Mirrors
/
nextcloud-spreed
mirror of https://github.com/nextcloud/spreed
3
0
Fork 0
Code Releases Activity
Browse Source

Fix(l10n): Update translations from Transifex 

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
pull/9523/head
Nextcloud bot 2 years ago
parent
1bf04bd743
commit
13ac3a6883
No known key found for this signature in database GPG Key ID: 130DAB86D3FB356C
24 changed files with 768 additions and 292 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 169
      l10n/ast.js
  2. 169
      l10n/ast.json
  3. 6
      l10n/cs.js
  4. 6
      l10n/cs.json
  5. 8
      l10n/de_DE.js
  6. 8
      l10n/de_DE.json
  7. 8
      l10n/en_GB.js
  8. 8
      l10n/en_GB.json
  9. 8
      l10n/es.js
  10. 8
      l10n/es.json
  11. 34
      l10n/hu.js
  12. 34
      l10n/hu.json
  13. 56
      l10n/pt_BR.js
  14. 56
      l10n/pt_BR.json
  15. 89
      l10n/ru.js
  16. 89
      l10n/ru.json
  17. 8
      l10n/sr.js
  18. 8
      l10n/sr.json
  19. 128
      l10n/zh_CN.js
  20. 128
      l10n/zh_CN.json
  21. 8
      l10n/zh_HK.js
  22. 8
      l10n/zh_HK.json
  23. 8
      l10n/zh_TW.js
  24. 8
      l10n/zh_TW.json

