Mirrors
/
nextcloud-spreed
mirror of https://github.com/nextcloud/spreed
3
0
Fork 0
Code Releases Activity
Browse Source

Fix(l10n): Update translations from Transifex 

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
pull/12717/head
Nextcloud bot 1 year ago
parent
83c197cf25
commit
17b1c99694
No known key found for this signature in database GPG Key ID: 130DAB86D3FB356C
6 changed files with 374 additions and 2 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 1
      l10n/en_GB.js
  2. 1
      l10n/en_GB.json
  3. 2
      l10n/gl.js
  4. 2
      l10n/gl.json
  5. 185
      l10n/sv.js
  6. 185
      l10n/sv.json

1
l10n/en_GB.js
View File

@ -1524,6 +1524,7 @@ OC.L10N.register(
"Sounds for chat and call notifications can be adjusted in the personal settings." : "Sounds for chat and call notifications can be adjusted in the personal settings.",
"Performance" : "Performance",
"Blur background image in the call (may increase GPU load)" : "Blur background image in the call (may increase GPU load)",
"Background blur for Nextcloud instance can be adjusted in the theming settings." : "Background blur for Nextcloud instance can be adjusted in the theming settings.",
"Keyboard shortcuts" : "Keyboard shortcuts",
"Speed up your Talk experience with these quick shortcuts." : "Speed up your Talk experience with these quick shortcuts.",
"Focus the chat input" : "Focus the chat input",

1
l10n/en_GB.json
View File

@ -1522,6 +1522,7 @@
"Sounds for chat and call notifications can be adjusted in the personal settings." : "Sounds for chat and call notifications can be adjusted in the personal settings.",
"Performance" : "Performance",
"Blur background image in the call (may increase GPU load)" : "Blur background image in the call (may increase GPU load)",
"Background blur for Nextcloud instance can be adjusted in the theming settings." : "Background blur for Nextcloud instance can be adjusted in the theming settings.",
"Keyboard shortcuts" : "Keyboard shortcuts",
"Speed up your Talk experience with these quick shortcuts." : "Speed up your Talk experience with these quick shortcuts.",
"Focus the chat input" : "Focus the chat input",

2
l10n/gl.js
View File

@ -662,7 +662,7 @@ OC.L10N.register(
"South Africa" : "Suráfrica",
"Zambia" : "Zambia",
"Zimbabwe" : "Cimbabue",
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Data incorrecta, o formato da date debe ser AAAA-MM-DD",
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Data incorrecta, o formato da data debe ser AAAA-MM-DD",
"Conversation not found" : "Non se atopou a conversa",
"Path is already shared with this conversation" : "A ruta xa está compartida con esta conversa",
"Chat, video & audio-conferencing using WebRTC" : "Parolas, conferencias de vídeo e son empregando WebRTC ",

2
l10n/gl.json
View File

@ -660,7 +660,7 @@
"South Africa" : "Suráfrica",
"Zambia" : "Zambia",
"Zimbabwe" : "Cimbabue",
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Data incorrecta, o formato da date debe ser AAAA-MM-DD",
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Data incorrecta, o formato da data debe ser AAAA-MM-DD",
"Conversation not found" : "Non se atopou a conversa",
"Path is already shared with this conversation" : "A ruta xa está compartida con esta conversa",
"Chat, video & audio-conferencing using WebRTC" : "Parolas, conferencias de vídeo e son empregando WebRTC ",

