Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
8 months ago · 275fd4b4d0
88 changed files with 382 additions and 218 deletions
--- a/l10n/ar.js
+++ b/l10n/ar.js
@ -1896,7 +1896,6 @@ OC.L10N.register(
    "Location has been posted to {conversation}" : "تم نشر الموقع في {conversation}",
    "In conversation" : "في المحادثة ...",
    "Search in conversation: {conversation}" : "البحث في المحادثة: {conversation}",
-    "Error while sharing file" : "خطأ اثناء مشاركة ملف",
    "Your requests are throttled at the moment due to brute force protection" : "يتم تقييد طلباتك في الوقت الحالي كإجراء تحسبي للحماية من هجمات القوة الغاشمة",
    "Error while clearing conversation history" : "خطأ أثناء مسح محفوظات المحادثة",
    "Error occurred while allowing guests" : "حدث خطأ أثناء السماح للضيوف ",
@ -1912,7 +1911,7 @@ OC.L10N.register(
    "Could not delete the conversation picture" : "تعذر حذف صورة المحادثة",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "حدث خطأ أثناء رفع الملف \"{fileName}\"",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "لا يوجد مساحة تخزينية كافية لرفع الملف \"{fileName}\"",
-    "An error happened when trying to share your file" : "حدث خطأ ما أثناء محاولة مشاركة ملفك ",
+    "Error while sharing file" : "خطأ اثناء مشاركة ملف",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "لا يمكن نشر رسالة: {errorMessage}",
    "Participant is banned successfully" : "تمّ حظر المُشارِك بنجاحٍ",
    "Error while banning the participant" : "حدث خطأ أثناء حظر المُشارك",
@ -2039,6 +2038,7 @@ OC.L10N.register(
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "تم تحديث نكست كلاود التحدث، يرجى تحديث الصفحة.",
    "Post to conversation" : "انشر في محادثة ",
    "Share to conversation" : "شارِك في المُحادثَة",
+    "An error happened when trying to share your file" : "حدث خطأ ما أثناء محاولة مشاركة ملفك ",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "فشل في الانضمام للمحادثة، حدث الصفحة.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "نكست كلاود في وضع الصيانة، يرجى تحديث الصفحة",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "انقطع الاتصال بخادم التشوير. حاول إعادة تحميل الصفحة يدويًا. ",
--- a/l10n/ar.json
+++ b/l10n/ar.json
@ -1894,7 +1894,6 @@
    "Location has been posted to {conversation}" : "تم نشر الموقع في {conversation}",
    "In conversation" : "في المحادثة ...",
    "Search in conversation: {conversation}" : "البحث في المحادثة: {conversation}",
-    "Error while sharing file" : "خطأ اثناء مشاركة ملف",
    "Your requests are throttled at the moment due to brute force protection" : "يتم تقييد طلباتك في الوقت الحالي كإجراء تحسبي للحماية من هجمات القوة الغاشمة",
    "Error while clearing conversation history" : "خطأ أثناء مسح محفوظات المحادثة",
    "Error occurred while allowing guests" : "حدث خطأ أثناء السماح للضيوف ",
@ -1910,7 +1909,7 @@
    "Could not delete the conversation picture" : "تعذر حذف صورة المحادثة",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "حدث خطأ أثناء رفع الملف \"{fileName}\"",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "لا يوجد مساحة تخزينية كافية لرفع الملف \"{fileName}\"",
-    "An error happened when trying to share your file" : "حدث خطأ ما أثناء محاولة مشاركة ملفك ",
+    "Error while sharing file" : "خطأ اثناء مشاركة ملف",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "لا يمكن نشر رسالة: {errorMessage}",
    "Participant is banned successfully" : "تمّ حظر المُشارِك بنجاحٍ",
    "Error while banning the participant" : "حدث خطأ أثناء حظر المُشارك",
@ -2037,6 +2036,7 @@
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "تم تحديث نكست كلاود التحدث، يرجى تحديث الصفحة.",
    "Post to conversation" : "انشر في محادثة ",
    "Share to conversation" : "شارِك في المُحادثَة",
+    "An error happened when trying to share your file" : "حدث خطأ ما أثناء محاولة مشاركة ملفك ",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "فشل في الانضمام للمحادثة، حدث الصفحة.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "نكست كلاود في وضع الصيانة، يرجى تحديث الصفحة",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "انقطع الاتصال بخادم التشوير. حاول إعادة تحميل الصفحة يدويًا. ",
--- a/l10n/ast.js
+++ b/l10n/ast.js
@ -907,7 +907,6 @@ OC.L10N.register(
    "You: {lastMessage}" : "Tu: {lastMessage}",
    "(edited)" : "(editóse)",
    "In conversation" : "Na conversación",
-    "Error while sharing file" : "Hebo un error mentanto se compartía'l ficheru",
    "Error while clearing conversation history" : "Hebo un error mentanto se borraba l'historial de la conversación",
    "Error occurred while allowing guests" : "Prodúxose un error mentanto se permitíen a los convidaos",
    "Conversation password has been saved" : "Guardóse la contraseña de la conversación",
@ -916,6 +915,7 @@ OC.L10N.register(
    "Could not delete the conversation picture" : "Nun se pudo desaniciar la semeya de la conversación",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Hebo un error mentanto se xubía'l ficheru «{fileName}»",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Nun hai abondu espaciu pa xubir el ficheru «{fileName}»",
+    "Error while sharing file" : "Hebo un error mentanto se compartía'l ficheru",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "Nun se pudo espublizar el mensaxe: {errorMessage}",
    "Invitations sent" : "Unviáronse les invitaciones",
    "Error occurred when sending invitations" : "Prodúxose un error mentanto s'unviaben les conversaciones",
--- a/l10n/ast.json
+++ b/l10n/ast.json
@ -905,7 +905,6 @@
    "You: {lastMessage}" : "Tu: {lastMessage}",
    "(edited)" : "(editóse)",
    "In conversation" : "Na conversación",
-    "Error while sharing file" : "Hebo un error mentanto se compartía'l ficheru",
    "Error while clearing conversation history" : "Hebo un error mentanto se borraba l'historial de la conversación",
    "Error occurred while allowing guests" : "Prodúxose un error mentanto se permitíen a los convidaos",
    "Conversation password has been saved" : "Guardóse la contraseña de la conversación",
@ -914,6 +913,7 @@
    "Could not delete the conversation picture" : "Nun se pudo desaniciar la semeya de la conversación",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Hebo un error mentanto se xubía'l ficheru «{fileName}»",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Nun hai abondu espaciu pa xubir el ficheru «{fileName}»",
+    "Error while sharing file" : "Hebo un error mentanto se compartía'l ficheru",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "Nun se pudo espublizar el mensaxe: {errorMessage}",
    "Invitations sent" : "Unviáronse les invitaciones",
    "Error occurred when sending invitations" : "Prodúxose un error mentanto s'unviaben les conversaciones",
--- a/l10n/bg.js
+++ b/l10n/bg.js
@ -1288,7 +1288,6 @@ OC.L10N.register(
    "You: {lastMessage}" : "Вие: {lastMessage}",
    "{actor}: {lastMessage}" : "{actor}: {lastMessage}",
    "The recording failed. Please contact your administrator." : "Записът е неуспешен. Моля, свържете се с вашия администратор.",
-    "Error while sharing file" : "Грешка при споделяне на файл",
    "Error while clearing conversation history" : "Грешка при изчистване на историята на разговорите",
    "Error occurred while allowing guests" : "Възникна грешка при разрешаването на гостите",
    "Error occurred while disallowing guests" : "Възникна грешка при забраняването на гостите",
@ -1303,7 +1302,7 @@ OC.L10N.register(
    "Could not delete the conversation picture" : "Не можа да се изтрие снимката на разговора",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Грешка при качването на файл „{fileName}“",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Няма достатъчно свободно място за качване на файл „{fileName}“",
-    "An error happened when trying to share your file" : "Възникна грешка при опит за споделяне на вашия файл",
+    "Error while sharing file" : "Грешка при споделяне на файл",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "Не можа да се публикува съобщение: {errorMessage}",
    "An error occurred while fetching the participants" : "Възникна грешка при извличане на участниците",
    "Could not send invitation to {actorId}" : "Не можа да се изпрати покана до {actorId}",
@ -1398,6 +1397,7 @@ OC.L10N.register(
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talk беше актуализиран, моля, презаредете страницата",
    "Post to conversation" : "Публикуване в разговорa",
    "Share to conversation" : "Споделяне в разговора",
+    "An error happened when trying to share your file" : "Възникна грешка при опит за споделяне на вашия файл",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Присъединяването към разговора не беше успешно. Опитайте да презаредите страницата.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud е в режим на поддръжка, моля, презаредете страницата",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Загубена връзка със сървъра за сигнализация. Опитайте да презаредите страницата ръчно.",
--- a/l10n/bg.json
+++ b/l10n/bg.json
@ -1286,7 +1286,6 @@
    "You: {lastMessage}" : "Вие: {lastMessage}",
    "{actor}: {lastMessage}" : "{actor}: {lastMessage}",
    "The recording failed. Please contact your administrator." : "Записът е неуспешен. Моля, свържете се с вашия администратор.",
-    "Error while sharing file" : "Грешка при споделяне на файл",
    "Error while clearing conversation history" : "Грешка при изчистване на историята на разговорите",
    "Error occurred while allowing guests" : "Възникна грешка при разрешаването на гостите",
    "Error occurred while disallowing guests" : "Възникна грешка при забраняването на гостите",
@ -1301,7 +1300,7 @@
    "Could not delete the conversation picture" : "Не можа да се изтрие снимката на разговора",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Грешка при качването на файл „{fileName}“",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Няма достатъчно свободно място за качване на файл „{fileName}“",
-    "An error happened when trying to share your file" : "Възникна грешка при опит за споделяне на вашия файл",
+    "Error while sharing file" : "Грешка при споделяне на файл",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "Не можа да се публикува съобщение: {errorMessage}",
    "An error occurred while fetching the participants" : "Възникна грешка при извличане на участниците",
    "Could not send invitation to {actorId}" : "Не можа да се изпрати покана до {actorId}",
@ -1396,6 +1395,7 @@
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talk беше актуализиран, моля, презаредете страницата",
    "Post to conversation" : "Публикуване в разговорa",
    "Share to conversation" : "Споделяне в разговора",
+    "An error happened when trying to share your file" : "Възникна грешка при опит за споделяне на вашия файл",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Присъединяването към разговора не беше успешно. Опитайте да презаредите страницата.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud е в режим на поддръжка, моля, презаредете страницата",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Загубена връзка със сървъра за сигнализация. Опитайте да презаредите страницата ръчно.",
--- a/l10n/ca.js
+++ b/l10n/ca.js
@ -1579,7 +1579,6 @@ OC.L10N.register(
    "(edited)" : "(editat)",
    "Deck card has been posted to {conversation}" : "La pila de targetes s'ha publicat a {conversation}",
    "The recording failed. Please contact your administrator." : "La gravació ha fallat. Poseu-vos en contacte amb el vostre administrador.",
-    "Error while sharing file" : "Error en compartir el fitxer",
    "Error while clearing conversation history" : "S'ha produït un error en esborrar l'historial de converses",
    "Error occurred while allowing guests" : "S'ha produït un error en permetre els convidats",
    "Error occurred while disallowing guests" : "S'ha produït un error en desactivar convidats",
@ -1594,7 +1593,7 @@ OC.L10N.register(
    "Could not delete the conversation picture" : "No s'ha pogut suprimir la imatge de la conversa",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Error en carregar el fitxer \"{fileName}\"",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "No hi ha prou espai lliure per pujar el fitxer \"{fileName}\"",
-    "An error happened when trying to share your file" : "S'ha produït un error en intentar compartir el vostre fitxer",
+    "Error while sharing file" : "Error en compartir el fitxer",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "No s'ha pogut publicar el missatge: {errorMessage}",
    "An error occurred while fetching the participants" : "S'ha produït un error en recuperar els participants",
    "Could not send invitation to {actorId}" : "No s'ha pogut enviar la invitació a {actorId}",
@ -1692,6 +1691,7 @@ OC.L10N.register(
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talk s'ha actualitzat, si us plau, torneu a carregar la pàgina",
    "Post to conversation" : "Publica a la conversa",
    "Share to conversation" : "Comparteix a la conversa",
+    "An error happened when trying to share your file" : "S'ha produït un error en intentar compartir el vostre fitxer",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "No s'ha pogut unir a la conversa. Proveu de tornar a carregar la pàgina.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud està en mode de manteniment, torneu a carregar la pàgina",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "S'ha perdut la connexió al servidor de senyalització. Proveu de tornar a carregar la pàgina manualment.",
--- a/l10n/ca.json
+++ b/l10n/ca.json
@ -1577,7 +1577,6 @@
    "(edited)" : "(editat)",
    "Deck card has been posted to {conversation}" : "La pila de targetes s'ha publicat a {conversation}",
    "The recording failed. Please contact your administrator." : "La gravació ha fallat. Poseu-vos en contacte amb el vostre administrador.",
-    "Error while sharing file" : "Error en compartir el fitxer",
    "Error while clearing conversation history" : "S'ha produït un error en esborrar l'historial de converses",
    "Error occurred while allowing guests" : "S'ha produït un error en permetre els convidats",
    "Error occurred while disallowing guests" : "S'ha produït un error en desactivar convidats",
@ -1592,7 +1591,7 @@
    "Could not delete the conversation picture" : "No s'ha pogut suprimir la imatge de la conversa",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Error en carregar el fitxer \"{fileName}\"",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "No hi ha prou espai lliure per pujar el fitxer \"{fileName}\"",
-    "An error happened when trying to share your file" : "S'ha produït un error en intentar compartir el vostre fitxer",
+    "Error while sharing file" : "Error en compartir el fitxer",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "No s'ha pogut publicar el missatge: {errorMessage}",
    "An error occurred while fetching the participants" : "S'ha produït un error en recuperar els participants",
    "Could not send invitation to {actorId}" : "No s'ha pogut enviar la invitació a {actorId}",
@ -1690,6 +1689,7 @@
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talk s'ha actualitzat, si us plau, torneu a carregar la pàgina",
    "Post to conversation" : "Publica a la conversa",
    "Share to conversation" : "Comparteix a la conversa",
+    "An error happened when trying to share your file" : "S'ha produït un error en intentar compartir el vostre fitxer",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "No s'ha pogut unir a la conversa. Proveu de tornar a carregar la pàgina.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud està en mode de manteniment, torneu a carregar la pàgina",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "S'ha perdut la connexió al servidor de senyalització. Proveu de tornar a carregar la pàgina manualment.",
--- a/l10n/cs.js
+++ b/l10n/cs.js
@ -1889,7 +1889,6 @@ OC.L10N.register(
    "Location has been posted to {conversation}" : "Umístění bylo zasláno do {conversation}",
    "In conversation" : "V konverzaci",
    "Search in conversation: {conversation}" : "Hledat v konverzaci: {conversation}",
-    "Error while sharing file" : "Chyba při sdílení souboru",
    "Your requests are throttled at the moment due to brute force protection" : "Četnost vašich požadavků byla pro tuto chvíli omezena ochranou proti útoku zkoušením všech možných hesel",
    "Error while clearing conversation history" : "Chyba při vymazávání historie konverzace",
    "Error occurred while allowing guests" : "Při povolování hostů došlo k chybě",
@ -1905,7 +1904,7 @@ OC.L10N.register(
    "Could not delete the conversation picture" : "Nepodařilo se smazat obrázek konverzace",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Chyba při nahrávání „{fileName}“",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Nedostatek místa pro nahrání souboru „{fileName}“",
-    "An error happened when trying to share your file" : "Při pokusu o sdílení vašeho souboru došlo k chybě",
+    "Error while sharing file" : "Chyba při sdílení souboru",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "Zprávu se nedaří odeslat: {errorMessage}",
    "Participant is banned successfully" : "Účastní je úspěšně vyloučen",
    "Error while banning the participant" : "Chyba při vylučování účastníka",
@ -2032,6 +2031,7 @@ OC.L10N.register(
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talk bylo aktualizováno – načtěte stránku znovu",
    "Post to conversation" : "Odeslat do konverzace",
    "Share to conversation" : "Nasdílet do konverzace",
+    "An error happened when trying to share your file" : "Při pokusu o sdílení vašeho souboru došlo k chybě",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Ke konverzaci se nepodařilo připojit. Zkuste stránku znovu načíst.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "V Nexcloud probíhá údržba – načtěte stránku znovu",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Ztraceno spojení se signalizačním serverem. Zkuste ručně stránku načíst znovu.",
--- a/l10n/cs.json
+++ b/l10n/cs.json
@ -1887,7 +1887,6 @@
    "Location has been posted to {conversation}" : "Umístění bylo zasláno do {conversation}",
    "In conversation" : "V konverzaci",
    "Search in conversation: {conversation}" : "Hledat v konverzaci: {conversation}",
-    "Error while sharing file" : "Chyba při sdílení souboru",
    "Your requests are throttled at the moment due to brute force protection" : "Četnost vašich požadavků byla pro tuto chvíli omezena ochranou proti útoku zkoušením všech možných hesel",
    "Error while clearing conversation history" : "Chyba při vymazávání historie konverzace",
    "Error occurred while allowing guests" : "Při povolování hostů došlo k chybě",
@ -1903,7 +1902,7 @@
    "Could not delete the conversation picture" : "Nepodařilo se smazat obrázek konverzace",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Chyba při nahrávání „{fileName}“",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Nedostatek místa pro nahrání souboru „{fileName}“",
-    "An error happened when trying to share your file" : "Při pokusu o sdílení vašeho souboru došlo k chybě",
+    "Error while sharing file" : "Chyba při sdílení souboru",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "Zprávu se nedaří odeslat: {errorMessage}",
    "Participant is banned successfully" : "Účastní je úspěšně vyloučen",
    "Error while banning the participant" : "Chyba při vylučování účastníka",
@ -2030,6 +2029,7 @@
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talk bylo aktualizováno – načtěte stránku znovu",
    "Post to conversation" : "Odeslat do konverzace",
    "Share to conversation" : "Nasdílet do konverzace",
+    "An error happened when trying to share your file" : "Při pokusu o sdílení vašeho souboru došlo k chybě",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Ke konverzaci se nepodařilo připojit. Zkuste stránku znovu načíst.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "V Nexcloud probíhá údržba – načtěte stránku znovu",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Ztraceno spojení se signalizačním serverem. Zkuste ručně stránku načíst znovu.",
--- a/l10n/de.js
+++ b/l10n/de.js
@ -1896,7 +1896,6 @@ OC.L10N.register(
    "Location has been posted to {conversation}" : "Der Standort wurde nach {conversation} gepostet",
    "In conversation" : "In einer Unterhaltung",
    "Search in conversation: {conversation}" : "Suche in Unterhaltung: {conversation}",
-    "Error while sharing file" : "Fehler beim Teilen der Datei",
    "Your requests are throttled at the moment due to brute force protection" : "Deine Anfragen werden derzeit aufgrund des Brute-Force-Schutzes gedrosselt",
    "Error while clearing conversation history" : "Fehler beim Löschen des Unterhaltungsverlaufs",
    "Error occurred while allowing guests" : "Beim Zulassen von Gästen ist ein Fehler aufgetreten",
@ -1912,7 +1911,7 @@ OC.L10N.register(
    "Could not delete the conversation picture" : "Unterhaltungsbild konnte nicht gelöscht werden",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Fehler beim Hochladen der Datei \"{fileName}\"",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Nicht genügend freier Speicherplatz zum Hochladen von \"{fileName}\"",
-    "An error happened when trying to share your file" : "Es ist ein Fehler beim Freigeben deiner Datei aufgetreten",
+    "Error while sharing file" : "Fehler beim Teilen der Datei",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "Nachricht konnte nicht gesendet werden: {errorMessage}",
    "Participant is banned successfully" : "Teilnehmer wurde erfolgreich gesperrt",
    "Error while banning the participant" : "Fehler beim Sperren des Teilnehmers",
@ -2039,6 +2038,7 @@ OC.L10N.register(
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talk wurde aktualisiert, bitte lade die Seite neu.",
    "Post to conversation" : "An eine Unterhaltung posten",
    "Share to conversation" : "Mit der Unterhaltung teilen",
+    "An error happened when trying to share your file" : "Es ist ein Fehler beim Freigeben deiner Datei aufgetreten",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Beitritt zur Unterhaltung fehlgeschlagen. Lade die Seite neu.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud ist im Wartungsmodus, bitte lade die Seite neu.",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Verbindung zum Signaling-Server verloren. Versuche die Seite selbst neu zu laden.",
--- a/l10n/de.json
+++ b/l10n/de.json
@ -1894,7 +1894,6 @@
    "Location has been posted to {conversation}" : "Der Standort wurde nach {conversation} gepostet",
    "In conversation" : "In einer Unterhaltung",
    "Search in conversation: {conversation}" : "Suche in Unterhaltung: {conversation}",
-    "Error while sharing file" : "Fehler beim Teilen der Datei",
    "Your requests are throttled at the moment due to brute force protection" : "Deine Anfragen werden derzeit aufgrund des Brute-Force-Schutzes gedrosselt",
    "Error while clearing conversation history" : "Fehler beim Löschen des Unterhaltungsverlaufs",
    "Error occurred while allowing guests" : "Beim Zulassen von Gästen ist ein Fehler aufgetreten",
@ -1910,7 +1909,7 @@
    "Could not delete the conversation picture" : "Unterhaltungsbild konnte nicht gelöscht werden",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Fehler beim Hochladen der Datei \"{fileName}\"",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Nicht genügend freier Speicherplatz zum Hochladen von \"{fileName}\"",
-    "An error happened when trying to share your file" : "Es ist ein Fehler beim Freigeben deiner Datei aufgetreten",
+    "Error while sharing file" : "Fehler beim Teilen der Datei",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "Nachricht konnte nicht gesendet werden: {errorMessage}",
    "Participant is banned successfully" : "Teilnehmer wurde erfolgreich gesperrt",
    "Error while banning the participant" : "Fehler beim Sperren des Teilnehmers",
@ -2037,6 +2036,7 @@
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talk wurde aktualisiert, bitte lade die Seite neu.",
    "Post to conversation" : "An eine Unterhaltung posten",
    "Share to conversation" : "Mit der Unterhaltung teilen",
+    "An error happened when trying to share your file" : "Es ist ein Fehler beim Freigeben deiner Datei aufgetreten",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Beitritt zur Unterhaltung fehlgeschlagen. Lade die Seite neu.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud ist im Wartungsmodus, bitte lade die Seite neu.",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Verbindung zum Signaling-Server verloren. Versuche die Seite selbst neu zu laden.",
--- a/l10n/de_DE.js
+++ b/l10n/de_DE.js
@ -1896,7 +1896,6 @@ OC.L10N.register(
    "Location has been posted to {conversation}" : "Der Standort wurde nach {conversation} gepostet",
    "In conversation" : "In einer Unterhaltung",
    "Search in conversation: {conversation}" : "Suche in Unterhaltung: {conversation}",
-    "Error while sharing file" : "Fehler beim Teilen der Datei",
    "Your requests are throttled at the moment due to brute force protection" : "Ihre Anfragen werden derzeit aufgrund des Brute-Force-Schutzes gedrosselt",
    "Error while clearing conversation history" : "Fehler beim Löschen des Unterhaltungsverlaufs",
    "Error occurred while allowing guests" : "Fehler beim Zulassen von Gästen",
@ -1912,7 +1911,7 @@ OC.L10N.register(
    "Could not delete the conversation picture" : "Unterhaltungsbild konnte nicht gelöscht werden",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Fehler beim Hochladen der Datei \"{fileName}\"",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Nicht genügend freier Speicherplatz zum Hochladen von \"{fileName}\"",
-    "An error happened when trying to share your file" : "Es ist ein Fehler beim Freigeben Ihrer Datei aufgetreten",
+    "Error while sharing file" : "Fehler beim Teilen der Datei",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "Nachricht konnte nicht gesendet werden: {errorMessage}",
    "Participant is banned successfully" : "Teilnehmer wurde erfolgreich gesperrt",
    "Error while banning the participant" : "Fehler beim Sperren des Teilnehmers",
@ -2039,6 +2038,7 @@ OC.L10N.register(
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talk wurde aktualisiert, bitte laden Sie die Seite neu.",
    "Post to conversation" : "An Unterhaltung posten",
    "Share to conversation" : "Mit der Unterhaltung teilen",
+    "An error happened when trying to share your file" : "Es ist ein Fehler beim Freigeben Ihrer Datei aufgetreten",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Beitritt zur Unterhaltung fehlgeschlagen. Laden Sie die Seite neu.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud ist im Wartungsmodus, bitte laden Sie die Seite neu",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Verbindung zum Signaling-Server verloren. Versuchen Sie die Seite selbst neu zu laden.",
--- a/l10n/de_DE.json
+++ b/l10n/de_DE.json
@ -1894,7 +1894,6 @@
    "Location has been posted to {conversation}" : "Der Standort wurde nach {conversation} gepostet",
    "In conversation" : "In einer Unterhaltung",
    "Search in conversation: {conversation}" : "Suche in Unterhaltung: {conversation}",
-    "Error while sharing file" : "Fehler beim Teilen der Datei",
    "Your requests are throttled at the moment due to brute force protection" : "Ihre Anfragen werden derzeit aufgrund des Brute-Force-Schutzes gedrosselt",
    "Error while clearing conversation history" : "Fehler beim Löschen des Unterhaltungsverlaufs",
    "Error occurred while allowing guests" : "Fehler beim Zulassen von Gästen",
@ -1910,7 +1909,7 @@
