[tx-robot] updated from transifex

l10n/fr.js

@@ -17,6 +17,7 @@ OC.L10N.register(
     "TCP only" : "TCP uniquement",
     "New public conversation" : "Nouvelle conversation public",
     "New group conversation" : "Nouvelle conversation de groupe",
+    "{name} (public)" : "{name} (public)",
     "New conversation …" : "Nouvelle conversation...",
     "Screensharing is not supported by your browser." : "Le partage d'écran n'est pas pris en charge par votre navigateur.",
     "Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Le partage d'écran nécessite que la page soit chargée en HTTPS.",
@@ -134,6 +135,17 @@ OC.L10N.register(
     "You joined the call" : "Vous avez rejoint l'appel",
     "{actor} left the call" : "{actor} a quitté l'appel",
     "You left the call" : "Vous avez quitté l'appel",
+    "{actor} allowed guests" : "{actor} a autorisé les invités",
+    "You allowed guests" : "Vous avez autorisé les invités",
+    "{actor} disallowed guests" : "{actor} n'a pas autorisé les invités",
+    "You disallowed guests" : "Vous n'avez pas autorisé les invités",
+    "{actor} set a password" : "{actor} a défini un mot de passe",
+    "You set a password" : "Vous avez défini un mot de passe",
+    "{actor} removed the password" : "{actor} a supprimé le mot de passe",
+    "You removed the password" : "Vous avez supprimé le mot de passe",
+    "{actor} added {user}" : "{actor} a ajouté {user}",
+    "You added {user}" : "Vous avez ajouté {user}",
+    "{actor} added you" : "{actor} vous a ajouté",
     "{actor} left the conversation" : "{actor} a quitté la discussion",
     "{actor} promoted {user} to moderator" : "{actor} a promu {user} modérateur",
     "You promoted {user} to moderator" : "Vous avez promu {user} modérateur",
@@ -141,6 +153,8 @@ OC.L10N.register(
     "{actor} demoted {user} from moderator" : "{actor} a démis {user} de la fonction de modérateur",
     "You demoted {user} from moderator" : "Vous avez rétrogradé {user} de son rôle de modérateur",
     "{actor} demoted you from moderator" : "{actor} vous a rétrogradé de votre rôle de modérateur",
+    "{actor} shared {file}" : "{actor} a partagé {file}",
+    "You shared {file}" : "Vous avez partagé {file}",
     "{actor} shared a file which is no longer available" : "{actor} a partagé un fichier qui n'est plus disponible",
     "You shared a file which is no longer available" : "Vous avez partagé un fichier qui n'est plus disponible",
     "%s (guest)" : "%s (invité)",

l10n/fr.json

@@ -15,6 +15,7 @@
     "TCP only" : "TCP uniquement",
     "New public conversation" : "Nouvelle conversation public",
     "New group conversation" : "Nouvelle conversation de groupe",
+    "{name} (public)" : "{name} (public)",
     "New conversation …" : "Nouvelle conversation...",
     "Screensharing is not supported by your browser." : "Le partage d'écran n'est pas pris en charge par votre navigateur.",
     "Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Le partage d'écran nécessite que la page soit chargée en HTTPS.",
@@ -132,6 +133,17 @@
     "You joined the call" : "Vous avez rejoint l'appel",
     "{actor} left the call" : "{actor} a quitté l'appel",
     "You left the call" : "Vous avez quitté l'appel",
+    "{actor} allowed guests" : "{actor} a autorisé les invités",
+    "You allowed guests" : "Vous avez autorisé les invités",
+    "{actor} disallowed guests" : "{actor} n'a pas autorisé les invités",
+    "You disallowed guests" : "Vous n'avez pas autorisé les invités",
+    "{actor} set a password" : "{actor} a défini un mot de passe",
+    "You set a password" : "Vous avez défini un mot de passe",
+    "{actor} removed the password" : "{actor} a supprimé le mot de passe",
+    "You removed the password" : "Vous avez supprimé le mot de passe",
+    "{actor} added {user}" : "{actor} a ajouté {user}",
+    "You added {user}" : "Vous avez ajouté {user}",
+    "{actor} added you" : "{actor} vous a ajouté",
     "{actor} left the conversation" : "{actor} a quitté la discussion",
     "{actor} promoted {user} to moderator" : "{actor} a promu {user} modérateur",
     "You promoted {user} to moderator" : "Vous avez promu {user} modérateur",
@@ -139,6 +151,8 @@
     "{actor} demoted {user} from moderator" : "{actor} a démis {user} de la fonction de modérateur",
     "You demoted {user} from moderator" : "Vous avez rétrogradé {user} de son rôle de modérateur",
     "{actor} demoted you from moderator" : "{actor} vous a rétrogradé de votre rôle de modérateur",
+    "{actor} shared {file}" : "{actor} a partagé {file}",
+    "You shared {file}" : "Vous avez partagé {file}",
     "{actor} shared a file which is no longer available" : "{actor} a partagé un fichier qui n'est plus disponible",
     "You shared a file which is no longer available" : "Vous avez partagé un fichier qui n'est plus disponible",
     "%s (guest)" : "%s (invité)",