185
l10n/sv.js
View File

@ -63,6 +63,7 @@ OC.L10N.register(
"- **Markdown** can now be used in _chat_ messages" : "- **Markdown** kan nu användas i _chat_ meddelanden",
"- Webhooks are now available to implement bots. See the documentation for more information https://nextcloud-talk.readthedocs.io/en/latest/bot-list/" : "- Webhooks finns nu tillgängligt för att implementera bots. Läs dokumentationen för mer information https://nextcloud-talk.readthedocs.io/en/latest/bot-list/",
"- Set a reminder on a chat message to be notified later again" : "- Ställ in en påminnelse på ett chattmeddelande för att senare bli notifierad",
"- Use the **Note to self** conversation to take notes and share information between your devices" : "- Använd **Egna anteckningar** för att göra anteckningar och dela information mellan dina enheter",
"Talk updates ✅" : "Talk-uppdateringar ✅",
"Reaction deleted by author" : "Svar har tagits bort av författaren",
"{actor} created the conversation" : "{actor} skapade konversationen",
@ -709,13 +710,19 @@ OC.L10N.register(
"Delete this server" : "Ta bort denna server",
"Status: Checking connection" : "Status: Kontrollerar anslutning",
"OK: Running version: {version}" : "OK: Kör version: {version}",
"Error: Cannot connect to server" : "Error: Kan inte ansluta till server",
"Error: Server did not respond with proper JSON" : "Error: Servern svarade inte med korrekt JSON",
"Error: Certificate expired" : "Error: Certifikatet har gått ut",
"Error: Server responded with: {error}" : "Error: Servern svarade med: {error}",
"Error: Unknown error occurred" : "Error: Okänt fel inträffade",
"Shared secret" : "Delad hemlighet",
"Disabled for all calls" : "Inaktiverad för alla samtal",
"Enabled for all calls" : "Aktiverad för alla samtal",
"Phone number (Country)" : "Telefonnummer (land)",
"An external signaling server should optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server." : "En extern signalserver bör eventuellt användas för större installationer. Lämna tomt för att använda den interna signalservern.",
"Don't warn about connectivity issues in calls with more than 4 participants" : "Varna inte om anslutningsproblem i samtal med fler än 4 deltagare",
"STUN server URL" : "STUN-serverwebbadress",
"The server address is invalid" : "Serveradressen är ogiltig",
"STUN servers" : "STUN-servrar",
"A STUN server is used to determine the public IP address of participants behind a router." : "En STUN-server används för att bestämma den offentliga IP-adressen av deltagare bakom en router.",
"TURN server URL" : "TURN-serverwebbadress",
@ -728,39 +735,95 @@ OC.L10N.register(
"Failed" : "Misslyckades",
"OK" : "OK",
"Checking …" : "Kontrollerar...",
"Federated user" : "Federerad användare",
"Number of breakout rooms" : "Antal grupprum",
"You can create from 1 to 20 breakout rooms." : "Du kan skapa från 1 till 20 grupprum.",
"Assignment method" : "Tilldelningsmetod",
"Automatically assign participants" : "Tilldela deltagare automatiskt",
"Manually assign participants" : "Tilldela deltagare manuellt",
"Allow participants to choose" : "Låt deltagarna välja",
"Assign participants to rooms" : "Tilldela deltagare till rum",
"Create rooms" : "Skapa rum",
"Configure breakout rooms" : "Konfigurera grupprum",
"Unassigned participants" : "Ej tilldelade deltagare",
"Back" : "Tillbaka",
"Assign" : "Tilldela",
"Delete breakout rooms" : "Ta bort grupprum",
"Cancel" : "Avbryt",
"Confirm" : "Bekräfta",
"Create breakout rooms" : "Skapa grupprum",
"Reset" : "Återställ",
"Current breakout rooms and settings will be lost" : "Aktuella grupprum och inställningar kommer att gå förlorade",
"Room {roomNumber}" : "Rum {roomNumber}",
"Post message" : "Skicka meddelande",
"Send a message to all breakout rooms" : "Skicka ett meddelande till alla grupprum",
"Send a message to \"{roomName}\"" : "Skicka ett meddelande till \"{roomName}\"",
"The message was sent to all breakout rooms" : "Meddelandet skickades till alla grupprum",
"The message was sent to \"{roomName}\"" : "Meddelandet skickades till \"{roomName}\"",
"The message could not be sent" : "Meddelandet kunde inte skickas",
"{nickName} raised their hand." : "{nickName} räckte upp handen.",
"A participant raised their hand." : "En deltagare räckte upp handen.",
"Previous page of videos" : "Föregående sida med videor",
"Next page of videos" : "Nästa sida med videor",
"Copy link" : "Kopiera länk",
"Connecting …" : "Ansluter…",
"Calling …" : "Ringer …",
"Waiting for {user} to join the call" : "Väntar på att {user} ska gå med i samtalet",
"Waiting for others to join the call …" : "Väntar på andra ansluter sig till samtalet ...",
"You can invite others in the participant tab of the sidebar" : "Du kan bjuda in andra på fliken deltagare i sidofältet",
"You can invite others in the participant tab of the sidebar or share this link to invite others!" : "Du kan bjuda in andra på fliken deltagare i sidofältet eller dela den här länken!",
"Share this link to invite others!" : "Dela denna länk för att bjuda in andra!",
"You are not allowed to enable audio" : "Du får inte aktivera ljud",
"No audio. Click to select device" : "Inget ljud. Klicka för att välja enhet",
"Mute audio" : "Stäng av ljudet",
"Mute audio (M)" : "Stäng av ljud (M)",
"Unmute audio" : "Aktivera ljud",
"Unmute audio (M)" : "Aktivera ljud (M)",
"Access to camera was denied" : "Åtkomst till kamera nekades",
"You have been muted by a moderator" : "Du har tystats av en moderator",
"No video. Click to select device" : "Ingen video. Klicka för att välja enhet",
"Disable video" : "Stäng av video",
"Disable video (V)" : "Inaktivera video (V)",
"Enable video" : "Aktivera video",
