"Our partner Struktur AG provides a service where a hosted signaling server can be requested. For this you only need to fill out the form below and your Nextcloud will request it. Once the server is set up for you the credentials will be filled automatically. This will overwrite the existing signaling server settings.":"当社のパートナーであるStruktur AGは、ホストされたシグナリングサーバーをリクエストできるサービスを提供しています。以下のフォームに必要事項を入力するだけで、Nextcloudがリクエストを行います。サーバーの設定が完了すると、認証情報が自動的に入力されます。これにより、既存のシグナリングサーバーの設定が上書きされます。",
"URL of this Nextcloud instance":"このNextcloudインスタンスのURL",
"Full name of the user requesting the trial":"トライアルを要求しているユーザーのフルネーム",
"Name of the user requesting the trial":"トライアルを要求しているユーザー名",
"E-mail of the user":"ユーザーのメール",
"Language":"言語",
"Country":"国名",
"Request signaling server trial":"シグナリングサーバーへのトライアル要求",
"You can see the current status of your hosted signaling server in the following table.":"次の表で、ホストされているシグナリング サーバーの現在の状態を確認できます。",
"Status":"ステータス",
"Created at":"作成:",
@ -567,7 +570,7 @@ OC.L10N.register(
"Mute":"ミュート",
"Stop following":"フォローの停止",
"You need to be logged in to upload files":"ファイルをアップロードするにはログインが必要です",
"This conversation is read only":"この会話はリードオンリーです",
"This conversation is read only":"この会話は読み込みのみです",
"Drop your files to upload":"アップロードするファイルをドロップしてください",
"Our partner Struktur AG provides a service where a hosted signaling server can be requested. For this you only need to fill out the form below and your Nextcloud will request it. Once the server is set up for you the credentials will be filled automatically. This will overwrite the existing signaling server settings.":"当社のパートナーであるStruktur AGは、ホストされたシグナリングサーバーをリクエストできるサービスを提供しています。以下のフォームに必要事項を入力するだけで、Nextcloudがリクエストを行います。サーバーの設定が完了すると、認証情報が自動的に入力されます。これにより、既存のシグナリングサーバーの設定が上書きされます。",
"URL of this Nextcloud instance":"このNextcloudインスタンスのURL",
"Full name of the user requesting the trial":"トライアルを要求しているユーザーのフルネーム",
"Name of the user requesting the trial":"トライアルを要求しているユーザー名",
"E-mail of the user":"ユーザーのメール",
"Language":"言語",
"Country":"国名",
"Request signaling server trial":"シグナリングサーバーへのトライアル要求",
"You can see the current status of your hosted signaling server in the following table.":"次の表で、ホストされているシグナリング サーバーの現在の状態を確認できます。",
"Status":"ステータス",
"Created at":"作成:",
@ -565,7 +568,7 @@
"Mute":"ミュート",
"Stop following":"フォローの停止",
"You need to be logged in to upload files":"ファイルをアップロードするにはログインが必要です",
"This conversation is read only":"この会話はリードオンリーです",
"This conversation is read only":"この会話は読み込みのみです",
"Drop your files to upload":"アップロードするファイルをドロップしてください",
"{actor} promoted {user} to moderator":"{actor} poviša stik {user} v moderatorja",
"You promoted {user} to moderator":"Povišate stik {user} v moderatorja",
"{actor} promoted you to moderator":"{actor} vas poviša v moderatorja",
"An administrator promoted you to moderator":"Skrbnik vas je povišal v moderatorja",
"{actor} demoted {user} from moderator":"{actor} poniža stik {user} iz moderatorja",
"You demoted {user} from moderator":"Ponižate stik {user} iz moderatorja",
"{actor} demoted you from moderator":"{actor} vas poniža iz moderatorja",
@ -90,6 +103,7 @@ OC.L10N.register(
"Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} (Duration {duration})":"Konferenčni klic: {user1}, {user2}, {user3}, {user4} in {user5} (Trajanje: {duration})",
"Talk to %s":"Pogovor s stikom %s",
"File is not shared, or shared but not with the user":"Datoteka ni v uporabi, ali pa ni v uporabi z uporabnikom",
"No account available to delete.":"Ni računa za brisanje.",
"Write to conversation":"Zapisuj v pogovor",