169
l10n/ast.js
View File

@ -1,118 +1,93 @@
OC.L10N.register(
"spreed",
{
"_%n guest_::_%n guests_" : ["%n convidáu/ada","%n convidaos/es"],
"Guest" : "Convidáu/ada",
"File is too big" : "El ficheru ye pergrande",
"Invalid file provided" : "Apurrióse un ficheru non válidu",
"Invalid image" : "Imaxe non válida",
"Unknown filetype" : "Triba desconocida de ficheru",
"Avatar image is not square" : "La imaxe del avatar nun ye cuadrada",
"a conversation" : "un conversación",
"{user} invited you to a private conversation" : "{user} convidóte a una conversación privada",
"Andorra" : "Andorra",
"Anguilla" : "Anguilla",
"United Arab Emirates" : "Emiratos Árabes Xuníos",
"Afghanistan" : "Afganistán",
"Antigua and Barbuda" : "Antigua y Barbuda",
"Anguilla" : "Anguila",
"Albania" : "Albania",
"Armenia" : "Armenia",
"Angola" : "Angola",
"Antarctica" : "L'Antártida",
"Argentina" : "Arxentina",
"American Samoa" : "Samoa Americana",
"Austria" : "Austria",
"Australia" : "Australia",
"Aruba" : "Aruba",
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Data non válida, el formatu ha ser AAAA-MM-DD",
"Leave call" : "Dexar llamada",
"Limit to groups" : "Llendar a grupos",
"Everyone" : "Toos",
"Save changes" : "Guardar camudancies",
"Saving …" : "Guardando...",
"Saved!" : "¡Guardóse!",
"Åland Islands" : "Islles Åland",
"Azerbaijan" : "Azerbaixán",
"Bosnia and Herzegovina" : "Bosnia y Herzegovina",
"Barbados" : "Barbados",
"Bangladesh" : "Bangladex",
"Belgium" : "Bélxica",
"Bulgaria" : "Bulgaria",
"Bahrain" : "Baḥréin",
"Burundi" : "Burundi",
"Benin" : "Benín",
"Bermuda" : "Les Bermudes",
"Brazil" : "Brasil",
"Bahamas" : "Les Baḥames",
"Bhutan" : "Bután",
"Belarus" : "Bielorrusia",
"Belize" : "Belize",
"Canada" : "Canadá",
"Chile" : "Chile",
"China" : "China",
"Colombia" : "Colombia",
"Costa Rica" : "Costa Rica",
"Cuba" : "Cuba",
"Cyprus" : "Xipre",
"Algeria" : "Arxelia",
"Estonia" : "Estonia",
"Eritrea" : "Eritrea",
"Gambia" : "Gambia",
"Guyana" : "Guyana",
"Ireland" : "Irlanda",
"Israel" : "Israel",
"India" : "India",
"Italy" : "Italia",
"Morocco" : "Marruecos",
"Monaco" : "Mónacu",
"Mongolia" : "Mongolia",
"Mauritania" : "Mauritania",
"Malta" : "Malta",
"Mozambique" : "Mozambique",
"Namibia" : "Namibia",
"Nicaragua" : "Nicaragua",
"Netherlands" : "Holanda",
"Nepal" : "Nepal",
"Panama" : "Panamá",
"Peru" : "Perú",
"Portugal" : "Portugal",
"Paraguay" : "Paraguái",
"Romania" : "Rumanía",
"Serbia" : "Serbia",
"Seychelles" : "Seixeles",
"Senegal" : "Senegal",
"Somalia" : "Somalia",
"El Salvador" : "El Salvador",
"Turks and Caicos Islands" : "Islles Turques y Caicos",
"Tuvalu" : "Tuvalu",
"Uganda" : "Uganda",
"This conversation has ended" : "Esta conversación finó",
"Name" : "Nome",
"None" : "Dengún",
"User" : "Usuariu",
"Disabled" : "Deshabilitáu",
"Users" : "Usuarios",
"General settings" : "Axustes xenerales",
"Language" : "Llingua",
"Country" : "País",
"Status" : "Estáu",
"Created at" : "Creóse a les",
"Pending" : "Pendiente",
"Error" : "Fallu",
"TURN server protocols" : "Protocolos del sirvidor TURN",
"OK" : "Aceutar",
"Checking …" : "Comprobando...",
"Back" : "Atrás",
"Confirm" : "Confirmar",
"Cancel" : "Encaboxar",
"Copy link" : "Copiar enllaz",
"Waiting for others to join the call …" : "Esperando que los otros se xunan a la llamada...",
"Mute audio" : "Silenciar audiu",
"Dismiss" : "Escartar",
"Show your screen" : "Amosar la to pantalla",
"Stop screensharing" : "Parar compartición de pantalla",
"Enable screensharing" : "Activar compartición de pantalla",
"Disable video" : "Deshabilitar videu",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "La compartición de pantalla rique que les páxines carguen pente HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la to pantalla namái funciona con Firefox 52 o más mayor.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Ríquese la estensión de compartición de pantalla pa compartir la to pantalla",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Usa un restolador distintu como Firefox o Chrome pa compartir la to pantalla, por favor.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Asocedió un fallu entrín s'aniciaba la compartición de pantalla.",
"General settings" : "Configuración xeneral",
"Error" : "Error",
"Connecting …" : "Conectando…",
"You" : "Tu",
"Collapse" : "Contrayer",
"Favorite" : "Marcar como favoritu",
"Description" : "Descripción",
"Personal" : "Personal",
"Permissions" : "Permisos",
"Submit" : "Unviar",
"Password protection" : "Password protection",
"Save" : "Guardar",
"Edit" : "Editar",
"Delete" : "Desaniciar",
"Password" : "Password",
"API token" : "Pase d'API",
"Login" : "Aniciu de sesión",
"Password" : "Contraseña",
"Nickname" : "Nomatu",
"Client ID" : "ID de veceru",
"Notifications" : "Notificaciones",
"Remove from favorites" : "Remove from favorites",
"Add to favorites" : "Add to favorites",
"Loading" : "Cargando",
"Groups" : "Grupos",
"Circles" : "Círculos",
"Password protect" : "Protexer con contraseña",
"Close" : "Zarrar",
"Devices" : "Preseos",
"Upload" : "Xubir",
"Files" : "Ficheros",
"Reply" : "Rempuesta",
"Contact" : "Contautu",
"An error occurred while performing the search" : "Prodúxose un error mentanto se facía la busca",
"Today" : "Güei",
"Yesterday" : "Ayeri",
"Group" : "Group",
"Settings" : "Settings",
"guest" : "invitáu",
"No results" : "Ensin resultaos",
"Add users or groups" : "Add users or groups",
"Settings" : "Configuración",
"Details" : "Detalles",
"Keyboard shortcuts" : "Atayos de tecláu",
"Search" : "Search",
"Grid view" : "Vista de rexella",
"Send" : "Unviar",
"Polls" : "Enquestes",
"Audio" : "Audiu",
"Other" : "Otru",
"Default" : "Predetermináu",
"Access to microphone & camera is only possible with HTTPS" : "L'accesu a la cámara y micrófonu namái ye posible con HTTPS",
"Access to microphone & camera was denied" : "Ñegóse l'accesu a la cámara y micrófonu",
"WebRTC is not supported in your browser" : "WebRTC nun ta sofitao nel to restolador",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome" : "Usa un restoador distintu como Firefox o Chrome, por favor",
"Error while accessing microphone & camera" : "Fallu entrín s'accedia al micrófonu y cámara",
"The password is wrong. Try again." : "La contraseña ye incorreuta. Inténtalo otra vegada.",
"TURN server" : "Sirvidor TURN",
"The TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall." : "El sirvidor TURN úsase pa unviar al proxy el tráficu de los participantes darrera de tornafueos.",
"Android app" : "Aplicación p'Android",
"iOS app" : "Aplicación pa iOS",
"An error occurred. Please contact your admin." : "Asocedió un fallu. Contauta col to alministrador, por favor.",
"Saved" : "Guardóse",
"More actions" : "Más aiciones",
"Enter a password" : "Introduz una contraseña",
"Calls" : "Llamaes"
"Privacy" : "Privacidá"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");