    "Could not delete the conversation picture" : "Unterhaltungsbild konnte nicht gelöscht werden",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Fehler beim Hochladen der Datei \"{fileName}\"",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Nicht genügend freier Speicherplatz zum Hochladen von \"{fileName}\"",
-    "An error happened when trying to share your file" : "Es ist ein Fehler beim Freigeben Ihrer Datei aufgetreten",
+    "Error while sharing file" : "Fehler beim Teilen der Datei",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "Nachricht konnte nicht gesendet werden: {errorMessage}",
    "Participant is banned successfully" : "Teilnehmer wurde erfolgreich gesperrt",
    "Error while banning the participant" : "Fehler beim Sperren des Teilnehmers",
@ -2037,6 +2036,7 @@
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talk wurde aktualisiert, bitte laden Sie die Seite neu.",
    "Post to conversation" : "An Unterhaltung posten",
    "Share to conversation" : "Mit der Unterhaltung teilen",
+    "An error happened when trying to share your file" : "Es ist ein Fehler beim Freigeben Ihrer Datei aufgetreten",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Beitritt zur Unterhaltung fehlgeschlagen. Laden Sie die Seite neu.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud ist im Wartungsmodus, bitte laden Sie die Seite neu",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Verbindung zum Signaling-Server verloren. Versuchen Sie die Seite selbst neu zu laden.",
--- a/l10n/el.js
+++ b/l10n/el.js
@ -964,7 +964,6 @@ OC.L10N.register(
    "Group" : "Ομάδα",
    "You: {lastMessage}" : "Εσείς: {lastMessage}",
    "{actor}: {lastMessage}" : "{actor}: {lastMessage}",
-    "Error while sharing file" : "Σφάλμα κατά τον διαμοιρασμό αρχείου",
    "Error occurred while allowing guests" : "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την άδεια των επισκεπτών",
    "Error occurred while disallowing guests" : "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την απαγόρευση των επισκεπτών",
    "Conversation password has been saved" : "Ο κωδικός πρόσβασης συνομιλίας έχει αποθηκευτεί",
@ -973,6 +972,7 @@ OC.L10N.register(
    "Call recording stopped. You will be notified once the recording is available." : "Η εγγραφή κλήσης σταμάτησε. Θα ειδοποιηθείτε μόλις η εγγραφή είναι διαθέσιμη.",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Σφάλμα κατά την μεταφόρτωση του αρχείου \"{fileName}\"",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Δεν επαρκεί ο ελεύθερος χώρος για τη μεταφόρτωση του αρχείου \"{fileName}\"",
+    "Error while sharing file" : "Σφάλμα κατά τον διαμοιρασμό αρχείου",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "Δεν ήταν δυνατή η δημοσίευση μηνύματος: {errorMessage}",
    "An error occurred while fetching the participants" : "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την ανάκτηση των συμμετεχόντων",
    "Invitations sent" : "Η προσκλήσεις στάλθηκαν",
--- a/l10n/el.json
+++ b/l10n/el.json
@ -962,7 +962,6 @@
    "Group" : "Ομάδα",
    "You: {lastMessage}" : "Εσείς: {lastMessage}",
    "{actor}: {lastMessage}" : "{actor}: {lastMessage}",
-    "Error while sharing file" : "Σφάλμα κατά τον διαμοιρασμό αρχείου",
    "Error occurred while allowing guests" : "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την άδεια των επισκεπτών",
    "Error occurred while disallowing guests" : "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την απαγόρευση των επισκεπτών",
    "Conversation password has been saved" : "Ο κωδικός πρόσβασης συνομιλίας έχει αποθηκευτεί",
@ -971,6 +970,7 @@
    "Call recording stopped. You will be notified once the recording is available." : "Η εγγραφή κλήσης σταμάτησε. Θα ειδοποιηθείτε μόλις η εγγραφή είναι διαθέσιμη.",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Σφάλμα κατά την μεταφόρτωση του αρχείου \"{fileName}\"",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Δεν επαρκεί ο ελεύθερος χώρος για τη μεταφόρτωση του αρχείου \"{fileName}\"",
+    "Error while sharing file" : "Σφάλμα κατά τον διαμοιρασμό αρχείου",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "Δεν ήταν δυνατή η δημοσίευση μηνύματος: {errorMessage}",
    "An error occurred while fetching the participants" : "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την ανάκτηση των συμμετεχόντων",
    "Invitations sent" : "Η προσκλήσεις στάλθηκαν",
--- a/l10n/en_GB.js
+++ b/l10n/en_GB.js
@ -1896,7 +1896,6 @@ OC.L10N.register(
    "Location has been posted to {conversation}" : "Location has been posted to {conversation}",
    "In conversation" : "In conversation",
    "Search in conversation: {conversation}" : "Search in conversation: {conversation}",
-    "Error while sharing file" : "Error while sharing file",
    "Your requests are throttled at the moment due to brute force protection" : "Your requests are throttled at the moment due to brute force protection",
    "Error while clearing conversation history" : "Error while clearing conversation history",
    "Error occurred while allowing guests" : "Error occurred while allowing guests",
@ -1912,7 +1911,7 @@ OC.L10N.register(
    "Could not delete the conversation picture" : "Could not delete the conversation picture",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Error while uploading file \"{fileName}\"",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"",
-    "An error happened when trying to share your file" : "An error happened when trying to share your file",
+    "Error while sharing file" : "Error while sharing file",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "Could not post message: {errorMessage}",
    "Participant is banned successfully" : "Participant is banned successfully",
    "Error while banning the participant" : "Error while banning the participant",
@ -2039,6 +2038,7 @@ OC.L10N.register(
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talk was updated, please reload the page",
    "Post to conversation" : "Post to conversation",
    "Share to conversation" : "Share to conversation",
+    "An error happened when trying to share your file" : "An error happened when trying to share your file",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Failed to join the conversation. Try to reload the page.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually.",
--- a/l10n/en_GB.json
+++ b/l10n/en_GB.json
@ -1894,7 +1894,6 @@
    "Location has been posted to {conversation}" : "Location has been posted to {conversation}",
    "In conversation" : "In conversation",
    "Search in conversation: {conversation}" : "Search in conversation: {conversation}",
-    "Error while sharing file" : "Error while sharing file",
    "Your requests are throttled at the moment due to brute force protection" : "Your requests are throttled at the moment due to brute force protection",
    "Error while clearing conversation history" : "Error while clearing conversation history",
    "Error occurred while allowing guests" : "Error occurred while allowing guests",
@ -1910,7 +1909,7 @@
    "Could not delete the conversation picture" : "Could not delete the conversation picture",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Error while uploading file \"{fileName}\"",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"",
-    "An error happened when trying to share your file" : "An error happened when trying to share your file",
+    "Error while sharing file" : "Error while sharing file",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "Could not post message: {errorMessage}",
    "Participant is banned successfully" : "Participant is banned successfully",
    "Error while banning the participant" : "Error while banning the participant",
@ -2037,6 +2036,7 @@
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talk was updated, please reload the page",
    "Post to conversation" : "Post to conversation",
    "Share to conversation" : "Share to conversation",
+    "An error happened when trying to share your file" : "An error happened when trying to share your file",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Failed to join the conversation. Try to reload the page.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually.",
--- a/l10n/es.js
+++ b/l10n/es.js
@ -1879,7 +1879,6 @@ OC.L10N.register(
    "Location has been posted to {conversation}" : "La ubicación se ha publicado en {conversation}",
    "In conversation" : "En la conversación",
    "Search in conversation: {conversation}" : "Buscar en la conversación: {conversation}",
-    "Error while sharing file" : "Error al compartir archivo",
    "Your requests are throttled at the moment due to brute force protection" : "Sus solicitudes están siendo limitadas debido a la protección contra ataques de fuerza bruta",
    "Error while clearing conversation history" : "Error al vaciar el historial de conversaciones",
    "Error occurred while allowing guests" : "Se ha producido un error al permitir invitados",
@ -1895,7 +1894,7 @@ OC.L10N.register(
    "Could not delete the conversation picture" : "No fue posible eliminar la imagen de la conversación",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Error al subir el archivo \"{fileName}\".",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "No hay espacio libre suficiente para subir el archivo \"{fileName}\"",
-    "An error happened when trying to share your file" : "Se ha producido un error al intentar compartir el archivo",
+    "Error while sharing file" : "Error al compartir archivo",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "No se ha podido publicar el mensaje: {errorMessage}",
    "Participant is banned successfully" : "El participante se ha bloqueado correctamente",
    "Error while banning the participant" : "Error al bloquear al participante",
@ -2022,6 +2021,7 @@ OC.L10N.register(
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talk se ha actualizado. Por favor, vuelve a cargar la página",
    "Post to conversation" : "Publicar en la conversación",
    "Share to conversation" : "Compartir en la conversación",
+    "An error happened when trying to share your file" : "Se ha producido un error al intentar compartir el archivo",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Error al unirte a la conversación. Prueba a recargar la página.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud está en modo mantenimiento. Por favor, vuelve a cargar la página",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Se ha perdido la conexión con el servidor de señalización. Prueba a recargar manualmente la página.",
--- a/l10n/es.json
+++ b/l10n/es.json
@ -1877,7 +1877,6 @@
    "Location has been posted to {conversation}" : "La ubicación se ha publicado en {conversation}",
    "In conversation" : "En la conversación",
    "Search in conversation: {conversation}" : "Buscar en la conversación: {conversation}",
-    "Error while sharing file" : "Error al compartir archivo",
    "Your requests are throttled at the moment due to brute force protection" : "Sus solicitudes están siendo limitadas debido a la protección contra ataques de fuerza bruta",
    "Error while clearing conversation history" : "Error al vaciar el historial de conversaciones",
    "Error occurred while allowing guests" : "Se ha producido un error al permitir invitados",
@ -1893,7 +1892,7 @@
    "Could not delete the conversation picture" : "No fue posible eliminar la imagen de la conversación",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Error al subir el archivo \"{fileName}\".",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "No hay espacio libre suficiente para subir el archivo \"{fileName}\"",
-    "An error happened when trying to share your file" : "Se ha producido un error al intentar compartir el archivo",
+    "Error while sharing file" : "Error al compartir archivo",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "No se ha podido publicar el mensaje: {errorMessage}",
    "Participant is banned successfully" : "El participante se ha bloqueado correctamente",
    "Error while banning the participant" : "Error al bloquear al participante",
@ -2020,6 +2019,7 @@
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talk se ha actualizado. Por favor, vuelve a cargar la página",
    "Post to conversation" : "Publicar en la conversación",
    "Share to conversation" : "Compartir en la conversación",
+    "An error happened when trying to share your file" : "Se ha producido un error al intentar compartir el archivo",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Error al unirte a la conversación. Prueba a recargar la página.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud está en modo mantenimiento. Por favor, vuelve a cargar la página",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Se ha perdido la conexión con el servidor de señalización. Prueba a recargar manualmente la página.",
--- a/l10n/es_EC.js
+++ b/l10n/es_EC.js
@ -1351,7 +1351,6 @@ OC.L10N.register(
    "You: {lastMessage}" : "Tú: {lastMessage}",
    "{actor}: {lastMessage}" : "{actor}: {lastMessage}",
    "The recording failed. Please contact your administrator." : "La grabación falló. Por favor, contacta a tu administrador.",
-    "Error while sharing file" : "Error al compartir el archivo",
    "Error while clearing conversation history" : "Error al borrar el historial de conversación",
    "Error occurred while allowing guests" : "Error al permitir invitados",
    "Error occurred while disallowing guests" : "Error al denegar invitados",
@ -1366,7 +1365,7 @@ OC.L10N.register(
    "Could not delete the conversation picture" : "No se pudo eliminar la imagen de la conversación",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Error al cargar el archivo \"{fileName}\"",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "No hay suficiente espacio libre para cargar el archivo \"{fileName}\"",
-    "An error happened when trying to share your file" : "Se produjo un error al intentar compartir tu archivo",
+    "Error while sharing file" : "Error al compartir el archivo",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "No se pudo enviar el mensaje: {errorMessage}",
    "An error occurred while fetching the participants" : "Se produjo un error al obtener los participantes",
    "Could not send invitation to {actorId}" : "No se pudo enviar la invitación a {actorId}",
@ -1461,6 +1460,7 @@ OC.L10N.register(
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talk fue actualizado, por favor recarga la página",
    "Post to conversation" : "Publicar en la conversación",
    "Share to conversation" : "Compartir en la conversación",
+    "An error happened when trying to share your file" : "Se produjo un error al intentar compartir tu archivo",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Error al unirse a la conversación. Intenta recargar la página.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud está en modo de mantenimiento, por favor recarga la página",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Se perdió la conexión con el servidor de señalización. Intenta recargar la página manualmente.",
--- a/l10n/es_EC.json
+++ b/l10n/es_EC.json
@ -1349,7 +1349,6 @@
    "You: {lastMessage}" : "Tú: {lastMessage}",
    "{actor}: {lastMessage}" : "{actor}: {lastMessage}",
    "The recording failed. Please contact your administrator." : "La grabación falló. Por favor, contacta a tu administrador.",
-    "Error while sharing file" : "Error al compartir el archivo",
    "Error while clearing conversation history" : "Error al borrar el historial de conversación",
    "Error occurred while allowing guests" : "Error al permitir invitados",
    "Error occurred while disallowing guests" : "Error al denegar invitados",
@ -1364,7 +1363,7 @@
    "Could not delete the conversation picture" : "No se pudo eliminar la imagen de la conversación",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Error al cargar el archivo \"{fileName}\"",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "No hay suficiente espacio libre para cargar el archivo \"{fileName}\"",
-    "An error happened when trying to share your file" : "Se produjo un error al intentar compartir tu archivo",
+    "Error while sharing file" : "Error al compartir el archivo",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "No se pudo enviar el mensaje: {errorMessage}",
    "An error occurred while fetching the participants" : "Se produjo un error al obtener los participantes",
    "Could not send invitation to {actorId}" : "No se pudo enviar la invitación a {actorId}",
@ -1459,6 +1458,7 @@
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talk fue actualizado, por favor recarga la página",
    "Post to conversation" : "Publicar en la conversación",
    "Share to conversation" : "Compartir en la conversación",
+    "An error happened when trying to share your file" : "Se produjo un error al intentar compartir tu archivo",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Error al unirse a la conversación. Intenta recargar la página.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud está en modo de mantenimiento, por favor recarga la página",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Se perdió la conexión con el servidor de señalización. Intenta recargar la página manualmente.",
--- a/l10n/eu.js
+++ b/l10n/eu.js
@ -1537,7 +1537,6 @@ OC.L10N.register(
    "(edited by {moderator})" : "({moderator}-(e)k editatuta)",
    "The recording failed. Please contact your administrator." : "Utzi grabaketaren hasiera",
    "In conversation" : "Elkarrizketan",
-    "Error while sharing file" : "Errorea fitxategia partekatzean",
    "Error while clearing conversation history" : "Errorea elkarrizketaren historia garbitzen",
    "Error occurred while allowing guests" : "Errorea gertatu da gonbidatuak baimentzean",
    "Error occurred while disallowing guests" : "Errorea gertatu da gonbidatuei baimena kentzean",
@ -1550,7 +1549,7 @@ OC.L10N.register(
    "Could not delete the conversation picture" : "Ezin izan da elkarrizketaren argazkia ezabatu",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Errorea \"{fileName}\" fitxategia igotzerakoan",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Ez dago nahikoa leku librerik \"{fileName}\" fitxategia igotzeko",
-    "An error happened when trying to share your file" : "Errore bat gertatu da fitxategia partekatzen saiatzean",
+    "Error while sharing file" : "Errorea fitxategia partekatzean",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "Ezin izan da mezua argitaratu: {errorMessage}",
    "An error occurred while fetching the participants" : "Errore bat gertatu da parte-hartzaileak eskuratzean",
    "Could not send invitation to {actorId}" : "Ezin izan da gonbidapena {actorId}(r)i bidali",
@ -1645,6 +1644,7 @@ OC.L10N.register(
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Elkarrizketak eguneratu dira, mesedez freskatu orria",
    "Post to conversation" : "Argitaratu elkarrizketan",
    "Share to conversation" : "Partekatu elkarrizketara",
+    "An error happened when trying to share your file" : "Errore bat gertatu da fitxategia partekatzen saiatzean",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Elkarrizketara batzeak huts egin du. Saiatu orria berriro kargatzen.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud mantentze moduan dago, mesedez freskatu orria",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Konexioa galdu da seinalizazio zerbitzariarekin. Saiatu orria eskuz berriro kargatzen.",
--- a/l10n/eu.json
+++ b/l10n/eu.json
@ -1535,7 +1535,6 @@
    "(edited by {moderator})" : "({moderator}-(e)k editatuta)",
    "The recording failed. Please contact your administrator." : "Utzi grabaketaren hasiera",
    "In conversation" : "Elkarrizketan",
-    "Error while sharing file" : "Errorea fitxategia partekatzean",
    "Error while clearing conversation history" : "Errorea elkarrizketaren historia garbitzen",
    "Error occurred while allowing guests" : "Errorea gertatu da gonbidatuak baimentzean",
    "Error occurred while disallowing guests" : "Errorea gertatu da gonbidatuei baimena kentzean",
@ -1548,7 +1547,7 @@
    "Could not delete the conversation picture" : "Ezin izan da elkarrizketaren argazkia ezabatu",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Errorea \"{fileName}\" fitxategia igotzerakoan",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Ez dago nahikoa leku librerik \"{fileName}\" fitxategia igotzeko",
-    "An error happened when trying to share your file" : "Errore bat gertatu da fitxategia partekatzen saiatzean",
+    "Error while sharing file" : "Errorea fitxategia partekatzean",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "Ezin izan da mezua argitaratu: {errorMessage}",
    "An error occurred while fetching the participants" : "Errore bat gertatu da parte-hartzaileak eskuratzean",
    "Could not send invitation to {actorId}" : "Ezin izan da gonbidapena {actorId}(r)i bidali",
@ -1643,6 +1642,7 @@
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Elkarrizketak eguneratu dira, mesedez freskatu orria",
    "Post to conversation" : "Argitaratu elkarrizketan",
    "Share to conversation" : "Partekatu elkarrizketara",
+    "An error happened when trying to share your file" : "Errore bat gertatu da fitxategia partekatzen saiatzean",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Elkarrizketara batzeak huts egin du. Saiatu orria berriro kargatzen.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud mantentze moduan dago, mesedez freskatu orria",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Konexioa galdu da seinalizazio zerbitzariarekin. Saiatu orria eskuz berriro kargatzen.",
--- a/l10n/fa.js
+++ b/l10n/fa.js
@ -1449,7 +1449,6 @@ OC.L10N.register(
    "You: {lastMessage}" : "You: {lastMessage}",
    "{actor}: {lastMessage}" : "{actor}: {lastMessage}",
    "The recording failed. Please contact your administrator." : "The recording failed. Please contact your administrator.",
-    "Error while sharing file" : "Error while sharing file",
    "Error while clearing conversation history" : "Error while clearing conversation history",
    "Error occurred while allowing guests" : "Error occurred while allowing guests",
    "Error occurred while disallowing guests" : "Error occurred while disallowing guests",
@ -1464,7 +1463,7 @@ OC.L10N.register(
    "Could not delete the conversation picture" : "Could not delete the conversation picture",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Error while uploading file \"{fileName}\"",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"",
-    "An error happened when trying to share your file" : "An error happened when trying to share your file",
+    "Error while sharing file" : "Error while sharing file",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "Could not post message: {errorMessage}",
    "An error occurred while fetching the participants" : "An error occurred while fetching the participants",
    "Could not send invitation to {actorId}" : "Could not send invitation to {actorId}",
@ -1565,6 +1564,7 @@ OC.L10N.register(
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talk was updated, please reload the page",
    "Post to conversation" : "Post to conversation",
    "Share to conversation" : "Share to conversation",
+    "An error happened when trying to share your file" : "An error happened when trying to share your file",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Failed to join the conversation. Try to reload the page.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually.",
--- a/l10n/fa.json
+++ b/l10n/fa.json
@ -1447,7 +1447,6 @@
    "You: {lastMessage}" : "You: {lastMessage}",
    "{actor}: {lastMessage}" : "{actor}: {lastMessage}",
    "The recording failed. Please contact your administrator." : "The recording failed. Please contact your administrator.",
-    "Error while sharing file" : "Error while sharing file",
    "Error while clearing conversation history" : "Error while clearing conversation history",
    "Error occurred while allowing guests" : "Error occurred while allowing guests",
    "Error occurred while disallowing guests" : "Error occurred while disallowing guests",
@ -1462,7 +1461,7 @@
    "Could not delete the conversation picture" : "Could not delete the conversation picture",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Error while uploading file \"{fileName}\"",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"",
-    "An error happened when trying to share your file" : "An error happened when trying to share your file",
+    "Error while sharing file" : "Error while sharing file",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "Could not post message: {errorMessage}",
    "An error occurred while fetching the participants" : "An error occurred while fetching the participants",
    "Could not send invitation to {actorId}" : "Could not send invitation to {actorId}",
@ -1563,6 +1562,7 @@
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talk was updated, please reload the page",
    "Post to conversation" : "Post to conversation",
    "Share to conversation" : "Share to conversation",
+    "An error happened when trying to share your file" : "An error happened when trying to share your file",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Failed to join the conversation. Try to reload the page.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually.",
--- a/l10n/fi.js
+++ b/l10n/fi.js
@ -1250,7 +1250,6 @@ OC.L10N.register(
    "(edited by a deleted user)" : "(muokattu poistetun käyttäjän toimesta)",
    "The recording failed. Please contact your administrator." : "Tallennus epäonnistui. Ole yhteydessä ylläpitoon.",
    "Search in conversation: {conversation}" : "Etsi keskustelusta: {conversation}",
-    "Error while sharing file" : "Virhe tiedostoa jakaessa",
    "Error while clearing conversation history" : "Virhe keskusteluhistoriaa siivotessa",
    "Error occurred while allowing guests" : "Virhe vieraita salliessa",
    "Conversation password has been saved" : "Keskustelun salasana on tallennettu",
@ -1263,7 +1262,7 @@ OC.L10N.register(
    "Could not delete the conversation picture" : "Keskustelun kuvaa ei voitu poistaa",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Virhe lähettäessä tiedostoa \"{fileName}\"",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Ei riittävästi tallennustilaa tiedoston \"{fileName}\" lähettämiseksi",
-    "An error happened when trying to share your file" : "Virhe yrittäessä jakaa tiedostoasi",
+    "Error while sharing file" : "Virhe tiedostoa jakaessa",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "Ei voitu lähettää viestiä: {errorMessage}",
    "An error occurred while fetching the participants" : "Virhe osallistujia noudettaessa",
    "Invitations sent" : "Kutsut lähetetty",
@ -1324,6 +1323,7 @@ OC.L10N.register(
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talk päivitettiin, lataa sivu uudelleen",
    "Post to conversation" : "Lähetä keskusteluun",
    "Share to conversation" : "Jaa keskusteluun",
+    "An error happened when trying to share your file" : "Virhe yrittäessä jakaa tiedostoasi",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Liittyminen keskusteluun epäonnistui. Päivitä sivu.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud on huoltotilassa, päivitä sivu",
    "TURN server" : "TURN-palvelin",
--- a/l10n/fi.json
+++ b/l10n/fi.json
@ -1248,7 +1248,6 @@
    "(edited by a deleted user)" : "(muokattu poistetun käyttäjän toimesta)",
    "The recording failed. Please contact your administrator." : "Tallennus epäonnistui. Ole yhteydessä ylläpitoon.",
    "Search in conversation: {conversation}" : "Etsi keskustelusta: {conversation}",
-    "Error while sharing file" : "Virhe tiedostoa jakaessa",
    "Error while clearing conversation history" : "Virhe keskusteluhistoriaa siivotessa",
    "Error occurred while allowing guests" : "Virhe vieraita salliessa",
