"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call.":"تم تحديث تطبيق نكست كلاود التحدث يرجى تحديث الصفحة قبل بدء مكالمة او الانضمام الى مكالمة.",
"You will be able to join the call only after a moderator starts it.":"لن تتمكن من الانضمام إلى المكالمة إلا بعد أن يبدأها المشرف.",
"Use speaker view":"استخدام عرض المتحدث",
"Toggle fullscreen":"تفعيل/تعطيل ملء الشاشة",
"Go to file":"الذهاب إلى ملف",
"Rename conversation":"إعادة تسمية المحادثة",
@ -562,7 +561,6 @@ OC.L10N.register(
"Fullscreen (f)":"ملء الشاشة (f)",
"Speaker view":"عرض المتحدث",
"Grid view":"عرض كمخطط",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"الكثير من مقاطع الفيديو في النافذة. تكبير النافذة أو التبديل إلى \"عرض المتحدث\" للحصول على تجربة أفضل.",
"Send":"أرسل",
"Add more files":"اضافة المزيد من الملفات",
"No unread mentions":"لا يوجد منشن جديد",
@ -642,6 +640,8 @@ OC.L10N.register(
"Default location for attachments":"مكان المرفقات الافتراضي",
"Select default location for attachments":"اختر مكان المرفقات الافتراضي",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"تم تحديث تطبيق نكست كلاود التحدث يرجى تحديث الصفحة قبل بدء مكالمة او الانضمام الى مكالمة.",
"Use speaker view":"استخدام عرض المتحدث",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"الكثير من مقاطع الفيديو في النافذة. تكبير النافذة أو التبديل إلى \"عرض المتحدث\" للحصول على تجربة أفضل.",
"Bridge with other services":"الربط مع خدمات آخرى",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call.":"تم تحديث تطبيق نكست كلاود التحدث يرجى تحديث الصفحة قبل بدء مكالمة او الانضمام الى مكالمة.",
"You will be able to join the call only after a moderator starts it.":"لن تتمكن من الانضمام إلى المكالمة إلا بعد أن يبدأها المشرف.",
"Use speaker view":"استخدام عرض المتحدث",
"Toggle fullscreen":"تفعيل/تعطيل ملء الشاشة",
"Go to file":"الذهاب إلى ملف",
"Rename conversation":"إعادة تسمية المحادثة",
@ -560,7 +559,6 @@
"Fullscreen (f)":"ملء الشاشة (f)",
"Speaker view":"عرض المتحدث",
"Grid view":"عرض كمخطط",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"الكثير من مقاطع الفيديو في النافذة. تكبير النافذة أو التبديل إلى \"عرض المتحدث\" للحصول على تجربة أفضل.",
"Send":"أرسل",
"Add more files":"اضافة المزيد من الملفات",
"No unread mentions":"لا يوجد منشن جديد",
@ -640,6 +638,8 @@
"Default location for attachments":"مكان المرفقات الافتراضي",
"Select default location for attachments":"اختر مكان المرفقات الافتراضي",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"تم تحديث تطبيق نكست كلاود التحدث يرجى تحديث الصفحة قبل بدء مكالمة او الانضمام الى مكالمة.",
"Use speaker view":"استخدام عرض المتحدث",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"الكثير من مقاطع الفيديو في النافذة. تكبير النافذة أو التبديل إلى \"عرض المتحدث\" للحصول على تجربة أفضل.",
"Bridge with other services":"الربط مع خدمات آخرى",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call.":"Nextcloud Talk s'ha actualitzat, heu de tornar a carregar la pàgina per poder iniciar o unir-vos a una trucada.",
"You will be able to join the call only after a moderator starts it.":"Només podreu unir-vos a la trucada un cop s'inicii per un moderador.",
"Use speaker view":"Utilitza la vista de qui parla",
"Toggle fullscreen":"Commuta la pantalla completa",
"Go to file":"Vés al fitxer",
"Rename conversation":"Reanomena la conversa",
@ -784,7 +783,6 @@ OC.L10N.register(
"Fullscreen (f)":"Pantalla completa (f)",
"Speaker view":"Visualització de qui parla",
"Grid view":"Vista de graella",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Massa vídeos per encaixar a la finestra. Maximitza la finestra o canvia a \"vista de qui parla“ per a una millor experiència.",
"Send":"Envia",
"Add more files":"Afegir més fitxers",
"No unread mentions":"No hi ha mencions no llegides",
@ -877,6 +875,8 @@ OC.L10N.register(
"Default location for attachments":"Ubicació per defecte per als fitxers adjunts",
"Select default location for attachments":"Seleccioneu la ubicació per defecte per als fitxers adjunts",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk s'ha actualitzat, heu de tornar a carregar la pàgina per poder iniciar o unir-vos a una trucada",
"Use speaker view":"Utilitza la vista de qui parla",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Massa vídeos per encaixar a la finestra. Maximitza la finestra o canvia a \"vista de qui parla“ per a una millor experiència.",
"Bridge with other services":"Pont amb altres serveis",
"More info on Matterbridge.":"Més informació sobre Matterbridge.",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call.":"Nextcloud Talk s'ha actualitzat, heu de tornar a carregar la pàgina per poder iniciar o unir-vos a una trucada.",
"You will be able to join the call only after a moderator starts it.":"Només podreu unir-vos a la trucada un cop s'inicii per un moderador.",
"Use speaker view":"Utilitza la vista de qui parla",
"Toggle fullscreen":"Commuta la pantalla completa",
"Go to file":"Vés al fitxer",
"Rename conversation":"Reanomena la conversa",
@ -782,7 +781,6 @@
"Fullscreen (f)":"Pantalla completa (f)",
"Speaker view":"Visualització de qui parla",
"Grid view":"Vista de graella",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Massa vídeos per encaixar a la finestra. Maximitza la finestra o canvia a \"vista de qui parla“ per a una millor experiència.",
"Send":"Envia",
"Add more files":"Afegir més fitxers",
"No unread mentions":"No hi ha mencions no llegides",
@ -875,6 +873,8 @@
"Default location for attachments":"Ubicació per defecte per als fitxers adjunts",
"Select default location for attachments":"Seleccioneu la ubicació per defecte per als fitxers adjunts",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk s'ha actualitzat, heu de tornar a carregar la pàgina per poder iniciar o unir-vos a una trucada",
"Use speaker view":"Utilitza la vista de qui parla",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Massa vídeos per encaixar a la finestra. Maximitza la finestra o canvia a \"vista de qui parla“ per a una millor experiència.",
"Bridge with other services":"Pont amb altres serveis",
"More info on Matterbridge.":"Més informació sobre Matterbridge.",
"{actor} locked the conversation":"{actor} uzamkl(a) konverzaci",
"You locked the conversation":"Uzamkli jste konverzaci",
"An administrator locked the conversation":"Správce uzamkl konverzaci",
"{actor} made the conversation invisible":"{actor} konverzaci zneviditelnil(a)",
"You made the conversation visible for registered users only":"Učinili jste konverzaci viditelnou pouze registrovaným uživatelům",
"An administrator made the visible for registered users only":"Správce určil, že bude viditelné pouze pro registrované uživatele",
"{actor} made the conversation visible for everyone":"{actor} učinil(a) konverzaci viditelnou komukoli",
"The conversation is now open to everyone":"Konverzace je nyní otevřeno komukoli",
"{actor} opened the conversation to everyone":"{actor} otevřel(a) konverzaci komukoli",
"You opened the conversation to everyone":"Konverzaci jste zpřístupnili komukoli",
@ -667,10 +663,6 @@ OC.L10N.register(
"Save password":"Uložit heslo",
"Copy conversation link":"Zkopírovat odkaz na konverzaci",
"Conversation password has been removed":"Heslo do konverzace bylo odebráno",
"Visible for":"Viditelné pro",
"Visible for no one":"Neviditelné nikomu",
"Visible for registered users only":"Viditelné pouze zaregistrovaným uživatelům",
"Visible for everyone":"Viditelné komukoli",
"Enable lobby":"Zapnout čekárnu",
"Meeting start time":"Okamžik zahájení schůzky",
"Start time (optional)":"Čas začátku (volitelný)",
@ -851,7 +843,6 @@ OC.L10N.register(
"Start call":"Zavolat",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call.":"Nextcloud Talk bylo aktualizováno – aby jste mohli začít hovor nebo se k němu připojit, je třeba stránku načíst znovu.",
"You will be able to join the call only after a moderator starts it.":"K hovoru se budete moci připojit až poté, co ho moderátor zahájí.",
"Use speaker view":"Použít zobrazení řečníka",
"Toggle fullscreen":"Vyp/zap. zobrazení na celou obrazovku",
"Go to file":"Přejít k souboru",
"Rename conversation":"Přejmenovat konverzaci",
@ -860,7 +851,6 @@ OC.L10N.register(
"Fullscreen (f)":"Celá obrazovka (f)",
"Speaker view":"Zobrazení řečníka",
"Grid view":"Zobrazení v mřížce",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Příliš mnoho videí na to, aby bylo možné přizpůsobit oknu. Pro lepší dojem z používání okno maximalizujte okno nebo přepněte do „pohledu řečníka“.",
"Send":"Odeslat",
"Add more files":"Přidat další soubory",
"No unread mentions":"Žádná nepřečtená zmínění",
@ -953,6 +943,8 @@ OC.L10N.register(
"Default location for attachments":"Výchozí umístění pro přílohy",
"Select default location for attachments":"Vyberte výchozí umístění pro přílohy",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk bylo aktualizováno – aby jste mohli začít hovor nebo se k němu připojit, je třeba stránku načíst znovu",
"Use speaker view":"Použít zobrazení řečníka",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Příliš mnoho videí na to, aby bylo možné přizpůsobit oknu. Pro lepší dojem z používání okno maximalizujte okno nebo přepněte do „pohledu řečníka“.",
"Bridge with other services":"Můstek na další služby",
"More info on Matterbridge.":"Další informace o Matterbridge.",
"{actor} locked the conversation":"{actor} uzamkl(a) konverzaci",
"You locked the conversation":"Uzamkli jste konverzaci",
"An administrator locked the conversation":"Správce uzamkl konverzaci",
"{actor} made the conversation invisible":"{actor} konverzaci zneviditelnil(a)",
"You made the conversation visible for registered users only":"Učinili jste konverzaci viditelnou pouze registrovaným uživatelům",
"An administrator made the visible for registered users only":"Správce určil, že bude viditelné pouze pro registrované uživatele",
"{actor} made the conversation visible for everyone":"{actor} učinil(a) konverzaci viditelnou komukoli",
"The conversation is now open to everyone":"Konverzace je nyní otevřeno komukoli",
"{actor} opened the conversation to everyone":"{actor} otevřel(a) konverzaci komukoli",
"You opened the conversation to everyone":"Konverzaci jste zpřístupnili komukoli",
@ -665,10 +661,6 @@
"Save password":"Uložit heslo",
"Copy conversation link":"Zkopírovat odkaz na konverzaci",
"Conversation password has been removed":"Heslo do konverzace bylo odebráno",
"Visible for":"Viditelné pro",
"Visible for no one":"Neviditelné nikomu",
"Visible for registered users only":"Viditelné pouze zaregistrovaným uživatelům",
"Visible for everyone":"Viditelné komukoli",
"Enable lobby":"Zapnout čekárnu",
"Meeting start time":"Okamžik zahájení schůzky",
"Start time (optional)":"Čas začátku (volitelný)",
@ -849,7 +841,6 @@
"Start call":"Zavolat",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call.":"Nextcloud Talk bylo aktualizováno – aby jste mohli začít hovor nebo se k němu připojit, je třeba stránku načíst znovu.",
"You will be able to join the call only after a moderator starts it.":"K hovoru se budete moci připojit až poté, co ho moderátor zahájí.",
"Use speaker view":"Použít zobrazení řečníka",
"Toggle fullscreen":"Vyp/zap. zobrazení na celou obrazovku",
"Go to file":"Přejít k souboru",
"Rename conversation":"Přejmenovat konverzaci",
@ -858,7 +849,6 @@
"Fullscreen (f)":"Celá obrazovka (f)",
"Speaker view":"Zobrazení řečníka",
"Grid view":"Zobrazení v mřížce",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Příliš mnoho videí na to, aby bylo možné přizpůsobit oknu. Pro lepší dojem z používání okno maximalizujte okno nebo přepněte do „pohledu řečníka“.",
"Send":"Odeslat",
"Add more files":"Přidat další soubory",
"No unread mentions":"Žádná nepřečtená zmínění",
@ -951,6 +941,8 @@
"Default location for attachments":"Výchozí umístění pro přílohy",
"Select default location for attachments":"Vyberte výchozí umístění pro přílohy",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk bylo aktualizováno – aby jste mohli začít hovor nebo se k němu připojit, je třeba stránku načíst znovu",
"Use speaker view":"Použít zobrazení řečníka",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Příliš mnoho videí na to, aby bylo možné přizpůsobit oknu. Pro lepší dojem z používání okno maximalizujte okno nebo přepněte do „pohledu řečníka“.",
"Bridge with other services":"Můstek na další služby",
"More info on Matterbridge.":"Další informace o Matterbridge.",
"{actor} locked the conversation":"{actor} hat die Unterhaltung gesperrt",
"You locked the conversation":"Du hast die Unterhaltung gesperrt",
"An administrator locked the conversation":"Ein Administrator hat die Unterhaltung gesperrt",
"{actor} made the conversation invisible":"{actor} hat die Unterhaltung unsichtbar gemacht",
"You made the conversation invisible":"Du hast die Unterhaltung unsichtbar gemacht",
"An administrator made the conversation invisible":"Ein Administrator hat die Unterhaltung unsichtbar gemacht",
"{actor} made the conversation visible for registered users only":"{actor} hat die Unterhaltung für registrierte Benutzer sichtbar gemacht",
"You made the conversation visible for registered users only":"Du hast die Unterhaltung für registrierte Benutzer sichtbar gemacht",
"An administrator made the visible for registered users only":"Ein Administrator hat die Unterhaltung für registrierte Benutzer sichtbar gemacht",
"{actor} made the conversation visible for everyone":"{actor} hat die Unterhaltung sichtbar für jeden (öffentlich) gemacht",
"You made the conversation visible for everyone":"Du hast die Unterhaltung für jeden sichtbar gemacht",
"An administrator made the conversation visible for everyone":"Ein Administrator hat die Unterhaltung für alle sichtbar gemacht",
"The conversation is now open to everyone":"Die Unterhaltung ist nun für jeden geöffnet",
"{actor} opened the conversation to everyone":"{actor} hat die Unterhaltung für jeden geöffnet",
"You opened the conversation to everyone":"Du hast die Unterhaltung für Jedermann geöffnet",
@ -686,12 +677,6 @@ OC.L10N.register(
"Error occurred while saving conversation password":"Es ist ein Fehler beim Speichern des Passworts für die Unterhaltung aufgetreten",
"Error occurred while allowing guests":"Beim Zulassen von Gästen ist ein Fehler aufgetreten",
"Error occurred while disallowing guests":"Fehler beim Nichtzulassen von Gästen",
"Defines who can find this conversation without being invited":"Legt fest, wer diese Unterhaltung finden kann, ohne eingeladen zu werden",
"Visible for":"Sichtbar für",
"Visible for no one":"Für Niemanden sichtbar",
"Visible for registered users only":"Nur für registrierte Benutzer sichtbar",
"Visible for everyone":"Für jeden sichtbar",
"Error occurred when updating the conversation visibility":"Es ist ein Fehler beim Aktualisieren der Sichtbarkeit der Unterhaltung aufgetreten",
"Enabling the lobby only allows moderators to post messages.":"Nach dem Aktivieren der Lobby können nur Moderatoren Nachrichten veröffentlichen.",
"Enable lobby":"Lobby aktivieren",
"After the time limit the lobby will be automatically disabled.":"Nach dem Zeitlimit wird die Lobby automatisch deaktiviert.",
@ -908,7 +893,6 @@ OC.L10N.register(
"Start call":"Anruf starten",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call.":"Nextcloud Talk wurde aktualisiert, Du musst die Seite neu laden, bevor Du einen Anruf starten oder einem Anruf beitreten kannst.",
"You will be able to join the call only after a moderator starts it.":"Du kannst dem Anruf erst beitreten, nachdem ein Moderator ihn gestartet hat.",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Zu viele Videos, um in das Fenster zu passen. Maximieren Sie das Fenster oder wechsele für eine bessere Erfahrung zur \"Sprecheransicht\".",