"Writes event information into a conversation of your choice":"Zapiše podrobnosti dogodka v pogovor po vaši izbiri",
"%s invited you to a conversation.":"%s vas povabi na pogovor.",
@ -130,6 +144,14 @@ OC.L10N.register(
"Someone is requesting the password to access {file}":"Nekdo zahteva geslo za dostop do datoteke {file}",
"Someone tried to request the password to access {file}":"Nekdo prosi za geslo za dostop do datoteke {file}",
"Open settings":"Odpri nastavitve",
"Something unexpected happened.":"Prišlo jo do nepričakovane napake.",
"The URL is invalid.":"Naslov URL je neveljaven.",
"An HTTPS URL is required.":"Zahtevan je naslov URL HTTPS.",
"The email address is invalid.":"Naslov elektronske pošte je neveljaven.",
"The language is invalid.":"Jezik je neveljaven.",
"The country is invalid.":"Izbrana država je neveljavna.",
"Too many requests are send from your servers address. Please try again later.":"Z naslova strežnika je poslanih preveč zahtev. Poskusite znova kasneje.",
"Something unexpected happened. Please try again later.":"Prišlo jo do nepričakovane napake. Poskusite znova kasneje.",
"Andorra":"Andora",
"United Arab Emirates":"Združeni Arabski Emirati",
"Afghanistan":"Afganistan",
@ -158,6 +180,7 @@ OC.L10N.register(
"Saint Barthélemy":"Saint Barthélemy",
"Bermuda":"Bermuda",
"Brunei Darussalam":"Brunej Darussalam",
"Bolivia, Plurinational State of":"Bolivija, večnacionalna država",
"Bonaire, Sint Eustatius and Saba":"Bonaire, Sint Eustatius in Saba",
"Signaling server URL":"Naslov URL signalnega strežnika",
"Validate SSL certificate":"Overi potrdilo SSL",
"Delete this server":"Izbriši strežnik",
@ -512,6 +548,9 @@ OC.L10N.register(
"Groups":"Skupine",
"Circles":"Krogi",
"Default location for attachments":"Privzeto mesto za priloge",
"Users, groups and circles":"Uporabniki, skupine in krogi",
"Users and groups":"Uporabniki in skupine",
"Users and circles":"Uporabniki in krogi",
"Groups and circles":"Skupine in krogi",
"Other sources":"Drugi viri",
"Select default location for attachments":"Izbor privzetega mesta za priloge",
@ -533,6 +572,7 @@ OC.L10N.register(
"An error occurred while performing the search":"Me iskanjem je prišlo do napake",
"Conversation name":"Naslov pogovora",
"Allow guests to join via link ":"Dovoli povezave gostov prek povezave",
"Search conversations or users":"Poišči med stiki in pogovori",
"You are currently waiting in the lobby":"Trenutno čakate v spletni čakalnici.",
"You are currently waiting in the lobby. This meeting is scheduled for {startTime}":"Trenutno še čakate v spletni čakalnici. Sestanek je načrtovan za {startTime}.",
"Reply":"Odgovori",
@ -550,12 +590,16 @@ OC.L10N.register(
"Demote from moderator":"Ponižaj iz moderatorja",
"Promote to moderator":"Povišaj v moderatorja",
"Remove participant":"Odstrani udeleženca",
"Add users":"Dodaj uporabnike",
"Add groups":"Dodaj skupine",
"Add emails":"Dodaj elektronske naslove",
"Add circles":"Dodaj kroge",
"Searching …":"Poteka iskanje ...",
"No results":"Ni zadetkov",
"Search for more users":"Poišči več uporabnikov",
"Add users, groups or circles":"Dodaj uporabnike, skupine ali kroge",
"Add users or groups":"Dodaj uporabnike ali skupine",
"Add users or circles":"Dodaj uporabnike ali kroge",
"Add groups or circles":"Dodaj skupine ali kroge",
"Add other sources":"Dodaj druge vire",
"Add participants to the conversation":"Dodaj udeležence pogovora",
@ -592,6 +636,8 @@ OC.L10N.register(
"Join a conversation or start a new one":"Pridružite se pogovoru, ali pa začnite novega.",
"Say hi to your friends and colleagues!":"Pozdravite prijatelje in znance.",