"Enable video (V)" : "Aktivera video (V)",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time" : "Aktivera video. Din anslutning får ett kort avbrott när du aktiverar video första gången",
"Show presenter" : "Visa presentatör",
"You" : "Du",
"Show screen" : "Visa skärm",
"Stop following" : "Sluta följa",
"Mute" : "Tyst",
"Muted" : "Tyst",
"Hide presenter video" : "Dölj presentatörsvideo",
"Collapse" : "Dölj",
"Expand" : "Utöka",
"Conversation messages" : "Konversationsmeddelanden",
"Scroll to bottom" : "Bläddra till botten",
"You need to be logged in to upload files" : "Du måste vara inloggad för att ladda upp filer",
"This conversation is read-only" : "Den här konversationen är skrivskyddad",
"Drop your files to upload" : "Släpp dina filer för att ladda upp",
"Favorite" : "Favorit",
"Federated conversation" : "Federerad konversation",
"Public conversation" : "Publik konversation",
"Banned users" : "Förbjudna användare",
"Manage the list of banned users in this conversation." : "Hantera listan över förbjudna användare i den här konversationen.",
"Manage bans" : "Hantera förbud",
"Loading …" : "Laddar ...",
"No banned users" : "Inga förbjudna användare",
"Hide details" : "Göm detaljer",
"Show details" : "Visa detaljer",
"Unban" : "Tillåt",
"<strong>Banned by:</strong> {actor}" : "<strong>Förbjuden av:</strong> {actor}",
"<strong>Note:</strong> {note}" : "<strong>Notera:</strong> {note}",
"Enter a name for this conversation" : "Ange ett namn för den här konversationen",
"Edit conversation name" : "Ändra namn på konversation",
"Edit conversation description" : "Ändra beskrivning på konversation",
"Enter a description for this conversation" : "Ange en beskrivning för den här konversationen",
"Picture" : "Bild",
"No bots are installed on this server. Reach out to your administration to get bots installed on this server." : "Inga bottar är installerade på denna server. Kontakta din administratör för att få bottar installerade på den här servern.",
"Disable" : "Inaktivera",
"Enable" : "Aktivera",
"Set up breakout rooms for this conversation" : "Konfigurera grupprum för den här konversationen",
"Breakout rooms" : "Grupprum",
"Set emoji as conversation picture" : "Ställ in emoji som konversationsbild",
"Set background color for conversation picture" : "Ställ in bakgrundsfärg för konversationsbild",
"Upload conversation picture" : "Ladda upp konversationsbild",
@ -770,41 +833,64 @@ OC.L10N.register(
"Set picture" : "Ställ in bild",
"Choose your conversation picture" : "Välj din konversationsbild",
"Choose" : "Välj",
"Please select a valid PNG or JPG file" : "Välj en giltig PNG- eller JPG-fil",
"Error setting conversation picture" : "Fel vid inställning av konversationsbild",
"Could not set the conversation picture: {error}" : "Kunde inte ställa in konversationsbilden: {error}",
"Error cropping conversation picture" : "Kunde inte beskära konversationsbilden",
"Error removing conversation picture" : "Kunde inte ta bort konversationsbilden",
"All permissions" : "Alla behörigheter",
"Restricted" : "Begränsad",
"Advanced permissions" : "Avancerade behörigheter",
"Edit permissions" : "Redigera behörigheter",
"Conversation settings" : "Konversationsinställningar",
"Basic Info" : "Grundläggande info",
"Personal" : "Personligt",
"Always show the device preview screen before joining a call in this conversation." : "Visa alltid enhetens förhandsgranskningsskärm innan du går med i ett samtal i den här konversationen.",
"Moderation" : "Moderering",
"Meeting" : "Möte",
"Breakout Rooms" : "Grupprum",
"Matterbridge" : "Matterbridge",
"Bots" : "Bottar",
"Danger zone" : "Riskzon",
"Be careful, these actions cannot be undone." : "Var försiktig, dessa åtgärder kan inte ångras.",
"Leave conversation" : "Lämna konversationen",
"Once a conversation is left, to rejoin a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be rejoined at any time." : "När en konversation har lämnats krävs en inbjudan för att återgå till en sluten konversation. En öppen konversation kan återanslutas när som helst.",
"Delete conversation" : "Ta bort konversationen",
"Permanently delete this conversation." : "Radera den här konversationen permanent.",
"No" : "Nej",
"Yes" : "Ja",
"Delete chat messages" : "Radera chattmeddelanden",
"Permanently delete all the messages in this conversation." : "Radera alla meddelanden i den här konversationen permanent.",
"Delete all chat messages" : "Radera alla chattmeddelanden",
"Do you really want to delete \"{displayName}\"?" : "Vill du verkligen radera \"{displayName}\"?",
"Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?" : "Vill du verkligen radera alla meddelanden i \"{displayName}\"?",
"You need to promote a new moderator before you can leave the conversation" : "Du måste tilldela en ny moderator innan du kan lämna konversationen",
"Message expiration" : "Meddelande löper ut",
"Chat messages can be expired after a certain time. Note: Files shared in chat will not be deleted for the owner, but will no longer be shared in the conversation." : "Chattmeddelanden kan löpa ut efter en viss tid. Notera: Filer som delas i chatten kommer inte att raderas för ägaren, men kommer inte längre att delas i konversationen.",
"Set message expiration" : "Ställ in meddelandets giltighetstid",
"Message expiration set: {duration}" : "Meddelandets utgångstid: {duration}",
"_%n hour_::_%n hours_" : ["%n timme","%n timmar"],
"_%n day_::_%n days_" : ["%n dag","%n dagar"],
"_%n week_::_%n weeks_" : ["%n vecka","%n veckor"],
"Guest access" : "Gäståtkomst",
"Breakout rooms are not allowed in public conversations." : "Grupprum är inte tillåtna i publika konversationer.",