    "Conversation password has been saved" : "Keskustelun salasana on tallennettu",
@ -1261,7 +1260,7 @@
    "Could not delete the conversation picture" : "Keskustelun kuvaa ei voitu poistaa",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Virhe lähettäessä tiedostoa \"{fileName}\"",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Ei riittävästi tallennustilaa tiedoston \"{fileName}\" lähettämiseksi",
-    "An error happened when trying to share your file" : "Virhe yrittäessä jakaa tiedostoasi",
+    "Error while sharing file" : "Virhe tiedostoa jakaessa",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "Ei voitu lähettää viestiä: {errorMessage}",
    "An error occurred while fetching the participants" : "Virhe osallistujia noudettaessa",
    "Invitations sent" : "Kutsut lähetetty",
@ -1322,6 +1321,7 @@
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talk päivitettiin, lataa sivu uudelleen",
    "Post to conversation" : "Lähetä keskusteluun",
    "Share to conversation" : "Jaa keskusteluun",
+    "An error happened when trying to share your file" : "Virhe yrittäessä jakaa tiedostoasi",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Liittyminen keskusteluun epäonnistui. Päivitä sivu.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud on huoltotilassa, päivitä sivu",
    "TURN server" : "TURN-palvelin",
--- a/l10n/fr.js
+++ b/l10n/fr.js
@ -1887,7 +1887,6 @@ OC.L10N.register(
    "Location has been posted to {conversation}" : "La localisation a été postée dans {conversation}",
    "In conversation" : "Dans une conversation",
    "Search in conversation: {conversation}" : "Rechercher dans la conversation : {conversation}",
-    "Error while sharing file" : "Erreur lors du partage du fichier",
    "Your requests are throttled at the moment due to brute force protection" : "Vos requêtes sont bridées pour le moment par la protection anti force brute",
    "Error while clearing conversation history" : "Erreur à la suppression de l'historique de la conversation",
    "Error occurred while allowing guests" : "Une erreur s'est produite lors de l'autorisation des invités",
@ -1903,7 +1902,7 @@ OC.L10N.register(
    "Could not delete the conversation picture" : "Impossible de supprimer l'image de cette conversation.",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Erreur lors du téléversement du fichier \"{fileName}\"",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Espace libre insuffisant pour téléverser le fichier \"{fileName}\"",
-    "An error happened when trying to share your file" : "Une erreur est survenue lors du partage de votre fichier",
+    "Error while sharing file" : "Erreur lors du partage du fichier",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "Impossible de publier le message : {errorMessage}",
    "Participant is banned successfully" : "Le participant a été banni avec succès",
    "Error while banning the participant" : "Erreur durant le bannissement du participant",
@ -2030,6 +2029,7 @@ OC.L10N.register(
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talk a été mis à jour, veuillez actualiser la page",
    "Post to conversation" : "Poster dans une conversation",
    "Share to conversation" : "Partager à la conversation",
+    "An error happened when trying to share your file" : "Une erreur est survenue lors du partage de votre fichier",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Impossible de rejoindre la conversation. Essayez de recharger la page.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud est en maintenance, veuillez actualiser la page",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Connexion au serveur perdue. Essayez de recharger la page manuellement.",
--- a/l10n/fr.json
+++ b/l10n/fr.json
@ -1885,7 +1885,6 @@
    "Location has been posted to {conversation}" : "La localisation a été postée dans {conversation}",
    "In conversation" : "Dans une conversation",
    "Search in conversation: {conversation}" : "Rechercher dans la conversation : {conversation}",
-    "Error while sharing file" : "Erreur lors du partage du fichier",
    "Your requests are throttled at the moment due to brute force protection" : "Vos requêtes sont bridées pour le moment par la protection anti force brute",
    "Error while clearing conversation history" : "Erreur à la suppression de l'historique de la conversation",
    "Error occurred while allowing guests" : "Une erreur s'est produite lors de l'autorisation des invités",
@ -1901,7 +1900,7 @@
    "Could not delete the conversation picture" : "Impossible de supprimer l'image de cette conversation.",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Erreur lors du téléversement du fichier \"{fileName}\"",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Espace libre insuffisant pour téléverser le fichier \"{fileName}\"",
-    "An error happened when trying to share your file" : "Une erreur est survenue lors du partage de votre fichier",
+    "Error while sharing file" : "Erreur lors du partage du fichier",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "Impossible de publier le message : {errorMessage}",
    "Participant is banned successfully" : "Le participant a été banni avec succès",
    "Error while banning the participant" : "Erreur durant le bannissement du participant",
@ -2028,6 +2027,7 @@
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talk a été mis à jour, veuillez actualiser la page",
    "Post to conversation" : "Poster dans une conversation",
    "Share to conversation" : "Partager à la conversation",
+    "An error happened when trying to share your file" : "Une erreur est survenue lors du partage de votre fichier",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Impossible de rejoindre la conversation. Essayez de recharger la page.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud est en maintenance, veuillez actualiser la page",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Connexion au serveur perdue. Essayez de recharger la page manuellement.",
--- a/l10n/ga.js
+++ b/l10n/ga.js
@ -1896,7 +1896,6 @@ OC.L10N.register(
    "Location has been posted to {conversation}" : "Postáladh an suíomh chuig {conversation}",
    "In conversation" : "I gcomhrá",
    "Search in conversation: {conversation}" : "Cuardaigh i gcomhrá: {conversation}",
-    "Error while sharing file" : "Earráid agus an comhad á roinnt",
    "Your requests are throttled at the moment due to brute force protection" : "Tá d’iarratais sáite faoi láthair mar gheall ar chosaint fórsa brúidiúil",
    "Error while clearing conversation history" : "Earráid agus an stair chomhrá á glanadh",
    "Error occurred while allowing guests" : "Tharla earráid agus aíonna á gceadú",
@ -1912,7 +1911,7 @@ OC.L10N.register(
    "Could not delete the conversation picture" : "Níorbh fhéidir pictiúr an chomhrá a scriosadh",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Earráid agus comhad \"{fileName}\" á uaslódáil",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Níl go leor spáis in aisce chun an comhad \"{fileName}\" a uaslódáil",
-    "An error happened when trying to share your file" : "Tharla earráid agus tú ag iarraidh do chomhad a roinnt",
+    "Error while sharing file" : "Earráid agus an comhad á roinnt",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "Níorbh fhéidir an teachtaireacht a phostáil: {errorMessage}",
    "Participant is banned successfully" : "Tá toirmeasc rathúil ar rannpháirtí",
    "Error while banning the participant" : "Earráid agus an rannpháirtí á thoirmeasc",
@ -2039,6 +2038,7 @@ OC.L10N.register(
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nuashonraíodh Nextcloud Talk, athlódáil an leathanach le do thoil",
    "Post to conversation" : "Postáil chuig an gcomhrá",
    "Share to conversation" : "Roinn chuig an gcomhrá",
+    "An error happened when trying to share your file" : "Tharla earráid agus tú ag iarraidh do chomhad a roinnt",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Theip ar páirt a ghlacadh sa chomhrá. Déan iarracht an leathanach a athlódáil.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Tá Nextcloud i mód cothabhála, le do thoil athlódáil an leathanach",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Ceangal caillte leis an bhfreastalaí comharthaíochta. Déan iarracht an leathanach a athlódáil de láimh.",
--- a/l10n/ga.json
+++ b/l10n/ga.json
@ -1894,7 +1894,6 @@
    "Location has been posted to {conversation}" : "Postáladh an suíomh chuig {conversation}",
    "In conversation" : "I gcomhrá",
    "Search in conversation: {conversation}" : "Cuardaigh i gcomhrá: {conversation}",
-    "Error while sharing file" : "Earráid agus an comhad á roinnt",
    "Your requests are throttled at the moment due to brute force protection" : "Tá d’iarratais sáite faoi láthair mar gheall ar chosaint fórsa brúidiúil",
    "Error while clearing conversation history" : "Earráid agus an stair chomhrá á glanadh",
    "Error occurred while allowing guests" : "Tharla earráid agus aíonna á gceadú",
@ -1910,7 +1909,7 @@
    "Could not delete the conversation picture" : "Níorbh fhéidir pictiúr an chomhrá a scriosadh",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Earráid agus comhad \"{fileName}\" á uaslódáil",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Níl go leor spáis in aisce chun an comhad \"{fileName}\" a uaslódáil",
-    "An error happened when trying to share your file" : "Tharla earráid agus tú ag iarraidh do chomhad a roinnt",
+    "Error while sharing file" : "Earráid agus an comhad á roinnt",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "Níorbh fhéidir an teachtaireacht a phostáil: {errorMessage}",
    "Participant is banned successfully" : "Tá toirmeasc rathúil ar rannpháirtí",
    "Error while banning the participant" : "Earráid agus an rannpháirtí á thoirmeasc",
@ -2037,6 +2036,7 @@
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nuashonraíodh Nextcloud Talk, athlódáil an leathanach le do thoil",
    "Post to conversation" : "Postáil chuig an gcomhrá",
    "Share to conversation" : "Roinn chuig an gcomhrá",
+    "An error happened when trying to share your file" : "Tharla earráid agus tú ag iarraidh do chomhad a roinnt",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Theip ar páirt a ghlacadh sa chomhrá. Déan iarracht an leathanach a athlódáil.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Tá Nextcloud i mód cothabhála, le do thoil athlódáil an leathanach",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Ceangal caillte leis an bhfreastalaí comharthaíochta. Déan iarracht an leathanach a athlódáil de láimh.",
--- a/l10n/gl.js
+++ b/l10n/gl.js
@ -1896,7 +1896,6 @@ OC.L10N.register(
    "Location has been posted to {conversation}" : "A localización publicouse en {conversation}",
    "In conversation" : "Na conversa",
    "Search in conversation: {conversation}" : "Buscar na conversa: {conversation}",
-    "Error while sharing file" : "Produciuse un erro ao compartir o ficheiro",
    "Your requests are throttled at the moment due to brute force protection" : "As súas solicitudes están limitadas polo momento por mor da protección da forza bruta",
    "Error while clearing conversation history" : "Produciuse un erro ao limpar o historial da conversa",
    "Error occurred while allowing guests" : "Produciuse un erro ao permitir convidados",
@ -1912,7 +1911,7 @@ OC.L10N.register(
    "Could not delete the conversation picture" : "Non foi posíbel eliminar a imaxe da conversa",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Produciuse un erro ao enviar o ficheiro «{fileName}».",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Non hai espazo libre abondo para enviar o ficheiro «{fileName}»",
-    "An error happened when trying to share your file" : "Produciuse un erro ao tentar compartir o seu ficheiro.",
+    "Error while sharing file" : "Produciuse un erro ao compartir o ficheiro",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "Non foi posíbel publicar a mensaxe: {errorMessage}",
    "Participant is banned successfully" : "O participante foi expulsado correctamente",
    "Error while banning the participant" : "Produciuse un erro ao expulsar o participante",
@ -2039,6 +2038,7 @@ OC.L10N.register(
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Actualizouse Parladoiro de Nextcloud, volva cargar a páxina",
    "Post to conversation" : "Publicar na conversa",
    "Share to conversation" : "Compartir na conversa",
+    "An error happened when trying to share your file" : "Produciuse un erro ao tentar compartir o seu ficheiro.",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Produciuse un fallo ao unirse á conversa. Tente volver cargar a páxina.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud está en modo de mantemento, volva cargar a páxina",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Perdeuse a conexión co servidor de sinalización. Tente volver cargar a páxina manualmente.",
--- a/l10n/gl.json
+++ b/l10n/gl.json
@ -1894,7 +1894,6 @@
    "Location has been posted to {conversation}" : "A localización publicouse en {conversation}",
    "In conversation" : "Na conversa",
    "Search in conversation: {conversation}" : "Buscar na conversa: {conversation}",
-    "Error while sharing file" : "Produciuse un erro ao compartir o ficheiro",
    "Your requests are throttled at the moment due to brute force protection" : "As súas solicitudes están limitadas polo momento por mor da protección da forza bruta",
    "Error while clearing conversation history" : "Produciuse un erro ao limpar o historial da conversa",
    "Error occurred while allowing guests" : "Produciuse un erro ao permitir convidados",
@ -1910,7 +1909,7 @@
    "Could not delete the conversation picture" : "Non foi posíbel eliminar a imaxe da conversa",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Produciuse un erro ao enviar o ficheiro «{fileName}».",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Non hai espazo libre abondo para enviar o ficheiro «{fileName}»",
-    "An error happened when trying to share your file" : "Produciuse un erro ao tentar compartir o seu ficheiro.",
+    "Error while sharing file" : "Produciuse un erro ao compartir o ficheiro",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "Non foi posíbel publicar a mensaxe: {errorMessage}",
    "Participant is banned successfully" : "O participante foi expulsado correctamente",
    "Error while banning the participant" : "Produciuse un erro ao expulsar o participante",
@ -2037,6 +2036,7 @@
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Actualizouse Parladoiro de Nextcloud, volva cargar a páxina",
    "Post to conversation" : "Publicar na conversa",
    "Share to conversation" : "Compartir na conversa",
+    "An error happened when trying to share your file" : "Produciuse un erro ao tentar compartir o seu ficheiro.",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Produciuse un fallo ao unirse á conversa. Tente volver cargar a páxina.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud está en modo de mantemento, volva cargar a páxina",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Perdeuse a conexión co servidor de sinalización. Tente volver cargar a páxina manualmente.",
--- a/l10n/hr.js
+++ b/l10n/hr.js
@ -1020,7 +1020,6 @@ OC.L10N.register(
    "Group" : "Grupa",
    "You: {lastMessage}" : "Vi: {lastMessage}",
    "{actor}: {lastMessage}" : "{actor}: {lastMessage}",
-    "Error while sharing file" : "Pogreška pri dijeljenju datoteke",
    "Error while clearing conversation history" : "Pogreška pri brisanju povijesti razgovora",
    "Error occurred while allowing guests" : "Došlo je do pogreške pri omogućavanju pristupa gostima",
    "Error occurred while disallowing guests" : "Došlo je do pogreške pri onemogućavanju pristupa gostima",
@ -1029,7 +1028,7 @@ OC.L10N.register(
    "Error occurred while saving conversation password" : "Došlo je do pogreške pri spremanju zaporke razgovora",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Pogreška pri otpremanju datoteke „{fileName}”",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Nema dovoljno slobodnog prostora za otpremanje datoteke „{fileName}”",
-    "An error happened when trying to share your file" : "Došlo je do pogreške pri pokušaju dijeljenja datoteke",
+    "Error while sharing file" : "Pogreška pri dijeljenju datoteke",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "Nije moguće objaviti poruku: {errorMessage}",
    "An error occurred while fetching the participants" : "Došlo je do pogreške pri dohvaćanju sudionika",
    "Could not send invitation to {actorId}" : "Nije moguće poslati pozivnicu za {actorId}",
@ -1096,6 +1095,7 @@ OC.L10N.register(
    "Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call." : "Nextcloud Talk je ažuriran, ponovno učitajte stranicu prije upućivanja ili pridruživanja razgovoru.",
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talk je ažuriran, ponovno učitajte stranicu",
    "Post to conversation" : "Objavi u razgovoru",
+    "An error happened when trying to share your file" : "Došlo je do pogreške pri pokušaju dijeljenja datoteke",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Pridruživanje razgovoru nije uspjelo. Pokušajte ponovno učitati stranicu.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud je u načinu održavanja, ponovno učitajte stranicu",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Veza sa signalnim poslužiteljem je prekinuta. Pokušajte ponovno učitati stranicu.",
--- a/l10n/hr.json
+++ b/l10n/hr.json
@ -1018,7 +1018,6 @@
    "Group" : "Grupa",
    "You: {lastMessage}" : "Vi: {lastMessage}",
    "{actor}: {lastMessage}" : "{actor}: {lastMessage}",
-    "Error while sharing file" : "Pogreška pri dijeljenju datoteke",
    "Error while clearing conversation history" : "Pogreška pri brisanju povijesti razgovora",
    "Error occurred while allowing guests" : "Došlo je do pogreške pri omogućavanju pristupa gostima",
    "Error occurred while disallowing guests" : "Došlo je do pogreške pri onemogućavanju pristupa gostima",
@ -1027,7 +1026,7 @@
    "Error occurred while saving conversation password" : "Došlo je do pogreške pri spremanju zaporke razgovora",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Pogreška pri otpremanju datoteke „{fileName}”",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Nema dovoljno slobodnog prostora za otpremanje datoteke „{fileName}”",
-    "An error happened when trying to share your file" : "Došlo je do pogreške pri pokušaju dijeljenja datoteke",
+    "Error while sharing file" : "Pogreška pri dijeljenju datoteke",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "Nije moguće objaviti poruku: {errorMessage}",
    "An error occurred while fetching the participants" : "Došlo je do pogreške pri dohvaćanju sudionika",
    "Could not send invitation to {actorId}" : "Nije moguće poslati pozivnicu za {actorId}",
@ -1094,6 +1093,7 @@
    "Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call." : "Nextcloud Talk je ažuriran, ponovno učitajte stranicu prije upućivanja ili pridruživanja razgovoru.",
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talk je ažuriran, ponovno učitajte stranicu",
    "Post to conversation" : "Objavi u razgovoru",
+    "An error happened when trying to share your file" : "Došlo je do pogreške pri pokušaju dijeljenja datoteke",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Pridruživanje razgovoru nije uspjelo. Pokušajte ponovno učitati stranicu.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud je u načinu održavanja, ponovno učitajte stranicu",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Veza sa signalnim poslužiteljem je prekinuta. Pokušajte ponovno učitati stranicu.",
--- a/l10n/hu.js
+++ b/l10n/hu.js
@ -1475,7 +1475,6 @@ OC.L10N.register(
    "You: {lastMessage}" : "Ön: {lastMessage}",
    "{actor}: {lastMessage}" : "{actor}: {lastMessage}",
    "The recording failed. Please contact your administrator." : "A felvétel sikertelen. Lépjen kapcsolatba a rendszergazdával.",
-    "Error while sharing file" : "Hiba a fájl megosztása során",
    "Error while clearing conversation history" : "Hiba a beszélgetés előzményeinek törlése során",
    "Error occurred while allowing guests" : "Hiba történt a vendégek engedélyezése során",
    "Error occurred while disallowing guests" : "Hiba történt a vendégek letiltása során",
@ -1490,7 +1489,7 @@ OC.L10N.register(
    "Could not delete the conversation picture" : "Nem sikerült töölni a beszélgetés képét",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Hiba történt a(z) „{fileName}” fájl feltöltésekor",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Nincs elég szabad hely a(z) „{fileName}” fájl feltöltéséhez",
-    "An error happened when trying to share your file" : "Hiba történt a fájl megosztása során",
+    "Error while sharing file" : "Hiba a fájl megosztása során",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "Nem sikerült elküldeni az üzenetet: {errorMessage}",
    "An error occurred while fetching the participants" : "Hiba történt a résztvevők letöltése során",
    "Could not send invitation to {actorId}" : "Nem sikerült elküldeni a meghívót a következőnek: {actorId}",
@ -1591,6 +1590,7 @@ OC.L10N.register(
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "A Nextcloud Beszélgetés frissült, töltse újra az oldalt",
    "Post to conversation" : "Elküldés egy beszélgetésbe",
    "Share to conversation" : "Megosztás beszélgetésben",
+    "An error happened when trying to share your file" : "Hiba történt a fájl megosztása során",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Nem sikerült csatlakozni a beszélgetéshez. Próbálja meg újratölteni az oldalt.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "A Nextcloud karbantartási módban van, töltse újra az oldalt",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Megszakadt a kapcsolat a jelzőkiszolgálóval. Próbálja meg kézzel újratölteni az oldalt.",
--- a/l10n/hu.json
+++ b/l10n/hu.json
@ -1473,7 +1473,6 @@
    "You: {lastMessage}" : "Ön: {lastMessage}",
    "{actor}: {lastMessage}" : "{actor}: {lastMessage}",
    "The recording failed. Please contact your administrator." : "A felvétel sikertelen. Lépjen kapcsolatba a rendszergazdával.",
-    "Error while sharing file" : "Hiba a fájl megosztása során",
    "Error while clearing conversation history" : "Hiba a beszélgetés előzményeinek törlése során",
    "Error occurred while allowing guests" : "Hiba történt a vendégek engedélyezése során",
    "Error occurred while disallowing guests" : "Hiba történt a vendégek letiltása során",
@ -1488,7 +1487,7 @@
    "Could not delete the conversation picture" : "Nem sikerült töölni a beszélgetés képét",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Hiba történt a(z) „{fileName}” fájl feltöltésekor",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Nincs elég szabad hely a(z) „{fileName}” fájl feltöltéséhez",
-    "An error happened when trying to share your file" : "Hiba történt a fájl megosztása során",
+    "Error while sharing file" : "Hiba a fájl megosztása során",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "Nem sikerült elküldeni az üzenetet: {errorMessage}",
    "An error occurred while fetching the participants" : "Hiba történt a résztvevők letöltése során",
    "Could not send invitation to {actorId}" : "Nem sikerült elküldeni a meghívót a következőnek: {actorId}",
@ -1589,6 +1588,7 @@
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "A Nextcloud Beszélgetés frissült, töltse újra az oldalt",
    "Post to conversation" : "Elküldés egy beszélgetésbe",
    "Share to conversation" : "Megosztás beszélgetésben",
+    "An error happened when trying to share your file" : "Hiba történt a fájl megosztása során",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Nem sikerült csatlakozni a beszélgetéshez. Próbálja meg újratölteni az oldalt.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "A Nextcloud karbantartási módban van, töltse újra az oldalt",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Megszakadt a kapcsolat a jelzőkiszolgálóval. Próbálja meg kézzel újratölteni az oldalt.",
--- a/l10n/it.js
+++ b/l10n/it.js
@ -1160,7 +1160,6 @@ OC.L10N.register(
    "Team" : "Team",
    "You: {lastMessage}" : "Tu: {lastMessage}",
    "{actor}: {lastMessage}" : "{actor}: {lastMessage}",
-    "Error while sharing file" : "Errore durante la condivisione del file",
    "Error while clearing conversation history" : "Errore durante la cancellazione della cronologia della conversazione",
    "Error occurred while allowing guests" : "Si è verificato un errore durante l'autorizzazione degli ospiti",
    "Error occurred while disallowing guests" : "Si è verificato un errore durante la disabilitazione degli ospiti",
@ -1169,7 +1168,7 @@ OC.L10N.register(
    "Error occurred while saving conversation password" : "Si è verificato un errore durante il salvataggio della password della conversazione",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Errore durante il caricamento del file \"{fileName}\"",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Spazio libero insufficiente per caricare il file \"{fileName}\"",
-    "An error happened when trying to share your file" : "Si è verificato un errore durante il tentativo di condividere il tuo file",
+    "Error while sharing file" : "Errore durante la condivisione del file",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "Impossibile pubblicare il messaggio: {errorMessage}",
    "An error occurred while fetching the participants" : "Si è verificato un errore durante il recupero dei partecipanti",
    "Could not send invitation to {actorId}" : "Impossibile inviare l'invito a {actorId}",
@ -1241,6 +1240,7 @@ OC.L10N.register(
    "Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call." : "Nextcloud Talk è stato aggiornato, devi ricaricare la pagina prima di poter iniziare o partecipare a una chiamata.",
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talk è stato aggiornato, ricarica la pagina",
    "Post to conversation" : "Pubblica in conversazione",
+    "An error happened when trying to share your file" : "Si è verificato un errore durante il tentativo di condividere il tuo file",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Partecipazione alla conversazione non riuscita. Prova a ricaricare la pagina.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud è in manutenzione, ricarica la pagina",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Connessione al server di segnalazione interrotta. Prova a ricaricare manualmente la pagina.",
--- a/l10n/it.json
+++ b/l10n/it.json
@ -1158,7 +1158,6 @@
    "Team" : "Team",
    "You: {lastMessage}" : "Tu: {lastMessage}",
    "{actor}: {lastMessage}" : "{actor}: {lastMessage}",
-    "Error while sharing file" : "Errore durante la condivisione del file",
    "Error while clearing conversation history" : "Errore durante la cancellazione della cronologia della conversazione",
    "Error occurred while allowing guests" : "Si è verificato un errore durante l'autorizzazione degli ospiti",
    "Error occurred while disallowing guests" : "Si è verificato un errore durante la disabilitazione degli ospiti",
@ -1167,7 +1166,7 @@
    "Error occurred while saving conversation password" : "Si è verificato un errore durante il salvataggio della password della conversazione",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Errore durante il caricamento del file \"{fileName}\"",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Spazio libero insufficiente per caricare il file \"{fileName}\"",
-    "An error happened when trying to share your file" : "Si è verificato un errore durante il tentativo di condividere il tuo file",