"Send":"Senden",
"Add more files":"Weitere Dateien hinzufügen",
"No unread mentions":"Keine ungelesenen Erwähnungen",
@ -1011,6 +994,8 @@ OC.L10N.register(
"Default location for attachments":"Standardspeicherort für Anhänge",
"Select default location for attachments":"Standardspeicherort für Anhänge auswählen",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk wurde aktualisiert, Du musst die Seite neu laden, bevor Du einen Anruf starten oder einem Anruf beitreten kannst.",
"Use speaker view":"Sprecheransicht verwenden",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Zu viele Videos, um in das Fenster zu passen. Maximieren Sie das Fenster oder wechsele für eine bessere Erfahrung zur \"Sprecheransicht\".",
"Bridge with other services":"Brücken zu anderen Diensten einrichten",
"More info on Matterbridge.":"Weitere Informationen zu Matterbridge.",
"{actor} locked the conversation":"{actor} hat die Unterhaltung gesperrt",
"You locked the conversation":"Du hast die Unterhaltung gesperrt",
"An administrator locked the conversation":"Ein Administrator hat die Unterhaltung gesperrt",
"{actor} made the conversation invisible":"{actor} hat die Unterhaltung unsichtbar gemacht",
"You made the conversation invisible":"Du hast die Unterhaltung unsichtbar gemacht",
"An administrator made the conversation invisible":"Ein Administrator hat die Unterhaltung unsichtbar gemacht",
"{actor} made the conversation visible for registered users only":"{actor} hat die Unterhaltung für registrierte Benutzer sichtbar gemacht",
"You made the conversation visible for registered users only":"Du hast die Unterhaltung für registrierte Benutzer sichtbar gemacht",
"An administrator made the visible for registered users only":"Ein Administrator hat die Unterhaltung für registrierte Benutzer sichtbar gemacht",
"{actor} made the conversation visible for everyone":"{actor} hat die Unterhaltung sichtbar für jeden (öffentlich) gemacht",
"You made the conversation visible for everyone":"Du hast die Unterhaltung für jeden sichtbar gemacht",
"An administrator made the conversation visible for everyone":"Ein Administrator hat die Unterhaltung für alle sichtbar gemacht",
"The conversation is now open to everyone":"Die Unterhaltung ist nun für jeden geöffnet",
"{actor} opened the conversation to everyone":"{actor} hat die Unterhaltung für jeden geöffnet",
"You opened the conversation to everyone":"Du hast die Unterhaltung für Jedermann geöffnet",
@ -684,12 +675,6 @@
"Error occurred while saving conversation password":"Es ist ein Fehler beim Speichern des Passworts für die Unterhaltung aufgetreten",
"Error occurred while allowing guests":"Beim Zulassen von Gästen ist ein Fehler aufgetreten",
"Error occurred while disallowing guests":"Fehler beim Nichtzulassen von Gästen",
"Defines who can find this conversation without being invited":"Legt fest, wer diese Unterhaltung finden kann, ohne eingeladen zu werden",
"Visible for":"Sichtbar für",
"Visible for no one":"Für Niemanden sichtbar",
"Visible for registered users only":"Nur für registrierte Benutzer sichtbar",
"Visible for everyone":"Für jeden sichtbar",
"Error occurred when updating the conversation visibility":"Es ist ein Fehler beim Aktualisieren der Sichtbarkeit der Unterhaltung aufgetreten",
"Enabling the lobby only allows moderators to post messages.":"Nach dem Aktivieren der Lobby können nur Moderatoren Nachrichten veröffentlichen.",
"Enable lobby":"Lobby aktivieren",
"After the time limit the lobby will be automatically disabled.":"Nach dem Zeitlimit wird die Lobby automatisch deaktiviert.",
@ -906,7 +891,6 @@
"Start call":"Anruf starten",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call.":"Nextcloud Talk wurde aktualisiert, Du musst die Seite neu laden, bevor Du einen Anruf starten oder einem Anruf beitreten kannst.",
"You will be able to join the call only after a moderator starts it.":"Du kannst dem Anruf erst beitreten, nachdem ein Moderator ihn gestartet hat.",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Zu viele Videos, um in das Fenster zu passen. Maximieren Sie das Fenster oder wechsele für eine bessere Erfahrung zur \"Sprecheransicht\".",
"Send":"Senden",
"Add more files":"Weitere Dateien hinzufügen",
"No unread mentions":"Keine ungelesenen Erwähnungen",
@ -1009,6 +992,8 @@
"Default location for attachments":"Standardspeicherort für Anhänge",
"Select default location for attachments":"Standardspeicherort für Anhänge auswählen",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk wurde aktualisiert, Du musst die Seite neu laden, bevor Du einen Anruf starten oder einem Anruf beitreten kannst.",
"Use speaker view":"Sprecheransicht verwenden",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Zu viele Videos, um in das Fenster zu passen. Maximieren Sie das Fenster oder wechsele für eine bessere Erfahrung zur \"Sprecheransicht\".",
"Bridge with other services":"Brücken zu anderen Diensten einrichten",
"More info on Matterbridge.":"Weitere Informationen zu Matterbridge.",
"{actor} locked the conversation":"{actor} hat die Unterhaltung gesperrt",
"You locked the conversation":"Sie haben die Unterhaltung gesperrt",
"An administrator locked the conversation":"Ein Administrator hat die Unterhaltung gesperrt",
"{actor} made the conversation invisible":"{actor} machte die Unterhaltung unsichtbar",
"You made the conversation invisible":"Sie machten die Unterhaltung unsichtbar",
"An administrator made the conversation invisible":"Ein Administrator machte die Unterhaltung unsichtbar",
"{actor} made the conversation visible for registered users only":"{actor} machte die Unterhaltung für registrierte Benutzer sichtbar",
"You made the conversation visible for registered users only":"Sie haben die Unterhaltung nur für registrierte Benutzer sichtbar gemacht",
"An administrator made the visible for registered users only":"Ein Administrator machte die Unterhaltung nur für registrierte Benutzer sichtbar",
"{actor} made the conversation visible for everyone":"{actor} machte die Unterhaltung für jeden sichtbar",
"You made the conversation visible for everyone":"Sie haben die Unterhaltung für jeden sichtbar gemacht",
"An administrator made the conversation visible for everyone":"Ein Administrator machte die Unterhaltung nur für jeden sichtbar",
"The conversation is now open to everyone":"Die Unterhaltung ist nun für jeden geöffnet",
"{actor} opened the conversation to everyone":"{actor} hat die Unterhaltung für jeden geöffnet",
"You opened the conversation to everyone":"Sie haben die Unterhaltung für Jedermann geöffnet",
@ -686,12 +677,6 @@ OC.L10N.register(
"Error occurred while saving conversation password":"Fehler beim Speichern des Unterhaltungs-Passworts",
"Error occurred while allowing guests":"Fehler beim Zulassen von Gästen",
"Error occurred while disallowing guests":"Fehler beim Nichtzulassen von Gästen",
"Defines who can find this conversation without being invited":"Legt fest, wer diese Unterhaltung finden kann, ohne eingeladen zu werden.",
"Visible for":"Sichtbar für",
"Visible for no one":"Für Niemanden sichtbar",
"Visible for registered users only":"Nur für registrierte Benutzer sichtbar",
"Visible for everyone":"Für jeden sichtbar",
"Error occurred when updating the conversation visibility":"Es ist ein Fehler beim Aktualisieren der Sichtbarkeit der Unterhaltung aufgetreten",
"Enabling the lobby only allows moderators to post messages.":"Nach dem Aktivieren der Lobby können nur Moderatoren Nachrichten veröffentlichen.",
"Enable lobby":"Lobby aktivieren",
"After the time limit the lobby will be automatically disabled.":"Nach dem Zeitlimit wird die Lobby automatisch deaktiviert.",
@ -908,7 +893,6 @@ OC.L10N.register(
"Start call":"Anruf starten",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call.":"Nextcloud Talk wurde aktualisiert, Sie müssen die Seite neu laden, bevor Sie einen Anruf starten oder einem Anruf beitreten können.",
"You will be able to join the call only after a moderator starts it.":"Sie können dem Anruf erst beitreten, nachdem ein Moderator ihn gestartet hat.",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Zu viele Videos, um in das Fenster zu passen. Maximieren Sie das Fenster oder wechseln Sie für eine bessere Ansicht zur \"Sprecheransicht\".",
"Send":"Senden",
"Add more files":"Weitere Dateien hinzufügen",
"No unread mentions":"Keine ungelesenen Erwähnungen",
@ -1011,6 +994,8 @@ OC.L10N.register(
"Default location for attachments":"Standardspeicherort für Anhänge",
"Select default location for attachments":"Standardspeicherort für Anhänge auswählen",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk wurde aktualisiert, Sie müssen die Seite neu laden, bevor Sie einen Anruf starten oder einem Anruf beitreten können.",
"Use speaker view":"Sprecheransicht verwenden",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Zu viele Videos, um in das Fenster zu passen. Maximieren Sie das Fenster oder wechseln Sie für eine bessere Ansicht zur \"Sprecheransicht\".",
"Bridge with other services":"Mit anderen Diensten verbinden",
"More info on Matterbridge.":"Weitere Informationen zu Matterbridge.",
"{actor} locked the conversation":"{actor} hat die Unterhaltung gesperrt",
"You locked the conversation":"Sie haben die Unterhaltung gesperrt",
"An administrator locked the conversation":"Ein Administrator hat die Unterhaltung gesperrt",
"{actor} made the conversation invisible":"{actor} machte die Unterhaltung unsichtbar",
"You made the conversation invisible":"Sie machten die Unterhaltung unsichtbar",
"An administrator made the conversation invisible":"Ein Administrator machte die Unterhaltung unsichtbar",
"{actor} made the conversation visible for registered users only":"{actor} machte die Unterhaltung für registrierte Benutzer sichtbar",
"You made the conversation visible for registered users only":"Sie haben die Unterhaltung nur für registrierte Benutzer sichtbar gemacht",
"An administrator made the visible for registered users only":"Ein Administrator machte die Unterhaltung nur für registrierte Benutzer sichtbar",
"{actor} made the conversation visible for everyone":"{actor} machte die Unterhaltung für jeden sichtbar",
"You made the conversation visible for everyone":"Sie haben die Unterhaltung für jeden sichtbar gemacht",
"An administrator made the conversation visible for everyone":"Ein Administrator machte die Unterhaltung nur für jeden sichtbar",
"The conversation is now open to everyone":"Die Unterhaltung ist nun für jeden geöffnet",
"{actor} opened the conversation to everyone":"{actor} hat die Unterhaltung für jeden geöffnet",
"You opened the conversation to everyone":"Sie haben die Unterhaltung für Jedermann geöffnet",
@ -684,12 +675,6 @@
"Error occurred while saving conversation password":"Fehler beim Speichern des Unterhaltungs-Passworts",
"Error occurred while allowing guests":"Fehler beim Zulassen von Gästen",
"Error occurred while disallowing guests":"Fehler beim Nichtzulassen von Gästen",
"Defines who can find this conversation without being invited":"Legt fest, wer diese Unterhaltung finden kann, ohne eingeladen zu werden.",
"Visible for":"Sichtbar für",
"Visible for no one":"Für Niemanden sichtbar",
"Visible for registered users only":"Nur für registrierte Benutzer sichtbar",
"Visible for everyone":"Für jeden sichtbar",
"Error occurred when updating the conversation visibility":"Es ist ein Fehler beim Aktualisieren der Sichtbarkeit der Unterhaltung aufgetreten",
"Enabling the lobby only allows moderators to post messages.":"Nach dem Aktivieren der Lobby können nur Moderatoren Nachrichten veröffentlichen.",
"Enable lobby":"Lobby aktivieren",
"After the time limit the lobby will be automatically disabled.":"Nach dem Zeitlimit wird die Lobby automatisch deaktiviert.",
@ -906,7 +891,6 @@
"Start call":"Anruf starten",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call.":"Nextcloud Talk wurde aktualisiert, Sie müssen die Seite neu laden, bevor Sie einen Anruf starten oder einem Anruf beitreten können.",
"You will be able to join the call only after a moderator starts it.":"Sie können dem Anruf erst beitreten, nachdem ein Moderator ihn gestartet hat.",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Zu viele Videos, um in das Fenster zu passen. Maximieren Sie das Fenster oder wechseln Sie für eine bessere Ansicht zur \"Sprecheransicht\".",
"Send":"Senden",
"Add more files":"Weitere Dateien hinzufügen",
"No unread mentions":"Keine ungelesenen Erwähnungen",
@ -1009,6 +992,8 @@
"Default location for attachments":"Standardspeicherort für Anhänge",
"Select default location for attachments":"Standardspeicherort für Anhänge auswählen",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk wurde aktualisiert, Sie müssen die Seite neu laden, bevor Sie einen Anruf starten oder einem Anruf beitreten können.",
"Use speaker view":"Sprecheransicht verwenden",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Zu viele Videos, um in das Fenster zu passen. Maximieren Sie das Fenster oder wechseln Sie für eine bessere Ansicht zur \"Sprecheransicht\".",
"Bridge with other services":"Mit anderen Diensten verbinden",
"More info on Matterbridge.":"Weitere Informationen zu Matterbridge.",
"{actor} locked the conversation":"Ο {actor} κλείδωσε την συζήτηση",
"You locked the conversation":"Κλειδώσατε την συζήτηση",
"An administrator locked the conversation":"Ένας διαχειριστής κλείδωσε την συζήτηση",
"{actor} made the conversation invisible":"Ο {actor} έκανε τη συζήτηση μη ορατή",
"You made the conversation invisible":"Κάνατε τη συζήτηση μη ορατή",
"An administrator made the conversation invisible":"Ένας διαχειριστής έκανε τη συζήτηση μη ορατή",
"{actor} made the conversation visible for registered users only":"Ο {actor} έκανε τη συνομιλία ορατή μόνο για εγγεγραμμένους χρήστες",
"You made the conversation visible for registered users only":"Κάνατε τη συνομιλία ορατή μόνο για εγγεγραμμένους χρήστες",
"An administrator made the visible for registered users only":"Ένας διαχειριστής έκανε τη συνομιλία ορατή μόνο για εγγεγραμμένους χρήστες",
"{actor} made the conversation visible for everyone":"Ο {actor} έκανε τη συζήτηση ορατή για όλους",
"You made the conversation visible for everyone":"Κάνατε τη συζήτηση ορατή για όλους",
"An administrator made the conversation visible for everyone":"Ένας διαχειριστής έκανε τη συζήτηση ορατή για όλους",
"The conversation is now open to everyone":"Η συζήτηση είναι πλέον ανοιχτή για όλους",
"{actor} opened the conversation to everyone":"Ο {actor} άνοιξε την συζήτηση για όλους",
"You opened the conversation to everyone":"Ανοίξατε την συζήτηση για όλους",
@ -685,12 +676,6 @@ OC.L10N.register(
"Error occurred while saving conversation password":"Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποθήκευση του κωδικού πρόσβασης συνομιλίας",
"Error occurred while allowing guests":"Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την άδεια των επισκεπτών",
"Error occurred while disallowing guests":"Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την απαγόρευση των επισκεπτών",
"Defines who can find this conversation without being invited":"Καθορίζει ποιος μπορεί να βρει αυτήν τη συνομιλία χωρίς να προσκληθεί",
"Visible for":"Ορατό για",
"Visible for no one":"Ορατό για κανένα",
"Visible for registered users only":"Ορατό μόνο για εγγεγραμμένους χρήστες",
"Visible for everyone":"Ορατό για όλους",