l10n/it.js

@@ -17,6 +17,7 @@ OC.L10N.register(
     "TCP only" : "Solo TCP",
     "New public conversation" : "Nuova conversazione pubblica",
     "New group conversation" : "Nuova conversazione di gruppo",
+    "{name} (public)" : "{name} (pubblico)",
     "New conversation …" : "Nuova conversazione...",
     "Screensharing is not supported by your browser." : "La condivisione dello schermo non è supportata dal tuo browser.",
     "Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "La condivisione dello schermo richiede che la pagina sia caricata tramite HTTPS.",
@@ -134,13 +135,29 @@ OC.L10N.register(
     "You joined the call" : "Ti sei unito alla chiamata",
     "{actor} left the call" : "{actor} ha abbandonato la chiamata",
     "You left the call" : "Hai abbandonato la chiamata",
+    "{actor} allowed guests" : "{actor} ha permesso gli ospiti",
+    "You allowed guests" : "Hai permesso gli ospiti",
+    "{actor} disallowed guests" : "{actor} ha vietato gli ospiti",
+    "You disallowed guests" : "Hai vietato gli ospiti",
+    "{actor} set a password" : "{actor} ha impostato una password",
+    "You set a password" : "Hai impostato una password",
+    "{actor} removed the password" : "{actor} ha rimosso la password",
+    "You removed the password" : "Hai rimosso la password",
+    "{actor} added {user}" : "{actor} ha aggiunto {user}",
+    "You added {user}" : "Hai aggiunto {user}",
+    "{actor} added you" : "{actor} ti ha aggiunto",
     "{actor} left the conversation" : "{actor} ha abbandonato la conversazione",
+    "{actor} removed {user}" : "{actor} ha rimosso {user}",
+    "You removed {user}" : "Hai rimosso {user}",
+    "{actor} removed you" : "{actor} ti ha rimosso",
     "{actor} promoted {user} to moderator" : "{actor} ha promosso {user} a moderatore",
     "You promoted {user} to moderator" : "Hai promosso {user} a moderatore",
     "{actor} promoted you to moderator" : "{actor} ti ha promosso a moderatore",
     "{actor} demoted {user} from moderator" : "{actor} ha rimosso {user} da moderatore",
     "You demoted {user} from moderator" : "Hai rimosso {user} da moderatore",
     "{actor} demoted you from moderator" : "{actor} ti ha rimosso da moderatore",
+    "{actor} shared {file}" : "{actor} ha condiviso {file}",
+    "You shared {file}" : "Hai condiviso {file}",
     "{actor} shared a file which is no longer available" : "{actor} ha condiviso un file che non è più disponibile",
     "You shared a file which is no longer available" : "Hai condiviso un file che non è più disponibile",
     "%s (guest)" : "%s (ospite)",