+    "Error while sharing file" : "Errore durante la condivisione del file",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "Impossibile pubblicare il messaggio: {errorMessage}",
    "An error occurred while fetching the participants" : "Si è verificato un errore durante il recupero dei partecipanti",
    "Could not send invitation to {actorId}" : "Impossibile inviare l'invito a {actorId}",
@ -1239,6 +1238,7 @@
    "Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call." : "Nextcloud Talk è stato aggiornato, devi ricaricare la pagina prima di poter iniziare o partecipare a una chiamata.",
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talk è stato aggiornato, ricarica la pagina",
    "Post to conversation" : "Pubblica in conversazione",
+    "An error happened when trying to share your file" : "Si è verificato un errore durante il tentativo di condividere il tuo file",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Partecipazione alla conversazione non riuscita. Prova a ricaricare la pagina.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud è in manutenzione, ricarica la pagina",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Connessione al server di segnalazione interrotta. Prova a ricaricare manualmente la pagina.",
--- a/l10n/ja.js
+++ b/l10n/ja.js
@ -1616,7 +1616,6 @@ OC.L10N.register(
    "Location has been posted to {conversation}" : "場所が {conversation} に投稿されました",
    "In conversation" : "会話の中で",
    "Search in conversation: {conversation}" : "会話で検索する: {conversation}",
-    "Error while sharing file" : "ファイルの共有中にエラーが発生しました",
    "Error while clearing conversation history" : "会話履歴のクリア中にエラーが発生しました",
    "Error occurred while allowing guests" : "ゲストの許可中にエラーが発生しました",
    "Error occurred while disallowing guests" : "ゲスト参加の禁止中にエラーが発生しました",
@ -1631,7 +1630,7 @@ OC.L10N.register(
    "Could not delete the conversation picture" : "会話画像を削除することができませんでした",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "ファイル \"{fileName}\" のアップロード中にエラーが発生しました",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "ファイル ”{fileName}\" をアップロードするのに十分な空き容量がありません",
-    "An error happened when trying to share your file" : "ファイルを共有する際にエラーが発生しました",
+    "Error while sharing file" : "ファイルの共有中にエラーが発生しました",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "メッセージを投稿できませんでした: {errorMessage}",
    "An error occurred while fetching the participants" : "参加者の取得中にエラーが発生しました。",
    "Could not send invitation to {actorId}" : "{actorId} に招待状を送信できませんでした",
@ -1731,6 +1730,7 @@ OC.L10N.register(
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talkを更新しました。ページをリロードしてください。",
    "Post to conversation" : "会話に投稿する",
    "Share to conversation" : "会話に共有",
+    "An error happened when trying to share your file" : "ファイルを共有する際にエラーが発生しました",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "会話に参加するできませんでした。ページをリロードしてください。",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud を更新しました。ページをリロードしてください。",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "シグナリングサーバーへの接続が切れました。手動でページを再読み込みしてください。",
--- a/l10n/ja.json
+++ b/l10n/ja.json
@ -1614,7 +1614,6 @@
    "Location has been posted to {conversation}" : "場所が {conversation} に投稿されました",
    "In conversation" : "会話の中で",
    "Search in conversation: {conversation}" : "会話で検索する: {conversation}",
-    "Error while sharing file" : "ファイルの共有中にエラーが発生しました",
    "Error while clearing conversation history" : "会話履歴のクリア中にエラーが発生しました",
    "Error occurred while allowing guests" : "ゲストの許可中にエラーが発生しました",
    "Error occurred while disallowing guests" : "ゲスト参加の禁止中にエラーが発生しました",
@ -1629,7 +1628,7 @@
    "Could not delete the conversation picture" : "会話画像を削除することができませんでした",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "ファイル \"{fileName}\" のアップロード中にエラーが発生しました",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "ファイル ”{fileName}\" をアップロードするのに十分な空き容量がありません",
-    "An error happened when trying to share your file" : "ファイルを共有する際にエラーが発生しました",
+    "Error while sharing file" : "ファイルの共有中にエラーが発生しました",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "メッセージを投稿できませんでした: {errorMessage}",
    "An error occurred while fetching the participants" : "参加者の取得中にエラーが発生しました。",
    "Could not send invitation to {actorId}" : "{actorId} に招待状を送信できませんでした",
@ -1729,6 +1728,7 @@
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talkを更新しました。ページをリロードしてください。",
    "Post to conversation" : "会話に投稿する",
    "Share to conversation" : "会話に共有",
+    "An error happened when trying to share your file" : "ファイルを共有する際にエラーが発生しました",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "会話に参加するできませんでした。ページをリロードしてください。",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud を更新しました。ページをリロードしてください。",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "シグナリングサーバーへの接続が切れました。手動でページを再読み込みしてください。",
--- a/l10n/ka.js
+++ b/l10n/ka.js
@ -1563,7 +1563,6 @@ OC.L10N.register(
    "{actor}: {lastMessage}" : "{actor}: {lastMessage}",
    "Deck card has been posted to {conversation}" : "Deck card has been posted to {conversation}",
    "The recording failed. Please contact your administrator." : "The recording failed. Please contact your administrator.",
-    "Error while sharing file" : "Error while sharing file",
    "Error while clearing conversation history" : "Error while clearing conversation history",
    "Error occurred while allowing guests" : "Error occurred while allowing guests",
    "Error occurred while disallowing guests" : "Error occurred while disallowing guests",
@ -1578,7 +1577,7 @@ OC.L10N.register(
    "Could not delete the conversation picture" : "Could not delete the conversation picture",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Error while uploading file \"{fileName}\"",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"",
-    "An error happened when trying to share your file" : "An error happened when trying to share your file",
+    "Error while sharing file" : "Error while sharing file",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "Could not post message: {errorMessage}",
    "An error occurred while fetching the participants" : "An error occurred while fetching the participants",
    "Could not send invitation to {actorId}" : "Could not send invitation to {actorId}",
@ -1674,6 +1673,7 @@ OC.L10N.register(
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talk was updated, please reload the page",
    "Post to conversation" : "Post to conversation",
    "Share to conversation" : "Share to conversation",
+    "An error happened when trying to share your file" : "An error happened when trying to share your file",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Failed to join the conversation. Try to reload the page.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually.",
--- a/l10n/ka.json
+++ b/l10n/ka.json
@ -1561,7 +1561,6 @@
    "{actor}: {lastMessage}" : "{actor}: {lastMessage}",
    "Deck card has been posted to {conversation}" : "Deck card has been posted to {conversation}",
    "The recording failed. Please contact your administrator." : "The recording failed. Please contact your administrator.",
-    "Error while sharing file" : "Error while sharing file",
    "Error while clearing conversation history" : "Error while clearing conversation history",
    "Error occurred while allowing guests" : "Error occurred while allowing guests",
    "Error occurred while disallowing guests" : "Error occurred while disallowing guests",
@ -1576,7 +1575,7 @@
    "Could not delete the conversation picture" : "Could not delete the conversation picture",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Error while uploading file \"{fileName}\"",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"",
-    "An error happened when trying to share your file" : "An error happened when trying to share your file",
+    "Error while sharing file" : "Error while sharing file",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "Could not post message: {errorMessage}",
    "An error occurred while fetching the participants" : "An error occurred while fetching the participants",
    "Could not send invitation to {actorId}" : "Could not send invitation to {actorId}",
@ -1672,6 +1671,7 @@
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talk was updated, please reload the page",
    "Post to conversation" : "Post to conversation",
    "Share to conversation" : "Share to conversation",
+    "An error happened when trying to share your file" : "An error happened when trying to share your file",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Failed to join the conversation. Try to reload the page.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually.",
--- a/l10n/ko.js
+++ b/l10n/ko.js
@ -1529,7 +1529,6 @@ OC.L10N.register(
    "(edited by a deleted user)" : "(삭제된 사용자에 의해 수정됨)",
    "(edited by {moderator})" : "({moderator}에 의해 수정됨)",
    "The recording failed. Please contact your administrator." : "녹음/녹화가 실패했습니다. 관리자에게 연락해 주세요.",
-    "Error while sharing file" : "파일 공유하는 도중 오류",
    "Error while clearing conversation history" : "대화 기록을 지우는 동안 오류가 발생했습니다.",
    "Error occurred while allowing guests" : "손님을 허용하는 동안 오류가 발생했습니다.",
    "Error occurred while disallowing guests" : "손님을 불허용하는 동안 오류가 발생했습니다.",
@ -1544,7 +1543,7 @@ OC.L10N.register(
    "Could not delete the conversation picture" : "대화 사진을 삭제할 수 없음",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "\"{fileName}\" 파일을 업로드하는 중 오류 발생",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "\"{fileName}\" 파일을 업로드할 여유 공간이 없음",
-    "An error happened when trying to share your file" : "파일을 공유하려고 할 때 오류가 발생했습니다.",
+    "Error while sharing file" : "파일 공유하는 도중 오류",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "메시지를 게시할 수 없음 : {errorMessage}",
    "An error occurred while fetching the participants" : "참가자를 가져오는 동안 오류가 발생했습니다.",
    "Could not send invitation to {actorId}" : "{actorId}님에게 초대를 보낼 수 없음",
@ -1641,6 +1640,7 @@ OC.L10N.register(
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud 토크가 업데이트 되었습니다. 페이지를 새로고침 하십시오.",
    "Post to conversation" : "대화에 게시",
    "Share to conversation" : "대화에 공유",
+    "An error happened when trying to share your file" : "파일을 공유하려고 할 때 오류가 발생했습니다.",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "대화에 참가하지 못했습니다. 페이지를 새로고침 해 보십시오.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud 가 유지 보수 모드입니다. 페이지를 다시 로드하십시오.",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "시그널링 서버와의 연결이 끊어졌습니다. 페이지를 수동으로 다시 로드해 보십시오.",
--- a/l10n/ko.json
+++ b/l10n/ko.json
@ -1527,7 +1527,6 @@
    "(edited by a deleted user)" : "(삭제된 사용자에 의해 수정됨)",
    "(edited by {moderator})" : "({moderator}에 의해 수정됨)",
    "The recording failed. Please contact your administrator." : "녹음/녹화가 실패했습니다. 관리자에게 연락해 주세요.",
-    "Error while sharing file" : "파일 공유하는 도중 오류",
    "Error while clearing conversation history" : "대화 기록을 지우는 동안 오류가 발생했습니다.",
    "Error occurred while allowing guests" : "손님을 허용하는 동안 오류가 발생했습니다.",
    "Error occurred while disallowing guests" : "손님을 불허용하는 동안 오류가 발생했습니다.",
@ -1542,7 +1541,7 @@
    "Could not delete the conversation picture" : "대화 사진을 삭제할 수 없음",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "\"{fileName}\" 파일을 업로드하는 중 오류 발생",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "\"{fileName}\" 파일을 업로드할 여유 공간이 없음",
-    "An error happened when trying to share your file" : "파일을 공유하려고 할 때 오류가 발생했습니다.",
+    "Error while sharing file" : "파일 공유하는 도중 오류",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "메시지를 게시할 수 없음 : {errorMessage}",
    "An error occurred while fetching the participants" : "참가자를 가져오는 동안 오류가 발생했습니다.",
    "Could not send invitation to {actorId}" : "{actorId}님에게 초대를 보낼 수 없음",
@ -1639,6 +1638,7 @@
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud 토크가 업데이트 되었습니다. 페이지를 새로고침 하십시오.",
    "Post to conversation" : "대화에 게시",
    "Share to conversation" : "대화에 공유",
+    "An error happened when trying to share your file" : "파일을 공유하려고 할 때 오류가 발생했습니다.",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "대화에 참가하지 못했습니다. 페이지를 새로고침 해 보십시오.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud 가 유지 보수 모드입니다. 페이지를 다시 로드하십시오.",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "시그널링 서버와의 연결이 끊어졌습니다. 페이지를 수동으로 다시 로드해 보십시오.",
--- a/l10n/lt_LT.js
+++ b/l10n/lt_LT.js
@ -899,11 +899,10 @@ OC.L10N.register(
    "Team" : "Komanda",
    "You: {lastMessage}" : "Jūs: {lastMessage}",
    "{actor}: {lastMessage}" : "{actor}: {lastMessage}",
-    "Error while sharing file" : "Klaida bendrinant failą",
    "Conversation password has been saved" : "Pokalbio slaptažodis įrašytas",
    "Conversation password has been removed" : "Pokalbio slaptažodis pašalintas",
    "Error occurred while saving conversation password" : "Įrašant pokalbio slaptažodį įvyko klaida",
-    "An error happened when trying to share your file" : "Bandant bendrinti jūsų failą įvyko klaida",
+    "Error while sharing file" : "Klaida bendrinant failą",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "Nepavyko paskelbti žinutės: {errorMessage}",
    "An error occurred while fetching the participants" : "Gaunant dalyvius, įvyko klaida",
    "Invitations sent" : "Pakvietimai išsiųsti",
@ -961,6 +960,7 @@ OC.L10N.register(
    "Password protect" : "Apsaugoti slaptažodžiu",
    "Private poll" : "Privati apklausa",
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Pokalbiai buvo atnaujinti, įkelkite puslapį iš naujo",
+    "An error happened when trying to share your file" : "Bandant bendrinti jūsų failą įvyko klaida",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Nepavyko prisijungti prie pokalbio. Pabandykite įkelti puslapį iš naujo.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud yra techninės priežiūros veiksenoje, įkelkite puslapį iš naujo",
    "TURN server" : "TURN serveris",
--- a/l10n/lt_LT.json
+++ b/l10n/lt_LT.json
@ -897,11 +897,10 @@
    "Team" : "Komanda",
    "You: {lastMessage}" : "Jūs: {lastMessage}",
    "{actor}: {lastMessage}" : "{actor}: {lastMessage}",
-    "Error while sharing file" : "Klaida bendrinant failą",
    "Conversation password has been saved" : "Pokalbio slaptažodis įrašytas",
    "Conversation password has been removed" : "Pokalbio slaptažodis pašalintas",
    "Error occurred while saving conversation password" : "Įrašant pokalbio slaptažodį įvyko klaida",
-    "An error happened when trying to share your file" : "Bandant bendrinti jūsų failą įvyko klaida",
+    "Error while sharing file" : "Klaida bendrinant failą",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "Nepavyko paskelbti žinutės: {errorMessage}",
    "An error occurred while fetching the participants" : "Gaunant dalyvius, įvyko klaida",
    "Invitations sent" : "Pakvietimai išsiųsti",
@ -959,6 +958,7 @@
    "Password protect" : "Apsaugoti slaptažodžiu",
    "Private poll" : "Privati apklausa",
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Pokalbiai buvo atnaujinti, įkelkite puslapį iš naujo",
+    "An error happened when trying to share your file" : "Bandant bendrinti jūsų failą įvyko klaida",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Nepavyko prisijungti prie pokalbio. Pabandykite įkelti puslapį iš naujo.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud yra techninės priežiūros veiksenoje, įkelkite puslapį iš naujo",
    "TURN server" : "TURN serveris",
--- a/l10n/mk.js
+++ b/l10n/mk.js
@ -960,13 +960,12 @@ OC.L10N.register(
    "Team" : "Тим",
    "You: {lastMessage}" : "Ти: {lastMessage}",
    "{actor}: {lastMessage}" : "{actor}: {lastMessage}",
-    "Error while sharing file" : "Грешка при споделување на датотека",
    "Error while clearing conversation history" : "Грешка при чистење на историјата во разговорот",
    "Error occurred while allowing guests" : "Настана грешка при обидот за овозможување на гостите",
    "Error occurred while disallowing guests" : "Настана грешка при обидот за оневозможување на гостите",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Грешка при прикачување на датотека \"{fileName}\"",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Нема доволно простор за да се прикачи датотеката \"{fileName}\"",
-    "An error happened when trying to share your file" : "Се случи грешка при обидот за споделување на датотека",
+    "Error while sharing file" : "Грешка при споделување на датотека",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "Неможе да се испрати пораката: {errorMessage}",
    "An error occurred while fetching the participants" : "Настана грешка при обидот за вчитување на учесниците",
    "Could not send invitation to {actorId}" : "Неможе да се ипспрати покана до {actorId}",
@ -1026,6 +1025,7 @@ OC.L10N.register(
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Разговорот е ажуриран, повторно вчитајте ја страната",
    "Post to conversation" : "Објава во разговор",
    "Share to conversation" : "Споделено во разговор",
+    "An error happened when trying to share your file" : "Се случи грешка при обидот за споделување на датотека",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Неуспешно приклучување кон разговорот, Пробајте да ја превчитате страницата.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Активиран е мод за одржавање, превчитајте ја страницата",
    "TURN server" : "TURN сервер"
--- a/l10n/mk.json
+++ b/l10n/mk.json
@ -958,13 +958,12 @@
    "Team" : "Тим",
    "You: {lastMessage}" : "Ти: {lastMessage}",
    "{actor}: {lastMessage}" : "{actor}: {lastMessage}",
-    "Error while sharing file" : "Грешка при споделување на датотека",
    "Error while clearing conversation history" : "Грешка при чистење на историјата во разговорот",
    "Error occurred while allowing guests" : "Настана грешка при обидот за овозможување на гостите",
    "Error occurred while disallowing guests" : "Настана грешка при обидот за оневозможување на гостите",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Грешка при прикачување на датотека \"{fileName}\"",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Нема доволно простор за да се прикачи датотеката \"{fileName}\"",
-    "An error happened when trying to share your file" : "Се случи грешка при обидот за споделување на датотека",
+    "Error while sharing file" : "Грешка при споделување на датотека",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "Неможе да се испрати пораката: {errorMessage}",
    "An error occurred while fetching the participants" : "Настана грешка при обидот за вчитување на учесниците",
    "Could not send invitation to {actorId}" : "Неможе да се ипспрати покана до {actorId}",
@ -1024,6 +1023,7 @@
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Разговорот е ажуриран, повторно вчитајте ја страната",
    "Post to conversation" : "Објава во разговор",
    "Share to conversation" : "Споделено во разговор",
+    "An error happened when trying to share your file" : "Се случи грешка при обидот за споделување на датотека",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Неуспешно приклучување кон разговорот, Пробајте да ја превчитате страницата.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Активиран е мод за одржавање, превчитајте ја страницата",
    "TURN server" : "TURN сервер"
--- a/l10n/nb.js
+++ b/l10n/nb.js
@ -1709,7 +1709,6 @@ OC.L10N.register(
    "Location has been posted to {conversation}" : "Plassering er lagt til {conversation}",
    "In conversation" : "I samtale",
    "Search in conversation: {conversation}" : "Søk i samtale: {conversation}",
-    "Error while sharing file" : "Feil under deling av fil",
    "Your requests are throttled at the moment due to brute force protection" : "Forespørslene dine blir strupet for øyeblikket på grunn av beskyttelse mot rå makt",
    "Error while clearing conversation history" : "Feil under tømming av samtalelogg",
    "Error occurred while allowing guests" : "Det oppstod en feil under godkjenning av gjester",
@ -1725,7 +1724,7 @@ OC.L10N.register(
    "Could not delete the conversation picture" : "Kunne ikke slette samtalebildet",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Feil under opplasting av fil \"{fileName}\"",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Ikke nok ledig plass til å laste opp fil \"{fileName}\"",
-    "An error happened when trying to share your file" : "Det oppstod en feil under forsøk på å dele filen",
+    "Error while sharing file" : "Feil under deling av fil",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "Kunne ikke legge inn melding: {errorMessage}",
    "Participant is banned successfully" : "Deltaker er utestengt",
    "Error while banning the participant" : "Feil under utestenging av deltakeren",
@ -1839,6 +1838,7 @@ OC.L10N.register(
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talk ble oppdatert, vennligst last siden på nytt.",
    "Post to conversation" : "Legg ut til samtale",
    "Share to conversation" : "Del til samtale",
+    "An error happened when trying to share your file" : "Det oppstod en feil under forsøk på å dele filen",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Kunne ikke delta i samtalen. Prøv å laste inn siden på nytt.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud er i vedlikeholdsmodus, vennligst last inn siden på nytt.",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Mistet forbindelsen til signalserveren. Prøv å laste inn siden på nytt manuelt.",
--- a/l10n/nb.json
+++ b/l10n/nb.json
@ -1707,7 +1707,6 @@
    "Location has been posted to {conversation}" : "Plassering er lagt til {conversation}",
    "In conversation" : "I samtale",
    "Search in conversation: {conversation}" : "Søk i samtale: {conversation}",
-    "Error while sharing file" : "Feil under deling av fil",
    "Your requests are throttled at the moment due to brute force protection" : "Forespørslene dine blir strupet for øyeblikket på grunn av beskyttelse mot rå makt",
    "Error while clearing conversation history" : "Feil under tømming av samtalelogg",
    "Error occurred while allowing guests" : "Det oppstod en feil under godkjenning av gjester",
@ -1723,7 +1722,7 @@
    "Could not delete the conversation picture" : "Kunne ikke slette samtalebildet",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Feil under opplasting av fil \"{fileName}\"",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Ikke nok ledig plass til å laste opp fil \"{fileName}\"",
-    "An error happened when trying to share your file" : "Det oppstod en feil under forsøk på å dele filen",
+    "Error while sharing file" : "Feil under deling av fil",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "Kunne ikke legge inn melding: {errorMessage}",
    "Participant is banned successfully" : "Deltaker er utestengt",
    "Error while banning the participant" : "Feil under utestenging av deltakeren",
@ -1837,6 +1836,7 @@
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talk ble oppdatert, vennligst last siden på nytt.",
    "Post to conversation" : "Legg ut til samtale",
    "Share to conversation" : "Del til samtale",
+    "An error happened when trying to share your file" : "Det oppstod en feil under forsøk på å dele filen",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Kunne ikke delta i samtalen. Prøv å laste inn siden på nytt.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud er i vedlikeholdsmodus, vennligst last inn siden på nytt.",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Mistet forbindelsen til signalserveren. Prøv å laste inn siden på nytt manuelt.",
--- a/l10n/nl.js
+++ b/l10n/nl.js
@ -1597,7 +1597,6 @@ OC.L10N.register(
    "{actor}: {lastMessage}" : "{actor}: {lastMessage}",
    "(edited)" : "(bewerkt)",
    "The recording failed. Please contact your administrator." : "The opname is mislukt. Neem contact op met je beheerder.",
-    "Error while sharing file" : "Fout bij delen bestand",
    "Error while clearing conversation history" : "Fout bij het verwijderen van de gespreksgeschiedenis",
    "Error occurred while allowing guests" : "Fout bij toelaten gasten",
    "Error occurred while disallowing guests" : "Fout bij toegang ontzeggen voor gasten",
@ -1606,7 +1605,7 @@ OC.L10N.register(
    "Error occurred while saving conversation password" : "Er trad een fout op bij het opslaan van het gesprekswachtwoord ",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Fout bij opslaan bestand \"{fileName}\".",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Onvoldoende vrije ruimte om \"{fileName}\" op te slaan",
-    "An error happened when trying to share your file" : "Er is een fout opgetreden bij het delen van je bestand",
+    "Error while sharing file" : "Fout bij delen bestand",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "Kon bericht niet plaatsen: {errorMessage}",
    "An error occurred while fetching the participants" : "Er trad een fout op bij het ophalen van de deelnemers",
    "Could not send invitation to {actorId}" : "Kon uitnodiging niet versturen naar {actorId}",
@ -1685,6 +1684,7 @@ OC.L10N.register(
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talk is bijgewerkt, herlaad de pagina",
    "Post to conversation" : "Publiceren naar gesprek",
    "Share to conversation" : "Deel naar gesprek",
+    "An error happened when trying to share your file" : "Er is een fout opgetreden bij het delen van je bestand",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Kan niet deelnemen aan het gesprek. Probeer de pagina opnieuw te laden.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud staat in onderhoudsmodus, herlaad de pagina",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Verbinding met signaleringsserver verbroken. Probeer de pagina handmatig opnieuw te laden.",
--- a/l10n/nl.json
+++ b/l10n/nl.json
@ -1595,7 +1595,6 @@
    "{actor}: {lastMessage}" : "{actor}: {lastMessage}",
    "(edited)" : "(bewerkt)",
    "The recording failed. Please contact your administrator." : "The opname is mislukt. Neem contact op met je beheerder.",
-    "Error while sharing file" : "Fout bij delen bestand",
    "Error while clearing conversation history" : "Fout bij het verwijderen van de gespreksgeschiedenis",
    "Error occurred while allowing guests" : "Fout bij toelaten gasten",
    "Error occurred while disallowing guests" : "Fout bij toegang ontzeggen voor gasten",
@ -1604,7 +1603,7 @@
    "Error occurred while saving conversation password" : "Er trad een fout op bij het opslaan van het gesprekswachtwoord ",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Fout bij opslaan bestand \"{fileName}\".",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Onvoldoende vrije ruimte om \"{fileName}\" op te slaan",
-    "An error happened when trying to share your file" : "Er is een fout opgetreden bij het delen van je bestand",
+    "Error while sharing file" : "Fout bij delen bestand",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "Kon bericht niet plaatsen: {errorMessage}",
    "An error occurred while fetching the participants" : "Er trad een fout op bij het ophalen van de deelnemers",
    "Could not send invitation to {actorId}" : "Kon uitnodiging niet versturen naar {actorId}",
@ -1683,6 +1682,7 @@
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talk is bijgewerkt, herlaad de pagina",
    "Post to conversation" : "Publiceren naar gesprek",
    "Share to conversation" : "Deel naar gesprek",
+    "An error happened when trying to share your file" : "Er is een fout opgetreden bij het delen van je bestand",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Kan niet deelnemen aan het gesprek. Probeer de pagina opnieuw te laden.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud staat in onderhoudsmodus, herlaad de pagina",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Verbinding met signaleringsserver verbroken. Probeer de pagina handmatig opnieuw te laden.",
--- a/l10n/oc.js
+++ b/l10n/oc.js
@ -1057,7 +1057,6 @@ OC.L10N.register(
    "Group" : "Grop",
    "You: {lastMessage}" : "Vos : {lastMessage}",
    "{actor}: {lastMessage}" : "{actor} : {lastMessage}",
-    "Error while sharing file" : "Error pendent lo partiment del fichièr",