"Error occurred when updating the conversation visibility":"Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την ενημέρωση της ορατότητας της συνομιλίας",
"Enabling the lobby only allows moderators to post messages.":"Η ενεργοποίηση του λόμπι επιτρέπει μόνο στους συντονιστές να δημοσιεύουν μηνύματα.",
"Enable lobby":"Ενεργοποίηση αίθουσας αναμονής",
"After the time limit the lobby will be automatically disabled.":"Μετά το χρονικό όριο, το λόμπι θα απενεργοποιηθεί αυτόματα.",
@ -906,7 +891,6 @@ OC.L10N.register(
"Start call":"Έναρξη κλήσης",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call.":"Το Nextcloud Talk ενημερώθηκε, ανανεώστε τη σελίδα πριν την έναρξη ή συμμετοχή σε μια κλήση.",
"You will be able to join the call only after a moderator starts it.":"Μπορείτε να συμμετάσχετε στην κλήση μόνο μετά την εκκίνηση από τον συντονιστή.",
"Use speaker view":"Χρησιμοποιήστε την προβολή του ομιλητή",
"Conversation actions":"Δράσεις συνομιλιών",
"Toggle fullscreen":"Εναλλαγή πλήρους οθόνης",
"Go to file":"Μετάβαση στο αρχείο",
@ -916,7 +900,6 @@ OC.L10N.register(
"Fullscreen (f)":"Πλήρης οθόνη (f)",
"Speaker view":"Προβολή ομιλητή",
"Grid view":"Προβολή πλέγματος",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Πάρα πολλά βίντεο για να χωρέσουν στο παράθυρο. Μεγιστοποιήστε το παράθυρο ή μεταβείτε σε \"προβολή ομιλητή\" για καλύτερη εμπειρία.",
"Send":"Αποστολή",
"Add more files":"Προσθήκη περισσότερων αρχείων",
"No unread mentions":"Δεν υπάρχουν μη αναγνωσμένες αναφορές στο όνομά σας",
@ -1009,6 +992,8 @@ OC.L10N.register(
"Default location for attachments":"Προεπιλεγμένη θέση για συνημμένα",
"Select default location for attachments":"Επιλέξτε προεπιλεγμένη θέση για συνημμένα",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Το Nextcloud Talk ενημερώθηκε, ανανεώστε τη σελίδα πριν την έναρξη ή συμμετοχή σε μια κλήση",
"Use speaker view":"Χρησιμοποιήστε την προβολή του ομιλητή",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Πάρα πολλά βίντεο για να χωρέσουν στο παράθυρο. Μεγιστοποιήστε το παράθυρο ή μεταβείτε σε \"προβολή ομιλητή\" για καλύτερη εμπειρία.",
"Bridge with other services":"Αλληλεπίδραση με άλλες υπηρεσίες",
"More info on Matterbridge.":"Περισσότερες πληροφορίες στο Matterbridge.",
"{actor} locked the conversation":"Ο {actor} κλείδωσε την συζήτηση",
"You locked the conversation":"Κλειδώσατε την συζήτηση",
"An administrator locked the conversation":"Ένας διαχειριστής κλείδωσε την συζήτηση",
"{actor} made the conversation invisible":"Ο {actor} έκανε τη συζήτηση μη ορατή",
"You made the conversation invisible":"Κάνατε τη συζήτηση μη ορατή",
"An administrator made the conversation invisible":"Ένας διαχειριστής έκανε τη συζήτηση μη ορατή",
"{actor} made the conversation visible for registered users only":"Ο {actor} έκανε τη συνομιλία ορατή μόνο για εγγεγραμμένους χρήστες",
"You made the conversation visible for registered users only":"Κάνατε τη συνομιλία ορατή μόνο για εγγεγραμμένους χρήστες",
"An administrator made the visible for registered users only":"Ένας διαχειριστής έκανε τη συνομιλία ορατή μόνο για εγγεγραμμένους χρήστες",
"{actor} made the conversation visible for everyone":"Ο {actor} έκανε τη συζήτηση ορατή για όλους",
"You made the conversation visible for everyone":"Κάνατε τη συζήτηση ορατή για όλους",
"An administrator made the conversation visible for everyone":"Ένας διαχειριστής έκανε τη συζήτηση ορατή για όλους",
"The conversation is now open to everyone":"Η συζήτηση είναι πλέον ανοιχτή για όλους",
"{actor} opened the conversation to everyone":"Ο {actor} άνοιξε την συζήτηση για όλους",
"You opened the conversation to everyone":"Ανοίξατε την συζήτηση για όλους",
@ -683,12 +674,6 @@
"Error occurred while saving conversation password":"Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποθήκευση του κωδικού πρόσβασης συνομιλίας",
"Error occurred while allowing guests":"Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την άδεια των επισκεπτών",
"Error occurred while disallowing guests":"Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την απαγόρευση των επισκεπτών",
"Defines who can find this conversation without being invited":"Καθορίζει ποιος μπορεί να βρει αυτήν τη συνομιλία χωρίς να προσκληθεί",
"Visible for":"Ορατό για",
"Visible for no one":"Ορατό για κανένα",
"Visible for registered users only":"Ορατό μόνο για εγγεγραμμένους χρήστες",
"Visible for everyone":"Ορατό για όλους",
"Error occurred when updating the conversation visibility":"Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την ενημέρωση της ορατότητας της συνομιλίας",
"Enabling the lobby only allows moderators to post messages.":"Η ενεργοποίηση του λόμπι επιτρέπει μόνο στους συντονιστές να δημοσιεύουν μηνύματα.",
"Enable lobby":"Ενεργοποίηση αίθουσας αναμονής",
"After the time limit the lobby will be automatically disabled.":"Μετά το χρονικό όριο, το λόμπι θα απενεργοποιηθεί αυτόματα.",
@ -904,7 +889,6 @@
"Start call":"Έναρξη κλήσης",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call.":"Το Nextcloud Talk ενημερώθηκε, ανανεώστε τη σελίδα πριν την έναρξη ή συμμετοχή σε μια κλήση.",
"You will be able to join the call only after a moderator starts it.":"Μπορείτε να συμμετάσχετε στην κλήση μόνο μετά την εκκίνηση από τον συντονιστή.",
"Use speaker view":"Χρησιμοποιήστε την προβολή του ομιλητή",
"Conversation actions":"Δράσεις συνομιλιών",
"Toggle fullscreen":"Εναλλαγή πλήρους οθόνης",
"Go to file":"Μετάβαση στο αρχείο",
@ -914,7 +898,6 @@
"Fullscreen (f)":"Πλήρης οθόνη (f)",
"Speaker view":"Προβολή ομιλητή",
"Grid view":"Προβολή πλέγματος",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Πάρα πολλά βίντεο για να χωρέσουν στο παράθυρο. Μεγιστοποιήστε το παράθυρο ή μεταβείτε σε \"προβολή ομιλητή\" για καλύτερη εμπειρία.",
"Send":"Αποστολή",
"Add more files":"Προσθήκη περισσότερων αρχείων",
"No unread mentions":"Δεν υπάρχουν μη αναγνωσμένες αναφορές στο όνομά σας",
@ -1007,6 +990,8 @@
"Default location for attachments":"Προεπιλεγμένη θέση για συνημμένα",
"Select default location for attachments":"Επιλέξτε προεπιλεγμένη θέση για συνημμένα",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Το Nextcloud Talk ενημερώθηκε, ανανεώστε τη σελίδα πριν την έναρξη ή συμμετοχή σε μια κλήση",
"Use speaker view":"Χρησιμοποιήστε την προβολή του ομιλητή",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Πάρα πολλά βίντεο για να χωρέσουν στο παράθυρο. Μεγιστοποιήστε το παράθυρο ή μεταβείτε σε \"προβολή ομιλητή\" για καλύτερη εμπειρία.",
"Bridge with other services":"Αλληλεπίδραση με άλλες υπηρεσίες",
"More info on Matterbridge.":"Περισσότερες πληροφορίες στο Matterbridge.",
"{actor} locked the conversation":"{actor} ha bloqueado la conversación",
"You locked the conversation":"Has bloqueado la conversación",
"An administrator locked the conversation":"Un administrador ha bloqueado la conversación",
"{actor} made the conversation invisible":"{actor} ha hecho invisible la conversación",
"You made the conversation invisible":"Has hecho invisible la conversación",
"An administrator made the conversation invisible":"Un administrador ha hecho invisible la conversación",
"{actor} made the conversation visible for registered users only":"{actor} ha hecho visible la conversación sólo para los usuarios registrados",
"You made the conversation visible for registered users only":"Has hecho visible la conversación sólo para los usuarios registrados",
"An administrator made the visible for registered users only":"Un administrador ha hecho visible la conversación sólo para los usuarios registrados",
"{actor} made the conversation visible for everyone":"{actor} ha hecho visible la conversación para todos",
"You made the conversation visible for everyone":"Has hecho visible la conversación para todos",
"An administrator made the conversation visible for everyone":"Un administrador ha hecho visible la conversación para todos",
"The conversation is now open to everyone":"La conversación ahora está abierta para todo el mundo",
"{actor} opened the conversation to everyone":"{actor} ha abierto la conversación para todos",
"You opened the conversation to everyone":"Has abierto la conversación para todo el mundo",
@ -686,12 +677,6 @@ OC.L10N.register(
"Error occurred while saving conversation password":"Se ha producido un error al guardar la contraseña",
"Error occurred while allowing guests":"Se ha producido un error al permitir invitados",
"Error occurred while disallowing guests":"Se ha producido un error al prohibir invitados",
"Defines who can find this conversation without being invited":"Define quién puede encontrar esta conversación sin haber sido invitado",
"Visible for":"Visible para",
"Visible for no one":"Visible para nadie",
"Visible for registered users only":"Visible sólo para usuarios registrados",
"Visible for everyone":"Visible para todo el mundo",
"Error occurred when updating the conversation visibility":"Ocurrió un error al actualizar la visibilidad de la conversación",
"Enabling the lobby only allows moderators to post messages.":"Con la sala de espera activada, solo pueden publicar mensajes los moderadores.",
"Enable lobby":"Activar sala",
"After the time limit the lobby will be automatically disabled.":"Pasado el tiempo de espera, la sala se desactivará automáticamente.",
@ -908,7 +893,6 @@ OC.L10N.register(
"Start call":"Comenzar llamada",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call.":"Nextcloud Talk se ha actualizado; debes recargar la página para poder iniciar una llamada o unirte a una.",
"You will be able to join the call only after a moderator starts it.":"Podrás unirte a la llamada cuando la inicie un moderador.",
"Use speaker view":"Usar vista de orador",
"Conversation actions":"Acciones de conversación",
"Toggle fullscreen":"Cambiar a pantalla completa",
"Go to file":"Ir al archivo",
@ -918,7 +902,6 @@ OC.L10N.register(
"Fullscreen (f)":"Pantalla completa (f)",
"Speaker view":"Vista de orador",
"Grid view":"Vista en cuadrícula",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Hay muchos vídeos y no caben en la ventana. Maximiza la ventana o cambia a «vista de orador» para mejorar tu experiencia.",
"Send":"Enviar",
"Add more files":"Añadir más archivos",
"No unread mentions":"No hay menciones sin leer",
@ -1011,6 +994,8 @@ OC.L10N.register(
"Default location for attachments":"Localización predeterminada para los adjuntos",
"Select default location for attachments":"Seleccione la localización predeterminada para los adjuntos",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk se ha actualizado; debes recargar la página para poder iniciar una llamada o unirte a una.",
"Use speaker view":"Usar vista de orador",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Hay muchos vídeos y no caben en la ventana. Maximiza la ventana o cambia a «vista de orador» para mejorar tu experiencia.",
"Bridge with other services":"Enlace con otros servicios",
"More info on Matterbridge.":"Más información en Matterbridge.",
"{actor} locked the conversation":"{actor} ha bloqueado la conversación",
"You locked the conversation":"Has bloqueado la conversación",
"An administrator locked the conversation":"Un administrador ha bloqueado la conversación",
"{actor} made the conversation invisible":"{actor} ha hecho invisible la conversación",
"You made the conversation invisible":"Has hecho invisible la conversación",
"An administrator made the conversation invisible":"Un administrador ha hecho invisible la conversación",
"{actor} made the conversation visible for registered users only":"{actor} ha hecho visible la conversación sólo para los usuarios registrados",
"You made the conversation visible for registered users only":"Has hecho visible la conversación sólo para los usuarios registrados",
"An administrator made the visible for registered users only":"Un administrador ha hecho visible la conversación sólo para los usuarios registrados",
"{actor} made the conversation visible for everyone":"{actor} ha hecho visible la conversación para todos",
"You made the conversation visible for everyone":"Has hecho visible la conversación para todos",
"An administrator made the conversation visible for everyone":"Un administrador ha hecho visible la conversación para todos",
"The conversation is now open to everyone":"La conversación ahora está abierta para todo el mundo",
"{actor} opened the conversation to everyone":"{actor} ha abierto la conversación para todos",
"You opened the conversation to everyone":"Has abierto la conversación para todo el mundo",
@ -684,12 +675,6 @@
"Error occurred while saving conversation password":"Se ha producido un error al guardar la contraseña",
"Error occurred while allowing guests":"Se ha producido un error al permitir invitados",
"Error occurred while disallowing guests":"Se ha producido un error al prohibir invitados",
"Defines who can find this conversation without being invited":"Define quién puede encontrar esta conversación sin haber sido invitado",
"Visible for":"Visible para",
"Visible for no one":"Visible para nadie",
"Visible for registered users only":"Visible sólo para usuarios registrados",
"Visible for everyone":"Visible para todo el mundo",
"Error occurred when updating the conversation visibility":"Ocurrió un error al actualizar la visibilidad de la conversación",
"Enabling the lobby only allows moderators to post messages.":"Con la sala de espera activada, solo pueden publicar mensajes los moderadores.",
"Enable lobby":"Activar sala",
"After the time limit the lobby will be automatically disabled.":"Pasado el tiempo de espera, la sala se desactivará automáticamente.",
@ -906,7 +891,6 @@
"Start call":"Comenzar llamada",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call.":"Nextcloud Talk se ha actualizado; debes recargar la página para poder iniciar una llamada o unirte a una.",
"You will be able to join the call only after a moderator starts it.":"Podrás unirte a la llamada cuando la inicie un moderador.",
"Use speaker view":"Usar vista de orador",
"Conversation actions":"Acciones de conversación",
"Toggle fullscreen":"Cambiar a pantalla completa",
"Go to file":"Ir al archivo",
@ -916,7 +900,6 @@
"Fullscreen (f)":"Pantalla completa (f)",
"Speaker view":"Vista de orador",
"Grid view":"Vista en cuadrícula",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Hay muchos vídeos y no caben en la ventana. Maximiza la ventana o cambia a «vista de orador» para mejorar tu experiencia.",
"Send":"Enviar",
"Add more files":"Añadir más archivos",
"No unread mentions":"No hay menciones sin leer",
@ -1009,6 +992,8 @@
"Default location for attachments":"Localización predeterminada para los adjuntos",
"Select default location for attachments":"Seleccione la localización predeterminada para los adjuntos",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk se ha actualizado; debes recargar la página para poder iniciar una llamada o unirte a una.",
"Use speaker view":"Usar vista de orador",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Hay muchos vídeos y no caben en la ventana. Maximiza la ventana o cambia a «vista de orador» para mejorar tu experiencia.",
"Bridge with other services":"Enlace con otros servicios",
"More info on Matterbridge.":"Más información en Matterbridge.",
"Start time (optional)":"Hasiera-ordua (hautazkoa)",
"Save":"Gorde",
@ -772,7 +771,6 @@ OC.L10N.register(
"Start call":"Hasi deia",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call.":"Nextcloud Talk eguneratu egin da, orria berriro kargatu behar duzu dei bat hasi edo dei batera elkartu aurretik.",