l10n/it.json

@@ -15,6 +15,7 @@
     "TCP only" : "Solo TCP",
     "New public conversation" : "Nuova conversazione pubblica",
     "New group conversation" : "Nuova conversazione di gruppo",
+    "{name} (public)" : "{name} (pubblico)",
     "New conversation …" : "Nuova conversazione...",
     "Screensharing is not supported by your browser." : "La condivisione dello schermo non è supportata dal tuo browser.",
     "Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "La condivisione dello schermo richiede che la pagina sia caricata tramite HTTPS.",
@@ -132,13 +133,29 @@
     "You joined the call" : "Ti sei unito alla chiamata",
     "{actor} left the call" : "{actor} ha abbandonato la chiamata",
     "You left the call" : "Hai abbandonato la chiamata",
+    "{actor} allowed guests" : "{actor} ha permesso gli ospiti",
+    "You allowed guests" : "Hai permesso gli ospiti",
+    "{actor} disallowed guests" : "{actor} ha vietato gli ospiti",
+    "You disallowed guests" : "Hai vietato gli ospiti",
+    "{actor} set a password" : "{actor} ha impostato una password",
+    "You set a password" : "Hai impostato una password",
+    "{actor} removed the password" : "{actor} ha rimosso la password",
+    "You removed the password" : "Hai rimosso la password",
+    "{actor} added {user}" : "{actor} ha aggiunto {user}",
+    "You added {user}" : "Hai aggiunto {user}",
+    "{actor} added you" : "{actor} ti ha aggiunto",
     "{actor} left the conversation" : "{actor} ha abbandonato la conversazione",
+    "{actor} removed {user}" : "{actor} ha rimosso {user}",
+    "You removed {user}" : "Hai rimosso {user}",
+    "{actor} removed you" : "{actor} ti ha rimosso",
     "{actor} promoted {user} to moderator" : "{actor} ha promosso {user} a moderatore",
     "You promoted {user} to moderator" : "Hai promosso {user} a moderatore",
     "{actor} promoted you to moderator" : "{actor} ti ha promosso a moderatore",
     "{actor} demoted {user} from moderator" : "{actor} ha rimosso {user} da moderatore",
     "You demoted {user} from moderator" : "Hai rimosso {user} da moderatore",
     "{actor} demoted you from moderator" : "{actor} ti ha rimosso da moderatore",
+    "{actor} shared {file}" : "{actor} ha condiviso {file}",
+    "You shared {file}" : "Hai condiviso {file}",
     "{actor} shared a file which is no longer available" : "{actor} ha condiviso un file che non è più disponibile",
     "You shared a file which is no longer available" : "Hai condiviso un file che non è più disponibile",
     "%s (guest)" : "%s (ospite)",

l10n/nb.js

@@ -1,10 +1,12 @@
 OC.L10N.register(
     "spreed",
     {
+    "Signaling server URL" : "Sender signal til tjeners URL",
     "Validate SSL certificate" : "Bekreft SSL-sertifikat",
     "Delete server" : "Slett tjener",
     "Add new server" : "Legg til ny tjener",
     "Saved" : "Lagret",
+    "STUN server URL" : "STUN tjener URL",
     "You deleted all STUN servers. As it is almost always needed, a default STUN server was added." : "Du slettet alle STUN-tjenere. Siden behovet nesten alltid er der, har en forvalgt STUN-tjener blitt lagt til.",
     "Shared secret" : "Delt hemmelighet",
     "TURN server shared secret" : "TURN-tjeners delte hemmelighet",

l10n/nb.json

@@ -1,8 +1,10 @@
 { "translations": {
+    "Signaling server URL" : "Sender signal til tjeners URL",
     "Validate SSL certificate" : "Bekreft SSL-sertifikat",
     "Delete server" : "Slett tjener",
     "Add new server" : "Legg til ny tjener",
     "Saved" : "Lagret",
+    "STUN server URL" : "STUN tjener URL",
     "You deleted all STUN servers. As it is almost always needed, a default STUN server was added." : "Du slettet alle STUN-tjenere. Siden behovet nesten alltid er der, har en forvalgt STUN-tjener blitt lagt til.",
     "Shared secret" : "Delt hemmelighet",
     "TURN server shared secret" : "TURN-tjeners delte hemmelighet",