    "Error while clearing conversation history" : "Error pendent escafament de l’istoric de la conversacion",
    "Error occurred while allowing guests" : "Error en autorizant los convidats",
    "Error occurred while disallowing guests" : "Error en autorizant pas mai los convidats",
@ -1066,7 +1065,7 @@ OC.L10N.register(
    "Error occurred while saving conversation password" : "Error pendent l'enregistrament del senhal de la conversacion",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Error en enviant lo fichièr « {fileName} »",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Pas pro d’espaci liure per enviar lo fichièr « {fileName} »",
-    "An error happened when trying to share your file" : "Una error s’es producha en ensajant de partejar vòstre fichièr",
+    "Error while sharing file" : "Error pendent lo partiment del fichièr",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "Fracàs de la publicacion : {errorMessage}",
    "An error occurred while fetching the participants" : "Una error s’es producha en recuperant los participants",
    "Could not send invitation to {actorId}" : "Mandadís impossible del convit a {actorId}",
@ -1132,6 +1131,7 @@ OC.L10N.register(
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talk foguèt mes a jorn, mercés de tornar cargar la pagina",
    "Post to conversation" : "Publicar a la conversacion",
    "Share to conversation" : "Partejar dins una conversacion",
+    "An error happened when trying to share your file" : "Una error s’es producha en ensajant de partejar vòstre fichièr",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Impossible de rejónher la conversacion. Ensajatz de recargar la pagina.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud es en mòde manteniment, volgatz recargar la pagina",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Connexion perduda al servidor de senhalament. Ensajatz de recargar la pagina manualament.",
--- a/l10n/oc.json
+++ b/l10n/oc.json
@ -1055,7 +1055,6 @@
    "Group" : "Grop",
    "You: {lastMessage}" : "Vos : {lastMessage}",
    "{actor}: {lastMessage}" : "{actor} : {lastMessage}",
-    "Error while sharing file" : "Error pendent lo partiment del fichièr",
    "Error while clearing conversation history" : "Error pendent escafament de l’istoric de la conversacion",
    "Error occurred while allowing guests" : "Error en autorizant los convidats",
    "Error occurred while disallowing guests" : "Error en autorizant pas mai los convidats",
@ -1064,7 +1063,7 @@
    "Error occurred while saving conversation password" : "Error pendent l'enregistrament del senhal de la conversacion",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Error en enviant lo fichièr « {fileName} »",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Pas pro d’espaci liure per enviar lo fichièr « {fileName} »",
-    "An error happened when trying to share your file" : "Una error s’es producha en ensajant de partejar vòstre fichièr",
+    "Error while sharing file" : "Error pendent lo partiment del fichièr",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "Fracàs de la publicacion : {errorMessage}",
    "An error occurred while fetching the participants" : "Una error s’es producha en recuperant los participants",
    "Could not send invitation to {actorId}" : "Mandadís impossible del convit a {actorId}",
@ -1130,6 +1129,7 @@
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talk foguèt mes a jorn, mercés de tornar cargar la pagina",
    "Post to conversation" : "Publicar a la conversacion",
    "Share to conversation" : "Partejar dins una conversacion",
+    "An error happened when trying to share your file" : "Una error s’es producha en ensajant de partejar vòstre fichièr",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Impossible de rejónher la conversacion. Ensajatz de recargar la pagina.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud es en mòde manteniment, volgatz recargar la pagina",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Connexion perduda al servidor de senhalament. Ensajatz de recargar la pagina manualament.",
--- a/l10n/pl.js
+++ b/l10n/pl.js
@ -1894,7 +1894,6 @@ OC.L10N.register(
    "Location has been posted to {conversation}" : "Lokalizacja została wysłana do {conversation}",
    "In conversation" : "W rozmowie",
    "Search in conversation: {conversation}" : "Szukaj w rozmowie: {conversation}",
-    "Error while sharing file" : "Błąd podczas udostępniania pliku",
    "Your requests are throttled at the moment due to brute force protection" : "Twoje żądania są obecnie ograniczane ze względu na ochronę przed atakami typu brute force",
    "Error while clearing conversation history" : "Błąd podczas czyszczenia historii rozmowy",
    "Error occurred while allowing guests" : "Wystąpił błąd podczas zezwalania gościom",
@ -1910,7 +1909,7 @@ OC.L10N.register(
    "Could not delete the conversation picture" : "Nie można usunąć obrazu rozmowy",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Błąd podczas wysyłania pliku \"{fileName}\"",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Za mało wolnego miejsca, aby wysłać plik \"{fileName}\"",
-    "An error happened when trying to share your file" : "Wystąpił błąd podczas udostępnienia tego pliku",
+    "Error while sharing file" : "Błąd podczas udostępniania pliku",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "Nie można wysłać wiadomości: {errorMessage}",
    "Participant is banned successfully" : "Uczestnik został pomyślnie zbanowany",
    "Error while banning the participant" : "Błąd podczas blokowania uczestnika",
@ -2037,6 +2036,7 @@ OC.L10N.register(
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talk został zaktualizowany, przeładuj stronę",
    "Post to conversation" : "Opublikuj w rozmowie",
    "Share to conversation" : "Udostępnij w rozmowie",
+    "An error happened when trying to share your file" : "Wystąpił błąd podczas udostępnienia tego pliku",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Nie udało się dołączyć do rozmowy. Spróbuj ponownie załadować stronę.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud jest w trybie konserwacji, przeładuj stronę",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Utracono połączenie z serwerem sygnalizacyjnym. Spróbuj ponownie załadować stronę ręcznie.",
--- a/l10n/pl.json
+++ b/l10n/pl.json
@ -1892,7 +1892,6 @@
    "Location has been posted to {conversation}" : "Lokalizacja została wysłana do {conversation}",
    "In conversation" : "W rozmowie",
    "Search in conversation: {conversation}" : "Szukaj w rozmowie: {conversation}",
-    "Error while sharing file" : "Błąd podczas udostępniania pliku",
    "Your requests are throttled at the moment due to brute force protection" : "Twoje żądania są obecnie ograniczane ze względu na ochronę przed atakami typu brute force",
    "Error while clearing conversation history" : "Błąd podczas czyszczenia historii rozmowy",
    "Error occurred while allowing guests" : "Wystąpił błąd podczas zezwalania gościom",
@ -1908,7 +1907,7 @@
    "Could not delete the conversation picture" : "Nie można usunąć obrazu rozmowy",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Błąd podczas wysyłania pliku \"{fileName}\"",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Za mało wolnego miejsca, aby wysłać plik \"{fileName}\"",
-    "An error happened when trying to share your file" : "Wystąpił błąd podczas udostępnienia tego pliku",
+    "Error while sharing file" : "Błąd podczas udostępniania pliku",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "Nie można wysłać wiadomości: {errorMessage}",
    "Participant is banned successfully" : "Uczestnik został pomyślnie zbanowany",
    "Error while banning the participant" : "Błąd podczas blokowania uczestnika",
@ -2035,6 +2034,7 @@
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talk został zaktualizowany, przeładuj stronę",
    "Post to conversation" : "Opublikuj w rozmowie",
    "Share to conversation" : "Udostępnij w rozmowie",
+    "An error happened when trying to share your file" : "Wystąpił błąd podczas udostępnienia tego pliku",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Nie udało się dołączyć do rozmowy. Spróbuj ponownie załadować stronę.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud jest w trybie konserwacji, przeładuj stronę",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Utracono połączenie z serwerem sygnalizacyjnym. Spróbuj ponownie załadować stronę ręcznie.",
--- a/l10n/pt_BR.js
+++ b/l10n/pt_BR.js
@ -1803,7 +1803,6 @@ OC.L10N.register(
    "Location has been posted to {conversation}" : "O local foi postado em {conversation}",
    "In conversation" : "Em conversação",
    "Search in conversation: {conversation}" : "Pesquisar na conversa: {conversation}",
-    "Error while sharing file" : "Erro ao compartilhar arquivo",
    "Your requests are throttled at the moment due to brute force protection" : "Suas solicitações estão limitadas no momento devido à proteção contra força bruta",
    "Error while clearing conversation history" : "Erro ao limpar o histórico da conversa ",
    "Error occurred while allowing guests" : "Erro ocorrido ao permitir convidados",
@ -1819,7 +1818,7 @@ OC.L10N.register(
    "Could not delete the conversation picture" : "Não foi possível excluir a imagem da conversa",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Erro ao enviar o arquivo \"{fileName}\"",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Espaço livre insuficiente para enviar o arquivo \"{fileName}\"",
-    "An error happened when trying to share your file" : "Ocorreu um erro ao tentar compartilhar seu arquivo ",
+    "Error while sharing file" : "Erro ao compartilhar arquivo",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "Não foi possível postar a mensagem: {errorMessage}",
    "Participant is banned successfully" : "Participante está banido com sucesso",
    "Error while banning the participant" : "Erro ao banir o participante",
@ -1938,6 +1937,7 @@ OC.L10N.register(
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "O Nextcloud Talk foi atualizado, recarregue a página",
    "Post to conversation" : "Enviar para a conversa",
    "Share to conversation" : "Compartilhar na conversa",
+    "An error happened when trying to share your file" : "Ocorreu um erro ao tentar compartilhar seu arquivo ",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Falha ao ingressar na conversa. Tente recarregar a página.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "O Nextcloud está no modo de manutenção, recarregue a página",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Conexão perdida com o servidor de sinalização. Tente recarregar a página manualmente.",
--- a/l10n/pt_BR.json
+++ b/l10n/pt_BR.json
@ -1801,7 +1801,6 @@
    "Location has been posted to {conversation}" : "O local foi postado em {conversation}",
    "In conversation" : "Em conversação",
    "Search in conversation: {conversation}" : "Pesquisar na conversa: {conversation}",
-    "Error while sharing file" : "Erro ao compartilhar arquivo",
    "Your requests are throttled at the moment due to brute force protection" : "Suas solicitações estão limitadas no momento devido à proteção contra força bruta",
    "Error while clearing conversation history" : "Erro ao limpar o histórico da conversa ",
    "Error occurred while allowing guests" : "Erro ocorrido ao permitir convidados",
@ -1817,7 +1816,7 @@
    "Could not delete the conversation picture" : "Não foi possível excluir a imagem da conversa",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Erro ao enviar o arquivo \"{fileName}\"",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Espaço livre insuficiente para enviar o arquivo \"{fileName}\"",
-    "An error happened when trying to share your file" : "Ocorreu um erro ao tentar compartilhar seu arquivo ",
+    "Error while sharing file" : "Erro ao compartilhar arquivo",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "Não foi possível postar a mensagem: {errorMessage}",
    "Participant is banned successfully" : "Participante está banido com sucesso",
    "Error while banning the participant" : "Erro ao banir o participante",
@ -1936,6 +1935,7 @@
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "O Nextcloud Talk foi atualizado, recarregue a página",
    "Post to conversation" : "Enviar para a conversa",
    "Share to conversation" : "Compartilhar na conversa",
+    "An error happened when trying to share your file" : "Ocorreu um erro ao tentar compartilhar seu arquivo ",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Falha ao ingressar na conversa. Tente recarregar a página.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "O Nextcloud está no modo de manutenção, recarregue a página",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Conexão perdida com o servidor de sinalização. Tente recarregar a página manualmente.",
--- a/l10n/ro.js
+++ b/l10n/ro.js
@ -846,7 +846,6 @@ OC.L10N.register(
    "{actor} added {user0} and {user1}" : "{actor} a adăugat pe {user0} și pe {user1}",
    "You: {lastMessage}" : "Tu: {lastMessage}",
    "Deck card has been posted to {conversation}" : "Cardul Deck a fost postat la conversația {conversation}",
-    "Error while sharing file" : "Eroare la partajarea fișierului",
    "Error while clearing conversation history" : "Eroare la ștergerea istoricului conversației",
    "Conversation password has been saved" : "Parola conversației a fost salvată",
    "Conversation password has been removed" : "Parola conversație a fost ștearsă",
@ -854,7 +853,7 @@ OC.L10N.register(
    "Conversation picture deleted" : "Imaginea conversației a fost ștearsă",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Eroare la încărcarea fișierului \"{fileName}\"",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Spațiu insuficient pentru încărcarea fișierului \"{fileName}\"",
-    "An error happened when trying to share your file" : "Eroare la încercarea de partajare a fișierului",
+    "Error while sharing file" : "Eroare la partajarea fișierului",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "Nu s-a putut posta mesajul: {errorMessage}",
    "An error occurred while fetching the participants" : "Eroare la preluarea listei de participanți",
    "Could not send invitation to {actorId}" : "Nu a fost trimisă invitația către {actorId}",
@ -899,6 +898,7 @@ OC.L10N.register(
    "Password protect" : "Protejare cu parolă",
    "Post to conversation" : "Postare în conversație",
    "Share to conversation" : "Partajare la conversație",
+    "An error happened when trying to share your file" : "Eroare la încercarea de partajare a fișierului",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Eroare la încercarea de participare la conversație. Încercați să reîncărcați pagina. "
 },
 "nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));");
--- a/l10n/ro.json
+++ b/l10n/ro.json
@ -844,7 +844,6 @@
    "{actor} added {user0} and {user1}" : "{actor} a adăugat pe {user0} și pe {user1}",
    "You: {lastMessage}" : "Tu: {lastMessage}",
    "Deck card has been posted to {conversation}" : "Cardul Deck a fost postat la conversația {conversation}",
-    "Error while sharing file" : "Eroare la partajarea fișierului",
    "Error while clearing conversation history" : "Eroare la ștergerea istoricului conversației",
    "Conversation password has been saved" : "Parola conversației a fost salvată",
    "Conversation password has been removed" : "Parola conversație a fost ștearsă",
@ -852,7 +851,7 @@
    "Conversation picture deleted" : "Imaginea conversației a fost ștearsă",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Eroare la încărcarea fișierului \"{fileName}\"",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Spațiu insuficient pentru încărcarea fișierului \"{fileName}\"",
-    "An error happened when trying to share your file" : "Eroare la încercarea de partajare a fișierului",
+    "Error while sharing file" : "Eroare la partajarea fișierului",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "Nu s-a putut posta mesajul: {errorMessage}",
    "An error occurred while fetching the participants" : "Eroare la preluarea listei de participanți",
    "Could not send invitation to {actorId}" : "Nu a fost trimisă invitația către {actorId}",
@ -897,6 +896,7 @@
    "Password protect" : "Protejare cu parolă",
    "Post to conversation" : "Postare în conversație",
    "Share to conversation" : "Partajare la conversație",
+    "An error happened when trying to share your file" : "Eroare la încercarea de partajare a fișierului",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Eroare la încercarea de participare la conversație. Încercați să reîncărcați pagina. "
 },"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));"
 }
--- a/l10n/ru.js
+++ b/l10n/ru.js
@ -1896,7 +1896,6 @@ OC.L10N.register(
    "Location has been posted to {conversation}" : "Местоположение было отправлено в {conversation}",
    "In conversation" : "В обсуждении",
    "Search in conversation: {conversation}" : "Найти в обсуждении: {conversation}",
-    "Error while sharing file" : "Ошибка сохранения файла",
    "Your requests are throttled at the moment due to brute force protection" : "В настоящий момент ваши запросы ограничены из-за защиты от брутфорс-атак",
    "Error while clearing conversation history" : "Не удалось удалить историю сообщений обсуждения",
    "Error occurred while allowing guests" : "Произошла ошибка при открытии доступа для гостей",
@ -1912,7 +1911,7 @@ OC.L10N.register(
    "Could not delete the conversation picture" : "Не удалось удалить изображение обсуждения",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Не удалось передать на сервер файл «{fileName}»",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Недостаточно свободного места для передачи на сервер файла «{fileName}» ",
-    "An error happened when trying to share your file" : "Не удалось опубликовать файл",
+    "Error while sharing file" : "Ошибка сохранения файла",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "Не удалось опубликовать сообщение: {errorMessage}",
    "Participant is banned successfully" : "Участник успешно забанен",
    "Error while banning the participant" : "Ошибка при бане участника",
@ -2039,6 +2038,7 @@ OC.L10N.register(
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talk обновлен, пожалуйста обновите страницу",
    "Post to conversation" : "Опубликовать в обсуждении",
    "Share to conversation" : "Опубликовать в обсуждении",
+    "An error happened when trying to share your file" : "Не удалось опубликовать файл",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Не удалось подключиться к обсуждению. Попробуйте обновить страницу.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud находится в режиме обслуживания, пожалуйста обновите страницу",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Потеряно соединение с сигнальным сервером. Попробуйте обновить страницу вручную.",
--- a/l10n/ru.json
+++ b/l10n/ru.json
@ -1894,7 +1894,6 @@
    "Location has been posted to {conversation}" : "Местоположение было отправлено в {conversation}",
    "In conversation" : "В обсуждении",
    "Search in conversation: {conversation}" : "Найти в обсуждении: {conversation}",
-    "Error while sharing file" : "Ошибка сохранения файла",
    "Your requests are throttled at the moment due to brute force protection" : "В настоящий момент ваши запросы ограничены из-за защиты от брутфорс-атак",
    "Error while clearing conversation history" : "Не удалось удалить историю сообщений обсуждения",
    "Error occurred while allowing guests" : "Произошла ошибка при открытии доступа для гостей",
@ -1910,7 +1909,7 @@
    "Could not delete the conversation picture" : "Не удалось удалить изображение обсуждения",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Не удалось передать на сервер файл «{fileName}»",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Недостаточно свободного места для передачи на сервер файла «{fileName}» ",
-    "An error happened when trying to share your file" : "Не удалось опубликовать файл",
+    "Error while sharing file" : "Ошибка сохранения файла",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "Не удалось опубликовать сообщение: {errorMessage}",
    "Participant is banned successfully" : "Участник успешно забанен",
    "Error while banning the participant" : "Ошибка при бане участника",
@ -2037,6 +2036,7 @@
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talk обновлен, пожалуйста обновите страницу",
    "Post to conversation" : "Опубликовать в обсуждении",
    "Share to conversation" : "Опубликовать в обсуждении",
+    "An error happened when trying to share your file" : "Не удалось опубликовать файл",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Не удалось подключиться к обсуждению. Попробуйте обновить страницу.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud находится в режиме обслуживания, пожалуйста обновите страницу",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Потеряно соединение с сигнальным сервером. Попробуйте обновить страницу вручную.",
--- a/l10n/sc.js
+++ b/l10n/sc.js
@ -999,7 +999,6 @@ OC.L10N.register(
    "Group" : "Grupu",
    "You: {lastMessage}" : "Tue: {lastMessage}",
    "{actor}: {lastMessage}" : "{actor}: {lastMessage}",
-    "Error while sharing file" : "Errore in sa cumpartzidura de s'archìviu",
    "Error while clearing conversation history" : "Errore limpiende s'istòria de sa resonada",
    "Error occurred while allowing guests" : "B'at àpidu un'errore autorizende is persones invitadas",
    "Error occurred while disallowing guests" : "B'at àpidu un'errore refudende is persones invitadas",
@ -1008,7 +1007,7 @@ OC.L10N.register(
    "Error occurred while saving conversation password" : "B'at àpidu un'errore sarvende sa crae de sa resonada",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Errore carrighende s'archìviu \"{fileName}\"",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Non b'at logu lìberu pro carrigare s'archìviu \"{fileName}\"",
-    "An error happened when trying to share your file" : "B'at àpidu un'errore proende a cumpartzire s'archìviu",
+    "Error while sharing file" : "Errore in sa cumpartzidura de s'archìviu",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "No at fatu a publicare su messàgiu: {errorMessage}",
    "An error occurred while fetching the participants" : "B'at àpidu un'errore in su recùperu de is partetzipantes",
    "Could not send invitation to {actorId}" : "No at fatu a imbiare s'invitu a {actorId}.",
@ -1075,6 +1074,7 @@ OC.L10N.register(
    "Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call." : "Nextcloud Talk est istadu agiornadu, depes torrare a carrigare sa pàgina antis de pòdere cumintzare o intrare in una mutida.",
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud est istadu agiornadu, torra a carrigare sa pàgina",
    "Post to conversation" : "Pùblica in sa resonada",
+    "An error happened when trying to share your file" : "B'at àpidu un'errore proende a cumpartzire s'archìviu",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "No at fatu a intrare in sa resonada. Proa a torrare a carrigare sa pàgina.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud est in mantenidura, torra a carrigare sa pàgina",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Connessione pèrdida cun su serbidore de signalatzione. Proa a torrare a carrigare sa pàgina a manu.",
--- a/l10n/sc.json
+++ b/l10n/sc.json
@ -997,7 +997,6 @@
    "Group" : "Grupu",
    "You: {lastMessage}" : "Tue: {lastMessage}",
    "{actor}: {lastMessage}" : "{actor}: {lastMessage}",
-    "Error while sharing file" : "Errore in sa cumpartzidura de s'archìviu",
    "Error while clearing conversation history" : "Errore limpiende s'istòria de sa resonada",
    "Error occurred while allowing guests" : "B'at àpidu un'errore autorizende is persones invitadas",
    "Error occurred while disallowing guests" : "B'at àpidu un'errore refudende is persones invitadas",
@ -1006,7 +1005,7 @@
    "Error occurred while saving conversation password" : "B'at àpidu un'errore sarvende sa crae de sa resonada",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Errore carrighende s'archìviu \"{fileName}\"",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Non b'at logu lìberu pro carrigare s'archìviu \"{fileName}\"",
-    "An error happened when trying to share your file" : "B'at àpidu un'errore proende a cumpartzire s'archìviu",
+    "Error while sharing file" : "Errore in sa cumpartzidura de s'archìviu",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "No at fatu a publicare su messàgiu: {errorMessage}",
    "An error occurred while fetching the participants" : "B'at àpidu un'errore in su recùperu de is partetzipantes",
    "Could not send invitation to {actorId}" : "No at fatu a imbiare s'invitu a {actorId}.",
@ -1073,6 +1072,7 @@
    "Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call." : "Nextcloud Talk est istadu agiornadu, depes torrare a carrigare sa pàgina antis de pòdere cumintzare o intrare in una mutida.",
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud est istadu agiornadu, torra a carrigare sa pàgina",
    "Post to conversation" : "Pùblica in sa resonada",
+    "An error happened when trying to share your file" : "B'at àpidu un'errore proende a cumpartzire s'archìviu",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "No at fatu a intrare in sa resonada. Proa a torrare a carrigare sa pàgina.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud est in mantenidura, torra a carrigare sa pàgina",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Connessione pèrdida cun su serbidore de signalatzione. Proa a torrare a carrigare sa pàgina a manu.",
--- a/l10n/sk.js
+++ b/l10n/sk.js
@ -1811,7 +1811,6 @@ OC.L10N.register(
    "Location has been posted to {conversation}" : "Miesto bolo odoslané do {conversation}",
    "In conversation" : "V konverzácii",
    "Search in conversation: {conversation}" : "Hľadať v konverzácii: {conversation}",
-    "Error while sharing file" : "Pri zdieľaní súboru došlo k chybe",
    "Your requests are throttled at the moment due to brute force protection" : "Vaše požiadavky sú momentálne obmedzené z dôvodu ochrany pred útokom hrubou silou",
    "Error while clearing conversation history" : "Chyba pri čistení histórie konverzácie",
    "Error occurred while allowing guests" : "Pri povoľovaní hostí nastala chyba",
@ -1827,7 +1826,7 @@ OC.L10N.register(
    "Could not delete the conversation picture" : "Nepodarilo sa zmazať obrázok konverzácie",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Chyba pri nahrávaní súboru \"{fileName}\"",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Nie je voľné miesto pre nahranie súboru \"{fileName}\"",
-    "An error happened when trying to share your file" : "Pri pokuse o zdieľanie tohto súboru došlo k chybe",
+    "Error while sharing file" : "Pri zdieľaní súboru došlo k chybe",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "Správu sa nepodarilo zverejniť: {errorMessage}",
    "An error occurred while fetching the participants" : "Pri načítavaní účastníkov sa vyskytla chyba",
    "Could not send invitation to {actorId}" : "Nemôžem odoslať pozvánku pre {actorId}",
@ -1941,6 +1940,7 @@ OC.L10N.register(
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talk /Rozhovor/ bol aktualizovaný, znova načítajte stránku",
    "Post to conversation" : "Uverejniť príspevok v konverzácii",
    "Share to conversation" : "Zdieľat v rozhovore",
+    "An error happened when trying to share your file" : "Pri pokuse o zdieľanie tohto súboru došlo k chybe",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "K rozhovoru sa nepodarilo pripojiť. Skúste stránku načítať znova.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud je v režime údržby, znova načítajte stránku",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Stratené pripojenie k signalizačnému serveru. Skúste stránku načítať znova manuálne.",