"You will be able to join the call only after a moderator starts it.":"Moderatzaile batek deia hasten duenean bakarrik batu ahalko zara.",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Bideo gehiegi daude leihoan ikusi ahal izateko. Maximizatu leihoa edo txandakatu \"hizlari ikuspegia\" aukerara, esperientzia hobea izateko.",
"Send":"Bidali",
"Add more files":"Gehitu fitxategi gehiago",
"No unread mentions":"Ez dago irakurri gabeko aipamenik",
@ -874,6 +871,8 @@ OC.L10N.register(
"Default location for attachments":"Eranskinen kokaleku lehenetsia",
"Select default location for attachments":"Hautatu eranskinen kokaleku lehenetsia",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk eguneratu egin da, orria berriro kargatu behar duzu dei bat hasi edo dei batera elkartu aurretik.",
"Use speaker view":"Erabili hizlari ikuspegia",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Bideo gehiegi daude leihoan ikusi ahal izateko. Maximizatu leihoa edo txandakatu \"hizlari ikuspegia\" aukerara, esperientzia hobea izateko.",
"Bridge with other services":"Zubiak egin beste zerbitzuetara",
"More info on Matterbridge.":"Informazio gehiago Matterbridge-ri buruz.",
"Start time (optional)":"Hasiera-ordua (hautazkoa)",
"Save":"Gorde",
@ -770,7 +769,6 @@
"Start call":"Hasi deia",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call.":"Nextcloud Talk eguneratu egin da, orria berriro kargatu behar duzu dei bat hasi edo dei batera elkartu aurretik.",
"You will be able to join the call only after a moderator starts it.":"Moderatzaile batek deia hasten duenean bakarrik batu ahalko zara.",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Bideo gehiegi daude leihoan ikusi ahal izateko. Maximizatu leihoa edo txandakatu \"hizlari ikuspegia\" aukerara, esperientzia hobea izateko.",
"Send":"Bidali",
"Add more files":"Gehitu fitxategi gehiago",
"No unread mentions":"Ez dago irakurri gabeko aipamenik",
@ -872,6 +869,8 @@
"Default location for attachments":"Eranskinen kokaleku lehenetsia",
"Select default location for attachments":"Hautatu eranskinen kokaleku lehenetsia",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk eguneratu egin da, orria berriro kargatu behar duzu dei bat hasi edo dei batera elkartu aurretik.",
"Use speaker view":"Erabili hizlari ikuspegia",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Bideo gehiegi daude leihoan ikusi ahal izateko. Maximizatu leihoa edo txandakatu \"hizlari ikuspegia\" aukerara, esperientzia hobea izateko.",
"Bridge with other services":"Zubiak egin beste zerbitzuetara",
"More info on Matterbridge.":"Informazio gehiago Matterbridge-ri buruz.",
"{actor} locked the conversation":"{actor} a verrouillé la conversation",
"You locked the conversation":"Vous avez verrouillé la conversation",
"An administrator locked the conversation":"Un administrateur a verrouillé la conversation",
"You made the conversation invisible":"Vous avez rendu la conversation invisible",
"An administrator made the conversation invisible":"Un administrateur à rendu la conversation invisible",
"{actor} made the conversation visible for registered users only":"{actor} a rendu la conversation visible uniquement aux utilisateurs enregistrés",
"You made the conversation visible for registered users only":"Vous avez rendu la conversation visible uniquement pour les utilisateurs enregistrés",
"The conversation is now open to everyone":"La conversation est maintenant ouverte à tout le monde",
"{actor} opened the conversation to everyone":"{actor} a ouvert la conversation à tout le monde",
"You opened the conversation to everyone":"Vous avez ouvert la conversation à tout le monde.",
@ -666,9 +662,6 @@ OC.L10N.register(
"Conversation password has been saved":"Le mot de passe de cette conversation a été enregistré",
"Conversation password has been removed":"Le mot de passe de cette conversation a été supprimé",
"Error occurred while saving conversation password":"Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement du mot de passe de la conversation",
"Visible for":"Visible pour",
"Visible for no one":"Visible pour personne",
"Visible for everyone":"Visible pour tout le monde",
"Enable lobby":"Activer la salle d'attente",
"Meeting start time":"Heure de début de la réunion",
"Start time (optional)":"Heure de début (optionelle)",
@ -844,7 +837,6 @@ OC.L10N.register(
"Start call":"Commencer l'appel",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call.":"Nextcloud Talk a été mis à jour, vous devez recharger cette page avant de pouvoir démarrer ou rejoindre un appel.",
"You will be able to join the call only after a moderator starts it.":"Vous pourrez rejoindre l'appel seulement après son lancement par un modérateur.",
"Use speaker view":"Utiliser la vue conférence",
"Conversation actions":"Actions de la conversation",
"Toggle fullscreen":"Activer / Désactiver le mode plein écran",
"Go to file":"Ouvrir le fichier",
@ -854,7 +846,6 @@ OC.L10N.register(
"Fullscreen (f)":"Plein écran (f)",
"Speaker view":"Vue conférence",
"Grid view":"Affichage mosaïque",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Trop de vidéos pour la fenêtre. Maximisez la fenêtre ou basculez en \"vue conférence\" pour une meilleure expérience.",
"Send":"Envoyer",
"Add more files":"Ajouter d'autres fichiers",
"No unread mentions":"Aucune mention non lue",
@ -947,6 +938,8 @@ OC.L10N.register(
"Default location for attachments":"Emplacement par défaut des pièces jointes",
"Select default location for attachments":"Sélectionnez l'emplacement par défaut des pièces jointes",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk a été mis à jour, vous devez recharger cette page avant de pouvoir démarrer ou rejoindre un appel",
"Use speaker view":"Utiliser la vue conférence",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Trop de vidéos pour la fenêtre. Maximisez la fenêtre ou basculez en \"vue conférence\" pour une meilleure expérience.",
"Bridge with other services":"Lier à d'autres services",
"More info on Matterbridge.":"Plus d'information sur Matterbridge.",
"{actor} locked the conversation":"{actor} a verrouillé la conversation",
"You locked the conversation":"Vous avez verrouillé la conversation",
"An administrator locked the conversation":"Un administrateur a verrouillé la conversation",
"You made the conversation invisible":"Vous avez rendu la conversation invisible",
"An administrator made the conversation invisible":"Un administrateur à rendu la conversation invisible",
"{actor} made the conversation visible for registered users only":"{actor} a rendu la conversation visible uniquement aux utilisateurs enregistrés",
"You made the conversation visible for registered users only":"Vous avez rendu la conversation visible uniquement pour les utilisateurs enregistrés",
"The conversation is now open to everyone":"La conversation est maintenant ouverte à tout le monde",
"{actor} opened the conversation to everyone":"{actor} a ouvert la conversation à tout le monde",
"You opened the conversation to everyone":"Vous avez ouvert la conversation à tout le monde.",
@ -664,9 +660,6 @@
"Conversation password has been saved":"Le mot de passe de cette conversation a été enregistré",
"Conversation password has been removed":"Le mot de passe de cette conversation a été supprimé",
"Error occurred while saving conversation password":"Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement du mot de passe de la conversation",
"Visible for":"Visible pour",
"Visible for no one":"Visible pour personne",
"Visible for everyone":"Visible pour tout le monde",
"Enable lobby":"Activer la salle d'attente",
"Meeting start time":"Heure de début de la réunion",
"Start time (optional)":"Heure de début (optionelle)",
@ -842,7 +835,6 @@
"Start call":"Commencer l'appel",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call.":"Nextcloud Talk a été mis à jour, vous devez recharger cette page avant de pouvoir démarrer ou rejoindre un appel.",
"You will be able to join the call only after a moderator starts it.":"Vous pourrez rejoindre l'appel seulement après son lancement par un modérateur.",
"Use speaker view":"Utiliser la vue conférence",
"Conversation actions":"Actions de la conversation",
"Toggle fullscreen":"Activer / Désactiver le mode plein écran",
"Go to file":"Ouvrir le fichier",
@ -852,7 +844,6 @@
"Fullscreen (f)":"Plein écran (f)",
"Speaker view":"Vue conférence",
"Grid view":"Affichage mosaïque",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Trop de vidéos pour la fenêtre. Maximisez la fenêtre ou basculez en \"vue conférence\" pour une meilleure expérience.",
"Send":"Envoyer",
"Add more files":"Ajouter d'autres fichiers",
"No unread mentions":"Aucune mention non lue",
@ -945,6 +936,8 @@
"Default location for attachments":"Emplacement par défaut des pièces jointes",
"Select default location for attachments":"Sélectionnez l'emplacement par défaut des pièces jointes",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk a été mis à jour, vous devez recharger cette page avant de pouvoir démarrer ou rejoindre un appel",
"Use speaker view":"Utiliser la vue conférence",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Trop de vidéos pour la fenêtre. Maximisez la fenêtre ou basculez en \"vue conférence\" pour une meilleure expérience.",
"Bridge with other services":"Lier à d'autres services",
"More info on Matterbridge.":"Plus d'information sur Matterbridge.",
"{actor} locked the conversation":"{actor} bloqueou a conversa",
"You locked the conversation":"Vostede bloqueou a conversa",
"An administrator locked the conversation":"Un administrador bloqueou a conversa",
"{actor} made the conversation invisible":"{actor} fixo invisíbel a conversa",
"You made the conversation invisible":"Vostede fixo invisíbel a conversa",
"An administrator made the conversation invisible":"Un administrador fixo invisíbel a conversa",
"{actor} made the conversation visible for registered users only":"{actor} fixo que a conversa sexa visíbel só para os usuarios rexistrados",
"You made the conversation visible for registered users only":"Vostede fixo que a conversa sexa visíbel só para os usuarios rexistrados",
"An administrator made the visible for registered users only":"Un administrador fixo que a conversa sexa visíbel só para os usuarios rexistrados",
"{actor} made the conversation visible for everyone":"{actor} fixo que a conversa sexa visíbel só para calquera",
"You made the conversation visible for everyone":"Vostede fixo que a conversa sexa visíbel só para calquera",
"An administrator made the conversation visible for everyone":"Un administrador fixo que a conversa sexa visíbel só para calquera",
"The conversation is now open to everyone":"A conversa agora está aberta a todos",
"{actor} opened the conversation to everyone":"{actor} abriu a conversa a todos",
"You opened the conversation to everyone":"Vostede abriu a conversa a todos",
@ -686,12 +677,6 @@ OC.L10N.register(
"Error occurred while saving conversation password":"Produciuse un erro ao gardar o contrasinal da conversa",
"Error occurred while allowing guests":"Produciuse un erro ao permitir convidados",
"Error occurred while disallowing guests":"Produciuse un erro ao deixar de permitir convidados",
"Defines who can find this conversation without being invited":"Define quen pode atopar esta conversa sen ser convidado",
"Visible for":"Visíbel para",
"Visible for no one":"Visíbel para ninguén",
"Visible for registered users only":"Visíbel só para usuarios rexistrados",
"Visible for everyone":"Visíbel para calquera",
"Error occurred when updating the conversation visibility":"Produciuse un erro ao actualizar a visibilidade da conversa",
"Enabling the lobby only allows moderators to post messages.":"Habilitar o ástrago só permite que os moderadores publiquen mensaxes.",
"Enable lobby":"Activar o ástrago",
"After the time limit the lobby will be automatically disabled.":"Após o límite de tempo, o ástrago desactivarase automaticamente.",
@ -908,7 +893,6 @@ OC.L10N.register(
"Start call":"Iniciar a chamada",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call.":"Nextcloud Talk foi actualizado, ten que volver cargar a páxina antes de poder comezar ou unirse a unha chamada.",
"You will be able to join the call only after a moderator starts it.":"Só poderá unirse á chamada após que a inicie un moderador.",
"Use speaker view":"Usar a vista do falante",
"Conversation actions":"Accións de conversa",
"Toggle fullscreen":"Alternar a pantalla completa",
"Go to file":"Ir ao ficheiro",
@ -918,7 +902,6 @@ OC.L10N.register(
"Fullscreen (f)":"Pantalla completa (f)",
"Speaker view":"Vista do falante",
"Grid view":"Ver como grella",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Demasiados vídeos para encaixalos na xanela. Aumente a xanela ou cambie a «vista do falante» para unha mellor experiencia.",
"Send":"Enviar",
"Add more files":"Engadir máis ficheiros",
"No unread mentions":"Non hai mencións sen ler",
@ -1011,6 +994,8 @@ OC.L10N.register(
"Default location for attachments":"Localización predeterminada dos ficheiros anexos",
"Select default location for attachments":"Seleccione a localización predeterminada dos ficheiros anexos",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk foi actualizado, ten que volver cargar a páxina antes de poder comezar ou unirse a unha chamada",
"Use speaker view":"Usar a vista do falante",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Demasiados vídeos para encaixalos na xanela. Aumente a xanela ou cambie a «vista do falante» para unha mellor experiencia.",
"Bridge with other services":"Ponte con outros servizos",
"More info on Matterbridge.":"Máis información en Matterbridge.",
"{actor} locked the conversation":"{actor} bloqueou a conversa",
"You locked the conversation":"Vostede bloqueou a conversa",
"An administrator locked the conversation":"Un administrador bloqueou a conversa",
"{actor} made the conversation invisible":"{actor} fixo invisíbel a conversa",
"You made the conversation invisible":"Vostede fixo invisíbel a conversa",
"An administrator made the conversation invisible":"Un administrador fixo invisíbel a conversa",
"{actor} made the conversation visible for registered users only":"{actor} fixo que a conversa sexa visíbel só para os usuarios rexistrados",
"You made the conversation visible for registered users only":"Vostede fixo que a conversa sexa visíbel só para os usuarios rexistrados",
"An administrator made the visible for registered users only":"Un administrador fixo que a conversa sexa visíbel só para os usuarios rexistrados",
"{actor} made the conversation visible for everyone":"{actor} fixo que a conversa sexa visíbel só para calquera",
"You made the conversation visible for everyone":"Vostede fixo que a conversa sexa visíbel só para calquera",
"An administrator made the conversation visible for everyone":"Un administrador fixo que a conversa sexa visíbel só para calquera",
"The conversation is now open to everyone":"A conversa agora está aberta a todos",
"{actor} opened the conversation to everyone":"{actor} abriu a conversa a todos",
"You opened the conversation to everyone":"Vostede abriu a conversa a todos",
@ -684,12 +675,6 @@
"Error occurred while saving conversation password":"Produciuse un erro ao gardar o contrasinal da conversa",
"Error occurred while allowing guests":"Produciuse un erro ao permitir convidados",
"Error occurred while disallowing guests":"Produciuse un erro ao deixar de permitir convidados",
"Defines who can find this conversation without being invited":"Define quen pode atopar esta conversa sen ser convidado",