l10n/pt_BR.js

@@ -17,6 +17,7 @@ OC.L10N.register(
     "TCP only" : "Somente TCP",
     "New public conversation" : "Nova conversa pública",
     "New group conversation" : "Nova conversa em grupo",
+    "{name} (public)" : "{name} (público)",
     "New conversation …" : "Nova conversa...",
     "Screensharing is not supported by your browser." : "O compartilhamento de tela não é suportado pelo seu navegador.",
     "Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "O compartilhamento de tela requer que a página seja carregada através de HTTPS.",
@@ -134,13 +135,29 @@ OC.L10N.register(
     "You joined the call" : "Você juntou-se à uma chamada",
     "{actor} left the call" : "{actor} saiu da chamada",
     "You left the call" : "Você saiu da chamada",
+    "{actor} allowed guests" : "{actor} permitiu convidados",
+    "You allowed guests" : "Você permitiu convidados",
+    "{actor} disallowed guests" : "{actor} bloqueou convidados",
+    "You disallowed guests" : "Você bloqueou convidados",
+    "{actor} set a password" : "{actor} definiu uma senha",
+    "You set a password" : "Você definiu uma senha",
+    "{actor} removed the password" : "{actor} removeu a senha",
+    "You removed the password" : "Você removeu a senha",
+    "{actor} added {user}" : "{actor} adicionou {user}",
+    "You added {user}" : "Você adicionou {user}",
+    "{actor} added you" : "{actor} adicionou você",
     "{actor} left the conversation" : "{actor} saiu da conversa",
+    "{actor} removed {user}" : "{actor} removeu {user}",
+    "You removed {user}" : "Você removeu {user}",
+    "{actor} removed you" : "{actor} removeu você",
     "{actor} promoted {user} to moderator" : "{actor} promoveu {user} a moderador",
     "You promoted {user} to moderator" : "Você promoveu {user} à moderador",
     "{actor} promoted you to moderator" : "{actor} promoveu você à moderador",
     "{actor} demoted {user} from moderator" : "{actor} removeu {user} da moderação",
     "You demoted {user} from moderator" : "Você removeu {user} da moderação",
     "{actor} demoted you from moderator" : "{actor} removeu você da moderação",
+    "{actor} shared {file}" : "{actor} compartilhou {file}",
+    "You shared {file}" : "Você compartilhou {file}",
     "{actor} shared a file which is no longer available" : "{actor} compartilhou um arquivo não mais disponível",
     "You shared a file which is no longer available" : "Você compartilhou um arquivo não mais disponível",
     "%s (guest)" : "%s (convidado)",