--- a/l10n/sk.json
+++ b/l10n/sk.json
@ -1809,7 +1809,6 @@
    "Location has been posted to {conversation}" : "Miesto bolo odoslané do {conversation}",
    "In conversation" : "V konverzácii",
    "Search in conversation: {conversation}" : "Hľadať v konverzácii: {conversation}",
-    "Error while sharing file" : "Pri zdieľaní súboru došlo k chybe",
    "Your requests are throttled at the moment due to brute force protection" : "Vaše požiadavky sú momentálne obmedzené z dôvodu ochrany pred útokom hrubou silou",
    "Error while clearing conversation history" : "Chyba pri čistení histórie konverzácie",
    "Error occurred while allowing guests" : "Pri povoľovaní hostí nastala chyba",
@ -1825,7 +1824,7 @@
    "Could not delete the conversation picture" : "Nepodarilo sa zmazať obrázok konverzácie",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Chyba pri nahrávaní súboru \"{fileName}\"",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Nie je voľné miesto pre nahranie súboru \"{fileName}\"",
-    "An error happened when trying to share your file" : "Pri pokuse o zdieľanie tohto súboru došlo k chybe",
+    "Error while sharing file" : "Pri zdieľaní súboru došlo k chybe",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "Správu sa nepodarilo zverejniť: {errorMessage}",
    "An error occurred while fetching the participants" : "Pri načítavaní účastníkov sa vyskytla chyba",
    "Could not send invitation to {actorId}" : "Nemôžem odoslať pozvánku pre {actorId}",
@ -1939,6 +1938,7 @@
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talk /Rozhovor/ bol aktualizovaný, znova načítajte stránku",
    "Post to conversation" : "Uverejniť príspevok v konverzácii",
    "Share to conversation" : "Zdieľat v rozhovore",
+    "An error happened when trying to share your file" : "Pri pokuse o zdieľanie tohto súboru došlo k chybe",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "K rozhovoru sa nepodarilo pripojiť. Skúste stránku načítať znova.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud je v režime údržby, znova načítajte stránku",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Stratené pripojenie k signalizačnému serveru. Skúste stránku načítať znova manuálne.",
--- a/l10n/sl.js
+++ b/l10n/sl.js
@ -1506,7 +1506,6 @@ OC.L10N.register(
    "(edited)" : "(spremenjeno)",
    "The recording failed. Please contact your administrator." : "Snemanje je spodletelo. Stopite v stik s skrbnikom sistema.",
    "In conversation" : "V pogovoru",
-    "Error while sharing file" : "Prišlo je do napake med souporabo datoteke",
    "Error while clearing conversation history" : "Prišlo je do napake med čiščenjem zgodovine pogovora",
    "Error occurred while allowing guests" : "Prišlo je do napake med omogočanjem dostopa gostov.",
    "Error occurred while disallowing guests" : "Prišlo je do napake med onemogočanjem dostopa gostov.",
@ -1521,7 +1520,7 @@ OC.L10N.register(
    "Could not delete the conversation picture" : "Ni mogoče izbrisati slike pogovora",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Napaka pri pošiljanju datoteke »{fileName}«",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Ni dovolj prostora za pošiljanje datoteke »{fileName}«",
-    "An error happened when trying to share your file" : "Prišlo je do napake med poskusom omogočanja souporabe datoteke",
+    "Error while sharing file" : "Prišlo je do napake med souporabo datoteke",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "Sporočila ni mogoče objaviti: {errorMessage}",
    "An error occurred while fetching the participants" : "Med pridobivanjem udeležencev je prišlo do napake",
    "Could not send invitation to {actorId}" : "Ni mogoče poslati povabila: {actorId}.",
@ -1626,6 +1625,7 @@ OC.L10N.register(
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talk je bil posodobljen, ponovno je treba naložiti stran",
    "Post to conversation" : "Dodaj v pogovor",
    "Share to conversation" : "Dodaj v pogovor",
+    "An error happened when trying to share your file" : "Prišlo je do napake med poskusom omogočanja souporabe datoteke",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Pridruženje pogovoru je spodletelo. Poskusite ponovno osvežiti stran.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud Talk je v v zdrževalnem načinu, ponovno je treba naložiti stran",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Povezava s signalnim strežnikom je izgubljena. Poskusite ročno osvežiti stran.",
--- a/l10n/sl.json
+++ b/l10n/sl.json
@ -1504,7 +1504,6 @@
    "(edited)" : "(spremenjeno)",
    "The recording failed. Please contact your administrator." : "Snemanje je spodletelo. Stopite v stik s skrbnikom sistema.",
    "In conversation" : "V pogovoru",
-    "Error while sharing file" : "Prišlo je do napake med souporabo datoteke",
    "Error while clearing conversation history" : "Prišlo je do napake med čiščenjem zgodovine pogovora",
    "Error occurred while allowing guests" : "Prišlo je do napake med omogočanjem dostopa gostov.",
    "Error occurred while disallowing guests" : "Prišlo je do napake med onemogočanjem dostopa gostov.",
@ -1519,7 +1518,7 @@
    "Could not delete the conversation picture" : "Ni mogoče izbrisati slike pogovora",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Napaka pri pošiljanju datoteke »{fileName}«",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Ni dovolj prostora za pošiljanje datoteke »{fileName}«",
-    "An error happened when trying to share your file" : "Prišlo je do napake med poskusom omogočanja souporabe datoteke",
+    "Error while sharing file" : "Prišlo je do napake med souporabo datoteke",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "Sporočila ni mogoče objaviti: {errorMessage}",
    "An error occurred while fetching the participants" : "Med pridobivanjem udeležencev je prišlo do napake",
    "Could not send invitation to {actorId}" : "Ni mogoče poslati povabila: {actorId}.",
@ -1624,6 +1623,7 @@
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talk je bil posodobljen, ponovno je treba naložiti stran",
    "Post to conversation" : "Dodaj v pogovor",
    "Share to conversation" : "Dodaj v pogovor",
+    "An error happened when trying to share your file" : "Prišlo je do napake med poskusom omogočanja souporabe datoteke",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Pridruženje pogovoru je spodletelo. Poskusite ponovno osvežiti stran.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud Talk je v v zdrževalnem načinu, ponovno je treba naložiti stran",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Povezava s signalnim strežnikom je izgubljena. Poskusite ročno osvežiti stran.",
--- a/l10n/sr.js
+++ b/l10n/sr.js
@ -1896,7 +1896,6 @@ OC.L10N.register(
    "Location has been posted to {conversation}" : "Локација је објављена у {conversation}",
    "In conversation" : "У разговору",
    "Search in conversation: {conversation}" : "Претражи у разговору: {conversation}",
-    "Error while sharing file" : "Грешка приликом дељења фајла",
    "Your requests are throttled at the moment due to brute force protection" : "Тренутно су ваши захтеви пригушени услед заштите од грубе силе.",
    "Error while clearing conversation history" : "Грешка приликом брисања историје разговора",
    "Error occurred while allowing guests" : "Дошло је до грешке током дозвољавања гостију",
@ -1912,7 +1911,7 @@ OC.L10N.register(
    "Could not delete the conversation picture" : "Није могла да се обрише слика разговора",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Грешка приликом отпремања фајла „{fileName}”",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Нема довољно слободног простора да се отпреми „{fileName}”",
-    "An error happened when trying to share your file" : "Дошло је до грешке током покушавања да се подели ваш фајл",
+    "Error while sharing file" : "Грешка приликом дељења фајла",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "Порука није могла да се објави: {errorMessage}",
    "Participant is banned successfully" : "Учесник је успешно забрањен",
    "Error while banning the participant" : "Грешка приликом забране учесника",
@ -2039,6 +2038,7 @@ OC.L10N.register(
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud talk је ажуриран, молимо освежите страну",
    "Post to conversation" : "Објави у разговор",
    "Share to conversation" : "Дели у разговор",
+    "An error happened when trying to share your file" : "Дошло је до грешке током покушавања да се подели ваш фајл",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Није успело приступање разговору. Покушајте да поново учитате страницу.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud је у режиму одржавања, молимо вас да поново учитате страницу",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Изгубљена је веза са сервером за сигнализирање. Покушајте да поново учитате страницу ручно.",
--- a/l10n/sr.json
+++ b/l10n/sr.json
@ -1894,7 +1894,6 @@
    "Location has been posted to {conversation}" : "Локација је објављена у {conversation}",
    "In conversation" : "У разговору",
    "Search in conversation: {conversation}" : "Претражи у разговору: {conversation}",
-    "Error while sharing file" : "Грешка приликом дељења фајла",
    "Your requests are throttled at the moment due to brute force protection" : "Тренутно су ваши захтеви пригушени услед заштите од грубе силе.",
    "Error while clearing conversation history" : "Грешка приликом брисања историје разговора",
    "Error occurred while allowing guests" : "Дошло је до грешке током дозвољавања гостију",
@ -1910,7 +1909,7 @@
    "Could not delete the conversation picture" : "Није могла да се обрише слика разговора",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Грешка приликом отпремања фајла „{fileName}”",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Нема довољно слободног простора да се отпреми „{fileName}”",
-    "An error happened when trying to share your file" : "Дошло је до грешке током покушавања да се подели ваш фајл",
+    "Error while sharing file" : "Грешка приликом дељења фајла",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "Порука није могла да се објави: {errorMessage}",
    "Participant is banned successfully" : "Учесник је успешно забрањен",
    "Error while banning the participant" : "Грешка приликом забране учесника",
@ -2037,6 +2036,7 @@
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud talk је ажуриран, молимо освежите страну",
    "Post to conversation" : "Објави у разговор",
    "Share to conversation" : "Дели у разговор",
+    "An error happened when trying to share your file" : "Дошло је до грешке током покушавања да се подели ваш фајл",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Није успело приступање разговору. Покушајте да поново учитате страницу.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud је у режиму одржавања, молимо вас да поново учитате страницу",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Изгубљена је веза са сервером за сигнализирање. Покушајте да поново учитате страницу ручно.",
--- a/l10n/sv.js
+++ b/l10n/sv.js
@ -1896,7 +1896,6 @@ OC.L10N.register(
    "Location has been posted to {conversation}" : "Plats har skickats till {conversation}",
    "In conversation" : "I konversation",
    "Search in conversation: {conversation}" : "Sök i konversation: {conversation}",
-    "Error while sharing file" : "Fel vid delning av fil",
    "Your requests are throttled at the moment due to brute force protection" : "Dina förfrågningar fördröjs för tillfället på grund av brute force-skydd",
    "Error while clearing conversation history" : "Kunde inte rensa konversationshistorik",
    "Error occurred while allowing guests" : "Ett fel uppstod när gäster skulle tillåtas",
@ -1912,7 +1911,7 @@ OC.L10N.register(
    "Could not delete the conversation picture" : "Kunde inte ta bort konversationsbilden",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Fel vid uppladdning av fil \"{fileName}\"",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Inte tillräckligt med ledigt utrymme för att ladda upp filen \"{fileName}\"",
-    "An error happened when trying to share your file" : "Ett fel inträffade när du försökte dela din fil",
+    "Error while sharing file" : "Fel vid delning av fil",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "Kunde inte skicka meddelandet: {errorMessage}",
    "Participant is banned successfully" : "Deltagaren har blockerats",
    "Error while banning the participant" : "Fel vid blockering av deltagaren",
@ -2039,6 +2038,7 @@ OC.L10N.register(
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talk uppdaterades, ladda om sidan igen",
    "Post to conversation" : "Skicka till konversation",
    "Share to conversation" : "Dela till konversation",
+    "An error happened when trying to share your file" : "Ett fel inträffade när du försökte dela din fil",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Det gick inte att gå med i konversationen. Försök att ladda om sidan.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud är i underhållsläge, ladda om sidan igen",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Förlorade anslutningen till signalservern. Försök att ladda om sidan manuellt.",
--- a/l10n/sv.json
+++ b/l10n/sv.json
@ -1894,7 +1894,6 @@
    "Location has been posted to {conversation}" : "Plats har skickats till {conversation}",
    "In conversation" : "I konversation",
    "Search in conversation: {conversation}" : "Sök i konversation: {conversation}",
-    "Error while sharing file" : "Fel vid delning av fil",
    "Your requests are throttled at the moment due to brute force protection" : "Dina förfrågningar fördröjs för tillfället på grund av brute force-skydd",
    "Error while clearing conversation history" : "Kunde inte rensa konversationshistorik",
    "Error occurred while allowing guests" : "Ett fel uppstod när gäster skulle tillåtas",
@ -1910,7 +1909,7 @@
    "Could not delete the conversation picture" : "Kunde inte ta bort konversationsbilden",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Fel vid uppladdning av fil \"{fileName}\"",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Inte tillräckligt med ledigt utrymme för att ladda upp filen \"{fileName}\"",
-    "An error happened when trying to share your file" : "Ett fel inträffade när du försökte dela din fil",
+    "Error while sharing file" : "Fel vid delning av fil",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "Kunde inte skicka meddelandet: {errorMessage}",
    "Participant is banned successfully" : "Deltagaren har blockerats",
    "Error while banning the participant" : "Fel vid blockering av deltagaren",
@ -2037,6 +2036,7 @@
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talk uppdaterades, ladda om sidan igen",
    "Post to conversation" : "Skicka till konversation",
    "Share to conversation" : "Dela till konversation",
+    "An error happened when trying to share your file" : "Ett fel inträffade när du försökte dela din fil",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Det gick inte att gå med i konversationen. Försök att ladda om sidan.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud är i underhållsläge, ladda om sidan igen",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Förlorade anslutningen till signalservern. Försök att ladda om sidan manuellt.",
--- a/l10n/tr.js
+++ b/l10n/tr.js
@ -1896,7 +1896,6 @@ OC.L10N.register(
    "Location has been posted to {conversation}" : "{conversation} görüşmesine Konum yapıştırıldı",
    "In conversation" : "Görüşmede",
    "Search in conversation: {conversation}" : "{conversation} görüşmesinde ara",
-    "Error while sharing file" : "Dosya paylaşılırken sorun çıktı",
    "Your requests are throttled at the moment due to brute force protection" : "İsteğiniz kaba kuvvet saldırısı önleyici tarafından bir süreliğine yavaşlatıldı",
    "Error while clearing conversation history" : "Görüşme geçmişi temizlenirken sorun çıktı",
    "Error occurred while allowing guests" : "Konuklar kabul edilirken sorun çıktı",
@ -1912,7 +1911,7 @@ OC.L10N.register(
    "Could not delete the conversation picture" : "Görüşme fotoğrafı silinemedi",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "\"{fileName}\" dosyası yüklenirken sorun çıktı",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "\"{fileName}\" dosyasını yüklemek için yeterli boş alan yok",
-    "An error happened when trying to share your file" : "Dosyanız paylaşılmaya çalışılırken bir sorun çıktı",
+    "Error while sharing file" : "Dosya paylaşılırken sorun çıktı",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "İleti gönderilemedi: {errorMessage}",
    "Participant is banned successfully" : "Katılımcı yasaklandı",
    "Error while banning the participant" : "Katılımcı yasaklanırken sorun çıktı",
@ -2039,6 +2038,7 @@ OC.L10N.register(
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Konuş güncellendi. Lütfen sayfayı yeniden yükleyin",
    "Post to conversation" : "Görüşmeye gönder",
    "Share to conversation" : "Görüşmeye gönder",
+    "An error happened when trying to share your file" : "Dosyanız paylaşılmaya çalışılırken bir sorun çıktı",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Görüşmeye katılınamadı. Sayfayı yeniden yüklemeyi deneyin.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud bakım kipinde. Lütfen sayfayı yeniden yükleyin",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Signalling sunucusu ile bağlantı kesildi. Sayfayı el ile yeniden yüklemeyi deneyin.",
--- a/l10n/tr.json
+++ b/l10n/tr.json
@ -1894,7 +1894,6 @@
    "Location has been posted to {conversation}" : "{conversation} görüşmesine Konum yapıştırıldı",
    "In conversation" : "Görüşmede",
    "Search in conversation: {conversation}" : "{conversation} görüşmesinde ara",
-    "Error while sharing file" : "Dosya paylaşılırken sorun çıktı",
    "Your requests are throttled at the moment due to brute force protection" : "İsteğiniz kaba kuvvet saldırısı önleyici tarafından bir süreliğine yavaşlatıldı",
    "Error while clearing conversation history" : "Görüşme geçmişi temizlenirken sorun çıktı",
    "Error occurred while allowing guests" : "Konuklar kabul edilirken sorun çıktı",
@ -1910,7 +1909,7 @@
    "Could not delete the conversation picture" : "Görüşme fotoğrafı silinemedi",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "\"{fileName}\" dosyası yüklenirken sorun çıktı",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "\"{fileName}\" dosyasını yüklemek için yeterli boş alan yok",
-    "An error happened when trying to share your file" : "Dosyanız paylaşılmaya çalışılırken bir sorun çıktı",
+    "Error while sharing file" : "Dosya paylaşılırken sorun çıktı",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "İleti gönderilemedi: {errorMessage}",
    "Participant is banned successfully" : "Katılımcı yasaklandı",
    "Error while banning the participant" : "Katılımcı yasaklanırken sorun çıktı",
@ -2037,6 +2036,7 @@
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Konuş güncellendi. Lütfen sayfayı yeniden yükleyin",
    "Post to conversation" : "Görüşmeye gönder",
    "Share to conversation" : "Görüşmeye gönder",
+    "An error happened when trying to share your file" : "Dosyanız paylaşılmaya çalışılırken bir sorun çıktı",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Görüşmeye katılınamadı. Sayfayı yeniden yüklemeyi deneyin.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud bakım kipinde. Lütfen sayfayı yeniden yükleyin",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Signalling sunucusu ile bağlantı kesildi. Sayfayı el ile yeniden yüklemeyi deneyin.",
--- a/l10n/ug.js
+++ b/l10n/ug.js
@ -1711,7 +1711,6 @@ OC.L10N.register(
    "Location has been posted to {conversation}" : "ئورنى {conversation} يوللاندى",
    "In conversation" : "سۆھبەتتە",
    "Search in conversation: {conversation}" : "سۆھبەتتە ئىزدەش: {conversation}",
-    "Error while sharing file" : "ھۆججەتنى ھەمبەھىرلەشتە خاتالىق",
    "Your requests are throttled at the moment due to brute force protection" : "تەلىپىڭىز ھازىرچە رەھىمسىز كۈچ قوغداش سەۋەبىدىن ئىتتىرىلدى",
    "Error while clearing conversation history" : "سۆھبەت تارىخىنى تازىلاش جەريانىدا خاتالىق",
    "Error occurred while allowing guests" : "مېھمانلارغا يول قويغاندا خاتالىق كۆرۈلدى",
@ -1727,7 +1726,7 @@ OC.L10N.register(
    "Could not delete the conversation picture" : "سۆھبەت رەسىمىنى ئۆچۈرەلمىدى",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "\"{fileName}\" ھۆججىتىنى يۈكلەۋاتقاندا خاتالىق",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "\"{fileName}\" ھۆججىتىنى يۈكلەشكە يېتەرلىك بوشلۇق يوق",
-    "An error happened when trying to share your file" : "ھۆججىتىڭىزنى ئورتاقلاشماقچى بولغاندا خاتالىق كۆرۈلدى",
+    "Error while sharing file" : "ھۆججەتنى ھەمبەھىرلەشتە خاتالىق",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "ئۇچۇر يوللىيالمىدى: {errorMessage}",
    "Participant is banned successfully" : "قاتناشقۇچى مۇۋەپپەقىيەتلىك چەكلەنگەن",
    "Error while banning the participant" : "قاتناشقۇچىنى چەكلىگەندە خاتالىق",
@ -1842,6 +1841,7 @@ OC.L10N.register(
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud پاراڭ يېڭىلاندى ، بەتنى قايتا يۈكلەڭ",
    "Post to conversation" : "سۆھبەتكە يوللاڭ",
    "Share to conversation" : "سۆھبەتكە ئورتاقلىشىڭ",
+    "An error happened when trying to share your file" : "ھۆججىتىڭىزنى ئورتاقلاشماقچى بولغاندا خاتالىق كۆرۈلدى",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "سۆھبەتكە قاتنىشالمىدى. بۇ بەتنى قايتا يۈكلەڭ.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud ئاسراش ھالىتىدە ، بەتنى قايتا يۈكلەڭ",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "سىگنال مۇلازىمىتىرىغا ئۇلىنىش يوقاپ كەتتى. بۇ بەتنى قولدا قايتا يۈكلەڭ.",
--- a/l10n/ug.json
+++ b/l10n/ug.json
@ -1709,7 +1709,6 @@
    "Location has been posted to {conversation}" : "ئورنى {conversation} يوللاندى",
    "In conversation" : "سۆھبەتتە",
    "Search in conversation: {conversation}" : "سۆھبەتتە ئىزدەش: {conversation}",
-    "Error while sharing file" : "ھۆججەتنى ھەمبەھىرلەشتە خاتالىق",
    "Your requests are throttled at the moment due to brute force protection" : "تەلىپىڭىز ھازىرچە رەھىمسىز كۈچ قوغداش سەۋەبىدىن ئىتتىرىلدى",
    "Error while clearing conversation history" : "سۆھبەت تارىخىنى تازىلاش جەريانىدا خاتالىق",
    "Error occurred while allowing guests" : "مېھمانلارغا يول قويغاندا خاتالىق كۆرۈلدى",
@ -1725,7 +1724,7 @@
    "Could not delete the conversation picture" : "سۆھبەت رەسىمىنى ئۆچۈرەلمىدى",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "\"{fileName}\" ھۆججىتىنى يۈكلەۋاتقاندا خاتالىق",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "\"{fileName}\" ھۆججىتىنى يۈكلەشكە يېتەرلىك بوشلۇق يوق",
-    "An error happened when trying to share your file" : "ھۆججىتىڭىزنى ئورتاقلاشماقچى بولغاندا خاتالىق كۆرۈلدى",
+    "Error while sharing file" : "ھۆججەتنى ھەمبەھىرلەشتە خاتالىق",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "ئۇچۇر يوللىيالمىدى: {errorMessage}",
    "Participant is banned successfully" : "قاتناشقۇچى مۇۋەپپەقىيەتلىك چەكلەنگەن",
    "Error while banning the participant" : "قاتناشقۇچىنى چەكلىگەندە خاتالىق",
@ -1840,6 +1839,7 @@
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud پاراڭ يېڭىلاندى ، بەتنى قايتا يۈكلەڭ",
    "Post to conversation" : "سۆھبەتكە يوللاڭ",
    "Share to conversation" : "سۆھبەتكە ئورتاقلىشىڭ",
+    "An error happened when trying to share your file" : "ھۆججىتىڭىزنى ئورتاقلاشماقچى بولغاندا خاتالىق كۆرۈلدى",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "سۆھبەتكە قاتنىشالمىدى. بۇ بەتنى قايتا يۈكلەڭ.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud ئاسراش ھالىتىدە ، بەتنى قايتا يۈكلەڭ",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "سىگنال مۇلازىمىتىرىغا ئۇلىنىش يوقاپ كەتتى. بۇ بەتنى قولدا قايتا يۈكلەڭ.",
--- a/l10n/uk.js
+++ b/l10n/uk.js
@ -1085,7 +1085,6 @@ OC.L10N.register(
    "Group" : "Група",
    "Team" : "Команда",
    "The recording failed. Please contact your administrator." : "Запис не відбувся. Зверніться до адміністратора.",
-    "Error while sharing file" : "Помилка під час надання спільного доступу до файлу",
    "Error while clearing conversation history" : "Помилка під час очищення історії розмов",
    "Call recording is starting." : "Розпочато запис розмови.",
    "Call recording stopped while starting." : "Запис розмови зупинився під час запуску.",
@ -1093,7 +1092,7 @@ OC.L10N.register(
    "Conversation picture deleted" : "Зображення розмови вилучено",
    "Could not delete the conversation picture" : "Не вдалося вилучити зображення розмови",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Помилка під час завантаження файлу \"{fileName}\"",
-    "An error happened when trying to share your file" : "Виникла помилка під час спроби надати спільний доступ до файлу",
+    "Error while sharing file" : "Помилка під час надання спільного доступу до файлу",
    "Join here" : "Приєднуйтесь тут",
    "Leave this page" : "Залиште цю сторінку",
    "Failed to add reaction" : "Не вдалося додати відповідь",
@ -1164,6 +1163,7 @@ OC.L10N.register(
    "Private poll" : "Приватне опитування",
    "Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call." : "Nextcloud Talk було оновлено, вам потрібно перезавантажити сторінку, перш ніж ви зможете почати або приєднатися до виклику.",
    "Post to conversation" : "Допис до розмови",
+    "An error happened when trying to share your file" : "Виникла помилка під час спроби надати спільний доступ до файлу",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Не вдалося приєднатися до розмови. Спробуйте перезавантажити сторінку.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud знаходиться в режимі технічного обслуговування, будь ласка, перезавантажте сторінку",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Втрачено зв'язок із сервером сигналізації. Спробуйте перезавантажити сторінку вручну.",
--- a/l10n/uk.json
+++ b/l10n/uk.json
@ -1083,7 +1083,6 @@
    "Group" : "Група",
    "Team" : "Команда",
    "The recording failed. Please contact your administrator." : "Запис не відбувся. Зверніться до адміністратора.",
-    "Error while sharing file" : "Помилка під час надання спільного доступу до файлу",
    "Error while clearing conversation history" : "Помилка під час очищення історії розмов",
    "Call recording is starting." : "Розпочато запис розмови.",
    "Call recording stopped while starting." : "Запис розмови зупинився під час запуску.",
@ -1091,7 +1090,7 @@
    "Conversation picture deleted" : "Зображення розмови вилучено",
    "Could not delete the conversation picture" : "Не вдалося вилучити зображення розмови",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Помилка під час завантаження файлу \"{fileName}\"",
-    "An error happened when trying to share your file" : "Виникла помилка під час спроби надати спільний доступ до файлу",
+    "Error while sharing file" : "Помилка під час надання спільного доступу до файлу",
    "Join here" : "Приєднуйтесь тут",
    "Leave this page" : "Залиште цю сторінку",
    "Failed to add reaction" : "Не вдалося додати відповідь",
@ -1162,6 +1161,7 @@
    "Private poll" : "Приватне опитування",
    "Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call." : "Nextcloud Talk було оновлено, вам потрібно перезавантажити сторінку, перш ніж ви зможете почати або приєднатися до виклику.",
    "Post to conversation" : "Допис до розмови",