"Visible for":"Visíbel para",
"Visible for no one":"Visíbel para ninguén",
"Visible for registered users only":"Visíbel só para usuarios rexistrados",
"Visible for everyone":"Visíbel para calquera",
"Error occurred when updating the conversation visibility":"Produciuse un erro ao actualizar a visibilidade da conversa",
"Enabling the lobby only allows moderators to post messages.":"Habilitar o ástrago só permite que os moderadores publiquen mensaxes.",
"Enable lobby":"Activar o ástrago",
"After the time limit the lobby will be automatically disabled.":"Após o límite de tempo, o ástrago desactivarase automaticamente.",
@ -906,7 +891,6 @@
"Start call":"Iniciar a chamada",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call.":"Nextcloud Talk foi actualizado, ten que volver cargar a páxina antes de poder comezar ou unirse a unha chamada.",
"You will be able to join the call only after a moderator starts it.":"Só poderá unirse á chamada após que a inicie un moderador.",
"Use speaker view":"Usar a vista do falante",
"Conversation actions":"Accións de conversa",
"Toggle fullscreen":"Alternar a pantalla completa",
"Go to file":"Ir ao ficheiro",
@ -916,7 +900,6 @@
"Fullscreen (f)":"Pantalla completa (f)",
"Speaker view":"Vista do falante",
"Grid view":"Ver como grella",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Demasiados vídeos para encaixalos na xanela. Aumente a xanela ou cambie a «vista do falante» para unha mellor experiencia.",
"Send":"Enviar",
"Add more files":"Engadir máis ficheiros",
"No unread mentions":"Non hai mencións sen ler",
@ -1009,6 +992,8 @@
"Default location for attachments":"Localización predeterminada dos ficheiros anexos",
"Select default location for attachments":"Seleccione a localización predeterminada dos ficheiros anexos",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk foi actualizado, ten que volver cargar a páxina antes de poder comezar ou unirse a unha chamada",
"Use speaker view":"Usar a vista do falante",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Demasiados vídeos para encaixalos na xanela. Aumente a xanela ou cambie a «vista do falante» para unha mellor experiencia.",
"Bridge with other services":"Ponte con outros servizos",
"More info on Matterbridge.":"Máis información en Matterbridge.",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call.":"Nextcloud Talk je ažuriran, ponovno učitajte stranicu prije upućivanja ili pridruživanja razgovoru.",
"You will be able to join the call only after a moderator starts it.":"Pozivu ćete se moći pridružiti tek nakon što ga moderator pokrene.",
"Use speaker view":"Koristi prikaz govornika",
"Toggle fullscreen":"Uključi/isključi prikaz preko cijelog zaslona",
"Go to file":"Idi na datoteku",
"Rename conversation":"Preimenuj razgovor",
@ -795,7 +794,6 @@ OC.L10N.register(
"Fullscreen (f)":"Cijeli zaslon (f)",
"Speaker view":"Prikaz govornika",
"Grid view":"Prikaz rešetke",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Previše videozapisa pa ne stanu u prozor. Povećajte prozor ili se prebacite na „prikaz govornika“ za bolje iskustvo korištenja.",
"Send":"Pošalji",
"Add more files":"Dodaj više datoteka",
"No unread mentions":"Nema nepročitanih spominjanja",
@ -888,6 +886,8 @@ OC.L10N.register(
"Default location for attachments":"Zadana lokacija privitaka",
"Select default location for attachments":"Odaberi zadanu lokaciju privitaka",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk je ažuriran, ponovno učitajte stranicu prije upućivanja ili pridruživanja razgovoru",
"Use speaker view":"Koristi prikaz govornika",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Previše videozapisa pa ne stanu u prozor. Povećajte prozor ili se prebacite na „prikaz govornika“ za bolje iskustvo korištenja.",
"Bridge with other services":"Povezivanje s drugim servisima",
"More info on Matterbridge.":"Više informacija o Matterbridgeu.",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call.":"Nextcloud Talk je ažuriran, ponovno učitajte stranicu prije upućivanja ili pridruživanja razgovoru.",
"You will be able to join the call only after a moderator starts it.":"Pozivu ćete se moći pridružiti tek nakon što ga moderator pokrene.",
"Use speaker view":"Koristi prikaz govornika",
"Toggle fullscreen":"Uključi/isključi prikaz preko cijelog zaslona",
"Go to file":"Idi na datoteku",
"Rename conversation":"Preimenuj razgovor",
@ -793,7 +792,6 @@
"Fullscreen (f)":"Cijeli zaslon (f)",
"Speaker view":"Prikaz govornika",
"Grid view":"Prikaz rešetke",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Previše videozapisa pa ne stanu u prozor. Povećajte prozor ili se prebacite na „prikaz govornika“ za bolje iskustvo korištenja.",
"Send":"Pošalji",
"Add more files":"Dodaj više datoteka",
"No unread mentions":"Nema nepročitanih spominjanja",
@ -886,6 +884,8 @@
"Default location for attachments":"Zadana lokacija privitaka",
"Select default location for attachments":"Odaberi zadanu lokaciju privitaka",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk je ažuriran, ponovno učitajte stranicu prije upućivanja ili pridruživanja razgovoru",
"Use speaker view":"Koristi prikaz govornika",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Previše videozapisa pa ne stanu u prozor. Povećajte prozor ili se prebacite na „prikaz govornika“ za bolje iskustvo korištenja.",
"Bridge with other services":"Povezivanje s drugim servisima",
"More info on Matterbridge.":"Više informacija o Matterbridgeu.",
"{actor} locked the conversation":"{actor} ha bloccato la conversazione",
"You locked the conversation":"Hai bloccato la conversazione",
"An administrator locked the conversation":"Un amministratore ha bloccato la conversazione",
"{actor} made the conversation invisible":"{actor} ha reso la conversazione invisibile",
"You made the conversation invisible":"Hai reso la conversazione invisibile",
"An administrator made the conversation invisible":"Un amministratore ha reso la conversazione invisibile",
"{actor} made the conversation visible for registered users only":"{actor} ha reso la conversazione visibile solo agli utenti registrati",
"You made the conversation visible for registered users only":"Hai reso la conversazione visibile solo agli utenti registrati",
"An administrator made the visible for registered users only":"Un amministratore ha reso la conversazione visibile solo agli utenti registrati",
"{actor} made the conversation visible for everyone":"{actor} ha reso la conversazione visibile a tutti",
"You made the conversation visible for everyone":"Hai reso la conversazione visibile a tutti",
"An administrator made the conversation visible for everyone":"Un amministratore ha reso la conversazione visibile a tutti",
"The conversation is now open to everyone":"La conversazione è ora aperta a chiunque",
"{actor} opened the conversation to everyone":"{actor} ha aperto la conversazione a chiunque",
"You opened the conversation to everyone":"Hai aperto la conversazione a chiunque",
@ -686,12 +677,6 @@ OC.L10N.register(
"Error occurred while saving conversation password":"Si è verificato un errore durante il salvataggio della password della conversazione",
"Error occurred while allowing guests":"Si è verificato un errore durante l'autorizzazione degli ospiti",
"Error occurred while disallowing guests":"Si è verificato un errore durante la disabilitazione degli ospiti",
"Defines who can find this conversation without being invited":"Definisce chi può trovare questa conversazione senza essere invitato",
"Visible for":"Visibile a",
"Visible for no one":"Visibile a nessuno",
"Visible for registered users only":"Visibile solo agli utenti registrati",
"Visible for everyone":"Visibile a tutti",
"Error occurred when updating the conversation visibility":"Si è verificato un errore durante l'aggiornamento della visibilità della conversazione",
"Enabling the lobby only allows moderators to post messages.":"L'abilitazione dell'ingresso consente solo ai moderatori di pubblicare messaggi.",
"Enable lobby":"Abilita ingresso",
"After the time limit the lobby will be automatically disabled.":"Dopo il limite di tempo, l'ingresso sarà disabilitato automaticamente.",
@ -908,7 +893,6 @@ OC.L10N.register(
"Start call":"Inizia chiamata",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call.":"Nextcloud Talk è stato aggiornato, devi ricaricare la pagina prima di poter iniziare o partecipare a una chiamata.",
"You will be able to join the call only after a moderator starts it.":"Potrai unirti alla chiamata solo dopo che un moderatore l'abbia avviata.",
"Use speaker view":"Usa la visualizzazione oratore",
"Conversation actions":"Azioni delle conversazioni",
"Toggle fullscreen":"Commuta a schermo intero",
"Go to file":"Vai al file",
@ -918,7 +902,6 @@ OC.L10N.register(
"Fullscreen (f)":"Schermo intero (t)",
"Speaker view":"Visualizzazione oratore",
"Grid view":"Vista Griglia",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Troppi video per entrare nella finestra. Massimizza la finestra o passa alla \"visualizzazione oratore\" per una migliore esperienza.",
"Send":"Invia",
"Add more files":"Aggiungi altri file",
"No unread mentions":"Nessuna menzione non letta",
@ -1011,6 +994,8 @@ OC.L10N.register(
"Default location for attachments":"Posizione predefinita per gli allegati",
"Select default location for attachments":"Seleziona la posizione predefinita per gli allegati",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk è stato aggiornato, devi ricaricare la pagina prima di poter iniziare o partecipare a una chiamata",
"Use speaker view":"Usa la visualizzazione oratore",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Troppi video per entrare nella finestra. Massimizza la finestra o passa alla \"visualizzazione oratore\" per una migliore esperienza.",
"Bridge with other services":"Collega ad altri servizi",
"More info on Matterbridge.":"Maggiori info su Matterbridge.",
"{actor} locked the conversation":"{actor} ha bloccato la conversazione",
"You locked the conversation":"Hai bloccato la conversazione",
"An administrator locked the conversation":"Un amministratore ha bloccato la conversazione",
"{actor} made the conversation invisible":"{actor} ha reso la conversazione invisibile",
"You made the conversation invisible":"Hai reso la conversazione invisibile",
"An administrator made the conversation invisible":"Un amministratore ha reso la conversazione invisibile",
"{actor} made the conversation visible for registered users only":"{actor} ha reso la conversazione visibile solo agli utenti registrati",
"You made the conversation visible for registered users only":"Hai reso la conversazione visibile solo agli utenti registrati",
"An administrator made the visible for registered users only":"Un amministratore ha reso la conversazione visibile solo agli utenti registrati",
"{actor} made the conversation visible for everyone":"{actor} ha reso la conversazione visibile a tutti",
"You made the conversation visible for everyone":"Hai reso la conversazione visibile a tutti",
"An administrator made the conversation visible for everyone":"Un amministratore ha reso la conversazione visibile a tutti",
"The conversation is now open to everyone":"La conversazione è ora aperta a chiunque",
"{actor} opened the conversation to everyone":"{actor} ha aperto la conversazione a chiunque",
"You opened the conversation to everyone":"Hai aperto la conversazione a chiunque",
@ -684,12 +675,6 @@
"Error occurred while saving conversation password":"Si è verificato un errore durante il salvataggio della password della conversazione",
"Error occurred while allowing guests":"Si è verificato un errore durante l'autorizzazione degli ospiti",
"Error occurred while disallowing guests":"Si è verificato un errore durante la disabilitazione degli ospiti",
"Defines who can find this conversation without being invited":"Definisce chi può trovare questa conversazione senza essere invitato",
"Visible for":"Visibile a",
"Visible for no one":"Visibile a nessuno",
"Visible for registered users only":"Visibile solo agli utenti registrati",
"Visible for everyone":"Visibile a tutti",
"Error occurred when updating the conversation visibility":"Si è verificato un errore durante l'aggiornamento della visibilità della conversazione",
"Enabling the lobby only allows moderators to post messages.":"L'abilitazione dell'ingresso consente solo ai moderatori di pubblicare messaggi.",
"Enable lobby":"Abilita ingresso",
"After the time limit the lobby will be automatically disabled.":"Dopo il limite di tempo, l'ingresso sarà disabilitato automaticamente.",
@ -906,7 +891,6 @@
"Start call":"Inizia chiamata",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call.":"Nextcloud Talk è stato aggiornato, devi ricaricare la pagina prima di poter iniziare o partecipare a una chiamata.",
"You will be able to join the call only after a moderator starts it.":"Potrai unirti alla chiamata solo dopo che un moderatore l'abbia avviata.",
"Use speaker view":"Usa la visualizzazione oratore",
"Conversation actions":"Azioni delle conversazioni",
"Toggle fullscreen":"Commuta a schermo intero",
"Go to file":"Vai al file",
@ -916,7 +900,6 @@
"Fullscreen (f)":"Schermo intero (t)",
"Speaker view":"Visualizzazione oratore",
"Grid view":"Vista Griglia",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Troppi video per entrare nella finestra. Massimizza la finestra o passa alla \"visualizzazione oratore\" per una migliore esperienza.",
"Send":"Invia",
"Add more files":"Aggiungi altri file",
"No unread mentions":"Nessuna menzione non letta",
@ -1009,6 +992,8 @@
"Default location for attachments":"Posizione predefinita per gli allegati",
"Select default location for attachments":"Seleziona la posizione predefinita per gli allegati",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk è stato aggiornato, devi ricaricare la pagina prima di poter iniziare o partecipare a una chiamata",
"Use speaker view":"Usa la visualizzazione oratore",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Troppi video per entrare nella finestra. Massimizza la finestra o passa alla \"visualizzazione oratore\" per una migliore esperienza.",
"Bridge with other services":"Collega ad altri servizi",
"More info on Matterbridge.":"Maggiori info su Matterbridge.",
"{actor} locked the conversation":"{actor} 가 대화를 잠갔습니다.",
"You locked the conversation":"당신이 대화를 잠갔습니다.",
"An administrator locked the conversation":"관리자가 대화를 잠갔습니다.",
"{actor} made the conversation invisible":"{actor} 가 대화를 보이지 않게 만들었습니다.",
"You made the conversation invisible":"당신이 대화를 보이지 않게 만들었습니다.",
"An administrator made the conversation invisible":"관리자가 대화를 보이지 않게 만들었습니다.",
"{actor} made the conversation visible for registered users only":"{actor} 가 대화를 등록된 유저에게만 보이게 만들었습니다.",
"You made the conversation visible for registered users only":"당신이 대화를 등록된 유저에게만 보이게 만들었습니다.",
"An administrator made the visible for registered users only":"관리자가 대화를 등록된 유저에게만 보이게 만들었습니다.",
"{actor} made the conversation visible for everyone":"{actor} 가 대화를 모든 사람들에게 보이게 만들었습니다.",
"You made the conversation visible for everyone":"당신이 대화를 모든 사람들에게 보이게 만들었습니다.",
"An administrator made the conversation visible for everyone":"관리자가 대화를 모든 사람들에게 보이게 만들었습니다.",
"The conversation is now open to everyone":"이 대화는 모든 사람들에게 열려 있습니다.",
"{actor} opened the conversation to everyone":"{actor} 가 대화를 모든 사람들에게 열었습니다.",
"You opened the conversation to everyone":"당신이 대화를 모든 사람들에게 열었습니다.",
@ -683,12 +674,6 @@ OC.L10N.register(