169
l10n/ast.json
View File

@ -1,116 +1,91 @@
{ "translations": {
"_%n guest_::_%n guests_" : ["%n convidáu/ada","%n convidaos/es"],
"Guest" : "Convidáu/ada",
"File is too big" : "El ficheru ye pergrande",
"Invalid file provided" : "Apurrióse un ficheru non válidu",
"Invalid image" : "Imaxe non válida",
"Unknown filetype" : "Triba desconocida de ficheru",
"Avatar image is not square" : "La imaxe del avatar nun ye cuadrada",
"a conversation" : "un conversación",
"{user} invited you to a private conversation" : "{user} convidóte a una conversación privada",
"Andorra" : "Andorra",
"Anguilla" : "Anguilla",
"United Arab Emirates" : "Emiratos Árabes Xuníos",
"Afghanistan" : "Afganistán",
"Antigua and Barbuda" : "Antigua y Barbuda",
"Anguilla" : "Anguila",
"Albania" : "Albania",
"Armenia" : "Armenia",
"Angola" : "Angola",
"Antarctica" : "L'Antártida",
"Argentina" : "Arxentina",
"American Samoa" : "Samoa Americana",
"Austria" : "Austria",
"Australia" : "Australia",
"Aruba" : "Aruba",
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Data non válida, el formatu ha ser AAAA-MM-DD",
"Leave call" : "Dexar llamada",
"Limit to groups" : "Llendar a grupos",
"Everyone" : "Toos",
"Save changes" : "Guardar camudancies",
"Saving …" : "Guardando...",
"Saved!" : "¡Guardóse!",
"Åland Islands" : "Islles Åland",
"Azerbaijan" : "Azerbaixán",
"Bosnia and Herzegovina" : "Bosnia y Herzegovina",
"Barbados" : "Barbados",
"Bangladesh" : "Bangladex",
"Belgium" : "Bélxica",
"Bulgaria" : "Bulgaria",
"Bahrain" : "Baḥréin",
"Burundi" : "Burundi",
"Benin" : "Benín",
"Bermuda" : "Les Bermudes",
"Brazil" : "Brasil",
"Bahamas" : "Les Baḥames",
"Bhutan" : "Bután",
"Belarus" : "Bielorrusia",
"Belize" : "Belize",
"Canada" : "Canadá",
"Chile" : "Chile",
"China" : "China",
"Colombia" : "Colombia",
"Costa Rica" : "Costa Rica",
"Cuba" : "Cuba",
"Cyprus" : "Xipre",
"Algeria" : "Arxelia",
"Estonia" : "Estonia",
"Eritrea" : "Eritrea",
"Gambia" : "Gambia",
"Guyana" : "Guyana",
"Ireland" : "Irlanda",
"Israel" : "Israel",
"India" : "India",
"Italy" : "Italia",
"Morocco" : "Marruecos",
"Monaco" : "Mónacu",
"Mongolia" : "Mongolia",
"Mauritania" : "Mauritania",
"Malta" : "Malta",
"Mozambique" : "Mozambique",
"Namibia" : "Namibia",
"Nicaragua" : "Nicaragua",
"Netherlands" : "Holanda",
"Nepal" : "Nepal",
"Panama" : "Panamá",
"Peru" : "Perú",
"Portugal" : "Portugal",
"Paraguay" : "Paraguái",
"Romania" : "Rumanía",
"Serbia" : "Serbia",
"Seychelles" : "Seixeles",
"Senegal" : "Senegal",
"Somalia" : "Somalia",
"El Salvador" : "El Salvador",
"Turks and Caicos Islands" : "Islles Turques y Caicos",
"Tuvalu" : "Tuvalu",
"Uganda" : "Uganda",
"This conversation has ended" : "Esta conversación finó",
"Name" : "Nome",
"None" : "Dengún",
"User" : "Usuariu",
"Disabled" : "Deshabilitáu",
"Users" : "Usuarios",
"General settings" : "Axustes xenerales",
"Language" : "Llingua",
"Country" : "País",
"Status" : "Estáu",
"Created at" : "Creóse a les",
"Pending" : "Pendiente",
"Error" : "Fallu",
"TURN server protocols" : "Protocolos del sirvidor TURN",
"OK" : "Aceutar",
"Checking …" : "Comprobando...",
"Back" : "Atrás",
"Confirm" : "Confirmar",
"Cancel" : "Encaboxar",
"Copy link" : "Copiar enllaz",
"Waiting for others to join the call …" : "Esperando que los otros se xunan a la llamada...",
"Mute audio" : "Silenciar audiu",
"Dismiss" : "Escartar",
"Show your screen" : "Amosar la to pantalla",
"Stop screensharing" : "Parar compartición de pantalla",
