[tx-robot] updated from transifex

l10n/ru.js

@@ -27,6 +27,7 @@ OC.L10N.register(
     "Please, give your browser access to use your camera and microphone in order to use this app." : "Для использования этого приложения разрешите браузеру доступ к камере и микрофону.",
     "Looking great today! :)" : "Отлично выглядите сегодня! :)",
     "Time to call your friends" : "Время позвонить друзьям",
+    "You can set your name on the right sidebar so other participants can identify you better." : "Вы можете ввести своё имя в правом поле, чтобы другие участники могли лучше Вас идентифицировать. ",
     "Copy" : "Копировать",
     "Copied!" : "Скопировано!",
     "Not supported!" : "Не поддерживается!",
@@ -48,6 +49,9 @@ OC.L10N.register(
     "Your name …" : "Ваше имя...",
     "New message…" : "Создать сообщение...",
     "Send" : "Отправить",
+    "No messages yet, start the conversation!" : "Пока нет сообщений, начни новое обсуждение!",
+    "[Unknown user name]" : "[Неизвестный пользователь]",
+    "Error occurred while sending message" : "При отправке сообщения возникла ошибка",
     "Edit" : "Редактировать",
     "moderator" : "модератор",
     "Demote from moderator" : "Убрать из модераторов",

l10n/ru.json

@@ -25,6 +25,7 @@
     "Please, give your browser access to use your camera and microphone in order to use this app." : "Для использования этого приложения разрешите браузеру доступ к камере и микрофону.",
     "Looking great today! :)" : "Отлично выглядите сегодня! :)",
     "Time to call your friends" : "Время позвонить друзьям",
+    "You can set your name on the right sidebar so other participants can identify you better." : "Вы можете ввести своё имя в правом поле, чтобы другие участники могли лучше Вас идентифицировать. ",
     "Copy" : "Копировать",
     "Copied!" : "Скопировано!",
     "Not supported!" : "Не поддерживается!",
@@ -46,6 +47,9 @@
     "Your name …" : "Ваше имя...",
     "New message…" : "Создать сообщение...",
     "Send" : "Отправить",
+    "No messages yet, start the conversation!" : "Пока нет сообщений, начни новое обсуждение!",
+    "[Unknown user name]" : "[Неизвестный пользователь]",
+    "Error occurred while sending message" : "При отправке сообщения возникла ошибка",
     "Edit" : "Редактировать",
     "moderator" : "модератор",
     "Demote from moderator" : "Убрать из модераторов",