"Error occurred while saving conversation password":"대화 암호를 저장하는 동안 오류가 발생했습니다.",
"Error occurred while allowing guests":"게스트를 허용하는 동안 오류가 발생했습니다.",
"Error occurred while disallowing guests":"게스트를 허용하지 않는 동안 오류가 발생했습니다.",
"Defines who can find this conversation without being invited":"초대받지 않고 이 대화를 찾을 수 있는 사용자 정의",
"Visible for":"~에 대해 표시",
"Visible for no one":"아무에게도 보이지 않음",
"Visible for registered users only":"등록된 사용자만 표시",
"Visible for everyone":"모든 사용자에게 표시",
"Error occurred when updating the conversation visibility":"대화 가시성을 업데이트하는 동안 오류가 발생했습니다.",
"Enabling the lobby only allows moderators to post messages.":"로비를 사용 가능으로 설정하면 진행자만 메시지를 게시할 수 있습니다.",
"Enable lobby":"로비 사용",
"After the time limit the lobby will be automatically disabled.":"시간 제한이 지나면 로비가 자동으로 비활성화됩니다.",
@ -902,7 +887,6 @@ OC.L10N.register(
"Start call":"통화 시작",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call.":"Nextcloud 토크가 업데이트되었습니다. 통화를 시작하거나 참여하려면 페이지를 다시 로드해야 합니다.",
"You will be able to join the call only after a moderator starts it.":"진행자가 전화를 시작한 후에만 통화에 참여할 수 있습니다.",
"Use speaker view":"스피커 보기 사용",
"Conversation actions":"대화 액션",
"Toggle fullscreen":"전체 화면 전환",
"Go to file":"파일로 이동",
@ -912,7 +896,6 @@ OC.L10N.register(
"Fullscreen (f)":"전체화면 (f)",
"Speaker view":"말하는 사람 관점",
"Grid view":"바둑판식 보기",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"비디오가 너무 많아서 창에 맞지 않습니다. 창을 최대화하거나 \"스피커 보기\"로 전환하여 더 나은 환경을 제공합니다.",
"Send":"보내기",
"Add more files":"더 많은 파일 추가",
"No unread mentions":"읽지 않은 항목 없음",
@ -1005,6 +988,8 @@ OC.L10N.register(
"Default location for attachments":"첨부 파일의 기본 위치",
"Select default location for attachments":"첨부 파일의 기본 위치 선택",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud 토크가 업데이트되었습니다. 호출을 시작하거나 참여하려면 페이지를 다시 로드해야 합니다.",
"Use speaker view":"스피커 보기 사용",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"비디오가 너무 많아서 창에 맞지 않습니다. 창을 최대화하거나 \"스피커 보기\"로 전환하여 더 나은 환경을 제공합니다.",
"Bridge with other services":"다른 서비스와 연결",
"More info on Matterbridge.":"Matterbridge 의 더 많은 정보",
"{actor} locked the conversation":"{actor} 가 대화를 잠갔습니다.",
"You locked the conversation":"당신이 대화를 잠갔습니다.",
"An administrator locked the conversation":"관리자가 대화를 잠갔습니다.",
"{actor} made the conversation invisible":"{actor} 가 대화를 보이지 않게 만들었습니다.",
"You made the conversation invisible":"당신이 대화를 보이지 않게 만들었습니다.",
"An administrator made the conversation invisible":"관리자가 대화를 보이지 않게 만들었습니다.",
"{actor} made the conversation visible for registered users only":"{actor} 가 대화를 등록된 유저에게만 보이게 만들었습니다.",
"You made the conversation visible for registered users only":"당신이 대화를 등록된 유저에게만 보이게 만들었습니다.",
"An administrator made the visible for registered users only":"관리자가 대화를 등록된 유저에게만 보이게 만들었습니다.",
"{actor} made the conversation visible for everyone":"{actor} 가 대화를 모든 사람들에게 보이게 만들었습니다.",
"You made the conversation visible for everyone":"당신이 대화를 모든 사람들에게 보이게 만들었습니다.",
"An administrator made the conversation visible for everyone":"관리자가 대화를 모든 사람들에게 보이게 만들었습니다.",
"The conversation is now open to everyone":"이 대화는 모든 사람들에게 열려 있습니다.",
"{actor} opened the conversation to everyone":"{actor} 가 대화를 모든 사람들에게 열었습니다.",
"You opened the conversation to everyone":"당신이 대화를 모든 사람들에게 열었습니다.",
@ -681,12 +672,6 @@
"Error occurred while saving conversation password":"대화 암호를 저장하는 동안 오류가 발생했습니다.",
"Error occurred while allowing guests":"게스트를 허용하는 동안 오류가 발생했습니다.",
"Error occurred while disallowing guests":"게스트를 허용하지 않는 동안 오류가 발생했습니다.",
"Defines who can find this conversation without being invited":"초대받지 않고 이 대화를 찾을 수 있는 사용자 정의",
"Visible for":"~에 대해 표시",
"Visible for no one":"아무에게도 보이지 않음",
"Visible for registered users only":"등록된 사용자만 표시",
"Visible for everyone":"모든 사용자에게 표시",
"Error occurred when updating the conversation visibility":"대화 가시성을 업데이트하는 동안 오류가 발생했습니다.",
"Enabling the lobby only allows moderators to post messages.":"로비를 사용 가능으로 설정하면 진행자만 메시지를 게시할 수 있습니다.",
"Enable lobby":"로비 사용",
"After the time limit the lobby will be automatically disabled.":"시간 제한이 지나면 로비가 자동으로 비활성화됩니다.",
@ -900,7 +885,6 @@
"Start call":"통화 시작",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call.":"Nextcloud 토크가 업데이트되었습니다. 통화를 시작하거나 참여하려면 페이지를 다시 로드해야 합니다.",
"You will be able to join the call only after a moderator starts it.":"진행자가 전화를 시작한 후에만 통화에 참여할 수 있습니다.",
"Use speaker view":"스피커 보기 사용",
"Conversation actions":"대화 액션",
"Toggle fullscreen":"전체 화면 전환",
"Go to file":"파일로 이동",
@ -910,7 +894,6 @@
"Fullscreen (f)":"전체화면 (f)",
"Speaker view":"말하는 사람 관점",
"Grid view":"바둑판식 보기",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"비디오가 너무 많아서 창에 맞지 않습니다. 창을 최대화하거나 \"스피커 보기\"로 전환하여 더 나은 환경을 제공합니다.",
"Send":"보내기",
"Add more files":"더 많은 파일 추가",
"No unread mentions":"읽지 않은 항목 없음",
@ -1003,6 +986,8 @@
"Default location for attachments":"첨부 파일의 기본 위치",
"Select default location for attachments":"첨부 파일의 기본 위치 선택",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud 토크가 업데이트되었습니다. 호출을 시작하거나 참여하려면 페이지를 다시 로드해야 합니다.",
"Use speaker view":"스피커 보기 사용",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"비디오가 너무 많아서 창에 맞지 않습니다. 창을 최대화하거나 \"스피커 보기\"로 전환하여 더 나은 환경을 제공합니다.",
"Bridge with other services":"다른 서비스와 연결",
"More info on Matterbridge.":"Matterbridge 의 더 많은 정보",
"{actor} locked the conversation":"{actor} heeft het gesprek gesloten",
"You locked the conversation":"Je hebt het gesprek gesloten",
"An administrator locked the conversation":"Een beheerder heeft het gesprek gesloten",
"{actor} made the conversation invisible":"{actor} maakte het gesprek onzichtbaar",
"You made the conversation invisible":"Jij maakte het gesprek onzichtbaar",
"An administrator made the conversation invisible":"Een beheerder maakte het gesprek onzichtbaar",
"{actor} made the conversation visible for registered users only":"{actor} maakte het gesprek zichtbaar voor alleen geregistreerde gebruikers",
"You made the conversation visible for registered users only":"Je maakte het gesprek zichtbaar voor alleen geregistreerde gebruikers",
"An administrator made the visible for registered users only":"Een beheerder maakte het gesprek zichtbaar voor alleen geregistreerde gebruikers",
"{actor} made the conversation visible for everyone":"{actor} maakte het gesprek zichtbaar voor iedereen",
"You made the conversation visible for everyone":"Je maakte het gesprek zichtbaar voor iedereen",
"An administrator made the conversation visible for everyone":"Een beheerder maakte het gesprek zichtbaar voor iedereen",
"The conversation is now open to everyone":"Het gesprek is nu open voor iedereen",
"{actor} opened the conversation to everyone":"{actor} opende het gesprek voor iedereen",
"You opened the conversation to everyone":"Je opende het gesprek voor iedereen",
@ -686,12 +677,6 @@ OC.L10N.register(
"Error occurred while saving conversation password":"Er trad een fout op bij het opslaan van het gesprekswachtwoord ",
"Error occurred while allowing guests":"Fout bij toelaten gasten",
"Error occurred while disallowing guests":"Fout bij toegang ontzeggen voor gasten",
"Defines who can find this conversation without being invited":"Bepaalt wie dit gesprek kan vinden zonder te zijn uitgenodigd",
"Visible for":"Zichtbaar voor",
"Visible for no one":"Zichtbaar voor niemand",
"Visible for registered users only":"Zichtbaar voor alleen geregistreerde gebruikers",
"Visible for everyone":"Zichtbaar voor iedereen",
"Error occurred when updating the conversation visibility":"Fout bij instellen gesprekszichtbaarheid",
"Enabling the lobby only allows moderators to post messages.":"Door de lobby in te schakelen, kunnen alleen moderators berichten plaatsen.",
"Enable lobby":"Lobby inschakelen",
"After the time limit the lobby will be automatically disabled.":"Na de tijdslimiet wordt de lobby automatisch uitgeschakeld.",
@ -908,7 +893,6 @@ OC.L10N.register(
"Start call":"Begin gesprek",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call.":"Nextcloud Talk is bijgewerkt, herlaad de pagina voordat je een gesprek kun starten of eraan meedoen.",
"You will be able to join the call only after a moderator starts it.":"Je kunt pas aan het gesprek deelnemen als een moderator het gestart heeft.",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Te veel video's om in het venster te passen. Maximaliseer het venster of schakel over naar \"sprekersweergave\" voor een betere ervaring.",
"Send":"Verzend",
"Add more files":"Voeg meer bestanden toe",
"No unread mentions":"Geen ongelezen vermeldingen",
@ -1011,6 +994,8 @@ OC.L10N.register(
"Default location for attachments":"Standaardlocatie voor bijlagen",
"Select default location for attachments":"Selecteer standaardlocatie voor bijlagen",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk is bijgewerkt, herlaad de pagina voordat je een gesprek kun starten of eraan meedoen",
"Use speaker view":"Gebruik sprekerweergave",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Te veel video's om in het venster te passen. Maximaliseer het venster of schakel over naar \"sprekersweergave\" voor een betere ervaring.",
"Bridge with other services":"Verbinden met andere services",
"More info on Matterbridge.":"Meer info over Matterbridge.",
"{actor} locked the conversation":"{actor} heeft het gesprek gesloten",
"You locked the conversation":"Je hebt het gesprek gesloten",
"An administrator locked the conversation":"Een beheerder heeft het gesprek gesloten",
"{actor} made the conversation invisible":"{actor} maakte het gesprek onzichtbaar",
"You made the conversation invisible":"Jij maakte het gesprek onzichtbaar",
"An administrator made the conversation invisible":"Een beheerder maakte het gesprek onzichtbaar",
"{actor} made the conversation visible for registered users only":"{actor} maakte het gesprek zichtbaar voor alleen geregistreerde gebruikers",
"You made the conversation visible for registered users only":"Je maakte het gesprek zichtbaar voor alleen geregistreerde gebruikers",
"An administrator made the visible for registered users only":"Een beheerder maakte het gesprek zichtbaar voor alleen geregistreerde gebruikers",
"{actor} made the conversation visible for everyone":"{actor} maakte het gesprek zichtbaar voor iedereen",
"You made the conversation visible for everyone":"Je maakte het gesprek zichtbaar voor iedereen",
"An administrator made the conversation visible for everyone":"Een beheerder maakte het gesprek zichtbaar voor iedereen",
"The conversation is now open to everyone":"Het gesprek is nu open voor iedereen",
"{actor} opened the conversation to everyone":"{actor} opende het gesprek voor iedereen",
"You opened the conversation to everyone":"Je opende het gesprek voor iedereen",
@ -684,12 +675,6 @@
"Error occurred while saving conversation password":"Er trad een fout op bij het opslaan van het gesprekswachtwoord ",
"Error occurred while allowing guests":"Fout bij toelaten gasten",
"Error occurred while disallowing guests":"Fout bij toegang ontzeggen voor gasten",
"Defines who can find this conversation without being invited":"Bepaalt wie dit gesprek kan vinden zonder te zijn uitgenodigd",
"Visible for":"Zichtbaar voor",
"Visible for no one":"Zichtbaar voor niemand",
"Visible for registered users only":"Zichtbaar voor alleen geregistreerde gebruikers",
"Visible for everyone":"Zichtbaar voor iedereen",
"Error occurred when updating the conversation visibility":"Fout bij instellen gesprekszichtbaarheid",
"Enabling the lobby only allows moderators to post messages.":"Door de lobby in te schakelen, kunnen alleen moderators berichten plaatsen.",
"Enable lobby":"Lobby inschakelen",
"After the time limit the lobby will be automatically disabled.":"Na de tijdslimiet wordt de lobby automatisch uitgeschakeld.",
@ -906,7 +891,6 @@
"Start call":"Begin gesprek",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call.":"Nextcloud Talk is bijgewerkt, herlaad de pagina voordat je een gesprek kun starten of eraan meedoen.",
"You will be able to join the call only after a moderator starts it.":"Je kunt pas aan het gesprek deelnemen als een moderator het gestart heeft.",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Te veel video's om in het venster te passen. Maximaliseer het venster of schakel over naar \"sprekersweergave\" voor een betere ervaring.",
"Send":"Verzend",
"Add more files":"Voeg meer bestanden toe",
"No unread mentions":"Geen ongelezen vermeldingen",
@ -1009,6 +992,8 @@
"Default location for attachments":"Standaardlocatie voor bijlagen",
"Select default location for attachments":"Selecteer standaardlocatie voor bijlagen",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk is bijgewerkt, herlaad de pagina voordat je een gesprek kun starten of eraan meedoen",
"Use speaker view":"Gebruik sprekerweergave",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Te veel video's om in het venster te passen. Maximaliseer het venster of schakel over naar \"sprekersweergave\" voor een betere ervaring.",
"Bridge with other services":"Verbinden met andere services",
"More info on Matterbridge.":"Meer info over Matterbridge.",
"{actor} locked the conversation":"{actor} zablokował rozmowę",
"You locked the conversation":"Zablokowałeś rozmowę",
"An administrator locked the conversation":"Administrator zablokował rozmowę",
"{actor} made the conversation invisible":"{actor} stworzył rozmowę niewidoczną",
"You made the conversation invisible":"Stworzyłeś rozmowę niewidoczną",
"An administrator made the conversation invisible":"Administrator stworzył rozmowę niewidoczną",
"{actor} made the conversation visible for registered users only":"{actor} stworzył rozmowę widoczną tylko dla zarejestrowanych użytkowników",
"You made the conversation visible for registered users only":"Stworzyłeś rozmowę widoczną tylko dla zarejestrowanych użytkowników",
"An administrator made the visible for registered users only":"Administrator stworzył rozmowę widoczną tylko dla zarejestrowanych użytkowników",
"{actor} made the conversation visible for everyone":"{actor} stworzył rozmowę widoczną dla wszystkich",
"You made the conversation visible for everyone":"Stworzyłeś rozmowę widoczną dla wszystkich",
"An administrator made the conversation visible for everyone":"Administrator stworzył rozmowę widoczną dla wszystkich",
"The conversation is now open to everyone":"Rozmowa jest teraz otwarta dla wszystkich",
"{actor} opened the conversation to everyone":"{actor} otworzył rozmowę dla wszystkich",
"You opened the conversation to everyone":"Otworzyłeś rozmowę dla wszystkich",
@ -686,12 +677,6 @@ OC.L10N.register(
"Error occurred while saving conversation password":"Wystąpił błąd podczas zapisywania hasła do rozmowy",
"Error occurred while allowing guests":"Wystąpił błąd podczas zezwalania gościom",
"Error occurred while disallowing guests":"Wystąpił błąd podczas blokowania gościom",
"Defines who can find this conversation without being invited":"Definiuje, kto może znaleźć rozmowę bez zaproszenia",
"Visible for":"Widoczna dla",
"Visible for no one":"Widoczna dla nikogo",
"Visible for registered users only":"Widoczna tylko dla zarejestrowanych użytkowników",
"Visible for everyone":"Widoczna dla wszystkich",
"Error occurred when updating the conversation visibility":"Wystąpił błąd podczas aktualizowania widoczności rozmowy",
"Enabling the lobby only allows moderators to post messages.":"Włączenie poczekalni pozwala tylko moderatorom na wysyłanie wiadomości.",
"Enable lobby":"Włącz poczekalnie",
"After the time limit the lobby will be automatically disabled.":"Po upływie tego czasu poczekalnia zostanie automatycznie wyłączona.",
@ -908,7 +893,6 @@ OC.L10N.register(