"Allow guests to join this conversation via link" : "Tillåt gäster att gå med i denna konversation via länk",
"Password protection" : "Lösenordsskydd",
"Enter new password" : "Ange nytt lösenord",
"Save password" : "Spara lösenord",
"Guests are allowed to join this conversation via link" : "Gäster får gå med i denna konversation via länk",
"Guests are not allowed to join this conversation" : "Gäster får inte gå med i denna konversation",
"Copy conversation link" : "Kopiera konversationslänk",
"Resend invitations" : "Skicka inbjudningar igen",
"Invitations sent" : "Inbjudningar skickade",
"Open conversation to registered users, showing it in search results" : "Öppna konversationen för registrerade användare och visa den i sökresultaten",
"Open conversation" : "Öppen konversation",
"This conversation is limited to the current participants" : "Denna konversation är begränsad till de aktuella deltagarna",
"Meeting start time" : "Mötets starttid",
"Start time (optional)" : "Starttid (valfritt)",
"Start time: {date}" : "Starttid: {date}",
"Lock conversation" : "Lås konversation",
"This will also terminate the ongoing call." : "Detta kommer också att avsluta det pågående samtalet.",
"Save" : "Spara",
"Edit" : "Ändra",
"More information" : "Mer information",
@ -812,18 +898,22 @@ OC.L10N.register(
"Log content" : "Logginnehåll",
"Nextcloud URL" : "Nextcloud-URL",
"Nextcloud user" : "Nextcloud-användare",
"User password" : "Användarlösenord",
"Talk conversation" : "Talk-konversation",
"Matrix server URL" : "Matrix server-URL",
"User" : "Användare",
"Matrix channel" : "Matrix-kanal",
"Mattermost user" : "Mattermost-användare",
"Team name" : "Namn på team",
"Channel name" : "Kanalnamn",
"User name or email address" : "Användarnamn eller e-postadress",
"Password" : "Lösenord",
"API token" : "API-token",
"Slack channel" : "Slack-kanal",
"Channel ID or name" : "Kanal-id eller namn",
"Channel" : "Kanal",
"Login" : "Logga in",
"Chat ID" : "Chatt-ID",
"Nickname" : "Smeknamn",
"Client ID" : "Klient-ID",
"Jabber ID" : "Jabber-id",
@ -836,35 +926,84 @@ OC.L10N.register(
"Remove from favorites" : "Ta bort från favoriter",
"Add to favorites" : "Lägg till som favorit",
"You need to promote a new moderator before you can leave the conversation." : "Du måste tilldela en ny moderator innan du kan lämna konversationen.",
"Decline invitation" : "Avvisa inbjudan",
"Accept invitation" : "Acceptera inbjudan",
"No pending invitations" : "Inga väntande inbjudningar",
"Conversation list" : "Konversationslista",
"Filter unread mentions" : "Filtrera olästa omnämnanden",
"Filter unread messages" : "Filtrera olästa meddelanden",
"Clear filters" : "Rensa filter",
"Create a new conversation" : "Skapa en ny konversation",
"New personal note" : "Ny personlig anteckning",
"Join open conversations" : "Gå med i öppna konversationer",
"Clear filter" : "Rensa filter",
"Unread mentions" : "Olästa omnämnanden",
"No matches found" : "Inga träffar hittades",
"New group conversation" : "Ny gruppkonversation",
"Open conversations" : "Öppna konversationer",
"Users" : "Användare",
"New private conversation" : "Ny privat konversation",
"Groups" : "Grupper",
"Teams" : "Teams",
"Federated users" : "Federerade användare",
"No search results" : "Inga sökresultat",
"Loading" : "Läser in",
"Talk settings" : "Talk inställningar",
"No conversations found" : "Inga konversationer hittades",
"You have no unread mentions." : "Du har inga olästa omnämnanden.",
"You have no unread messages." : "Du har inga olästa meddelanden.",
"Users, groups and teams" : "Användare, grupper och team",
"Users and groups" : "Användare och grupper",
"Users and teams" : "Användare och team",
"Groups and teams" : "Grupper och team",
"Other sources" : "Andra källor",
"An error occurred while performing the search" : "Ett fel uppstod när sökningen utfördes",
"You are currently waiting in the lobby" : "Du väntar för närvarande i lobbyn",
"The meeting will start soon" : "Mötet börjar snart",
"This meeting is scheduled for {startTime}" : "Det här mötet är planerat till {startTime}",
"Select a device" : "Välj en enhet",
"Refresh devices list" : "Uppdatera enhetslistan",
"No microphone available" : "Ingen mikrofon tillgänglig",
"Select microphone" : "Välj mikrofon",
"No camera available" : "Ingen kamera tillgänglig",
"Select camera" : "Välj kamera",
"None" : "Ingen",
"Playing …" : "Spelar …",
"Test speakers" : "Testa högtalare",
"Media settings" : "Mediainställningar",
"Devices" : "Enheter",
"Backgrounds" : "Bakgrunder",
"Always show preview for this conversation" : "Visa alltid förhandsgranskning för den här konversationen",
"Start recording immediately with the call" : "Börja spela in omedelbart med samtalet",
"The call is being recorded." : "Samtalet spelas in.",
"The call might be recorded." : "Samtalet kan spelas in.",
"The recording might include your voice, video from camera, and screen share. Your consent is required before joining the call." : "Inspelningen kan innehålla din röst, video från kameran och skärmdelning. Ditt samtycke krävs innan du går med i samtalet.",
"Give consent to the recording of this call" : "Ge samtycke till inspelningen av detta samtal",
"Call without notification" : "Samtal utan avisering",
"The conversation participants will not be notified about this call" : "Konversationsdeltagarna kommer inte att meddelas om detta samtal",
"Apply settings" : "Tillämpa inställningar",
"No audio" : "Inget ljud",
"No camera" : "Ingen kamera",
"Display video as you will see it (mirrored)" : "Visa video som du kommer att se den (speglad)",
"Display video as others will see it" : "Visa video som andra kommer att se den",