"Link to a conversation":"Povezava do pogovora",
"Nextcloud Talk was updated, please reload the page":"Nextcloud Talk je bil posodobljen, ponovno je treba naložiti stran",
"Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page":"Nextcloud Talk je v v zdrževalnem načinu, ponovno je treba naložiti stran",
"Error while sharing file":"Prišlo je do napake med souporabo datoteke",
"Error while uploading file":"Prišlo je do napake med pošiljanjem datoteke",
"Sending signaling message has failed.":"Pošiljanje signalnega sporočila je spodletelo.",
@ -620,6 +666,7 @@ OC.L10N.register(
"Not supported!":"Ni podprto!",
"Press ⌘-C to copy.":"Pritisnite ⌘-C za kopiranje.",
"Press Ctrl-C to copy.":"Pritisnite Ctrl-C za kopiranje.",
"Error while getting the room ID":"Prišlo je do napake med pridobivanjem določila ID klepetalnice",
"Room name can not be empty":"Ime sobe ne sme biti prazno polje",
"Please enter the password for this call":"Vpišite geslo za ta klic",
"Password required":"Zahtevano je geslo",
@ -631,9 +678,12 @@ OC.L10N.register(
"Only moderators can enter the conversation when the lobby is enabled":"Mimo čakalnice se pogovora lahko udeležijo je moderatorji in skrbniki",
"Change password":"Spremeni geslo",
"Set password":"Nastavi geslo",
"Error occurred while renaming the conversation":"Prišlo je do napake med preimenovanjem pogovora",
"Rename":"Preimenuj",
"Link copied!":"Povezava je kopirana",
"Conversation with {name}":"Pogovor s stikom {name}",
"Error occurred while making the conversation public":"Prišlo je do napake med nastavljanjem pogovora kot javnega",
"Error occurred while making the conversation private":"Prišlo je do napake med nastavljanjem pogovora kot zasebnega",
"Error occurred while setting password":"Prišlo je do napake med nastavljanjem gesla",
"Error occurred while changing lobby state":"Prišlo je do napake med nastavljanjem stanja čakalnice",
"Invalid start time format":"Neveljaven zapis začetnega časa",
@ -641,6 +691,7 @@ OC.L10N.register(
"No messages yet, start the conversation!":"Ni še sporočil, začnite pogovor!",
"New message …":"Novo sporočilo ...",
"Send":"Pošlji",
"You can not send messages, because the conversation is locked.":"Sporočil ni mogoče pošiljati, ker je pogovor zaklenjen.",
"The conversation is locked.":"Pogovor je zaklenjen.",
"Share":"Souporaba",
"[Unknown user name]":"[Neznan uporabnik]",
@ -652,6 +703,7 @@ OC.L10N.register(
"WebRTC is not supported in your browser :-/":"Protokol WebRTC v uporabljenem brskalniku ni podprt :-/",
"Waiting for camera and microphone permissions":"Čakanje na dovoljenje za uporabo mikrofona in kamere",
"Please, give your browser access to use your camera and microphone in order to use this app.":"Za uporabo tega programa mora imeti brskalnik dostop do kamere in mikrofona.",
"Set your name in the chat window so other participants can identify you better.":"Nastavite ime v klepetalnem oknu, da vas drugi udeleženci lažje prepoznajo",
"Share screen":"Pokaži zaslon",
"No Camera":"Brez kamere",
"Screensharing is not supported by your browser.":"Brskalnik ne podpira izmenjave zaslona.",
@ -681,6 +733,7 @@ OC.L10N.register(
"Add contacts":"Dodaj stike",
"Add contacts, groups or circles":"Dodaj stike, skupine in kroge",
"Add contacts or groups":"Dodaj stike ali skupine",
"Add contacts or circles":"Dodaj stike ali kroge"
"Add contacts or circles":"Dodaj stike ali kroge",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk je bil posodobljen, ponovno je treba naložiti stran preden začnete pogovor."