"Start call":"Rozpocznij połączenie",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call.":"Usługa Nextcloud Talk została zaktualizowana, przeładuj stronę, aby rozpocząć lub dołączyć do rozmowy.",
"You will be able to join the call only after a moderator starts it.":"Do rozmowy będziesz mógł dołączyć dopiero jako moderator.",
"Use speaker view":"Użyj widoku głośnika",
"Conversation actions":"Akcje rozmowy",
"Toggle fullscreen":"Przełącz tryb pełnoekranowy",
"Go to file":"Idź do pliku",
@ -918,7 +902,6 @@ OC.L10N.register(
"Fullscreen (f)":"Tryb pełnoekranowy (f)",
"Speaker view":"Widok głośnika",
"Grid view":"Widok siatki",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Za dużo obrazów wideo, aby zmieścić się w oknie. Zmaksymalizuj okno lub przełącz się na \"widok głośnika\" dla lepszego wrażenia.",
"Send":"Wyślij",
"Add more files":"Dodaj więcej plików",
"No unread mentions":"Brak nieprzeczytanych wzmianek",
@ -1011,6 +994,8 @@ OC.L10N.register(
"Default location for attachments":"Domyślna lokalizacja dla załączników",
"Select default location for attachments":"Wybierz domyślną lokalizację dla załączników",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Usługa Nextcloud Talk została zaktualizowana, przeładuj stronę, aby rozpocząć lub dołączyć do rozmowy.",
"Use speaker view":"Użyj widoku głośnika",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Za dużo obrazów wideo, aby zmieścić się w oknie. Zmaksymalizuj okno lub przełącz się na \"widok głośnika\" dla lepszego wrażenia.",
"Bridge with other services":"Połącz z innymi usługami",
"More info on Matterbridge.":"Więcej informacji o Matterbridge.",
"{actor} locked the conversation":"{actor} zablokował rozmowę",
"You locked the conversation":"Zablokowałeś rozmowę",
"An administrator locked the conversation":"Administrator zablokował rozmowę",
"{actor} made the conversation invisible":"{actor} stworzył rozmowę niewidoczną",
"You made the conversation invisible":"Stworzyłeś rozmowę niewidoczną",
"An administrator made the conversation invisible":"Administrator stworzył rozmowę niewidoczną",
"{actor} made the conversation visible for registered users only":"{actor} stworzył rozmowę widoczną tylko dla zarejestrowanych użytkowników",
"You made the conversation visible for registered users only":"Stworzyłeś rozmowę widoczną tylko dla zarejestrowanych użytkowników",
"An administrator made the visible for registered users only":"Administrator stworzył rozmowę widoczną tylko dla zarejestrowanych użytkowników",
"{actor} made the conversation visible for everyone":"{actor} stworzył rozmowę widoczną dla wszystkich",
"You made the conversation visible for everyone":"Stworzyłeś rozmowę widoczną dla wszystkich",
"An administrator made the conversation visible for everyone":"Administrator stworzył rozmowę widoczną dla wszystkich",
"The conversation is now open to everyone":"Rozmowa jest teraz otwarta dla wszystkich",
"{actor} opened the conversation to everyone":"{actor} otworzył rozmowę dla wszystkich",
"You opened the conversation to everyone":"Otworzyłeś rozmowę dla wszystkich",
@ -684,12 +675,6 @@
"Error occurred while saving conversation password":"Wystąpił błąd podczas zapisywania hasła do rozmowy",
"Error occurred while allowing guests":"Wystąpił błąd podczas zezwalania gościom",
"Error occurred while disallowing guests":"Wystąpił błąd podczas blokowania gościom",
"Defines who can find this conversation without being invited":"Definiuje, kto może znaleźć rozmowę bez zaproszenia",
"Visible for":"Widoczna dla",
"Visible for no one":"Widoczna dla nikogo",
"Visible for registered users only":"Widoczna tylko dla zarejestrowanych użytkowników",
"Visible for everyone":"Widoczna dla wszystkich",
"Error occurred when updating the conversation visibility":"Wystąpił błąd podczas aktualizowania widoczności rozmowy",
"Enabling the lobby only allows moderators to post messages.":"Włączenie poczekalni pozwala tylko moderatorom na wysyłanie wiadomości.",
"Enable lobby":"Włącz poczekalnie",
"After the time limit the lobby will be automatically disabled.":"Po upływie tego czasu poczekalnia zostanie automatycznie wyłączona.",
@ -906,7 +891,6 @@
"Start call":"Rozpocznij połączenie",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call.":"Usługa Nextcloud Talk została zaktualizowana, przeładuj stronę, aby rozpocząć lub dołączyć do rozmowy.",
"You will be able to join the call only after a moderator starts it.":"Do rozmowy będziesz mógł dołączyć dopiero jako moderator.",
"Use speaker view":"Użyj widoku głośnika",
"Conversation actions":"Akcje rozmowy",
"Toggle fullscreen":"Przełącz tryb pełnoekranowy",
"Go to file":"Idź do pliku",
@ -916,7 +900,6 @@
"Fullscreen (f)":"Tryb pełnoekranowy (f)",
"Speaker view":"Widok głośnika",
"Grid view":"Widok siatki",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Za dużo obrazów wideo, aby zmieścić się w oknie. Zmaksymalizuj okno lub przełącz się na \"widok głośnika\" dla lepszego wrażenia.",
"Send":"Wyślij",
"Add more files":"Dodaj więcej plików",
"No unread mentions":"Brak nieprzeczytanych wzmianek",
@ -1009,6 +992,8 @@
"Default location for attachments":"Domyślna lokalizacja dla załączników",
"Select default location for attachments":"Wybierz domyślną lokalizację dla załączników",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Usługa Nextcloud Talk została zaktualizowana, przeładuj stronę, aby rozpocząć lub dołączyć do rozmowy.",
"Use speaker view":"Użyj widoku głośnika",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Za dużo obrazów wideo, aby zmieścić się w oknie. Zmaksymalizuj okno lub przełącz się na \"widok głośnika\" dla lepszego wrażenia.",
"Bridge with other services":"Połącz z innymi usługami",
"More info on Matterbridge.":"Więcej informacji o Matterbridge.",
"Conversation invitation":"Convite para conversa",
"Click the button below to join.":"Clique no botão abaixo para juntar-se.",
"Join »%s«":"Juntar-se »%s«",
"You can also dial-in via phone with the following details":"Você também pode discar via telefone com os seguintes detalhes",
"Dial-in information":"Informação de discagem",
"Meeting ID":"ID da reunião",
"Your PIN":"Seu PIN",
"Password request: %s":"Pedido de senha: %s",
"Private conversation":"Conversa particular",
"Deleted user (%s)":"Excluir usuário (%s)",
@ -573,6 +576,10 @@ OC.L10N.register(
"Test this server":"Testar este servidor",
"TURN servers":"Servidores TURN",
"A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants can not connect to others a TURN server is mostlikely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions.":"Um servidor TURN é usado para o proxy do tráfego dos participantes por trás de um firewall. Se os participantes individuais não puderem se conectar a outros, provavelmente será necessário um servidor TURN. Consulte {linkstart}esta documentação{linkend} para instruções de configuração.",
"Previous page of videos":"Página anterior de vídeos",
"Next page of videos":"Próxima página de vídeos",
"Collapse stripe":"Recolher faixa",
"Expand stripe":"Expandir faixa",
"Copy link":"Copiar link",
"Waiting for others to join the call …":"Esperando outros juntarem-se à chamada...",
"You can invite others in the participant tab of the sidebar":"Você pode convidar outros na guia do participante da barra lateral",
@ -631,6 +638,8 @@ OC.L10N.register(
"Show screen":"Exibir tela",
"Mute":"Silenciar",
"Stop following":"Parar de seguir",
"Conversation messages":"Mensagens de conversa",
"Post message":"Postar mensagem",
"You need to be logged in to upload files":"Você precisa fazer login para enviar arquivos",
"This conversation is read-only":"Esta conversa é somente leitura",
"Drop your files to upload":"Arraste seus arquivos para enviar",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call.":"O Nextcloud Talk foi atualizado. É necessário recarregar a página antes de iniciar ou participar de uma chamada.",
"You will be able to join the call only after a moderator starts it.":"Você só poderá ingressar na chamada depois que um moderador a iniciar.",
"Use speaker view":"Usar a visualização de alto-falante",
"Conversation actions":"Ações de conversa",
"Toggle fullscreen":"Alternar para o modo de tela inteira",
"Go to file":"Ir para o arquivo",
"Rename conversation":"Renomear conversa",
@ -808,7 +830,6 @@ OC.L10N.register(
"Fullscreen (f)":"Tela inteira (f)",
"Speaker view":"Visualização de alto-falante",
"Grid view":"Vista em grade",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Muitos vídeos para caber na janela. Maximize a janela ou mude para \"visualização de alto-falante\" para uma melhor experiência.",
"Send":"Enviar",
"Add more files":"Adicionar mais arquivos",
"No unread mentions":"Não há citações não lidas",
@ -901,6 +922,8 @@ OC.L10N.register(
"Default location for attachments":"Local padrão para os anexos",
"Select default location for attachments":"Selecionar local padrão para os anexos",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"O Nextcloud Talk foi atualizado. Recarregue a página antes de iniciar ou participar de uma chamada.",
"Use speaker view":"Usar a visualização de alto-falante",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Muitos vídeos para caber na janela. Maximize a janela ou mude para \"visualização de alto-falante\" para uma melhor experiência.",
"Bridge with other services":"Integração com outros serviços",
"More info on Matterbridge.":"Mais informações em Matterbridge.",
"Conversation invitation":"Convite para conversa",
"Click the button below to join.":"Clique no botão abaixo para juntar-se.",
"Join »%s«":"Juntar-se »%s«",
"You can also dial-in via phone with the following details":"Você também pode discar via telefone com os seguintes detalhes",
"Dial-in information":"Informação de discagem",
"Meeting ID":"ID da reunião",
"Your PIN":"Seu PIN",
"Password request: %s":"Pedido de senha: %s",
"Private conversation":"Conversa particular",
"Deleted user (%s)":"Excluir usuário (%s)",
@ -571,6 +574,10 @@
"Test this server":"Testar este servidor",
"TURN servers":"Servidores TURN",
"A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants can not connect to others a TURN server is mostlikely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions.":"Um servidor TURN é usado para o proxy do tráfego dos participantes por trás de um firewall. Se os participantes individuais não puderem se conectar a outros, provavelmente será necessário um servidor TURN. Consulte {linkstart}esta documentação{linkend} para instruções de configuração.",
"Previous page of videos":"Página anterior de vídeos",
"Next page of videos":"Próxima página de vídeos",
"Collapse stripe":"Recolher faixa",
"Expand stripe":"Expandir faixa",
"Copy link":"Copiar link",
"Waiting for others to join the call …":"Esperando outros juntarem-se à chamada...",
"You can invite others in the participant tab of the sidebar":"Você pode convidar outros na guia do participante da barra lateral",
@ -629,6 +636,8 @@
"Show screen":"Exibir tela",
"Mute":"Silenciar",
"Stop following":"Parar de seguir",
"Conversation messages":"Mensagens de conversa",
"Post message":"Postar mensagem",
"You need to be logged in to upload files":"Você precisa fazer login para enviar arquivos",
"This conversation is read-only":"Esta conversa é somente leitura",
"Drop your files to upload":"Arraste seus arquivos para enviar",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call.":"O Nextcloud Talk foi atualizado. É necessário recarregar a página antes de iniciar ou participar de uma chamada.",
"You will be able to join the call only after a moderator starts it.":"Você só poderá ingressar na chamada depois que um moderador a iniciar.",
"Use speaker view":"Usar a visualização de alto-falante",
"Conversation actions":"Ações de conversa",
"Toggle fullscreen":"Alternar para o modo de tela inteira",
"Go to file":"Ir para o arquivo",
"Rename conversation":"Renomear conversa",
@ -806,7 +828,6 @@
"Fullscreen (f)":"Tela inteira (f)",
"Speaker view":"Visualização de alto-falante",
"Grid view":"Vista em grade",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Muitos vídeos para caber na janela. Maximize a janela ou mude para \"visualização de alto-falante\" para uma melhor experiência.",
"Send":"Enviar",
"Add more files":"Adicionar mais arquivos",
"No unread mentions":"Não há citações não lidas",
@ -899,6 +920,8 @@
"Default location for attachments":"Local padrão para os anexos",
"Select default location for attachments":"Selecionar local padrão para os anexos",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"O Nextcloud Talk foi atualizado. Recarregue a página antes de iniciar ou participar de uma chamada.",
"Use speaker view":"Usar a visualização de alto-falante",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Muitos vídeos para caber na janela. Maximize a janela ou mude para \"visualização de alto-falante\" para uma melhor experiência.",
"Bridge with other services":"Integração com outros serviços",
"More info on Matterbridge.":"Mais informações em Matterbridge.",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call.":"Aplikácia Nextcloud Rozhovory bola aktualizovaná. Predtým, ako budete môcť začať hovor, musíte znova načítať stránku.",
"You will be able to join the call only after a moderator starts it.":"K hovoru sa budete môcť pripojiť až potom, keď ho moderátor začne.",
"Use speaker view":"Použiť zobrazenie rečníka",
"Toggle fullscreen":"Prepnúť na celú obrazovku",
"Go to file":"Prejsť na súbor",
"Rename conversation":"Premenovať rozhovor",
@ -808,7 +807,6 @@ OC.L10N.register(
"Fullscreen (f)":"Celá obrazovka (f)",
"Speaker view":"Zobrazenie rečníka",
"Grid view":"Zobrazenie v mriežke",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Príliš veľa videí, aby sa zmestili do okna. Aby ste mali lepší zážitok, maximalizujte okno alebo prepnite na \"zobrazenie rečníka\".",
"Send":"Odoslať",
"Add more files":"Pridať viac súborov",
"No unread mentions":"Žiadne neprečítané spomenutia",
@ -901,6 +899,8 @@ OC.L10N.register(
"Default location for attachments":"Predvolené umiestnenie príloh",
"Select default location for attachments":"Vyberte predvolené umiestnenie príloh",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Aplikácia Nextcloud Rozhovory bola aktualizovaná. Predtým, ako budete môcť začať hovor, musíte znova načítať stránku",
"Use speaker view":"Použiť zobrazenie rečníka",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Príliš veľa videí, aby sa zmestili do okna. Aby ste mali lepší zážitok, maximalizujte okno alebo prepnite na \"zobrazenie rečníka\".",
"Bridge with other services":"Premostenie na ďalšie služby",
"More info on Matterbridge.":"Viac informácií o Matterbridge.",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call.":"Aplikácia Nextcloud Rozhovory bola aktualizovaná. Predtým, ako budete môcť začať hovor, musíte znova načítať stránku.",
"You will be able to join the call only after a moderator starts it.":"K hovoru sa budete môcť pripojiť až potom, keď ho moderátor začne.",
"Use speaker view":"Použiť zobrazenie rečníka",
"Toggle fullscreen":"Prepnúť na celú obrazovku",
"Go to file":"Prejsť na súbor",
"Rename conversation":"Premenovať rozhovor",
@ -806,7 +805,6 @@
"Fullscreen (f)":"Celá obrazovka (f)",
"Speaker view":"Zobrazenie rečníka",
"Grid view":"Zobrazenie v mriežke",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Príliš veľa videí, aby sa zmestili do okna. Aby ste mali lepší zážitok, maximalizujte okno alebo prepnite na \"zobrazenie rečníka\".",
"Send":"Odoslať",
"Add more files":"Pridať viac súborov",
