"Always show this dialog before joining a call in this conversation.":"Sempre mostre esta caixa de diálogo antes de entrar em uma chamada nesta conversa.",
"Call without notification":"Ligue sem notificação",
"The conversation participants will not be notified about this call":"Os participantes da conversa não serão notificados sobre esta chamada",
"Normal call":"Chamada normal",
"The conversation participants will be notified about this call":"Os participantes da conversa serão notificados sobre esta chamada",
"Mark as read":"Marcar como lido ",
"Remove from favorites":"Remover dos favoritos",
"Add to favorites":"Adicionar aos favoritos",
@ -1096,6 +1099,7 @@ OC.L10N.register(
"Sounds setting saved":"Configuração de sons salva ",
"Error while saving sounds setting":"Erro ao salvar configuração de sons ",
"End meeting for all":"Fim da reunião para todos",
"Start call silently":"Iniciar chamada silenciosamente",
"Start call":"Iniciar chamada",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call.":"O Nextcloud Talk foi atualizado. É necessário recarregar a página antes de iniciar ou participar de uma chamada.",
"You will be able to join the call only after a moderator starts it.":"Você só poderá ingressar na chamada depois que um moderador a iniciar.",
"Always show this dialog before joining a call in this conversation.":"Sempre mostre esta caixa de diálogo antes de entrar em uma chamada nesta conversa.",
"Call without notification":"Ligue sem notificação",
"The conversation participants will not be notified about this call":"Os participantes da conversa não serão notificados sobre esta chamada",
"Normal call":"Chamada normal",
"The conversation participants will be notified about this call":"Os participantes da conversa serão notificados sobre esta chamada",
"Mark as read":"Marcar como lido ",
"Remove from favorites":"Remover dos favoritos",
"Add to favorites":"Adicionar aos favoritos",
@ -1094,6 +1097,7 @@
"Sounds setting saved":"Configuração de sons salva ",
"Error while saving sounds setting":"Erro ao salvar configuração de sons ",
"End meeting for all":"Fim da reunião para todos",
"Start call silently":"Iniciar chamada silenciosamente",
"Start call":"Iniciar chamada",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call.":"O Nextcloud Talk foi atualizado. É necessário recarregar a página antes de iniciar ou participar de uma chamada.",
"You will be able to join the call only after a moderator starts it.":"Você só poderá ingressar na chamada depois que um moderador a iniciar.",