"{actor} promoted {user} to moderator":"{actor} poviša stik {user} v moderatorja",
"You promoted {user} to moderator":"Povišate stik {user} v moderatorja",
"{actor} promoted you to moderator":"{actor} vas poviša v moderatorja",
"An administrator promoted you to moderator":"Skrbnik vas je povišal v moderatorja",
"{actor} demoted {user} from moderator":"{actor} poniža stik {user} iz moderatorja",
"You demoted {user} from moderator":"Ponižate stik {user} iz moderatorja",
"{actor} demoted you from moderator":"{actor} vas poniža iz moderatorja",
@ -88,6 +101,7 @@
"Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} (Duration {duration})":"Konferenčni klic: {user1}, {user2}, {user3}, {user4} in {user5} (Trajanje: {duration})",
"Talk to %s":"Pogovor s stikom %s",
"File is not shared, or shared but not with the user":"Datoteka ni v uporabi, ali pa ni v uporabi z uporabnikom",
"No account available to delete.":"Ni računa za brisanje.",
"Write to conversation":"Zapisuj v pogovor",
"Writes event information into a conversation of your choice":"Zapiše podrobnosti dogodka v pogovor po vaši izbiri",
"%s invited you to a conversation.":"%s vas povabi na pogovor.",
@ -128,6 +142,14 @@
"Someone is requesting the password to access {file}":"Nekdo zahteva geslo za dostop do datoteke {file}",
"Someone tried to request the password to access {file}":"Nekdo prosi za geslo za dostop do datoteke {file}",
"Open settings":"Odpri nastavitve",
"Something unexpected happened.":"Prišlo jo do nepričakovane napake.",
"The URL is invalid.":"Naslov URL je neveljaven.",
"An HTTPS URL is required.":"Zahtevan je naslov URL HTTPS.",
"The email address is invalid.":"Naslov elektronske pošte je neveljaven.",
"The language is invalid.":"Jezik je neveljaven.",
"The country is invalid.":"Izbrana država je neveljavna.",
"Too many requests are send from your servers address. Please try again later.":"Z naslova strežnika je poslanih preveč zahtev. Poskusite znova kasneje.",
"Something unexpected happened. Please try again later.":"Prišlo jo do nepričakovane napake. Poskusite znova kasneje.",
"Andorra":"Andora",
"United Arab Emirates":"Združeni Arabski Emirati",
"Afghanistan":"Afganistan",
@ -156,6 +178,7 @@
"Saint Barthélemy":"Saint Barthélemy",
"Bermuda":"Bermuda",
"Brunei Darussalam":"Brunej Darussalam",
"Bolivia, Plurinational State of":"Bolivija, večnacionalna država",
"Bonaire, Sint Eustatius and Saba":"Bonaire, Sint Eustatius in Saba",
"Signaling server URL":"Naslov URL signalnega strežnika",
"Validate SSL certificate":"Overi potrdilo SSL",
"Delete this server":"Izbriši strežnik",
@ -510,6 +546,9 @@
"Groups":"Skupine",
"Circles":"Krogi",
"Default location for attachments":"Privzeto mesto za priloge",
"Users, groups and circles":"Uporabniki, skupine in krogi",
"Users and groups":"Uporabniki in skupine",
"Users and circles":"Uporabniki in krogi",
"Groups and circles":"Skupine in krogi",
"Other sources":"Drugi viri",
"Select default location for attachments":"Izbor privzetega mesta za priloge",
@ -531,6 +570,7 @@
"An error occurred while performing the search":"Me iskanjem je prišlo do napake",
"Conversation name":"Naslov pogovora",
"Allow guests to join via link ":"Dovoli povezave gostov prek povezave",
"Search conversations or users":"Poišči med stiki in pogovori",
"You are currently waiting in the lobby":"Trenutno čakate v spletni čakalnici.",
"You are currently waiting in the lobby. This meeting is scheduled for {startTime}":"Trenutno še čakate v spletni čakalnici. Sestanek je načrtovan za {startTime}.",
"Reply":"Odgovori",
@ -548,12 +588,16 @@
"Demote from moderator":"Ponižaj iz moderatorja",
"Promote to moderator":"Povišaj v moderatorja",
"Remove participant":"Odstrani udeleženca",
"Add users":"Dodaj uporabnike",
"Add groups":"Dodaj skupine",
"Add emails":"Dodaj elektronske naslove",
"Add circles":"Dodaj kroge",
"Searching …":"Poteka iskanje ...",
"No results":"Ni zadetkov",
"Search for more users":"Poišči več uporabnikov",