l10n/pt_BR.json

@@ -15,6 +15,7 @@
     "TCP only" : "Somente TCP",
     "New public conversation" : "Nova conversa pública",
     "New group conversation" : "Nova conversa em grupo",
+    "{name} (public)" : "{name} (público)",
     "New conversation …" : "Nova conversa...",
     "Screensharing is not supported by your browser." : "O compartilhamento de tela não é suportado pelo seu navegador.",
     "Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "O compartilhamento de tela requer que a página seja carregada através de HTTPS.",
@@ -132,13 +133,29 @@
     "You joined the call" : "Você juntou-se à uma chamada",
     "{actor} left the call" : "{actor} saiu da chamada",
     "You left the call" : "Você saiu da chamada",
+    "{actor} allowed guests" : "{actor} permitiu convidados",
+    "You allowed guests" : "Você permitiu convidados",
+    "{actor} disallowed guests" : "{actor} bloqueou convidados",
+    "You disallowed guests" : "Você bloqueou convidados",
+    "{actor} set a password" : "{actor} definiu uma senha",
+    "You set a password" : "Você definiu uma senha",
+    "{actor} removed the password" : "{actor} removeu a senha",
+    "You removed the password" : "Você removeu a senha",
+    "{actor} added {user}" : "{actor} adicionou {user}",
+    "You added {user}" : "Você adicionou {user}",
+    "{actor} added you" : "{actor} adicionou você",
     "{actor} left the conversation" : "{actor} saiu da conversa",
+    "{actor} removed {user}" : "{actor} removeu {user}",
+    "You removed {user}" : "Você removeu {user}",
+    "{actor} removed you" : "{actor} removeu você",
     "{actor} promoted {user} to moderator" : "{actor} promoveu {user} a moderador",
     "You promoted {user} to moderator" : "Você promoveu {user} à moderador",
     "{actor} promoted you to moderator" : "{actor} promoveu você à moderador",
     "{actor} demoted {user} from moderator" : "{actor} removeu {user} da moderação",
     "You demoted {user} from moderator" : "Você removeu {user} da moderação",
     "{actor} demoted you from moderator" : "{actor} removeu você da moderação",
+    "{actor} shared {file}" : "{actor} compartilhou {file}",
+    "You shared {file}" : "Você compartilhou {file}",
     "{actor} shared a file which is no longer available" : "{actor} compartilhou um arquivo não mais disponível",
     "You shared a file which is no longer available" : "Você compartilhou um arquivo não mais disponível",
     "%s (guest)" : "%s (convidado)",

l10n/sk.js

@@ -80,6 +80,8 @@ OC.L10N.register(
     "Yesterday" : "Včera",
     "{relativeDate}, {absoluteDate}" : "{relativeDate}, {absoluteDate}",
     "Error occurred while sending message" : "Pri odosielaní správy nastala chyba",
+    "File to share" : "Súbor na zdieľanie",
+    "Error while sharing" : "Chyba počas zdieľania",
     "Edit" : "Upraviť",
     "moderator" : "moderátor",
     "Demote from moderator" : "Odobrať moderovanie",
@@ -123,6 +125,7 @@ OC.L10N.register(
     "{actor} invited you to {call}" : "{actor} Vás pozval na {call}",
     "You were invited to a <strong>talk</strong> room or had a <strong>call</strong>" : "Boli ste pozvaný na <strong>rozhovor</strong>miestnosť alebo máte <strong>hovory</strong>",
     "{actor} created the conversation" : "{actor} vytvoril rozhovor",
+    "You created the conversation" : "Vytvorili ste rozhovor",
     "{actor} renamed the conversation from \"%1$s\" to \"%2$s\"" : "{actor} premenoval rozhovor z \" %1$s \" na \" %2$s \"",
     "{actor} joined the call" : "{actor} sa pripojil k hovoru",
     "{actor} left the call" : "{actor} odišiel z hovoru",
@@ -165,7 +168,7 @@ OC.L10N.register(
     "The password is wrong. Try again." : "Heslo je nesprávne. Skúste znova.",
     "Signaling server" : "Signalizačný server",
     "An external signaling server can optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server." : "Pre väčšie inštalácie môže byť (voliteľne) použitý externý signalizačný server. Nevypĺňajte, ak chcete používať interný signalizačný server.",
-    "STUN servers" : "servery STUN",
+    "STUN servers" : "STUN server",
     "A STUN server is used to determine the public IP address of participants behind a router." : "STUN server je používaný na zistenie verejnej IP adresy účastníkov za smerovačom.",
     "TURN server" : "TURN server",
     "The TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall." : "TURN server sa používa na presmerovanie prenosu dát od účastníkov, ktorí sú za firewallom.",