"Blur" : "Suddig",
"Upload" : "Ladda upp",
"Files" : "Filer",
"File to share" : "Fil att dela",
"Select virtual office background" : "Välj bakgrund för virtuell kontor",
"Select virtual home background" : "Välj bakgrund för virtuellt hem",
"Select virtual abstract background" : "Välj virtuell abstrakt bakgrund",
"Select virtual beach background" : "Välj virtuell strandbakgrund",
"Select virtual park background" : "Välj virtuell parkbakgrund",
"Select virtual theater background" : "Välj virtuell teaterbakgrund",
"Select virtual library background" : "Välj bakgrund för virtuellt bibliotek",
"Select virtual space station background" : "Välj bakgrund för virtuell rymdstation",
"Invalid path selected" : "Ogiltig sökväg vald",
"Select virtual background from file {fileName}" : "Välj virtuell bakgrund från fil {fileName}",
"Show or collapse system messages" : "Visa eller dölj systemmeddelanden",
"Unread messages" : "Olästa meddelanden",
"Message sent" : "Meddelande skickat",
"Deleting message" : "Raderar meddelande",
"Reply" : "Svara",
"Set reminder" : "Ställ in påminnelse",
"Edit message" : "Redigera meddelande",
@ -874,21 +1013,59 @@ OC.L10N.register(
"Forward message" : "Vidarebefordra meddelande",
"Translate" : "Översätt",
"Set custom reminder" : "Ställ in anpassad påminnelse",
"React with {emoji}" : "Reagera med {emoji}",
"React with another emoji" : "Reagera med en annan emoji",
"Set reminder for later today" : "Ställ in påminnelse för senare idag",
"Set reminder for tomorrow" : "Ställ in påminnelse för imorgon",
"Set reminder for this weekend" : "Ställ in påminnelse för denna helg",
"Set reminder for next week" : "Ställ in påminnelse för nästa vecka",
"Edited by {actor}" : "Redigerad av {actor}",
"Message text copied to clipboard" : "Meddelandetext har kopierats till urklipp",
"Message forwarded to \"Note to self\"" : "Meddelande vidarebefordrat till \"Egna anteckningar\"",
"A reminder was successfully removed" : "En påminnelse har tagits bort",
"A reminder was successfully set at {datetime}" : "En påminnelse har ställts in {datetime}",
"The message has been forwarded to {selectedConversationName}" : "Meddelandet har vidarebefordrats till {selectedConversationName}",
"Dismiss" : "Avfärda",
"Go to conversation" : "Gå till konversation",
"Choose a conversation to forward the selected message." : "Välj en konversation för att vidarebefordra det valda meddelandet.",
"Translate message" : "Översätt meddelande",
"Source language to translate from" : "Språk att översätta från",
"Translate from" : "Översätt från",
"Target language to translate into" : "Språk att översätta till",
"Translate to" : "Översätt till",
"Translating" : "Översätter",
"Copy translated text" : "Kopiera översatt text",
"Translation copied to clipboard" : "Översättningen har kopierats till urklipp",
"Your browser does not support playing audio files" : "Din webbläsare stöder inte uppspelning av ljudfiler",
"Contact" : "Kontakt",
"{stack} in {board}" : "{stack} i {board}",
"Deck Card" : "Deck-kort",
"Remove {fileName}" : "Ta bort {fileName}",
"Open this location in OpenStreetMap" : "Öppna denna plats i OpenStreetMap",
"Copy code block" : "Kopiera kodblock",
"Sending message" : "Skickar meddelande",
"You are not allowed to share files" : "Du tillåẗs inte dela filer",
"Poll" : "Omröstning",
"See results" : "Se resultat",
"Open poll • You voted already" : "Öppna omröstning • Du har redan röstat",
"Open poll • Click to vote" : "Öppna omröstning • Klicka för att rösta",
"Poll • Ended" : "Omröstning • Avslutad",
"Show all reactions" : "Visa alla reaktioner",
"Add more reactions" : "Lägg till fler reaktioner",
"_and %n other participant_::_and %n other participants_" : ["och %n annan deltagare","och %n andra deltagare"],
"Reactions" : "Reaktioner",
"(edited)" : "(redigerad)",
"(edited by you)" : "(redigerad av dig)",
"(edited by a deleted user)" : "(redigerad av en borttagen användare)",
"(edited by {moderator})" : "(redigerad av {moderator})",
"No messages" : "Inga meddelanden",
"All messages have expired or have been deleted." : "Alla meddelanden har löpt ut eller har raderats.",
"Today" : "Idag",
"Yesterday" : "Igår",
"A week ago" : "En vecka sedan",
"{relativeDate}, {absoluteDate}" : "{relativeDate}, {absoluteDate}",
"_%n day ago_::_%n days ago_" : ["%n dag sedan","%n dagar sedan"],
"Add a phone number" : "Lägg till ett telefonnummer",
"Search participants" : "Sök deltagare",
"Cancel search" : "Avbryt sökning",
"Create a new group conversation" : "Skapa en ny gruppkonversation",
@ -896,10 +1073,18 @@ OC.L10N.register(
"Add participants" : "Lägg till deltagare",
"Error while creating the conversation" : "Fel uppstod när konversationen skulle skapas",
"Close" : "Stäng",
"Allow guests to join via link" : "Tillåt gäster att ansluta via länk",
"Password protect" : "Lösenordsskydda",
"Enter password" : "Ange lösenord",
"Maximum length exceeded ({maxlength} characters)" : "Maximal längd har överskridits ({maxlength} tecken)",
"Add emoji" : "Lägg till emoji",
"Adding a mention will only notify users who did not read the message." : "Om du lägger till ett omnämnande kommer endast användare som inte har läst meddelandet att meddelas.",
"Cancel editing" : "Avbryt redigering",
"This conversation has been locked" : "Den här konversationen har låsts",
"Joining conversation …" : "Går med i konversationen ...",
"Send message silently" : "Skicka meddelande tyst",
"Send message" : "Skicka meddelande",
"Send without notification" : "Skicka utan avisering",
"Group" : "Grupp",
"Share files to the conversation" : "Dela filer till konversationen",
"Upload from device" : "Ladda upp från enheten",