"Enable screensharing" : "Activar compartición de pantalla",
"Disable video" : "Deshabilitar videu",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "La compartición de pantalla rique que les páxines carguen pente HTTPS.",
"Sharing your screen only works with Firefox version 52 or newer." : "Compartir la to pantalla namái funciona con Firefox 52 o más mayor.",
"Screensharing extension is required to share your screen." : "Ríquese la estensión de compartición de pantalla pa compartir la to pantalla",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome to share your screen." : "Usa un restolador distintu como Firefox o Chrome pa compartir la to pantalla, por favor.",
"An error occurred while starting screensharing." : "Asocedió un fallu entrín s'aniciaba la compartición de pantalla.",
"General settings" : "Configuración xeneral",
"Error" : "Error",
"Connecting …" : "Conectando…",
"You" : "Tu",
"Collapse" : "Contrayer",
"Favorite" : "Marcar como favoritu",
"Description" : "Descripción",
"Personal" : "Personal",
"Permissions" : "Permisos",
"Submit" : "Unviar",
"Password protection" : "Password protection",
"Save" : "Guardar",
"Edit" : "Editar",
"Delete" : "Desaniciar",
"Password" : "Password",
"API token" : "Pase d'API",
"Login" : "Aniciu de sesión",
"Password" : "Contraseña",
"Nickname" : "Nomatu",
"Client ID" : "ID de veceru",
"Notifications" : "Notificaciones",
"Remove from favorites" : "Remove from favorites",
"Add to favorites" : "Add to favorites",
"Loading" : "Cargando",
"Groups" : "Grupos",
"Circles" : "Círculos",
"Password protect" : "Protexer con contraseña",
"Close" : "Zarrar",
"Devices" : "Preseos",
"Upload" : "Xubir",
"Files" : "Ficheros",
"Reply" : "Rempuesta",
"Contact" : "Contautu",
"An error occurred while performing the search" : "Prodúxose un error mentanto se facía la busca",
"Today" : "Güei",
"Yesterday" : "Ayeri",
"Group" : "Group",
"Settings" : "Settings",
"guest" : "invitáu",
"No results" : "Ensin resultaos",
"Add users or groups" : "Add users or groups",
"Settings" : "Configuración",
"Details" : "Detalles",
"Keyboard shortcuts" : "Atayos de tecláu",
"Search" : "Search",
"Grid view" : "Vista de rexella",
"Send" : "Unviar",
"Polls" : "Enquestes",
"Audio" : "Audiu",
"Other" : "Otru",
"Default" : "Predetermináu",
"Access to microphone & camera is only possible with HTTPS" : "L'accesu a la cámara y micrófonu namái ye posible con HTTPS",
"Access to microphone & camera was denied" : "Ñegóse l'accesu a la cámara y micrófonu",
"WebRTC is not supported in your browser" : "WebRTC nun ta sofitao nel to restolador",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome" : "Usa un restoador distintu como Firefox o Chrome, por favor",
"Error while accessing microphone & camera" : "Fallu entrín s'accedia al micrófonu y cámara",
"The password is wrong. Try again." : "La contraseña ye incorreuta. Inténtalo otra vegada.",
"TURN server" : "Sirvidor TURN",
"The TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall." : "El sirvidor TURN úsase pa unviar al proxy el tráficu de los participantes darrera de tornafueos.",
"Android app" : "Aplicación p'Android",
"iOS app" : "Aplicación pa iOS",
"An error occurred. Please contact your admin." : "Asocedió un fallu. Contauta col to alministrador, por favor.",
"Saved" : "Guardóse",
"More actions" : "Más aiciones",
"Enter a password" : "Introduz una contraseña",
"Calls" : "Llamaes"
"Privacy" : "Privacidá"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}