+    "An error happened when trying to share your file" : "Виникла помилка під час спроби надати спільний доступ до файлу",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "Не вдалося приєднатися до розмови. Спробуйте перезавантажити сторінку.",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud знаходиться в режимі технічного обслуговування, будь ласка, перезавантажте сторінку",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Втрачено зв'язок із сервером сигналізації. Спробуйте перезавантажити сторінку вручну.",
--- a/l10n/vi.js
+++ b/l10n/vi.js
@ -668,7 +668,6 @@ OC.L10N.register(
    "Show all files" : "Hiện tất cả tệp",
    "Group" : "Nhóm",
    "You: {lastMessage}" : "Bạn: {lastMessage}",
-    "Error while sharing file" : "Lỗi khi chia sẻ tệp",
    "Error occurred while allowing guests" : "Đã xảy ra lỗi khi cho phép khách",
    "Error occurred while disallowing guests" : "Đã xảy ra lỗi khi không cho phép khách",
    "Conversation password has been saved" : "Mật khẩu cuộc trò chuyện đã được lưu",
@ -676,6 +675,7 @@ OC.L10N.register(
    "Error occurred while saving conversation password" : "Đã xảy ra lỗi khi lưu mật khẩu cuộc trò chuyện",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Lỗi khi tải lên tệp \"{fileName}\"",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Không đủ dung lượng trống để tải lên tệp \"{fileName}\"",
+    "Error while sharing file" : "Lỗi khi chia sẻ tệp",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "Không thể đăng thông báo: {errorMessage}",
    "An error occurred while fetching the participants" : "Đã xảy ra lỗi khi tìm nạp những người tham gia",
    "Could not send invitation to {actorId}" : "Không thể gửi lời mời đến {actorId}",
--- a/l10n/vi.json
+++ b/l10n/vi.json
@ -666,7 +666,6 @@
    "Show all files" : "Hiện tất cả tệp",
    "Group" : "Nhóm",
    "You: {lastMessage}" : "Bạn: {lastMessage}",
-    "Error while sharing file" : "Lỗi khi chia sẻ tệp",
    "Error occurred while allowing guests" : "Đã xảy ra lỗi khi cho phép khách",
    "Error occurred while disallowing guests" : "Đã xảy ra lỗi khi không cho phép khách",
    "Conversation password has been saved" : "Mật khẩu cuộc trò chuyện đã được lưu",
@ -674,6 +673,7 @@
    "Error occurred while saving conversation password" : "Đã xảy ra lỗi khi lưu mật khẩu cuộc trò chuyện",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Lỗi khi tải lên tệp \"{fileName}\"",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Không đủ dung lượng trống để tải lên tệp \"{fileName}\"",
+    "Error while sharing file" : "Lỗi khi chia sẻ tệp",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "Không thể đăng thông báo: {errorMessage}",
    "An error occurred while fetching the participants" : "Đã xảy ra lỗi khi tìm nạp những người tham gia",
    "Could not send invitation to {actorId}" : "Không thể gửi lời mời đến {actorId}",
--- a/l10n/zh_CN.js
+++ b/l10n/zh_CN.js
@ -432,7 +432,7 @@ OC.L10N.register(
    "An HTTPS URL is required." : "要求使用 HTTPS 链接",
    "The email address is invalid." : "电子邮件地址无效",
    "The language is invalid." : "语言无效",
-    "The country is invalid." : "国家无效",
+    "The country is invalid." : "国家/地区无效",
    "There is a problem with the request of the trial. Please check your logs for further information." : "试用请求有个问题。请检查你的日志以获得进一步的信息。",
    "Too many requests are send from your servers address. Please try again later." : "你的服务器地址发送了太多的请求。请稍后再试。",
    "There is already a trial registered for this Nextcloud instance." : "此Nextcloud实例已有一个已注册的trial。",
@ -454,6 +454,14 @@ OC.L10N.register(
    "Transcript is AI generated and may contain mistakes" : "转录是 AI 生成的，可能包含错误",
    "Summary is AI generated and may contain mistakes" : "摘要是 AI 生成的，可能包含错误",
    "Let's get started!" : "让我们开始吧！",
+    "**Nextcloud Talk** is a secure, self-hosted communication platform that integrates seamlessly with the Nextcloud ecosystem.\n\n#### Key Features of Nextcloud Talk:\n\n* Chat and messaging in private and group chats\n* Voice and video calls\n* File sharing and integration with other Nextcloud apps\n* Customizable conversation settings, moderation and privacy controls\n* Web, desktop and mobile (iOS and Android)\n* Private & secure communication\n\n Find out more in the [user documentation](https://docs.nextcloud.com/server/latest/user_manual/en/talk/index.html)." : "**Nextcloud Talk** 是安全的、自托管的通信平台，与 Nextcloud 生态系统无缝集成。\n\n#### Nextcloud Talk 的主要特点：\n\n* 私聊和群聊中的聊天和消息\n* 语音和视频通话\n* 文件分享和与其他 Nextcloud 应用的集成\n* 可定制的对话设置、审核和隐私控制\n* 网页、桌面和移动设备（iOS 和 Android）\n* 私密且安全的通信\n\n在[用户文档](https://docs.nextcloud.com/server/latest/user_manual/en/talk/index.html)中了解详情。",
+    "# Welcome to Nextcloud Talk\n\nNextcloud Talk is a private and powerful messaging app that integrates with Nextcloud. Chat in private or group conversations, collaborate over voice and video calls, organize webinars and events, customize your conversations and more." : "# 欢迎使用 Nextcloud Talk\n\nNextcloud Talk 是与 Nextcloud 集成的私密且功能强大的消息应用。在私人或群组对话中聊天，通过语音和视频通话进行协作，组织网络研讨会和活动，定制您的对话等。",
+    "## 🎨 Format texts to create rich messages\n\nIn Nextcloud Talk, you can use Markdown syntax to format your messages. For example, apply **bold** or *italic* formatting, or `highlight texts as code`. You can even create tables and add headings to your text.\n\nNeed to fix a typo or change formatting? Edit your message by clicking \"Edit message\" in the message menu." : "## 🎨 设置文本格式以创建丰富的消息\n\n在 Nextcloud Talk 中，您可以使用 Markdown 语法来格式化您的消息。例如，应用 **加粗** 或 *倾斜* 格式，或 `将文本突出显示为代码`。您甚至可以创建表格，并在文本中添加标题。\n\n需要修正拼写错误或更改格式吗？通过点击消息菜单中的“编辑消息”来编辑您的消息。",
+    "## 🔗 Add attachments and links\n\nAttach files from your Nextcloud Hub using the \"+\" button. Share items from Files and various Nextcloud apps. Some apps even support interactive widgets, for example, the Text app." : "## 🔗 添加附件和链接\n\n使用“+”按钮从 Nextcloud Hub 附加文件。分享文件和各种 Nextcloud 应用中的项目。一些应用甚至支持互动式微件，例如文本应用。",
+    "## 💭 Let the conversations flow: mention users, react to messages and more\n\nYou can mention everybody in a the conversation %s or mention specific participants by typing \"@\" and picking their name from the list." : "## 💭 让对话流畅：提及用户、对消息做出回应等\n\n您可以在对话 %s 中提及每个人，也可以通过输入“@”并从列表中选择参与者的名字来提及特定参与者。",
+    "You can reply to messages, forward them to other chats and people, or copy message content." : "您可以回复消息，将其转发给其他聊天和联系人，或复制消息内容。",
+    "## ✨ Do more with Smart Picker\n\nSimply type \"/\" or go to the \"+\" menu to open the Smart Picker where you can attach various content to your messages. You can configure the Smart Picker to be able to add items from Nextcloud apps, GIFs, map locations, AI generated content and much more." : "## ✨ 使用智能选择器执行更多操作\n\n只需输入“/”或转到“+”菜单即可打开智能选择器，您可以在其中将各种内容附加到您的消息中。您可以配置智能选择器，使其能够从 Nextcloud 应用、GIF、地图位置、AI 生成的内容等添加项目。",
+    "## ⚙️ Manage conversation settings\n\nIn the conversation menu, you can access various settings to manage your conversations, such as:\n* Edit conversation info\n* Manage notifications\n* Apply numerous moderation rules\n* Configure access and security\n* Enable bots\n* and more!" : "## ⚙️ 管理对话设置\n\n在对话菜单中，您可以访问各种设置来管理对话，例如：\n* 编辑对话信息\n* 管理通知\n* 应用众多审核规则\n* 配置访问权限和安全性\n* 启用机器人\n* 以及更多！",
    "Andorra" : "安道尔",
    "United Arab Emirates" : "阿拉伯联合酋长国",
    "Afghanistan" : "阿富汗",
@ -703,21 +711,40 @@ OC.L10N.register(
    "South Africa" : "南非",
    "Zambia" : "赞比亚",
    "Zimbabwe" : "津巴布韦",
-    "Federation" : "联合云",
+    "Background blur" : "背景模糊",
+    "Could not check for WASM loading support. Please check manually if your web server serves `.wasm` files." : "无法检查 WASM 加载支持。请手动检查您的 Web 服务器是否提供 `.wasm` 文件。",
+    "Your web server is not properly set up to deliver `.wasm` files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For background blur it needs an adjustment to also deliver `.wasm` files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our documentation." : "您的 Web 服务器设置不正确，无法传递 `.wasm` 文件。这通常是 Nginx 配置的问题。对于背景模糊，它需要调整以同时传递 `.wasm` 文件。将您的 Nginx 配置与我们文档中推荐的配置进行比较。",
+    "Talk configuration values" : "Talk 配置值",
+    "Forcing a call duration is only supported with system cron. Please enable system cron or remove the `max_call_duration` configuration." : "只有系统 cron 支持强制通话时长。请启用系统 cron 或移除 `max_call_duration` 配置。",
+    "Small `max_call_duration` values (currently set to %d) are not enforceable due to technical limitations. The background job is only executed every 5 minutes, so use at own risk." : "由于技术限制，较小的 `max_call_duration` 值（当前设置为 %d）不可执行。后台任务仅每 5 分钟执行一次，因此使用风险自负。",
+    "Federation" : "联合",
+    "It is highly recommended to configure \"memcache.locking\" when Talk Federation is enabled." : "强烈推荐在启用 Talk 联合后配置“memcache.locking”。",
    "High-performance backend" : "高性能后端  ",
+    "No High-performance backend configured - Running Nextcloud Talk without the High-performance backend only scales for very small calls (max. 2-3 participants). Please set up the High-performance backend to ensure calls with multiple participants work seamlessly." : "未配置高性能后端——在没有高性能后端的情况下运行 Nextcloud Talk 仅适用于非常小规模的通话（最多 2-3 位参与者）。请设置高性能后端，以确保多位参与者的通话无缝进行。",
+    "Running the High-performance backend \"conversation_cluster\" mode is deprecated and will no longer be supported in the upcoming version. The High-performance backend supports real clustering nowadays which should be used instead." : "运行高性能后端“conversation_cluster”模式已被弃用，在即将推出的版本中将不再受支持。如今，高性能后端支持真正的集群，应该使用它。",
+    "Defining multiple High-performance backends is deprecated and will no longer be supported in the upcoming version. Instead a load-balancer should be set up together with clustered signaling servers and configured in the Talk settings." : "定义多个高性能后端已被弃用，在即将推出的版本中将不再受支持。相反，负载均衡器应该与集群信令服务器一起设置，并在 Talk 设置中配置。",
+    "High-performance backend not configured correctly" : "高性能后端配置不正确",
    "Error: Cannot connect to server" : "错误：无法连接到服务器 ",
-    "Error: Server did not respond with proper JSON" : "错误：服务器没有回复正确的JSON",
+    "Error: Server did not respond with proper JSON" : "错误：服务器没有用正确的 JSON 响应",
    "Error: Certificate expired" : "错误：证书已过期",
+    "Error: System times of Nextcloud server and High-performance backend server are out of sync. Please make sure that both servers are connected to a time-server or manually synchronize their time." : "错误：Nextcloud 服务器和高性能后端服务器的系统时间不同步。请确保两台服务器都连接到时间服务器或手动同步它们的时间。",
    "Could not get version" : "无法获取版本",
    "Error: Running version: {version}; Server needs to be updated to be compatible with this version of Talk" : "错误：当前的运行版本为：{version}，服务器需要更新以与此版本的 Talk 兼容",
    "Error: Server responded with: {error}" : "错误：服务器回复：{error}",
    "Error: Unknown error occurred" : "错误：发生未知错误",
    "Warning: Running version: {version}; Server does not support all features of this Talk version, missing features: {features}" : "警告：当前的运行版本为：{version}，此版本的 Talk 中的下列功能不受服务器支持：{features}",
+    "It is highly recommended to configure a memory cache when running Nextcloud Talk with a High-performance backend." : "强烈推荐在使用高性能后端运行 Nextcloud Talk 时配置内存缓存。",
    "Recording backend" : "录制后端",
+    "Using the recording backend requires a High-performance backend." : "使用录制后端需要高性能后端。",
+    "No recording backend configured" : "未配置录制后端",
    "SIP configuration" : "SIP 配置",
+    "Using the SIP functionality requires a High-performance backend." : "使用 SIP 功能需要高性能后端。",
+    "No SIP backend configured" : "未配置 SIP 后端",
    "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "日期无效，日期格式必须为 YYYY-MM-DD",
-    "Conversation not found" : "没有找到对话",
-    "Chat, video & audio-conferencing using WebRTC" : "使用 WebRTC 来聊天和进行音视频会议",
+    "Conversation not found" : "未找到对话",
+    "Path is already shared with this conversation" : "路径已与此对话分享",
+    "Chat, video & audio-conferencing using WebRTC" : "使用 WebRTC 进行聊天、视频和音频会议",
+    "Chat, video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 💬 **Chat** Nextcloud Talk comes with a simple text chat, allowing you to share or upload files from your Nextcloud Files app or local device and mention other participants.\n* 👥 **Private, group, public and password protected calls!** Invite someone, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 🌐 **Federated chats** Chat with other Nextcloud users on their servers\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with the participants of your call.\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps** like Files, Calendar, User status, Dashboard, Flow, Maps, Smart picker, Contacts, Deck, and many more.\n* 🌉 **Sync with other chat solutions** With [Matterbridge](https://github.com/42wim/matterbridge/) being integrated in Talk, you can easily sync a lot of other chat solutions to Nextcloud Talk and vice-versa." : "使用 WebRTC 进行聊天、视频和音频会议\n\n* 💬 **聊天** Nextcloud Talk 附带了简单的文本聊天功能，允许您从 Nextcloud 文件应用或本地设备分享或上传文件，并提及其他参与者。\n* 👥 **私人、群组、公开和密码保护的通话！**邀请某人、整个群组或发送公开链接以邀请通话。\n* 🌐 **联合聊天** 与其他 Nextcloud 服务器上的用户聊天\n* 💻 **屏幕共享！** 与通话参与者共享您的屏幕。\n* 🚀 **与其他 Nextcloud 应用集成** 如文件、日历、用户状态、仪表盘、流程、地图、智能选择器、联系人、Deck 等。\n* 🌉 **与其他聊天解决方案同步** 通过将 [Matterbridge](https://github.com/42wim/matterbridge/) 集成到 Talk 中，您可以轻松地将许多其他聊天解决方法同步到 Nextcloud Talk，反之亦然。",
    "Navigating away from the page will leave the call in {conversation}" : "离开此页面也将中断 {conversation} 中的通话",
    "Leave call" : "离开通话",
    "Stay in call" : "保持通话",
@ -761,8 +788,17 @@ OC.L10N.register(
    "Last error" : "上次错误",
    "Total errors count" : "总错误数",
    "Find more bots" : "查找更多机器人",
+    "Trusted servers can be configured at {linkstart}Sharing settings page{linkend}." : "可以在{linkstart}共享设置页面{linkend}配置受信任的服务器。",
    "Beta" : "Beta",
+    "Federated chats and calls work already. Attachment handling is coming in a future version." : "联合聊天和通话已经可以工作了。附件处理将在未来的版本中推出。",
+    "Enable Federation in Talk app" : "在 Talk 应用中启用联合功能",
    "Permissions" : "权限",
+    "Allow users to be invited to federated conversations" : "允许邀请用户加入联合对话",
+    "Allow users to invite federated users into conversation" : "允许用户邀请联合用户加入对话",
+    "Only allow to federate with trusted servers" : "只允许与受信任的服务器联合",
+    "When at least one group is selected, only people of the listed groups can invite federated users to conversations." : "当至少选择了一个群组时，只有列出的群组中的用户可以邀请联合用户进行对话。",
+    "Groups allowed to invite federated users" : "允许邀请联合用户的群组",
+    "Select groups …" : "选择群组…",
    "All messages" : "全部消息",
    "@-mentions only" : "仅被 @ 提及的消息",
    "Off" : "关闭",
@ -773,8 +809,11 @@ OC.L10N.register(
    "Integration into other apps" : "与其他应用的集成",
    "Allow conversations on files" : "允许文件上的对话",
    "Allow conversations on public shares for files" : "允许文件的公开分享上的对话",
+    "End-to-end encrypted calls" : "端到端加密通话",
    "Enable encryption" : "启用加密",
-    "By clicking the button above the information in the form is sent to the servers of Struktur AG. You can find further information at {linkstart}spreed.eu{linkend}." : "过点击上面的按钮，表格中的信息被发送到 Struktur AG 的服务器。你可于 {linkstart}spreed.eu{linkend} 找到进一步的信息。",
+    "End-to-end encrypted calls with a configured SIP bridge require a newer version of the High-performance backend and SIP bridge." : "使用已配置 SIP 桥接的端到端加密通话需要更新版本的高性能后端和 SIP 桥接。",
+    "Mobile clients do not support end-to-end encrypted calls at the moment." : "移动客户端目前不支持端到端加密通话。",
+    "By clicking the button above the information in the form is sent to the servers of Struktur AG. You can find further information at {linkstart}spreed.eu{linkend}." : "点击上方按钮，表格中的信息将发送到 Struktur AG 的服务器。您可以在 {linkstart}spreed.eu{linkend} 上找到更多信息。",
    "Pending" : "待定",
    "Error" : "错误",
    "Blocked" : "被阻止",
@ -782,12 +821,13 @@ OC.L10N.register(
    "Expired" : "已过期",
    "The trial could not be requested. Please try again later." : "无法请求测试。请稍后重试。",
    "The account could not be deleted. Please try again later." : "账号无法删除。请稍后重试。",
+    "Hosted High-performance backend" : "托管的高性能后端",
    "Our partner Struktur AG provides a service where a hosted signaling server can be requested. For this you only need to fill out the form below and your Nextcloud will request it. Once the server is set up for you the credentials will be filled automatically. This will overwrite the existing signaling server settings." : "我们的合作伙伴 Struktur AG 提供了一种可以请求托管信令服务器的服务。为此，你只需要填写下面的表单，然后Nextcloud就会请求它。一旦为你设置好服务器，凭据将被自动填写。这将覆盖现有的信令服务器设置。",
    "URL of this Nextcloud instance" : "此Nextcloud实例的URL",
    "Full name of the user requesting the trial" : "请求试用的用户全名",
    "Email of the user" : "用户的电子邮箱地址 ",
    "Language" : "语言",
-    "Country" : "国家",
+    "Country" : "国家/地区",
    "Request signaling server trial" : "请求信令服务器试用",
    "You can see the current status of your hosted signaling server in the following table." : "您可在以下表格中查看您托管的信令服务器的当前状态。",
    "Status" : "状态",
@ -811,8 +851,9 @@ OC.L10N.register(
    "Status: Checking connection" : "状态：正在检查连接",
    "OK: Running version: {version}" : "OK：运行版本：{version}",
    "Error: Server seems to be a Signaling server" : "错误：服务器似乎是信令服务器",
-    "Recording backend URL" : "录制后端URL",
-    "Validate SSL certificate" : "验证SSL证书",
+    "Error: System times of Nextcloud server and Recording backend server are out of sync. Please make sure that both servers are connected to a time-server or manually synchronize their time." : "错误：Nextcloud 服务器和录制后端服务器的系统时间不同步。请确保两台服务器都连接到时间服务器或手动同步它们的时间。",
+    "Recording backend URL" : "录制后端 URL",
+    "Validate SSL certificate" : "验证 SSL 证书",
    "Delete this server" : "删除此服务器",
    "Test this server" : "测试此服务器",
    "Disabled for all calls" : "对所有通话禁用",
@ -823,19 +864,39 @@ OC.L10N.register(
    "Moderators will be allowed to enable consent on conversation level. The consent to be recorded will be required for each participant before joining every call in this conversation." : "允许各对话主持人自行决定是否征求录制授权。所有参与者在加入对话中的所有通话前需要同意录制",
    "The consent to be recorded will be required for each participant before joining every call." : "所有参与者在加入任何通话前都需要同意录制",
    "The consent to be recorded is not required." : "不征求录制授权",
-    "Add a new recording backend server" : "添加一个新的录制后端服务器",
+    "Recording backend configuration is only possible with a High-performance backend." : "录制后端配置仅适用于高性能后端。",
+    "Add a new recording backend server" : "添加新的录制后端服务器",
    "Shared secret" : "已分享密码",
    "Recording consent" : "录制准许",
-    "SIP configuration saved!" : "已保存SIP配置！",
+    "Recording transcription" : "录制转录",
+    "Automatically transcribe call recordings with a transcription provider" : "使用转录提供者自动转录通话录制内容",
+    "Automatically summarize call recordings with transcription and summary providers" : "使用转录和摘要提供者自动总结通话录制内容",
+    "SIP configuration saved!" : "SIP 配置已保存！",
+    "SIP configuration is only possible with a High-performance backend." : "SIP 配置仅适用于高性能后端。",
    "Enable SIP Dial-out option" : "启用 SIP 主叫选项",
    "Signaling server needs to be updated to supported SIP Dial-out feature." : "需要升级信令服务器才能使用 SIP 主叫功能",
    "Restrict SIP configuration" : "限制 SIP 配置",
    "Enable SIP configuration" : "启用 SIP 配置",
    "Only users of the following groups can enable SIP in conversations they moderate" : "只有以下群组的用户可以在自己主持的对话中开启 SIP",
-    "Phone number (Country)" : "电话号码（国家）",
+    "Phone number (Country)" : "电话号码（国家/地区）",
    "This information is sent in invitation emails as well as displayed in the sidebar to all participants." : "这些信息会在邀请邮件中发送，也会在侧边栏中显示给所有参与者。 ",
+    "Nextcloud base URL" : "Nextcloud 基本 URL",
+    "Talk Backend URL" : "Talk 后端 URL",
+    "WebSocket URL" : "WebSocket URL",
+    "Available features" : "可用功能",
+    "Error: Websocket connection failed. Check browser console" : "错误：Websocket 连接失败，请检查浏览器控制台",
    "High-performance backend URL" : "高性能后端 URL",
-    "High-performance backend settings saved" : "已保存高性能后端设置",
+    "Missing High-performance backend warning hidden" : "缺失高性能后端警告已隐藏",
+    "High-performance backend settings saved" : "高性能后端设置已保存",
+    "Nextcloud Talk setup not complete" : "Nextcloud Talk 设置未完成",
+    "Please note that in calls with more than 2 participants without the High-performance backend, participants will most likely experience connectivity issues and cause high load on participating devices." : "请注意，在没有高性能后端的 2 位以上参与者的通话中，参与者很可能会遇到连接问题，并导致参与设备的高负载。",
+    "Install the High-performance backend to ensure calls with multiple participants work seamlessly." : "安装高性能后端，以确保多位参与者的通话无缝进行。",
+    "Nextcloud portal" : "Nextcloud 门户",
+    "Quick installation guide" : "快速安装指南",
+    "The High-performance backend is required for calls and conversations with multiple participants. Without the backend, all participants have to upload their own video individually for each other participant, which will most likely cause connectivity issues and a high load on participating devices." : "有多位参与者的通话和对话需要高性能后端。如果没有后端，所有参与者都必须为其他参与者单独上传自己的视频，这很可能会导致连接问题和参与设备的高负载。",
+    "It is highly recommended to set up a distributed cache when using Nextcloud Talk with a High-performance backend." : "强烈推荐在使用具有高性能后端的 Nextcloud Talk 时设置分布式缓存。",
+    "Add High-performance backend server" : "添加高性能后端服务器",
+    "Warn about connectivity issues in calls with more than 2 participants" : "在超过 2 位参与者的通话中警告连接问题",
    "STUN server URL" : "STUN 服务器 URL",
    "The server address is invalid" : "服务器地址无效",
    "STUN settings saved" : "STUN设置已保存",
@ -869,6 +930,7 @@ OC.L10N.register(
    "Assign participants to rooms" : "指派参与者到聊天室",
    "Configure breakout rooms" : "配置分组讨论室",
    "Number of breakout rooms" : "分组讨论室数量",
+    "You can create from 1 to 20 breakout rooms." : "您可以创建 1 到 20 个分组讨论室。",
    "Assignment method" : "指派方法",
    "Automatically assign participants" : "自动指派参与者",
    "Manually assign participants" : "手动指派参与者",
@ -884,27 +946,47 @@ OC.L10N.register(
    "Back" : "返回",
    "Assign" : "指派",
    "Cancel" : "取消",
-    "Add participant \"{user}\"" : "添加参与者\"{user}\"",
+    "Add participant \"{user}\"" : "添加参与者“{user}”",
    "Now" : "现在",
-    "Loading …" : "正在加载 …",
-    "No upcoming events" : "没有即将到来的事件",
+    "Invalid calendar selected" : "所选日历无效",
+    "Invalid start time selected" : "所选开始时间无效",
+    "Invalid end time selected" : "所选结束时间无效",
+    "Unknown error occurred" : "发生未知错误",
+    "Sending no invitations" : "不发送邀请",
+    "{participant0} will receive an invitation" : "{participant0} 将收到邀请",
+    "{participant0} and {participant1} will receive invitations" : "{participant0} 和 {participant1} 将收到邀请",
+    "_{participant0}, {participant1} and %n other will receive invitations_::_{participant0}, {participant1} and %n others will receive invitations_" : ["{participant0}、{participant1} 和其他 %n 人将收到邀请"],
+    "Meeting created" : "会议已创建",
+    "Upcoming meetings" : "预定的会议",
+    "Next meeting" : "下次会议",
+    "Open Calendar" : "打开日历",
+    "Loading …" : "正在加载…",
+    "No upcoming events" : "最近没有任何事件",
+    "Schedule a meeting" : "安排会议",
+    "Meeting title" : "会议标题",
    "From" : "来自",
    "To" : "给",
    "Calendar" : "日历",
-    "Attendees" : "与会者",
+    "Attendees" : "参加者",
+    "Invite all users and emails" : "邀请所有用户和电子邮件",
+    "Add attendees" : "添加参加者",
    "Save" : "保存",
    "Search participants" : "搜索参与者",
    "No results" : "没有结果",
    "Done" : "完成",
-    "This conversation is read-only" : "此对话是只读的 ",
-    "{nickName} raised their hand." : "{nickName}举手了。",
-    "A participant raised their hand." : "一名参与者设举手了",
+    "Recording consent is required" : "需要同意录制",
+    "This conversation is read-only" : "此对话是只读的",
+    "Conversation not found or not joined" : "未找到或未加入对话",
+    "Lobby is still active and you're not a moderator" : "大厅仍然活跃，您不是主持人",
+    "Connection failed" : "连接失败",
+    "{nickName} raised their hand." : "{nickName} 举手。",
+    "A participant raised their hand." : "一位参与者举手。 ",
    "Collapse stripe" : "折叠条纹",
    "Expand stripe" : "展开条纹",
    "Previous page of videos" : "视频上一页 ",
    "Next page of videos" : "视频下一页",
-    "Connecting …" : "连接中 …",
-    "Calling …" : "呼叫中……",
+    "Connecting …" : "正在连接…",
+    "Calling …" : "正在呼叫…",
    "Waiting for {user} to join the call" : "等待{user}加入通话",
    "Waiting for others to join the call …" : "等待其他人加入通话 ...",
    "You can invite others in the participant tab of the sidebar" : "您可以在侧栏的参与者选项卡中邀请其他人",
@ -1268,7 +1350,7 @@ OC.L10N.register(
    "Share files to the conversation" : "分享文件到对话",
    "Upload from device" : "从设备上传",
    "Create new poll" : "创建新的投票",
-    "Smart picker" : "Smart Picker",
+    "Smart picker" : "智能选择器",
    "Record voice message" : "录制语音消息",
    "End recording and send" : "结束录音并发送",
    "Dismiss recording" : "取消录音",
@ -1643,7 +1725,6 @@ OC.L10N.register(
    "(edited by {moderator})" : "（由 {moderator} 编辑）",
    "Deck card has been posted to {conversation}" : "看板卡片已发送至 {conversation}",
    "The recording failed. Please contact your administrator." : "录制失败。请联系您的管理员。",
-    "Error while sharing file" : "共享文件时出错",
    "Error while clearing conversation history" : "清除对话历史时出错",
    "Error occurred while allowing guests" : "允许访客时发生错误",
    "Error occurred while disallowing guests" : "禁止访客时发生错误",
@ -1658,7 +1739,7 @@ OC.L10N.register(
    "Could not delete the conversation picture" : "无法删除对话图片",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "上传文件 \"{fileName}\" 时出错",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "没有足够空间来上传文件 \"{fileName}\"",
-    "An error happened when trying to share your file" : "试图分享你的文件时发生错误",
+    "Error while sharing file" : "共享文件时出错",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "无法发布消息: {errorMessage}",
    "An error occurred while fetching the participants" : "获取参与者时出错",
    "Could not send invitation to {actorId}" : "无法发送邀请到 {actorId}",
@ -1668,7 +1749,7 @@ OC.L10N.register(
    "Join here" : "点此加入",
    "Leave this page" : "离开此页面",
    "An error occurred while creating breakout rooms" : "创建分组讨论室时发生了错误",
-    "An error occurred while re-ordering the attendees" : "重新排序参与者时发生错误",
+    "An error occurred while re-ordering the attendees" : "重新排序参加者时出错",
    "An error occurred while deleting breakout rooms" : "删除分组讨论室时发生错误",
    "An error occurred while starting breakout rooms" : "开始分组讨论室时发生错误",
    "An error occurred while stopping breakout rooms" : "停止分组讨论室时发生错误",
@ -1762,6 +1843,7 @@ OC.L10N.register(
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud通话应用已更新，请重新加载页面",
    "Post to conversation" : "发布到对话中",
    "Share to conversation" : "分享到对话",
+    "An error happened when trying to share your file" : "试图分享你的文件时发生错误",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "加入对话失败。尝试重新加载页面。 ",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud处于维护模式，请重新加载页面",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "与信令服务器失去连接。尝试手动重新加载页面。",
--- a/l10n/zh_CN.json
+++ b/l10n/zh_CN.json
@ -430,7 +430,7 @@
    "An HTTPS URL is required." : "要求使用 HTTPS 链接",
    "The email address is invalid." : "电子邮件地址无效",
    "The language is invalid." : "语言无效",
-    "The country is invalid." : "国家无效",
+    "The country is invalid." : "国家/地区无效",
    "There is a problem with the request of the trial. Please check your logs for further information." : "试用请求有个问题。请检查你的日志以获得进一步的信息。",
    "Too many requests are send from your servers address. Please try again later." : "你的服务器地址发送了太多的请求。请稍后再试。",
    "There is already a trial registered for this Nextcloud instance." : "此Nextcloud实例已有一个已注册的trial。",
@ -452,6 +452,14 @@
    "Transcript is AI generated and may contain mistakes" : "转录是 AI 生成的，可能包含错误",
    "Summary is AI generated and may contain mistakes" : "摘要是 AI 生成的，可能包含错误",
    "Let's get started!" : "让我们开始吧！",
+    "**Nextcloud Talk** is a secure, self-hosted communication platform that integrates seamlessly with the Nextcloud ecosystem.\n\n#### Key Features of Nextcloud Talk:\n\n* Chat and messaging in private and group chats\n* Voice and video calls\n* File sharing and integration with other Nextcloud apps\n* Customizable conversation settings, moderation and privacy controls\n* Web, desktop and mobile (iOS and Android)\n* Private & secure communication\n\n Find out more in the [user documentation](https://docs.nextcloud.com/server/latest/user_manual/en/talk/index.html)." : "**Nextcloud Talk** 是安全的、自托管的通信平台，与 Nextcloud 生态系统无缝集成。\n\n#### Nextcloud Talk 的主要特点：\n\n* 私聊和群聊中的聊天和消息\n* 语音和视频通话\n* 文件分享和与其他 Nextcloud 应用的集成\n* 可定制的对话设置、审核和隐私控制\n* 网页、桌面和移动设备（iOS 和 Android）\n* 私密且安全的通信\n\n在[用户文档](https://docs.nextcloud.com/server/latest/user_manual/en/talk/index.html)中了解详情。",