"No unread mentions":"Žiadne neprečítané spomenutia",
@ -899,6 +897,8 @@
"Default location for attachments":"Predvolené umiestnenie príloh",
"Select default location for attachments":"Vyberte predvolené umiestnenie príloh",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Aplikácia Nextcloud Rozhovory bola aktualizovaná. Predtým, ako budete môcť začať hovor, musíte znova načítať stránku",
"Use speaker view":"Použiť zobrazenie rečníka",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Príliš veľa videí, aby sa zmestili do okna. Aby ste mali lepší zážitok, maximalizujte okno alebo prepnite na \"zobrazenie rečníka\".",
"Bridge with other services":"Premostenie na ďalšie služby",
"More info on Matterbridge.":"Viac informácií o Matterbridge.",
"{actor} locked the conversation":"{actor} zaklene pogovor",
"You locked the conversation":"Zaklenete pogovor",
"An administrator locked the conversation":"Skrbnik je zaklenil pogovor",
"{actor} made the conversation invisible":"{actor} nastavi pogovor kot neviden",
"You made the conversation invisible":"Nastavite pogovor kot neviden",
"An administrator made the conversation invisible":"Skrbnik nastavi pogovor kot neviden",
"{actor} made the conversation visible for registered users only":"{actor} nastavi pogovor kot viden le prijavljenim uporabnikom",
"You made the conversation visible for registered users only":"Pogovor nastavite kot viden le prijavljenim uporabnikom",
"An administrator made the visible for registered users only":"Skrbnik nastavi pogovor kot viden le prijavljenim uporabnikom",
"{actor} made the conversation visible for everyone":"{actor} nastavi pogovor kot viden vsem uporabnikom",
"You made the conversation visible for everyone":"Pogovor nastavite kot viden vsem uporabnikom",
"An administrator made the conversation visible for everyone":"Skrbnik nastavi pogovor kot viden vsem uporabnikom",
"The conversation is now open to everyone":"Pogovor je sedaj odprt za vse",
"{actor} opened the conversation to everyone":"{actor} odpre pogovor za vse",
"You opened the conversation to everyone":"Odprete pogovor za vse",
@ -684,12 +675,6 @@ OC.L10N.register(
"Error occurred while saving conversation password":"Prišlo je do napake med shranjevanjem gesla pogovora.",
"Error occurred while allowing guests":"Prišlo je do napake med omogočanjem dostopa gostov.",
"Error occurred while disallowing guests":"Prišlo je do napake med onemogočanjem dostopa gostov.",
"Defines who can find this conversation without being invited":"Določa, kdo lahko najde ta pogovor tudi brez povabila k sodelovanju",
"Visible for":"Vidno za",
"Visible for no one":"Ni vidno za nikogar",
"Visible for registered users only":"Vidno le za prijavljene uporabnike",
"Visible for everyone":"Vidno vsem",
"Error occurred when updating the conversation visibility":"Prišlo je do napake med nastavljanjem vidnosti pogovora",
"Enabling the lobby only allows moderators to post messages.":"Omogočena spletna čakalnica prepreči objavo sporočil vsem, razen moderatorjem.",
"Enable lobby":"Omogoči čakalnico",
"After the time limit the lobby will be automatically disabled.":"Po določeni časovni omejitvi bo čakalnica samodejno onemogočena.",
@ -903,7 +888,6 @@ OC.L10N.register(
"Start call":"Začni klic",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call.":"Nextcloud Talk je bil posodobljen, ponovno je treba naložiti stran, preden začnete pogovor.",
"You will be able to join the call only after a moderator starts it.":"Pogovoru se je mogoče pridružiti šele, ko ga moderator začne.",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Dejavnih je več video prenosov, kot jih je mogoče postaviti v okno. Skrčite okno ali pa preklopite na »pogled govorca« za boljšo izkušnjo.",
"Send":"Pošlji",
"Add more files":"Dodaj več datotek",
"No unread mentions":"Ni neprebranih omenjanj",
@ -1006,6 +989,8 @@ OC.L10N.register(
"Default location for attachments":"Privzeto mesto za priloge",
"Select default location for attachments":"Izbor privzetega mesta za priloge",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk je bil posodobljen, ponovno je treba naložiti stran, preden začnete pogovor.",
"Use speaker view":"Pokaži pogled govorca",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Dejavnih je več video prenosov, kot jih je mogoče postaviti v okno. Skrčite okno ali pa preklopite na »pogled govorca« za boljšo izkušnjo.",
"Bridge with other services":"Preusmerjaj na druge storitve",
"More info on Matterbridge.":"Več podrobnosti o Matterbridge.",
"{actor} locked the conversation":"{actor} zaklene pogovor",
"You locked the conversation":"Zaklenete pogovor",
"An administrator locked the conversation":"Skrbnik je zaklenil pogovor",
"{actor} made the conversation invisible":"{actor} nastavi pogovor kot neviden",
"You made the conversation invisible":"Nastavite pogovor kot neviden",
"An administrator made the conversation invisible":"Skrbnik nastavi pogovor kot neviden",
"{actor} made the conversation visible for registered users only":"{actor} nastavi pogovor kot viden le prijavljenim uporabnikom",
"You made the conversation visible for registered users only":"Pogovor nastavite kot viden le prijavljenim uporabnikom",
"An administrator made the visible for registered users only":"Skrbnik nastavi pogovor kot viden le prijavljenim uporabnikom",
"{actor} made the conversation visible for everyone":"{actor} nastavi pogovor kot viden vsem uporabnikom",
"You made the conversation visible for everyone":"Pogovor nastavite kot viden vsem uporabnikom",
"An administrator made the conversation visible for everyone":"Skrbnik nastavi pogovor kot viden vsem uporabnikom",
"The conversation is now open to everyone":"Pogovor je sedaj odprt za vse",
"{actor} opened the conversation to everyone":"{actor} odpre pogovor za vse",
"You opened the conversation to everyone":"Odprete pogovor za vse",
@ -682,12 +673,6 @@
"Error occurred while saving conversation password":"Prišlo je do napake med shranjevanjem gesla pogovora.",
"Error occurred while allowing guests":"Prišlo je do napake med omogočanjem dostopa gostov.",
"Error occurred while disallowing guests":"Prišlo je do napake med onemogočanjem dostopa gostov.",
"Defines who can find this conversation without being invited":"Določa, kdo lahko najde ta pogovor tudi brez povabila k sodelovanju",
"Visible for":"Vidno za",
"Visible for no one":"Ni vidno za nikogar",
"Visible for registered users only":"Vidno le za prijavljene uporabnike",
"Visible for everyone":"Vidno vsem",
"Error occurred when updating the conversation visibility":"Prišlo je do napake med nastavljanjem vidnosti pogovora",
"Enabling the lobby only allows moderators to post messages.":"Omogočena spletna čakalnica prepreči objavo sporočil vsem, razen moderatorjem.",
"Enable lobby":"Omogoči čakalnico",
"After the time limit the lobby will be automatically disabled.":"Po določeni časovni omejitvi bo čakalnica samodejno onemogočena.",
@ -901,7 +886,6 @@
"Start call":"Začni klic",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call.":"Nextcloud Talk je bil posodobljen, ponovno je treba naložiti stran, preden začnete pogovor.",
"You will be able to join the call only after a moderator starts it.":"Pogovoru se je mogoče pridružiti šele, ko ga moderator začne.",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Dejavnih je več video prenosov, kot jih je mogoče postaviti v okno. Skrčite okno ali pa preklopite na »pogled govorca« za boljšo izkušnjo.",
"Send":"Pošlji",
"Add more files":"Dodaj več datotek",
"No unread mentions":"Ni neprebranih omenjanj",
@ -1004,6 +987,8 @@
"Default location for attachments":"Privzeto mesto za priloge",
"Select default location for attachments":"Izbor privzetega mesta za priloge",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk je bil posodobljen, ponovno je treba naložiti stran, preden začnete pogovor.",
"Use speaker view":"Pokaži pogled govorca",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Dejavnih je več video prenosov, kot jih je mogoče postaviti v okno. Skrčite okno ali pa preklopite na »pogled govorca« za boljšo izkušnjo.",
"Bridge with other services":"Preusmerjaj na druge storitve",
"More info on Matterbridge.":"Več podrobnosti o Matterbridge.",
"{actor} locked the conversation":"{actor} görüşmeyi kilitledi",
"You locked the conversation":"Görüşmeyi kilitlediniz",
"An administrator locked the conversation":"Bir yönetici görüşmeyi kilitledi",
"{actor} made the conversation invisible":"{actor} görüşmeyi görünmez kıldı",
"You made the conversation invisible":"Görüşmeyi görünmez kıldınız",
"An administrator made the conversation invisible":"Bir yönetivi görüşmeyi görünmez kıldı",
"{actor} made the conversation visible for registered users only":"{actor} görüşmeyi yalnız kayıtlı kullanıcılar için görünür kıldı",
"You made the conversation visible for registered users only":"Görüşmeyi yalnız kayıtlı kullanıcılar için görünür kıldınız",
"An administrator made the visible for registered users only":"Bir yönetici görüşmeyi yalnız kayıtlı kullanıcılar için görünür kıldı",
"{actor} made the conversation visible for everyone":"{actor} görüşmeyi herkes için görünür kıldı",
"You made the conversation visible for everyone":"Görüşmeyi herkes için görünür kıldınız",
"An administrator made the conversation visible for everyone":"Bir yönetici görüşmeyi herkes için görünür kıldı",
"The conversation is now open to everyone":"Görüşme şu anda herkese açık",
"{actor} opened the conversation to everyone":"{actor} görüşmeyi herkese açtı",
"You opened the conversation to everyone":"Görüşmeyi herkese açtınız",
@ -686,12 +677,6 @@ OC.L10N.register(
"Error occurred while saving conversation password":"Görüşme parolası kaydedilirken sorun çıktı",
"Error occurred while allowing guests":"Konuklar kabul edilirken sorun çıktı",
"Error occurred while disallowing guests":"Konuklar reddedilirken sorun çıktı",
"Defines who can find this conversation without being invited":"Çağrılmadığı halde bu görüşmeyi bulabilecek kişileri belirler",
"Visible for":"Görebilecek kişiler",
"Visible for no one":"Kimse göremez",
"Visible for registered users only":"Yalnız kayıtlı kullanıcılar görebilir",
"Visible for everyone":"Herkes görebilir",
"Error occurred when updating the conversation visibility":"Görüşme görünürlüğü güncellenirken sorun çıktı",
"Enabling the lobby only allows moderators to post messages.":"Lobi kullanıldığında yalnız sorumlular ileti gönderebilir.",
"Enable lobby":"Giriş kullanılsın",
"After the time limit the lobby will be automatically disabled.":"Bekleme süresi bittiğinde lobi otomatik olarak devre dışı bırakılır.",
@ -908,7 +893,6 @@ OC.L10N.register(
"Start call":"Görüşmeyi başlat",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call.":"Nextcloud Talk güncellenmiş. Bir görüşmeye başlamadan önce sayfayı yeniden yüklemelisiniz.",
"You will be able to join the call only after a moderator starts it.":"Görüşmeye ancak bir sorumlu görüşmeyi başlattıktan sonra katılabilirsiniz.",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Pencereye sığdırılacak çok fazla görüntü var. Pencereyi büyütün ya da daha iyi bir deneyim için \"konuşmacı görünümüne\" geçin.",
"Send":"Gönder",
"Add more files":"Başka dosya ekle",
"No unread mentions":"Okunmamış bir anma yok",
@ -1011,6 +994,8 @@ OC.L10N.register(
"Default location for attachments":"Ek dosyalarının varsayılan yolu",
"Select default location for attachments":"Ek dosyalarının varsayılan yolunu seçin",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk güncellenmiş. Bir görüşmeye başlamadan önce sayfayı yeniden yüklemelisiniz",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Pencereye sığdırılacak çok fazla görüntü var. Pencereyi büyütün ya da daha iyi bir deneyim için \"konuşmacı görünümüne\" geçin.",
"Bridge with other services":"Diğer hizmetler ile köprü kur",
"More info on Matterbridge.":"Matterbridge hakkında ayrıntılı bilgi.",
"{actor} locked the conversation":"{actor} görüşmeyi kilitledi",
"You locked the conversation":"Görüşmeyi kilitlediniz",
"An administrator locked the conversation":"Bir yönetici görüşmeyi kilitledi",
"{actor} made the conversation invisible":"{actor} görüşmeyi görünmez kıldı",
"You made the conversation invisible":"Görüşmeyi görünmez kıldınız",
"An administrator made the conversation invisible":"Bir yönetivi görüşmeyi görünmez kıldı",
"{actor} made the conversation visible for registered users only":"{actor} görüşmeyi yalnız kayıtlı kullanıcılar için görünür kıldı",
"You made the conversation visible for registered users only":"Görüşmeyi yalnız kayıtlı kullanıcılar için görünür kıldınız",
"An administrator made the visible for registered users only":"Bir yönetici görüşmeyi yalnız kayıtlı kullanıcılar için görünür kıldı",
"{actor} made the conversation visible for everyone":"{actor} görüşmeyi herkes için görünür kıldı",
"You made the conversation visible for everyone":"Görüşmeyi herkes için görünür kıldınız",
"An administrator made the conversation visible for everyone":"Bir yönetici görüşmeyi herkes için görünür kıldı",
"The conversation is now open to everyone":"Görüşme şu anda herkese açık",
"{actor} opened the conversation to everyone":"{actor} görüşmeyi herkese açtı",
"You opened the conversation to everyone":"Görüşmeyi herkese açtınız",
@ -684,12 +675,6 @@
"Error occurred while saving conversation password":"Görüşme parolası kaydedilirken sorun çıktı",
"Error occurred while allowing guests":"Konuklar kabul edilirken sorun çıktı",
"Error occurred while disallowing guests":"Konuklar reddedilirken sorun çıktı",
"Defines who can find this conversation without being invited":"Çağrılmadığı halde bu görüşmeyi bulabilecek kişileri belirler",
"Visible for":"Görebilecek kişiler",
"Visible for no one":"Kimse göremez",
"Visible for registered users only":"Yalnız kayıtlı kullanıcılar görebilir",
"Visible for everyone":"Herkes görebilir",
"Error occurred when updating the conversation visibility":"Görüşme görünürlüğü güncellenirken sorun çıktı",
"Enabling the lobby only allows moderators to post messages.":"Lobi kullanıldığında yalnız sorumlular ileti gönderebilir.",
"Enable lobby":"Giriş kullanılsın",
"After the time limit the lobby will be automatically disabled.":"Bekleme süresi bittiğinde lobi otomatik olarak devre dışı bırakılır.",
@ -906,7 +891,6 @@
"Start call":"Görüşmeyi başlat",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call.":"Nextcloud Talk güncellenmiş. Bir görüşmeye başlamadan önce sayfayı yeniden yüklemelisiniz.",
"You will be able to join the call only after a moderator starts it.":"Görüşmeye ancak bir sorumlu görüşmeyi başlattıktan sonra katılabilirsiniz.",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Pencereye sığdırılacak çok fazla görüntü var. Pencereyi büyütün ya da daha iyi bir deneyim için \"konuşmacı görünümüne\" geçin.",
"Send":"Gönder",
"Add more files":"Başka dosya ekle",
"No unread mentions":"Okunmamış bir anma yok",
@ -1009,6 +992,8 @@
"Default location for attachments":"Ek dosyalarının varsayılan yolu",
"Select default location for attachments":"Ek dosyalarının varsayılan yolunu seçin",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk güncellenmiş. Bir görüşmeye başlamadan önce sayfayı yeniden yüklemelisiniz",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Pencereye sığdırılacak çok fazla görüntü var. Pencereyi büyütün ya da daha iyi bir deneyim için \"konuşmacı görünümüne\" geçin.",
"Bridge with other services":"Diğer hizmetler ile köprü kur",
"More info on Matterbridge.":"Matterbridge hakkında ayrıntılı bilgi.",
Nextcloud bot
5 years ago