6
l10n/cs.js
View File

@ -1151,6 +1151,11 @@ OC.L10N.register(
"Blank" : "Prázdný",
"Error while creating file" : "Chyba při vytváření souboru",
"Group" : "Skupina",
"Someone is typing …" : "Někdo píše…",
"{user1} is typing …" : "{user1} píše…",
"{user1} and {user2} are typing …" : "{user1} a {user2} píší…",
"{user1}, {user2} and {user3} are typing …" : "{user1}, {user2} a {user3} píší…",
"_{user1}, {user2}, {user3} and %n other are typing …_::_{user1}, {user2}, {user3} and %n others are typing …_" : ["{user1}, {user2}, {user3} a %n další píše…","{user1}, {user2}, {user3} a %n další píší…","{user1}, {user2}, {user3} a %n dalších píše…","{user1}, {user2}, {user3} a %n další píší…"],
"Question" : "Otázka",
"Ask a question" : "Položit dotaz",
"Answers" : "Odpovědi",
@ -1253,6 +1258,7 @@ OC.L10N.register(
"Save name" : "Uložit název",
"Choose devices" : "Zvolte zařízení",
"Attachments folder" : "Složka s přílohami",
"Browse …" : "Procházet…",
"Privacy" : "Soukromí",
"Share my read-status and show the read-status of others" : "Sdílet mé oznámení o přečtení a zobrazit oznámení o přečtení ostatních",
"Sounds" : "Zvuky",