185
l10n/sv.json
View File

@ -61,6 +61,7 @@
"- **Markdown** can now be used in _chat_ messages" : "- **Markdown** kan nu användas i _chat_ meddelanden",
"- Webhooks are now available to implement bots. See the documentation for more information https://nextcloud-talk.readthedocs.io/en/latest/bot-list/" : "- Webhooks finns nu tillgängligt för att implementera bots. Läs dokumentationen för mer information https://nextcloud-talk.readthedocs.io/en/latest/bot-list/",
"- Set a reminder on a chat message to be notified later again" : "- Ställ in en påminnelse på ett chattmeddelande för att senare bli notifierad",
"- Use the **Note to self** conversation to take notes and share information between your devices" : "- Använd **Egna anteckningar** för att göra anteckningar och dela information mellan dina enheter",
"Talk updates ✅" : "Talk-uppdateringar ✅",
"Reaction deleted by author" : "Svar har tagits bort av författaren",
"{actor} created the conversation" : "{actor} skapade konversationen",
@ -707,13 +708,19 @@
"Delete this server" : "Ta bort denna server",
"Status: Checking connection" : "Status: Kontrollerar anslutning",
"OK: Running version: {version}" : "OK: Kör version: {version}",
"Error: Cannot connect to server" : "Error: Kan inte ansluta till server",
"Error: Server did not respond with proper JSON" : "Error: Servern svarade inte med korrekt JSON",
"Error: Certificate expired" : "Error: Certifikatet har gått ut",
"Error: Server responded with: {error}" : "Error: Servern svarade med: {error}",
"Error: Unknown error occurred" : "Error: Okänt fel inträffade",
"Shared secret" : "Delad hemlighet",
"Disabled for all calls" : "Inaktiverad för alla samtal",
"Enabled for all calls" : "Aktiverad för alla samtal",
"Phone number (Country)" : "Telefonnummer (land)",
"An external signaling server should optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server." : "En extern signalserver bör eventuellt användas för större installationer. Lämna tomt för att använda den interna signalservern.",
"Don't warn about connectivity issues in calls with more than 4 participants" : "Varna inte om anslutningsproblem i samtal med fler än 4 deltagare",
"STUN server URL" : "STUN-serverwebbadress",
"The server address is invalid" : "Serveradressen är ogiltig",
"STUN servers" : "STUN-servrar",
"A STUN server is used to determine the public IP address of participants behind a router." : "En STUN-server används för att bestämma den offentliga IP-adressen av deltagare bakom en router.",
"TURN server URL" : "TURN-serverwebbadress",
@ -726,39 +733,95 @@
"Failed" : "Misslyckades",
"OK" : "OK",
"Checking …" : "Kontrollerar...",
"Federated user" : "Federerad användare",
"Number of breakout rooms" : "Antal grupprum",
"You can create from 1 to 20 breakout rooms." : "Du kan skapa från 1 till 20 grupprum.",
"Assignment method" : "Tilldelningsmetod",
"Automatically assign participants" : "Tilldela deltagare automatiskt",
"Manually assign participants" : "Tilldela deltagare manuellt",
"Allow participants to choose" : "Låt deltagarna välja",
"Assign participants to rooms" : "Tilldela deltagare till rum",
"Create rooms" : "Skapa rum",
"Configure breakout rooms" : "Konfigurera grupprum",
"Unassigned participants" : "Ej tilldelade deltagare",
"Back" : "Tillbaka",
"Assign" : "Tilldela",
"Delete breakout rooms" : "Ta bort grupprum",
"Cancel" : "Avbryt",
"Confirm" : "Bekräfta",
"Create breakout rooms" : "Skapa grupprum",
"Reset" : "Återställ",
"Current breakout rooms and settings will be lost" : "Aktuella grupprum och inställningar kommer att gå förlorade",
"Room {roomNumber}" : "Rum {roomNumber}",
"Post message" : "Skicka meddelande",
"Send a message to all breakout rooms" : "Skicka ett meddelande till alla grupprum",
"Send a message to \"{roomName}\"" : "Skicka ett meddelande till \"{roomName}\"",
"The message was sent to all breakout rooms" : "Meddelandet skickades till alla grupprum",
"The message was sent to \"{roomName}\"" : "Meddelandet skickades till \"{roomName}\"",
"The message could not be sent" : "Meddelandet kunde inte skickas",
"{nickName} raised their hand." : "{nickName} räckte upp handen.",
"A participant raised their hand." : "En deltagare räckte upp handen.",
"Previous page of videos" : "Föregående sida med videor",
"Next page of videos" : "Nästa sida med videor",
"Copy link" : "Kopiera länk",
"Connecting …" : "Ansluter…",
"Calling …" : "Ringer …",
"Waiting for {user} to join the call" : "Väntar på att {user} ska gå med i samtalet",
"Waiting for others to join the call …" : "Väntar på andra ansluter sig till samtalet ...",
"You can invite others in the participant tab of the sidebar" : "Du kan bjuda in andra på fliken deltagare i sidofältet",
"You can invite others in the participant tab of the sidebar or share this link to invite others!" : "Du kan bjuda in andra på fliken deltagare i sidofältet eller dela den här länken!",
"Share this link to invite others!" : "Dela denna länk för att bjuda in andra!",
"You are not allowed to enable audio" : "Du får inte aktivera ljud",
"No audio. Click to select device" : "Inget ljud. Klicka för att välja enhet",
"Mute audio" : "Stäng av ljudet",
"Mute audio (M)" : "Stäng av ljud (M)",
"Unmute audio" : "Aktivera ljud",
"Unmute audio (M)" : "Aktivera ljud (M)",
"Access to camera was denied" : "Åtkomst till kamera nekades",
"You have been muted by a moderator" : "Du har tystats av en moderator",
"No video. Click to select device" : "Ingen video. Klicka för att välja enhet",
"Disable video" : "Stäng av video",
"Disable video (V)" : "Inaktivera video (V)",
"Enable video" : "Aktivera video",
"Enable video (V)" : "Aktivera video (V)",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time" : "Aktivera video. Din anslutning får ett kort avbrott när du aktiverar video första gången",
"Show presenter" : "Visa presentatör",
"You" : "Du",
"Show screen" : "Visa skärm",
"Stop following" : "Sluta följa",
"Mute" : "Tyst",
"Muted" : "Tyst",
"Hide presenter video" : "Dölj presentatörsvideo",
"Collapse" : "Dölj",
"Expand" : "Utöka",
"Conversation messages" : "Konversationsmeddelanden",
"Scroll to bottom" : "Bläddra till botten",
"You need to be logged in to upload files" : "Du måste vara inloggad för att ladda upp filer",
"This conversation is read-only" : "Den här konversationen är skrivskyddad",
"Drop your files to upload" : "Släpp dina filer för att ladda upp",
"Favorite" : "Favorit",
"Federated conversation" : "Federerad konversation",
"Public conversation" : "Publik konversation",
"Banned users" : "Förbjudna användare",
"Manage the list of banned users in this conversation." : "Hantera listan över förbjudna användare i den här konversationen.",
"Manage bans" : "Hantera förbud",
"Loading …" : "Laddar ...",
"No banned users" : "Inga förbjudna användare",
"Hide details" : "Göm detaljer",
"Show details" : "Visa detaljer",
"Unban" : "Tillåt",
"<strong>Banned by:</strong> {actor}" : "<strong>Förbjuden av:</strong> {actor}",
"<strong>Note:</strong> {note}" : "<strong>Notera:</strong> {note}",
"Enter a name for this conversation" : "Ange ett namn för den här konversationen",
"Edit conversation name" : "Ändra namn på konversation",
"Edit conversation description" : "Ändra beskrivning på konversation",
"Enter a description for this conversation" : "Ange en beskrivning för den här konversationen",
"Picture" : "Bild",
"No bots are installed on this server. Reach out to your administration to get bots installed on this server." : "Inga bottar är installerade på denna server. Kontakta din administratör för att få bottar installerade på den här servern.",