"Add users, groups or circles":"Dodaj uporabnike, skupine ali kroge",
"Add users or groups":"Dodaj uporabnike ali skupine",
"Add users or circles":"Dodaj uporabnike ali kroge",
"Add groups or circles":"Dodaj skupine ali kroge",
"Add other sources":"Dodaj druge vire",
"Add participants to the conversation":"Dodaj udeležence pogovora",
@ -590,6 +634,8 @@
"Join a conversation or start a new one":"Pridružite se pogovoru, ali pa začnite novega.",
"Say hi to your friends and colleagues!":"Pozdravite prijatelje in znance.",
"Link to a conversation":"Povezava do pogovora",
"Nextcloud Talk was updated, please reload the page":"Nextcloud Talk je bil posodobljen, ponovno je treba naložiti stran",
"Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page":"Nextcloud Talk je v v zdrževalnem načinu, ponovno je treba naložiti stran",
"Error while sharing file":"Prišlo je do napake med souporabo datoteke",
"Error while uploading file":"Prišlo je do napake med pošiljanjem datoteke",
"Sending signaling message has failed.":"Pošiljanje signalnega sporočila je spodletelo.",
@ -618,6 +664,7 @@
"Not supported!":"Ni podprto!",
"Press ⌘-C to copy.":"Pritisnite ⌘-C za kopiranje.",
"Press Ctrl-C to copy.":"Pritisnite Ctrl-C za kopiranje.",
"Error while getting the room ID":"Prišlo je do napake med pridobivanjem določila ID klepetalnice",
"Room name can not be empty":"Ime sobe ne sme biti prazno polje",
"Please enter the password for this call":"Vpišite geslo za ta klic",
"Password required":"Zahtevano je geslo",
@ -629,9 +676,12 @@
"Only moderators can enter the conversation when the lobby is enabled":"Mimo čakalnice se pogovora lahko udeležijo je moderatorji in skrbniki",
"Change password":"Spremeni geslo",
"Set password":"Nastavi geslo",
"Error occurred while renaming the conversation":"Prišlo je do napake med preimenovanjem pogovora",
"Rename":"Preimenuj",
"Link copied!":"Povezava je kopirana",
"Conversation with {name}":"Pogovor s stikom {name}",
"Error occurred while making the conversation public":"Prišlo je do napake med nastavljanjem pogovora kot javnega",
"Error occurred while making the conversation private":"Prišlo je do napake med nastavljanjem pogovora kot zasebnega",
"Error occurred while setting password":"Prišlo je do napake med nastavljanjem gesla",
"Error occurred while changing lobby state":"Prišlo je do napake med nastavljanjem stanja čakalnice",
"Invalid start time format":"Neveljaven zapis začetnega časa",
@ -639,6 +689,7 @@
"No messages yet, start the conversation!":"Ni še sporočil, začnite pogovor!",
"New message …":"Novo sporočilo ...",
"Send":"Pošlji",
"You can not send messages, because the conversation is locked.":"Sporočil ni mogoče pošiljati, ker je pogovor zaklenjen.",
"The conversation is locked.":"Pogovor je zaklenjen.",
"Share":"Souporaba",
"[Unknown user name]":"[Neznan uporabnik]",
@ -650,6 +701,7 @@
"WebRTC is not supported in your browser :-/":"Protokol WebRTC v uporabljenem brskalniku ni podprt :-/",
"Waiting for camera and microphone permissions":"Čakanje na dovoljenje za uporabo mikrofona in kamere",
"Please, give your browser access to use your camera and microphone in order to use this app.":"Za uporabo tega programa mora imeti brskalnik dostop do kamere in mikrofona.",
"Set your name in the chat window so other participants can identify you better.":"Nastavite ime v klepetalnem oknu, da vas drugi udeleženci lažje prepoznajo",
"Share screen":"Pokaži zaslon",
"No Camera":"Brez kamere",
"Screensharing is not supported by your browser.":"Brskalnik ne podpira izmenjave zaslona.",
@ -679,6 +731,7 @@
"Add contacts":"Dodaj stike",
"Add contacts, groups or circles":"Dodaj stike, skupine in kroge",
"Add contacts or groups":"Dodaj stike ali skupine",
"Add contacts or circles":"Dodaj stike ali kroge"
"Add contacts or circles":"Dodaj stike ali kroge",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk je bil posodobljen, ponovno je treba naložiti stran preden začnete pogovor."
Nextcloud bot
5 years ago