully" : "Správa úspešne vymazaná.",
"Message link copied to clipboard." : "Odkaz na správu bol skopírovaný do schránky.",
"Contact" : "Kontakt",
"{stack} in {board}" : "{stack} v {board}",
"Remove {fileName}" : "Dostrániť {fileName}",
@ -818,15 +844,24 @@
"This conversation has been locked" : "Rozhovor bol zamknutý",
"Write message, @ to mention someone …" : "Napíšte správu, niekoho spomeniete pomocou @ pred jeho menom…",
"Invalid path selected" : "Bola vybraná neplatná cesta",
"Disable lobby" : "Vypnúť čakáreň",
"moderator" : "moderátor",
"bot" : "bot",
"guest" : "hosť",
"Dial-in PIN" : "PIN pre príchodzie hovory",
"Demote from moderator" : "Odobrať moderovanie",
"Promote to moderator" : "Povýšiť na moderátora",
"Resend invitation" : "Znovu odoslať pozvánku",
"Remove group and members" : "Odobrať skupinu a členov",
"Remove participant" : "Odstrániť účastníka",
"Add participant \"{user}\"" : "Pridať účastníka \"{user}\"",
"Participant \"{user}\"" : "Účastník \"{user}\"",
"Joined with audio" : "Pripojené so zvukom",
"Joined with video" : "Pripojené s videom",
"Joined via phone" : "Pripojené cez telefón",
"Raised their hand" : "Zdvihli ruky",
"Invitation was sent to {actorId}." : "Pozvánka odoslaná pre {name}",
"Could not send invitation to {actorId}" : "Nemôžem odoslať pozvánku pre {actorId}",
"Add users" : "Pridať používateľov",
"Add groups" : "Pridať skupiny",
"Add emails" : "Pridať e-maily",
@ -844,6 +879,8 @@
"An error occurred while fetching the participants" : "Pri načítavaní účastníkov sa vyskytla chyba",
"Chat" : "Správy",
"Details" : "Podrobnosti",
"Meeting ID: {meetingId}" : "ID schôdzky: {meetingId}",
"Your PIN: {attendeePin}" : "Váš PIN: {attendeePin}",
"Display name: " : "Zobrazovaný názov:",
"Choose devices" : "Vyberte zariadenia",
"Attachments folder" : "Priečinok s prílohami",
@ -860,8 +897,12 @@
"Microphone on and off" : "Zapnúť a vypnúť mikrofón",
"Space bar" : "Medzerovník",
"Push to talk or push to mute" : "Stlačte a hovorte alebo stlačte pre stlmenie",
"Raise or lower hand" : "Zdvihnúť alebo dať dole ruku",
"Select location for attachments" : "Vyberte umiestnenie príloh",
"Error while setting attachment folder" : "Pri nastavovaní priečinka pre prílohy sa vyskytla chyba",
"Your privacy setting has been saved" : "Vaša nastavenie ochrany osobných údajov bolo uložené",
"Failed to save sounds setting" : "Nepodarilo sa uložiť nastavenie zvukov",
"Sounds setting saved" : "Nastavenie zvukov uložené",
"Start call" : "Začať hovor",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call." : "Aplikácia Nextcloud Rozhovory bola aktualizovaná. Predtým, ako budete môcť začať hovor, musíte znova načítať stránku.",
"You will be able to join the call only after a moderator starts it." : "K hovoru sa budete môcť pripojiť až potom, keď ho moderátor začne.",

Loading…
Cancel
Save