"Disable" : "Inaktivera",
"Enable" : "Aktivera",
"Set up breakout rooms for this conversation" : "Konfigurera grupprum för den här konversationen",
"Breakout rooms" : "Grupprum",
"Set emoji as conversation picture" : "Ställ in emoji som konversationsbild",
"Set background color for conversation picture" : "Ställ in bakgrundsfärg för konversationsbild",
"Upload conversation picture" : "Ladda upp konversationsbild",
@ -768,41 +831,64 @@
"Set picture" : "Ställ in bild",
"Choose your conversation picture" : "Välj din konversationsbild",
"Choose" : "Välj",
"Please select a valid PNG or JPG file" : "Välj en giltig PNG- eller JPG-fil",
"Error setting conversation picture" : "Fel vid inställning av konversationsbild",
"Could not set the conversation picture: {error}" : "Kunde inte ställa in konversationsbilden: {error}",
"Error cropping conversation picture" : "Kunde inte beskära konversationsbilden",
"Error removing conversation picture" : "Kunde inte ta bort konversationsbilden",
"All permissions" : "Alla behörigheter",
"Restricted" : "Begränsad",
"Advanced permissions" : "Avancerade behörigheter",
"Edit permissions" : "Redigera behörigheter",
"Conversation settings" : "Konversationsinställningar",
"Basic Info" : "Grundläggande info",
"Personal" : "Personligt",
"Always show the device preview screen before joining a call in this conversation." : "Visa alltid enhetens förhandsgranskningsskärm innan du går med i ett samtal i den här konversationen.",
"Moderation" : "Moderering",
"Meeting" : "Möte",
"Breakout Rooms" : "Grupprum",
"Matterbridge" : "Matterbridge",
"Bots" : "Bottar",
"Danger zone" : "Riskzon",
"Be careful, these actions cannot be undone." : "Var försiktig, dessa åtgärder kan inte ångras.",
"Leave conversation" : "Lämna konversationen",
"Once a conversation is left, to rejoin a closed conversation, an invite is needed. An open conversation can be rejoined at any time." : "När en konversation har lämnats krävs en inbjudan för att återgå till en sluten konversation. En öppen konversation kan återanslutas när som helst.",
"Delete conversation" : "Ta bort konversationen",
"Permanently delete this conversation." : "Radera den här konversationen permanent.",
"No" : "Nej",
"Yes" : "Ja",
"Delete chat messages" : "Radera chattmeddelanden",
"Permanently delete all the messages in this conversation." : "Radera alla meddelanden i den här konversationen permanent.",
"Delete all chat messages" : "Radera alla chattmeddelanden",
"Do you really want to delete \"{displayName}\"?" : "Vill du verkligen radera \"{displayName}\"?",
"Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?" : "Vill du verkligen radera alla meddelanden i \"{displayName}\"?",
"You need to promote a new moderator before you can leave the conversation" : "Du måste tilldela en ny moderator innan du kan lämna konversationen",
"Message expiration" : "Meddelande löper ut",
"Chat messages can be expired after a certain time. Note: Files shared in chat will not be deleted for the owner, but will no longer be shared in the conversation." : "Chattmeddelanden kan löpa ut efter en viss tid. Notera: Filer som delas i chatten kommer inte att raderas för ägaren, men kommer inte längre att delas i konversationen.",
"Set message expiration" : "Ställ in meddelandets giltighetstid",
"Message expiration set: {duration}" : "Meddelandets utgångstid: {duration}",
"_%n hour_::_%n hours_" : ["%n timme","%n timmar"],
"_%n day_::_%n days_" : ["%n dag","%n dagar"],
"_%n week_::_%n weeks_" : ["%n vecka","%n veckor"],
"Guest access" : "Gäståtkomst",
"Breakout rooms are not allowed in public conversations." : "Grupprum är inte tillåtna i publika konversationer.",
"Allow guests to join this conversation via link" : "Tillåt gäster att gå med i denna konversation via länk",
"Password protection" : "Lösenordsskydd",
"Enter new password" : "Ange nytt lösenord",
"Save password" : "Spara lösenord",
"Guests are allowed to join this conversation via link" : "Gäster får gå med i denna konversation via länk",
"Guests are not allowed to join this conversation" : "Gäster får inte gå med i denna konversation",
"Copy conversation link" : "Kopiera konversationslänk",
"Resend invitations" : "Skicka inbjudningar igen",
"Invitations sent" : "Inbjudningar skickade",
"Open conversation to registered users, showing it in search results" : "Öppna konversationen för registrerade användare och visa den i sökresultaten",
"Open conversation" : "Öppen konversation",
"This conversation is limited to the current participants" : "Denna konversation är begränsad till de aktuella deltagarna",
"Meeting start time" : "Mötets starttid",
"Start time (optional)" : "Starttid (valfritt)",
"Start time: {date}" : "Starttid: {date}",
"Lock conversation" : "Lås konversation",
"This will also terminate the ongoing call." : "Detta kommer också att avsluta det pågående samtalet.",
"Save" : "Spara",
"Edit" : "Ändra",
"More information" : "Mer information",
@ -810,18 +896,22 @@
"Log content" : "Logginnehåll",
"Nextcloud URL" : "Nextcloud-URL",
"Nextcloud user" : "Nextcloud-användare",
"User password" : "Användarlösenord",
"Talk conversation" : "Talk-konversation",
"Matrix server URL" : "Matrix server-URL",
"User" : "Användare",
"Matrix channel" : "Matrix-kanal",
"Mattermost user" : "Mattermost-användare",
"Team name" : "Namn på team",
"Channel name" : "Kanalnamn",
"User name or email address" : "Användarnamn eller e-postadress",
"Password" : "Lösenord",
"API token" : "API-token",
"Slack channel" : "Slack-kanal",
"Channel ID or name" : "Kanal-id eller namn",
"Channel" : "Kanal",
"Login" : "Logga in",
"Chat ID" : "Chatt-ID",
"Nickname" : "Smeknamn",
"Client ID" : "Klient-ID",
"Jabber ID" : "Jabber-id",
@ -834,35 +924,84 @@
"Remove from favorites" : "Ta bort från favoriter",
"Add to favorites" : "Lägg till som favorit",
"You need to promote a new moderator before you can leave the conversation." : "Du måste tilldela en ny moderator innan du kan lämna konversationen.",
"Decline invitation" : "Avvisa inbjudan",
"Accept invitation" : "Acceptera inbjudan",
"No pending invitations" : "Inga väntande inbjudningar",
"Conversation list" : "Konversationslista",
"Filter unread mentions" : "Filtrera olästa omnämnanden",
"Filter unread messages" : "Filtrera olästa meddelanden",
"Clear filters" : "Rensa filter",
"Create a new conversation" : "Skapa en ny konversation",
"New personal note" : "Ny personlig anteckning",
"Join open conversations" : "Gå med i öppna konversationer",
"Clear filter" : "Rensa filter",
"Unread mentions" : "Olästa omnämnanden",
"No matches found" : "Inga träffar hittades",
"New group conversation" : "Ny gruppkonversation",
"Open conversations" : "Öppna konversationer",
"Users" : "Användare",
"New private conversation" : "Ny privat konversation",
"Groups" : "Grupper",
"Teams" : "Teams",
"Federated users" : "Federerade användare",
"No search results" : "Inga sökresultat",
"Loading" : "Läser in",
"Talk settings" : "Talk inställningar",
"No conversations found" : "Inga konversationer hittades",
"You have no unread mentions." : "Du har inga olästa omnämnanden.",
"You have no unread messages." : "Du har inga olästa meddelanden.",
"Users, groups and teams" : "Användare, grupper och team",
"Users and groups" : "Användare och grupper",
"Users and teams" : "Användare och team",
"Groups and teams" : "Grupper och team",
"Other sources" : "Andra källor",