+    "# Welcome to Nextcloud Talk\n\nNextcloud Talk is a private and powerful messaging app that integrates with Nextcloud. Chat in private or group conversations, collaborate over voice and video calls, organize webinars and events, customize your conversations and more." : "# 欢迎使用 Nextcloud Talk\n\nNextcloud Talk 是与 Nextcloud 集成的私密且功能强大的消息应用。在私人或群组对话中聊天，通过语音和视频通话进行协作，组织网络研讨会和活动，定制您的对话等。",
+    "## 🎨 Format texts to create rich messages\n\nIn Nextcloud Talk, you can use Markdown syntax to format your messages. For example, apply **bold** or *italic* formatting, or `highlight texts as code`. You can even create tables and add headings to your text.\n\nNeed to fix a typo or change formatting? Edit your message by clicking \"Edit message\" in the message menu." : "## 🎨 设置文本格式以创建丰富的消息\n\n在 Nextcloud Talk 中，您可以使用 Markdown 语法来格式化您的消息。例如，应用 **加粗** 或 *倾斜* 格式，或 `将文本突出显示为代码`。您甚至可以创建表格，并在文本中添加标题。\n\n需要修正拼写错误或更改格式吗？通过点击消息菜单中的“编辑消息”来编辑您的消息。",
+    "## 🔗 Add attachments and links\n\nAttach files from your Nextcloud Hub using the \"+\" button. Share items from Files and various Nextcloud apps. Some apps even support interactive widgets, for example, the Text app." : "## 🔗 添加附件和链接\n\n使用“+”按钮从 Nextcloud Hub 附加文件。分享文件和各种 Nextcloud 应用中的项目。一些应用甚至支持互动式微件，例如文本应用。",
+    "## 💭 Let the conversations flow: mention users, react to messages and more\n\nYou can mention everybody in a the conversation %s or mention specific participants by typing \"@\" and picking their name from the list." : "## 💭 让对话流畅：提及用户、对消息做出回应等\n\n您可以在对话 %s 中提及每个人，也可以通过输入“@”并从列表中选择参与者的名字来提及特定参与者。",
+    "You can reply to messages, forward them to other chats and people, or copy message content." : "您可以回复消息，将其转发给其他聊天和联系人，或复制消息内容。",
+    "## ✨ Do more with Smart Picker\n\nSimply type \"/\" or go to the \"+\" menu to open the Smart Picker where you can attach various content to your messages. You can configure the Smart Picker to be able to add items from Nextcloud apps, GIFs, map locations, AI generated content and much more." : "## ✨ 使用智能选择器执行更多操作\n\n只需输入“/”或转到“+”菜单即可打开智能选择器，您可以在其中将各种内容附加到您的消息中。您可以配置智能选择器，使其能够从 Nextcloud 应用、GIF、地图位置、AI 生成的内容等添加项目。",
+    "## ⚙️ Manage conversation settings\n\nIn the conversation menu, you can access various settings to manage your conversations, such as:\n* Edit conversation info\n* Manage notifications\n* Apply numerous moderation rules\n* Configure access and security\n* Enable bots\n* and more!" : "## ⚙️ 管理对话设置\n\n在对话菜单中，您可以访问各种设置来管理对话，例如：\n* 编辑对话信息\n* 管理通知\n* 应用众多审核规则\n* 配置访问权限和安全性\n* 启用机器人\n* 以及更多！",
    "Andorra" : "安道尔",
    "United Arab Emirates" : "阿拉伯联合酋长国",
    "Afghanistan" : "阿富汗",
@ -701,21 +709,40 @@
    "South Africa" : "南非",
    "Zambia" : "赞比亚",
    "Zimbabwe" : "津巴布韦",
-    "Federation" : "联合云",
+    "Background blur" : "背景模糊",
+    "Could not check for WASM loading support. Please check manually if your web server serves `.wasm` files." : "无法检查 WASM 加载支持。请手动检查您的 Web 服务器是否提供 `.wasm` 文件。",
+    "Your web server is not properly set up to deliver `.wasm` files. This is typically an issue with the Nginx configuration. For background blur it needs an adjustment to also deliver `.wasm` files. Compare your Nginx configuration to the recommended configuration in our documentation." : "您的 Web 服务器设置不正确，无法传递 `.wasm` 文件。这通常是 Nginx 配置的问题。对于背景模糊，它需要调整以同时传递 `.wasm` 文件。将您的 Nginx 配置与我们文档中推荐的配置进行比较。",
+    "Talk configuration values" : "Talk 配置值",
+    "Forcing a call duration is only supported with system cron. Please enable system cron or remove the `max_call_duration` configuration." : "只有系统 cron 支持强制通话时长。请启用系统 cron 或移除 `max_call_duration` 配置。",
+    "Small `max_call_duration` values (currently set to %d) are not enforceable due to technical limitations. The background job is only executed every 5 minutes, so use at own risk." : "由于技术限制，较小的 `max_call_duration` 值（当前设置为 %d）不可执行。后台任务仅每 5 分钟执行一次，因此使用风险自负。",
+    "Federation" : "联合",
+    "It is highly recommended to configure \"memcache.locking\" when Talk Federation is enabled." : "强烈推荐在启用 Talk 联合后配置“memcache.locking”。",
    "High-performance backend" : "高性能后端  ",
+    "No High-performance backend configured - Running Nextcloud Talk without the High-performance backend only scales for very small calls (max. 2-3 participants). Please set up the High-performance backend to ensure calls with multiple participants work seamlessly." : "未配置高性能后端——在没有高性能后端的情况下运行 Nextcloud Talk 仅适用于非常小规模的通话（最多 2-3 位参与者）。请设置高性能后端，以确保多位参与者的通话无缝进行。",
+    "Running the High-performance backend \"conversation_cluster\" mode is deprecated and will no longer be supported in the upcoming version. The High-performance backend supports real clustering nowadays which should be used instead." : "运行高性能后端“conversation_cluster”模式已被弃用，在即将推出的版本中将不再受支持。如今，高性能后端支持真正的集群，应该使用它。",
+    "Defining multiple High-performance backends is deprecated and will no longer be supported in the upcoming version. Instead a load-balancer should be set up together with clustered signaling servers and configured in the Talk settings." : "定义多个高性能后端已被弃用，在即将推出的版本中将不再受支持。相反，负载均衡器应该与集群信令服务器一起设置，并在 Talk 设置中配置。",
+    "High-performance backend not configured correctly" : "高性能后端配置不正确",
    "Error: Cannot connect to server" : "错误：无法连接到服务器 ",
-    "Error: Server did not respond with proper JSON" : "错误：服务器没有回复正确的JSON",
+    "Error: Server did not respond with proper JSON" : "错误：服务器没有用正确的 JSON 响应",
    "Error: Certificate expired" : "错误：证书已过期",
+    "Error: System times of Nextcloud server and High-performance backend server are out of sync. Please make sure that both servers are connected to a time-server or manually synchronize their time." : "错误：Nextcloud 服务器和高性能后端服务器的系统时间不同步。请确保两台服务器都连接到时间服务器或手动同步它们的时间。",
    "Could not get version" : "无法获取版本",
    "Error: Running version: {version}; Server needs to be updated to be compatible with this version of Talk" : "错误：当前的运行版本为：{version}，服务器需要更新以与此版本的 Talk 兼容",
    "Error: Server responded with: {error}" : "错误：服务器回复：{error}",
    "Error: Unknown error occurred" : "错误：发生未知错误",
    "Warning: Running version: {version}; Server does not support all features of this Talk version, missing features: {features}" : "警告：当前的运行版本为：{version}，此版本的 Talk 中的下列功能不受服务器支持：{features}",
+    "It is highly recommended to configure a memory cache when running Nextcloud Talk with a High-performance backend." : "强烈推荐在使用高性能后端运行 Nextcloud Talk 时配置内存缓存。",
    "Recording backend" : "录制后端",
+    "Using the recording backend requires a High-performance backend." : "使用录制后端需要高性能后端。",
+    "No recording backend configured" : "未配置录制后端",
    "SIP configuration" : "SIP 配置",
+    "Using the SIP functionality requires a High-performance backend." : "使用 SIP 功能需要高性能后端。",
+    "No SIP backend configured" : "未配置 SIP 后端",
    "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "日期无效，日期格式必须为 YYYY-MM-DD",
-    "Conversation not found" : "没有找到对话",
-    "Chat, video & audio-conferencing using WebRTC" : "使用 WebRTC 来聊天和进行音视频会议",
+    "Conversation not found" : "未找到对话",
+    "Path is already shared with this conversation" : "路径已与此对话分享",
+    "Chat, video & audio-conferencing using WebRTC" : "使用 WebRTC 进行聊天、视频和音频会议",
+    "Chat, video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 💬 **Chat** Nextcloud Talk comes with a simple text chat, allowing you to share or upload files from your Nextcloud Files app or local device and mention other participants.\n* 👥 **Private, group, public and password protected calls!** Invite someone, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 🌐 **Federated chats** Chat with other Nextcloud users on their servers\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with the participants of your call.\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps** like Files, Calendar, User status, Dashboard, Flow, Maps, Smart picker, Contacts, Deck, and many more.\n* 🌉 **Sync with other chat solutions** With [Matterbridge](https://github.com/42wim/matterbridge/) being integrated in Talk, you can easily sync a lot of other chat solutions to Nextcloud Talk and vice-versa." : "使用 WebRTC 进行聊天、视频和音频会议\n\n* 💬 **聊天** Nextcloud Talk 附带了简单的文本聊天功能，允许您从 Nextcloud 文件应用或本地设备分享或上传文件，并提及其他参与者。\n* 👥 **私人、群组、公开和密码保护的通话！**邀请某人、整个群组或发送公开链接以邀请通话。\n* 🌐 **联合聊天** 与其他 Nextcloud 服务器上的用户聊天\n* 💻 **屏幕共享！** 与通话参与者共享您的屏幕。\n* 🚀 **与其他 Nextcloud 应用集成** 如文件、日历、用户状态、仪表盘、流程、地图、智能选择器、联系人、Deck 等。\n* 🌉 **与其他聊天解决方案同步** 通过将 [Matterbridge](https://github.com/42wim/matterbridge/) 集成到 Talk 中，您可以轻松地将许多其他聊天解决方法同步到 Nextcloud Talk，反之亦然。",
    "Navigating away from the page will leave the call in {conversation}" : "离开此页面也将中断 {conversation} 中的通话",
    "Leave call" : "离开通话",
    "Stay in call" : "保持通话",
@ -759,8 +786,17 @@
    "Last error" : "上次错误",
    "Total errors count" : "总错误数",
    "Find more bots" : "查找更多机器人",
+    "Trusted servers can be configured at {linkstart}Sharing settings page{linkend}." : "可以在{linkstart}共享设置页面{linkend}配置受信任的服务器。",
    "Beta" : "Beta",
+    "Federated chats and calls work already. Attachment handling is coming in a future version." : "联合聊天和通话已经可以工作了。附件处理将在未来的版本中推出。",
+    "Enable Federation in Talk app" : "在 Talk 应用中启用联合功能",
    "Permissions" : "权限",
+    "Allow users to be invited to federated conversations" : "允许邀请用户加入联合对话",
+    "Allow users to invite federated users into conversation" : "允许用户邀请联合用户加入对话",
+    "Only allow to federate with trusted servers" : "只允许与受信任的服务器联合",
+    "When at least one group is selected, only people of the listed groups can invite federated users to conversations." : "当至少选择了一个群组时，只有列出的群组中的用户可以邀请联合用户进行对话。",
+    "Groups allowed to invite federated users" : "允许邀请联合用户的群组",
+    "Select groups …" : "选择群组…",
    "All messages" : "全部消息",
    "@-mentions only" : "仅被 @ 提及的消息",
    "Off" : "关闭",
@ -771,8 +807,11 @@
    "Integration into other apps" : "与其他应用的集成",
    "Allow conversations on files" : "允许文件上的对话",
    "Allow conversations on public shares for files" : "允许文件的公开分享上的对话",
+    "End-to-end encrypted calls" : "端到端加密通话",
    "Enable encryption" : "启用加密",
-    "By clicking the button above the information in the form is sent to the servers of Struktur AG. You can find further information at {linkstart}spreed.eu{linkend}." : "过点击上面的按钮，表格中的信息被发送到 Struktur AG 的服务器。你可于 {linkstart}spreed.eu{linkend} 找到进一步的信息。",
+    "End-to-end encrypted calls with a configured SIP bridge require a newer version of the High-performance backend and SIP bridge." : "使用已配置 SIP 桥接的端到端加密通话需要更新版本的高性能后端和 SIP 桥接。",
+    "Mobile clients do not support end-to-end encrypted calls at the moment." : "移动客户端目前不支持端到端加密通话。",
+    "By clicking the button above the information in the form is sent to the servers of Struktur AG. You can find further information at {linkstart}spreed.eu{linkend}." : "点击上方按钮，表格中的信息将发送到 Struktur AG 的服务器。您可以在 {linkstart}spreed.eu{linkend} 上找到更多信息。",
    "Pending" : "待定",
    "Error" : "错误",
    "Blocked" : "被阻止",
@ -780,12 +819,13 @@
    "Expired" : "已过期",
    "The trial could not be requested. Please try again later." : "无法请求测试。请稍后重试。",
    "The account could not be deleted. Please try again later." : "账号无法删除。请稍后重试。",
+    "Hosted High-performance backend" : "托管的高性能后端",
    "Our partner Struktur AG provides a service where a hosted signaling server can be requested. For this you only need to fill out the form below and your Nextcloud will request it. Once the server is set up for you the credentials will be filled automatically. This will overwrite the existing signaling server settings." : "我们的合作伙伴 Struktur AG 提供了一种可以请求托管信令服务器的服务。为此，你只需要填写下面的表单，然后Nextcloud就会请求它。一旦为你设置好服务器，凭据将被自动填写。这将覆盖现有的信令服务器设置。",
    "URL of this Nextcloud instance" : "此Nextcloud实例的URL",
    "Full name of the user requesting the trial" : "请求试用的用户全名",
    "Email of the user" : "用户的电子邮箱地址 ",
    "Language" : "语言",
-    "Country" : "国家",
+    "Country" : "国家/地区",
    "Request signaling server trial" : "请求信令服务器试用",
    "You can see the current status of your hosted signaling server in the following table." : "您可在以下表格中查看您托管的信令服务器的当前状态。",
    "Status" : "状态",
@ -809,8 +849,9 @@
    "Status: Checking connection" : "状态：正在检查连接",
    "OK: Running version: {version}" : "OK：运行版本：{version}",
    "Error: Server seems to be a Signaling server" : "错误：服务器似乎是信令服务器",
-    "Recording backend URL" : "录制后端URL",
-    "Validate SSL certificate" : "验证SSL证书",
+    "Error: System times of Nextcloud server and Recording backend server are out of sync. Please make sure that both servers are connected to a time-server or manually synchronize their time." : "错误：Nextcloud 服务器和录制后端服务器的系统时间不同步。请确保两台服务器都连接到时间服务器或手动同步它们的时间。",
+    "Recording backend URL" : "录制后端 URL",
+    "Validate SSL certificate" : "验证 SSL 证书",
    "Delete this server" : "删除此服务器",
    "Test this server" : "测试此服务器",
    "Disabled for all calls" : "对所有通话禁用",
@ -821,19 +862,39 @@
    "Moderators will be allowed to enable consent on conversation level. The consent to be recorded will be required for each participant before joining every call in this conversation." : "允许各对话主持人自行决定是否征求录制授权。所有参与者在加入对话中的所有通话前需要同意录制",
    "The consent to be recorded will be required for each participant before joining every call." : "所有参与者在加入任何通话前都需要同意录制",
    "The consent to be recorded is not required." : "不征求录制授权",
-    "Add a new recording backend server" : "添加一个新的录制后端服务器",
+    "Recording backend configuration is only possible with a High-performance backend." : "录制后端配置仅适用于高性能后端。",
+    "Add a new recording backend server" : "添加新的录制后端服务器",
    "Shared secret" : "已分享密码",
    "Recording consent" : "录制准许",
-    "SIP configuration saved!" : "已保存SIP配置！",
+    "Recording transcription" : "录制转录",
+    "Automatically transcribe call recordings with a transcription provider" : "使用转录提供者自动转录通话录制内容",
+    "Automatically summarize call recordings with transcription and summary providers" : "使用转录和摘要提供者自动总结通话录制内容",
+    "SIP configuration saved!" : "SIP 配置已保存！",
+    "SIP configuration is only possible with a High-performance backend." : "SIP 配置仅适用于高性能后端。",
    "Enable SIP Dial-out option" : "启用 SIP 主叫选项",
    "Signaling server needs to be updated to supported SIP Dial-out feature." : "需要升级信令服务器才能使用 SIP 主叫功能",
    "Restrict SIP configuration" : "限制 SIP 配置",
    "Enable SIP configuration" : "启用 SIP 配置",
    "Only users of the following groups can enable SIP in conversations they moderate" : "只有以下群组的用户可以在自己主持的对话中开启 SIP",
-    "Phone number (Country)" : "电话号码（国家）",
+    "Phone number (Country)" : "电话号码（国家/地区）",
    "This information is sent in invitation emails as well as displayed in the sidebar to all participants." : "这些信息会在邀请邮件中发送，也会在侧边栏中显示给所有参与者。 ",
+    "Nextcloud base URL" : "Nextcloud 基本 URL",
+    "Talk Backend URL" : "Talk 后端 URL",
+    "WebSocket URL" : "WebSocket URL",
+    "Available features" : "可用功能",
+    "Error: Websocket connection failed. Check browser console" : "错误：Websocket 连接失败，请检查浏览器控制台",
    "High-performance backend URL" : "高性能后端 URL",
-    "High-performance backend settings saved" : "已保存高性能后端设置",
+    "Missing High-performance backend warning hidden" : "缺失高性能后端警告已隐藏",
+    "High-performance backend settings saved" : "高性能后端设置已保存",
+    "Nextcloud Talk setup not complete" : "Nextcloud Talk 设置未完成",
+    "Please note that in calls with more than 2 participants without the High-performance backend, participants will most likely experience connectivity issues and cause high load on participating devices." : "请注意，在没有高性能后端的 2 位以上参与者的通话中，参与者很可能会遇到连接问题，并导致参与设备的高负载。",
+    "Install the High-performance backend to ensure calls with multiple participants work seamlessly." : "安装高性能后端，以确保多位参与者的通话无缝进行。",
+    "Nextcloud portal" : "Nextcloud 门户",
+    "Quick installation guide" : "快速安装指南",
+    "The High-performance backend is required for calls and conversations with multiple participants. Without the backend, all participants have to upload their own video individually for each other participant, which will most likely cause connectivity issues and a high load on participating devices." : "有多位参与者的通话和对话需要高性能后端。如果没有后端，所有参与者都必须为其他参与者单独上传自己的视频，这很可能会导致连接问题和参与设备的高负载。",
+    "It is highly recommended to set up a distributed cache when using Nextcloud Talk with a High-performance backend." : "强烈推荐在使用具有高性能后端的 Nextcloud Talk 时设置分布式缓存。",
+    "Add High-performance backend server" : "添加高性能后端服务器",
+    "Warn about connectivity issues in calls with more than 2 participants" : "在超过 2 位参与者的通话中警告连接问题",
    "STUN server URL" : "STUN 服务器 URL",
    "The server address is invalid" : "服务器地址无效",
    "STUN settings saved" : "STUN设置已保存",
@ -867,6 +928,7 @@
    "Assign participants to rooms" : "指派参与者到聊天室",
    "Configure breakout rooms" : "配置分组讨论室",
    "Number of breakout rooms" : "分组讨论室数量",
+    "You can create from 1 to 20 breakout rooms." : "您可以创建 1 到 20 个分组讨论室。",
    "Assignment method" : "指派方法",
    "Automatically assign participants" : "自动指派参与者",
    "Manually assign participants" : "手动指派参与者",
@ -882,27 +944,47 @@
    "Back" : "返回",
    "Assign" : "指派",
    "Cancel" : "取消",
-    "Add participant \"{user}\"" : "添加参与者\"{user}\"",
+    "Add participant \"{user}\"" : "添加参与者“{user}”",
    "Now" : "现在",
-    "Loading …" : "正在加载 …",
-    "No upcoming events" : "没有即将到来的事件",
+    "Invalid calendar selected" : "所选日历无效",
+    "Invalid start time selected" : "所选开始时间无效",
+    "Invalid end time selected" : "所选结束时间无效",
+    "Unknown error occurred" : "发生未知错误",
+    "Sending no invitations" : "不发送邀请",
+    "{participant0} will receive an invitation" : "{participant0} 将收到邀请",
+    "{participant0} and {participant1} will receive invitations" : "{participant0} 和 {participant1} 将收到邀请",
+    "_{participant0}, {participant1} and %n other will receive invitations_::_{participant0}, {participant1} and %n others will receive invitations_" : ["{participant0}、{participant1} 和其他 %n 人将收到邀请"],
+    "Meeting created" : "会议已创建",
+    "Upcoming meetings" : "预定的会议",
+    "Next meeting" : "下次会议",
+    "Open Calendar" : "打开日历",
+    "Loading …" : "正在加载…",
+    "No upcoming events" : "最近没有任何事件",
+    "Schedule a meeting" : "安排会议",
+    "Meeting title" : "会议标题",
    "From" : "来自",
    "To" : "给",
    "Calendar" : "日历",
-    "Attendees" : "与会者",
+    "Attendees" : "参加者",
+    "Invite all users and emails" : "邀请所有用户和电子邮件",
+    "Add attendees" : "添加参加者",
    "Save" : "保存",
    "Search participants" : "搜索参与者",
    "No results" : "没有结果",
    "Done" : "完成",
-    "This conversation is read-only" : "此对话是只读的 ",
-    "{nickName} raised their hand." : "{nickName}举手了。",
-    "A participant raised their hand." : "一名参与者设举手了",
+    "Recording consent is required" : "需要同意录制",
+    "This conversation is read-only" : "此对话是只读的",
+    "Conversation not found or not joined" : "未找到或未加入对话",
+    "Lobby is still active and you're not a moderator" : "大厅仍然活跃，您不是主持人",
+    "Connection failed" : "连接失败",
+    "{nickName} raised their hand." : "{nickName} 举手。",
+    "A participant raised their hand." : "一位参与者举手。 ",
    "Collapse stripe" : "折叠条纹",
    "Expand stripe" : "展开条纹",
    "Previous page of videos" : "视频上一页 ",
    "Next page of videos" : "视频下一页",
-    "Connecting …" : "连接中 …",
-    "Calling …" : "呼叫中……",
+    "Connecting …" : "正在连接…",
+    "Calling …" : "正在呼叫…",
    "Waiting for {user} to join the call" : "等待{user}加入通话",
    "Waiting for others to join the call …" : "等待其他人加入通话 ...",
    "You can invite others in the participant tab of the sidebar" : "您可以在侧栏的参与者选项卡中邀请其他人",
@ -1266,7 +1348,7 @@
    "Share files to the conversation" : "分享文件到对话",
    "Upload from device" : "从设备上传",
    "Create new poll" : "创建新的投票",
-    "Smart picker" : "Smart Picker",
+    "Smart picker" : "智能选择器",
    "Record voice message" : "录制语音消息",
    "End recording and send" : "结束录音并发送",
    "Dismiss recording" : "取消录音",
@ -1641,7 +1723,6 @@
    "(edited by {moderator})" : "（由 {moderator} 编辑）",
    "Deck card has been posted to {conversation}" : "看板卡片已发送至 {conversation}",
    "The recording failed. Please contact your administrator." : "录制失败。请联系您的管理员。",
-    "Error while sharing file" : "共享文件时出错",
    "Error while clearing conversation history" : "清除对话历史时出错",
    "Error occurred while allowing guests" : "允许访客时发生错误",
    "Error occurred while disallowing guests" : "禁止访客时发生错误",
@ -1656,7 +1737,7 @@
    "Could not delete the conversation picture" : "无法删除对话图片",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "上传文件 \"{fileName}\" 时出错",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "没有足够空间来上传文件 \"{fileName}\"",
-    "An error happened when trying to share your file" : "试图分享你的文件时发生错误",
+    "Error while sharing file" : "共享文件时出错",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "无法发布消息: {errorMessage}",
    "An error occurred while fetching the participants" : "获取参与者时出错",
    "Could not send invitation to {actorId}" : "无法发送邀请到 {actorId}",
@ -1666,7 +1747,7 @@
    "Join here" : "点此加入",
    "Leave this page" : "离开此页面",
    "An error occurred while creating breakout rooms" : "创建分组讨论室时发生了错误",
-    "An error occurred while re-ordering the attendees" : "重新排序参与者时发生错误",
+    "An error occurred while re-ordering the attendees" : "重新排序参加者时出错",
    "An error occurred while deleting breakout rooms" : "删除分组讨论室时发生错误",
    "An error occurred while starting breakout rooms" : "开始分组讨论室时发生错误",
    "An error occurred while stopping breakout rooms" : "停止分组讨论室时发生错误",
@ -1760,6 +1841,7 @@
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud通话应用已更新，请重新加载页面",
    "Post to conversation" : "发布到对话中",
    "Share to conversation" : "分享到对话",
+    "An error happened when trying to share your file" : "试图分享你的文件时发生错误",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "加入对话失败。尝试重新加载页面。 ",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud处于维护模式，请重新加载页面",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "与信令服务器失去连接。尝试手动重新加载页面。",
--- a/l10n/zh_HK.js
+++ b/l10n/zh_HK.js
@ -1896,7 +1896,6 @@ OC.L10N.register(
    "Location has been posted to {conversation}" : "位置已發佈至 {conversation}",
    "In conversation" : "在對話中",
    "Search in conversation: {conversation}" : "在對話中搜尋：{conversation}",
-    "Error while sharing file" : "分享檔案時發生錯誤",
    "Your requests are throttled at the moment due to brute force protection" : "目前由於防止暴力攻擊保護，您的請求受到限制。",
    "Error while clearing conversation history" : "清除對話記錄時出錯",
    "Error occurred while allowing guests" : "允許訪客時發生錯誤",
@ -1912,7 +1911,7 @@ OC.L10N.register(
    "Could not delete the conversation picture" : "無法刪除對話圖片",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "上傳檔案時發生錯誤 \"{fileName}\"",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "空間不足，不能上傳檔案 \"{fileName}\"",
-    "An error happened when trying to share your file" : "分享檔案時發生錯誤",
+    "Error while sharing file" : "分享檔案時發生錯誤",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "無法發佈訊息：{errorMessage}",
    "Participant is banned successfully" : "成功封禁了參與者",
    "Error while banning the participant" : "封禁參與者時發生錯誤。",
@ -2039,6 +2038,7 @@ OC.L10N.register(
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talk 已更新，請重新加載頁面",
    "Post to conversation" : "發佈到對話",
    "Share to conversation" : "分享到對話",
+    "An error happened when trying to share your file" : "分享檔案時發生錯誤",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "無法加入對話。嘗試重新加載頁面。",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud 處於維護模式，請重新加載頁面",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "與信令伺服器的連接斷開。嘗試手動重新加載頁面。",
--- a/l10n/zh_HK.json
+++ b/l10n/zh_HK.json
@ -1894,7 +1894,6 @@
    "Location has been posted to {conversation}" : "位置已發佈至 {conversation}",
    "In conversation" : "在對話中",
    "Search in conversation: {conversation}" : "在對話中搜尋：{conversation}",
-    "Error while sharing file" : "分享檔案時發生錯誤",
    "Your requests are throttled at the moment due to brute force protection" : "目前由於防止暴力攻擊保護，您的請求受到限制。",
    "Error while clearing conversation history" : "清除對話記錄時出錯",
    "Error occurred while allowing guests" : "允許訪客時發生錯誤",
@ -1910,7 +1909,7 @@
    "Could not delete the conversation picture" : "無法刪除對話圖片",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "上傳檔案時發生錯誤 \"{fileName}\"",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "空間不足，不能上傳檔案 \"{fileName}\"",
-    "An error happened when trying to share your file" : "分享檔案時發生錯誤",
+    "Error while sharing file" : "分享檔案時發生錯誤",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "無法發佈訊息：{errorMessage}",
    "Participant is banned successfully" : "成功封禁了參與者",
    "Error while banning the participant" : "封禁參與者時發生錯誤。",
@ -2037,6 +2036,7 @@
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talk 已更新，請重新加載頁面",
    "Post to conversation" : "發佈到對話",
    "Share to conversation" : "分享到對話",
+    "An error happened when trying to share your file" : "分享檔案時發生錯誤",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "無法加入對話。嘗試重新加載頁面。",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud 處於維護模式，請重新加載頁面",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "與信令伺服器的連接斷開。嘗試手動重新加載頁面。",
--- a/l10n/zh_TW.js
+++ b/l10n/zh_TW.js
@ -1896,7 +1896,6 @@ OC.L10N.register(
    "Location has been posted to {conversation}" : "位置已張貼至 {conversation}",
    "In conversation" : "在對話中",
    "Search in conversation: {conversation}" : "在對話中搜尋：{conversation}",
-    "Error while sharing file" : "分享檔案時發生錯誤",
    "Your requests are throttled at the moment due to brute force protection" : "因為暴力攻擊保護，您的請求目前已受限",
    "Error while clearing conversation history" : "清除對話歷史紀錄時發生錯誤",
    "Error occurred while allowing guests" : "允許訪客時發生錯誤",
@ -1912,7 +1911,7 @@ OC.L10N.register(
    "Could not delete the conversation picture" : "無法刪除對話圖片",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "上傳檔案「{fileName}」時發生錯誤",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "沒有足夠的空間可以上傳檔案「{fileName}」",
-    "An error happened when trying to share your file" : "嘗試分享您的檔案時發生錯誤",
+    "Error while sharing file" : "分享檔案時發生錯誤",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "無法發佈訊息：{errorMessage}",
    "Participant is banned successfully" : "成功封鎖了參與者",
    "Error while banning the participant" : "封鎖參與者時發生錯誤",
@ -2039,6 +2038,7 @@ OC.L10N.register(
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talk 已更新，請重新載入頁面",
    "Post to conversation" : "發佈到對話",
    "Share to conversation" : "分享到對話",
+    "An error happened when trying to share your file" : "嘗試分享您的檔案時發生錯誤",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "加入對話失敗。請嘗試重新載入頁面。",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud 處於維護模式，請重新整理頁面",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "遺失與訊號伺服器的連線。嘗試手動重新載入頁面。",
--- a/l10n/zh_TW.json
+++ b/l10n/zh_TW.json
@ -1894,7 +1894,6 @@
    "Location has been posted to {conversation}" : "位置已張貼至 {conversation}",
    "In conversation" : "在對話中",
    "Search in conversation: {conversation}" : "在對話中搜尋：{conversation}",
-    "Error while sharing file" : "分享檔案時發生錯誤",
    "Your requests are throttled at the moment due to brute force protection" : "因為暴力攻擊保護，您的請求目前已受限",
    "Error while clearing conversation history" : "清除對話歷史紀錄時發生錯誤",
    "Error occurred while allowing guests" : "允許訪客時發生錯誤",
@ -1910,7 +1909,7 @@
    "Could not delete the conversation picture" : "無法刪除對話圖片",
    "Error while uploading file \"{fileName}\"" : "上傳檔案「{fileName}」時發生錯誤",
    "Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "沒有足夠的空間可以上傳檔案「{fileName}」",
-    "An error happened when trying to share your file" : "嘗試分享您的檔案時發生錯誤",
+    "Error while sharing file" : "分享檔案時發生錯誤",
    "Could not post message: {errorMessage}" : "無法發佈訊息：{errorMessage}",
    "Participant is banned successfully" : "成功封鎖了參與者",
    "Error while banning the participant" : "封鎖參與者時發生錯誤",
@ -2037,6 +2036,7 @@
    "Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talk 已更新，請重新載入頁面",
    "Post to conversation" : "發佈到對話",
    "Share to conversation" : "分享到對話",
+    "An error happened when trying to share your file" : "嘗試分享您的檔案時發生錯誤",
    "Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "加入對話失敗。請嘗試重新載入頁面。",
    "Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud 處於維護模式，請重新整理頁面",
    "Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "遺失與訊號伺服器的連線。嘗試手動重新載入頁面。",