l10n/sk.json

@@ -78,6 +78,8 @@
     "Yesterday" : "Včera",
     "{relativeDate}, {absoluteDate}" : "{relativeDate}, {absoluteDate}",
     "Error occurred while sending message" : "Pri odosielaní správy nastala chyba",
+    "File to share" : "Súbor na zdieľanie",
+    "Error while sharing" : "Chyba počas zdieľania",
     "Edit" : "Upraviť",
     "moderator" : "moderátor",
     "Demote from moderator" : "Odobrať moderovanie",
@@ -121,6 +123,7 @@
     "{actor} invited you to {call}" : "{actor} Vás pozval na {call}",
     "You were invited to a <strong>talk</strong> room or had a <strong>call</strong>" : "Boli ste pozvaný na <strong>rozhovor</strong>miestnosť alebo máte <strong>hovory</strong>",
     "{actor} created the conversation" : "{actor} vytvoril rozhovor",
+    "You created the conversation" : "Vytvorili ste rozhovor",
     "{actor} renamed the conversation from \"%1$s\" to \"%2$s\"" : "{actor} premenoval rozhovor z \" %1$s \" na \" %2$s \"",
     "{actor} joined the call" : "{actor} sa pripojil k hovoru",
     "{actor} left the call" : "{actor} odišiel z hovoru",
@@ -163,7 +166,7 @@
     "The password is wrong. Try again." : "Heslo je nesprávne. Skúste znova.",
     "Signaling server" : "Signalizačný server",
     "An external signaling server can optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server." : "Pre väčšie inštalácie môže byť (voliteľne) použitý externý signalizačný server. Nevypĺňajte, ak chcete používať interný signalizačný server.",
-    "STUN servers" : "servery STUN",
+    "STUN servers" : "STUN server",
     "A STUN server is used to determine the public IP address of participants behind a router." : "STUN server je používaný na zistenie verejnej IP adresy účastníkov za smerovačom.",
     "TURN server" : "TURN server",
     "The TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall." : "TURN server sa používa na presmerovanie prenosu dát od účastníkov, ktorí sú za firewallom.",

l10n/tr.js

@@ -17,6 +17,7 @@ OC.L10N.register(
     "TCP only" : "Yalnız TCP",
     "New public conversation" : "Yeni herkese açık görüşme",
     "New group conversation" : "Yeni grup görüşmesi",
+    "{name} (public)" : "{name} (herkese açık)",
     "New conversation …" : "Yeni görüşme …",
     "Screensharing is not supported by your browser." : "Web tarayıcınız ekran paylaşımını desteklemiyor.",
     "Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Ekran paylaşımı için sayfa HTTPS kullanılarak yüklenmiş olmalıdır.",
@@ -134,13 +135,29 @@ OC.L10N.register(
     "You joined the call" : "Bir görüşmeye katıldınız",
     "{actor} left the call" : "{actor} görüşmeden ayrıldı",
     "You left the call" : "Bir görüşmeden ayrıldınız",
+    "{actor} allowed guests" : "{actor} konukların katılmasına izin verdi",
+    "You allowed guests" : "Konukların katılmasına izin verdiniz",
+    "{actor} disallowed guests" : "{actor} konukların katılmasını engelledi",
+    "You disallowed guests" : "Konukların katılmasını engellediniz",
+    "{actor} set a password" : "{actor} bir parola atadı",
+    "You set a password" : "Bir parola atadınız",
+    "{actor} removed the password" : "{actor} parolayı kaldırdı",
+    "You removed the password" : "Parolayı kaldırdınız",
+    "{actor} added {user}" : "{actor}, {user} kullanıcısını ekledi",
+    "You added {user}" : "{user} kullanıcısını eklediniz",
+    "{actor} added you" : "{actor} sizi ekledi",
     "{actor} left the conversation" : "{actor} görüşmeden ayrıldı",
+    "{actor} removed {user}" : "{actor}, {user} kullanıcısını kaldırdı",
+    "You removed {user}" : "{user} kullanıcısını kaldırdınız",
+    "{actor} removed you" : "{actor} sizi kaldırdı",
     "{actor} promoted {user} to moderator" : "{actor}, {user} kullanıcısını sorumlu olarak atadı",
     "You promoted {user} to moderator" : "{user} kullanıcısını sorumlu olarak atadınız",
     "{actor} promoted you to moderator" : "{actor} sizi sorumlu olarak atadı",
     "{actor} demoted {user} from moderator" : "{actor}, {user} kullanıcısını sorumluluktan çıkardı",
     "You demoted {user} from moderator" : "{user} kullanıcısını sorumluluktan çıkardınız",
     "{actor} demoted you from moderator" : "{actor}, sizi sorumluluktan çıkardı",
+    "{actor} shared {file}" : "{actor}, {file} dosyasını paylaştı",
+    "You shared {file}" : "{file} dosyasını paylaştınız",
     "{actor} shared a file which is no longer available" : "{actor} artık kullanılamayan bir dosya paylaştı",
     "You shared a file which is no longer available" : "Artık kullanılamayan bir dosya paylaştınız",
     "%s (guest)" : "%s (konuk)",