"An error occurred while performing the search" : "Ett fel uppstod när sökningen utfördes",
"You are currently waiting in the lobby" : "Du väntar för närvarande i lobbyn",
"The meeting will start soon" : "Mötet börjar snart",
"This meeting is scheduled for {startTime}" : "Det här mötet är planerat till {startTime}",
"Select a device" : "Välj en enhet",
"Refresh devices list" : "Uppdatera enhetslistan",
"No microphone available" : "Ingen mikrofon tillgänglig",
"Select microphone" : "Välj mikrofon",
"No camera available" : "Ingen kamera tillgänglig",
"Select camera" : "Välj kamera",
"None" : "Ingen",
"Playing …" : "Spelar …",
"Test speakers" : "Testa högtalare",
"Media settings" : "Mediainställningar",
"Devices" : "Enheter",
"Backgrounds" : "Bakgrunder",
"Always show preview for this conversation" : "Visa alltid förhandsgranskning för den här konversationen",
"Start recording immediately with the call" : "Börja spela in omedelbart med samtalet",
"The call is being recorded." : "Samtalet spelas in.",
"The call might be recorded." : "Samtalet kan spelas in.",
"The recording might include your voice, video from camera, and screen share. Your consent is required before joining the call." : "Inspelningen kan innehålla din röst, video från kameran och skärmdelning. Ditt samtycke krävs innan du går med i samtalet.",
"Give consent to the recording of this call" : "Ge samtycke till inspelningen av detta samtal",
"Call without notification" : "Samtal utan avisering",
"The conversation participants will not be notified about this call" : "Konversationsdeltagarna kommer inte att meddelas om detta samtal",
"Apply settings" : "Tillämpa inställningar",
"No audio" : "Inget ljud",
"No camera" : "Ingen kamera",
"Display video as you will see it (mirrored)" : "Visa video som du kommer att se den (speglad)",
"Display video as others will see it" : "Visa video som andra kommer att se den",
"Blur" : "Suddig",
"Upload" : "Ladda upp",
"Files" : "Filer",
"File to share" : "Fil att dela",
"Select virtual office background" : "Välj bakgrund för virtuell kontor",
"Select virtual home background" : "Välj bakgrund för virtuellt hem",
"Select virtual abstract background" : "Välj virtuell abstrakt bakgrund",
"Select virtual beach background" : "Välj virtuell strandbakgrund",
"Select virtual park background" : "Välj virtuell parkbakgrund",
"Select virtual theater background" : "Välj virtuell teaterbakgrund",
"Select virtual library background" : "Välj bakgrund för virtuellt bibliotek",
"Select virtual space station background" : "Välj bakgrund för virtuell rymdstation",
"Invalid path selected" : "Ogiltig sökväg vald",
"Select virtual background from file {fileName}" : "Välj virtuell bakgrund från fil {fileName}",
"Show or collapse system messages" : "Visa eller dölj systemmeddelanden",
"Unread messages" : "Olästa meddelanden",
"Message sent" : "Meddelande skickat",
"Deleting message" : "Raderar meddelande",
"Reply" : "Svara",
"Set reminder" : "Ställ in påminnelse",
"Edit message" : "Redigera meddelande",
@ -872,21 +1011,59 @@
"Forward message" : "Vidarebefordra meddelande",
"Translate" : "Översätt",
"Set custom reminder" : "Ställ in anpassad påminnelse",
"React with {emoji}" : "Reagera med {emoji}",
"React with another emoji" : "Reagera med en annan emoji",
"Set reminder for later today" : "Ställ in påminnelse för senare idag",
"Set reminder for tomorrow" : "Ställ in påminnelse för imorgon",
"Set reminder for this weekend" : "Ställ in påminnelse för denna helg",
"Set reminder for next week" : "Ställ in påminnelse för nästa vecka",
"Edited by {actor}" : "Redigerad av {actor}",
"Message text copied to clipboard" : "Meddelandetext har kopierats till urklipp",
"Message forwarded to \"Note to self\"" : "Meddelande vidarebefordrat till \"Egna anteckningar\"",
"A reminder was successfully removed" : "En påminnelse har tagits bort",
"A reminder was successfully set at {datetime}" : "En påminnelse har ställts in {datetime}",
"The message has been forwarded to {selectedConversationName}" : "Meddelandet har vidarebefordrats till {selectedConversationName}",
"Dismiss" : "Avfärda",
"Go to conversation" : "Gå till konversation",
"Choose a conversation to forward the selected message." : "Välj en konversation för att vidarebefordra det valda meddelandet.",
"Translate message" : "Översätt meddelande",
"Source language to translate from" : "Språk att översätta från",
"Translate from" : "Översätt från",
"Target language to translate into" : "Språk att översätta till",
"Translate to" : "Översätt till",
"Translating" : "Översätter",
"Copy translated text" : "Kopiera översatt text",
"Translation copied to clipboard" : "Översättningen har kopierats till urklipp",
"Your browser does not support playing audio files" : "Din webbläsare stöder inte uppspelning av ljudfiler",
"Contact" : "Kontakt",
"{stack} in {board}" : "{stack} i {board}",
"Deck Card" : "Deck-kort",
"Remove {fileName}" : "Ta bort {fileName}",
"Open this location in OpenStreetMap" : "Öppna denna plats i OpenStreetMap",
"Copy code block" : "Kopiera kodblock",
"Sending message" : "Skickar meddelande",
"You are not allowed to share files" : "Du tillåẗs inte dela filer",
"Poll" : "Omröstning",
"See results" : "Se resultat",
"Open poll • You voted already" : "Öppna omröstning • Du har redan röstat",
"Open poll • Click to vote" : "Öppna omröstning • Klicka för att rösta",
"Poll • Ended" : "Omröstning • Avslutad",
"Show all reactions" : "Visa alla reaktioner",
"Add more reactions" : "Lägg till fler reaktioner",
"_and %n other participant_::_and %n other participants_" : ["och %n annan deltagare","och %n andra deltagare"],
"Reactions" : "Reaktioner",
"(edited)" : "(redigerad)",
"(edited by you)" : "(redigerad av dig)",
"(edited by a deleted user)" : "(redigerad av en borttagen användare)",
"(edited by {moderator})" : "(redigerad av {moderator})",
"No messages" : "Inga meddelanden",
"All messages have expired or have been deleted." : "Alla meddelanden har löpt ut eller har raderats.",
"Today" : "Idag",
"Yesterday" : "Igår",
"A week ago" : "En vecka sedan",
"{relativeDate}, {absoluteDate}" : "{relativeDate}, {absoluteDate}",
"_%n day ago_::_%n days ago_" : ["%n dag sedan","%n dagar sedan"],
"Add a phone number" : "Lägg till ett telefonnummer",
"Search participants" : "Sök deltagare",
"Cancel search" : "Avbryt sökning",
"Create a new group conversation" : "Skapa en ny gruppkonversation",
@ -894,10 +1071,18 @@
"Add participants" : "Lägg till deltagare",
"Error while creating the conversation" : "Fel uppstod när konversationen skulle skapas",
"Close" : "Stäng",
"Allow guests to join via link" : "Tillåt gäster att ansluta via länk",
"Password protect" : "Lösenordsskydda",
"Enter password" : "Ange lösenord",
"Maximum length exceeded ({maxlength} characters)" : "Maximal längd har överskridits ({maxlength} tecken)",
"Add emoji" : "Lägg till emoji",
"Adding a mention will only notify users who did not read the message." : "Om du lägger till ett omnämnande kommer endast användare som inte har läst meddelandet att meddelas.",
"Cancel editing" : "Avbryt redigering",
"This conversation has been locked" : "Den här konversationen har låsts",
"Joining conversation …" : "Går med i konversationen ...",
"Send message silently" : "Skicka meddelande tyst",
"Send message" : "Skicka meddelande",
"Send without notification" : "Skicka utan avisering",
"Group" : "Grupp",
"Share files to the conversation" : "Dela filer till konversationen",
"Upload from device" : "Ladda upp från enheten",

Write Preview
Loading…
Cancel
Save