l10n/tr.json

@@ -15,6 +15,7 @@
     "TCP only" : "Yalnız TCP",
     "New public conversation" : "Yeni herkese açık görüşme",
     "New group conversation" : "Yeni grup görüşmesi",
+    "{name} (public)" : "{name} (herkese açık)",
     "New conversation …" : "Yeni görüşme …",
     "Screensharing is not supported by your browser." : "Web tarayıcınız ekran paylaşımını desteklemiyor.",
     "Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Ekran paylaşımı için sayfa HTTPS kullanılarak yüklenmiş olmalıdır.",
@@ -132,13 +133,29 @@
     "You joined the call" : "Bir görüşmeye katıldınız",
     "{actor} left the call" : "{actor} görüşmeden ayrıldı",
     "You left the call" : "Bir görüşmeden ayrıldınız",
+    "{actor} allowed guests" : "{actor} konukların katılmasına izin verdi",
+    "You allowed guests" : "Konukların katılmasına izin verdiniz",
+    "{actor} disallowed guests" : "{actor} konukların katılmasını engelledi",
+    "You disallowed guests" : "Konukların katılmasını engellediniz",
+    "{actor} set a password" : "{actor} bir parola atadı",
+    "You set a password" : "Bir parola atadınız",
+    "{actor} removed the password" : "{actor} parolayı kaldırdı",
+    "You removed the password" : "Parolayı kaldırdınız",
+    "{actor} added {user}" : "{actor}, {user} kullanıcısını ekledi",
+    "You added {user}" : "{user} kullanıcısını eklediniz",
+    "{actor} added you" : "{actor} sizi ekledi",
     "{actor} left the conversation" : "{actor} görüşmeden ayrıldı",
+    "{actor} removed {user}" : "{actor}, {user} kullanıcısını kaldırdı",
+    "You removed {user}" : "{user} kullanıcısını kaldırdınız",
+    "{actor} removed you" : "{actor} sizi kaldırdı",
     "{actor} promoted {user} to moderator" : "{actor}, {user} kullanıcısını sorumlu olarak atadı",
     "You promoted {user} to moderator" : "{user} kullanıcısını sorumlu olarak atadınız",
     "{actor} promoted you to moderator" : "{actor} sizi sorumlu olarak atadı",
     "{actor} demoted {user} from moderator" : "{actor}, {user} kullanıcısını sorumluluktan çıkardı",
     "You demoted {user} from moderator" : "{user} kullanıcısını sorumluluktan çıkardınız",
     "{actor} demoted you from moderator" : "{actor}, sizi sorumluluktan çıkardı",
+    "{actor} shared {file}" : "{actor}, {file} dosyasını paylaştı",
+    "You shared {file}" : "{file} dosyasını paylaştınız",
     "{actor} shared a file which is no longer available" : "{actor} artık kullanılamayan bir dosya paylaştı",
     "You shared a file which is no longer available" : "Artık kullanılamayan bir dosya paylaştınız",
     "%s (guest)" : "%s (konuk)",