6
l10n/cs.json
View File

@ -1149,6 +1149,11 @@
"Blank" : "Prázdný",
"Error while creating file" : "Chyba při vytváření souboru",
"Group" : "Skupina",
"Someone is typing …" : "Někdo píše…",
"{user1} is typing …" : "{user1} píše…",
"{user1} and {user2} are typing …" : "{user1} a {user2} píší…",
"{user1}, {user2} and {user3} are typing …" : "{user1}, {user2} a {user3} píší…",
"_{user1}, {user2}, {user3} and %n other are typing …_::_{user1}, {user2}, {user3} and %n others are typing …_" : ["{user1}, {user2}, {user3} a %n další píše…","{user1}, {user2}, {user3} a %n další píší…","{user1}, {user2}, {user3} a %n dalších píše…","{user1}, {user2}, {user3} a %n další píší…"],
"Question" : "Otázka",
"Ask a question" : "Položit dotaz",
"Answers" : "Odpovědi",
@ -1251,6 +1256,7 @@
"Save name" : "Uložit název",
"Choose devices" : "Zvolte zařízení",
"Attachments folder" : "Složka s přílohami",
"Browse …" : "Procházet…",
"Privacy" : "Soukromí",
"Share my read-status and show the read-status of others" : "Sdílet mé oznámení o přečtení a zobrazit oznámení o přečtení ostatních",
"Sounds" : "Zvuky",

8
l10n/de_DE.js
View File

@ -1177,6 +1177,11 @@ OC.L10N.register(
"Blank" : "Leer",
"Error while creating file" : "Fehler beim Erstellen der Datei",
"Group" : "Gruppe",
"Someone is typing …" : "Jemand schreibt…",
"{user1} is typing …" : "{user1} schreibt…",
"{user1} and {user2} are typing …" : "{user1} und {user2} schreiben…",
"{user1}, {user2} and {user3} are typing …" : "{user1}, {user2} und {user3} schreiben…",
"_{user1}, {user2}, {user3} and %n other are typing …_::_{user1}, {user2}, {user3} and %n others are typing …_" : ["{user1}, {user2}, {user3} and %n weiterer schreiben…","{user1}, {user2}, {user3} and %n weitere schreiben…"],
"Delete poll option" : "Umfrage-Option löschen",
"Question" : "Frage",
"Ask a question" : "Eine Frage stellen",
@ -1281,8 +1286,10 @@ OC.L10N.register(
"Display name: {name}" : "Anzeigename: {name}",
"Choose devices" : "Geräte auswählen",
"Attachments folder" : "Ordner für Anhänge",
"Browse …" : "Durchsuchen …",
"Privacy" : "Datenschutz",
"Share my read-status and show the read-status of others" : "Ihren Lesestatus teilen und den Lesestatus von anderen anzeigen",
"Share my typing-status and show the typing-status of others" : "Meinen Tippstatus teilen und den Tippstatus anderer anzeigen",
"Sounds" : "Töne",
"Play sounds when participants join or leave a call" : "Töne abspielen, wenn Teilnehmer einem Anruf beitreten oder verlassen",
"Sounds can currently not be played in Safari browser and iPad and iPhone devices due to technical restrictions by the manufacturer." : "Aufgrund technischer Einschränkungen des Herstellers können derzeit keine Töne in Safari-Browsern sowie iPad- und iPhone-Geräten abgespielt werden.",
@ -1304,6 +1311,7 @@ OC.L10N.register(
"Error while setting attachment folder" : "Fehler beim Festlegen des Ordners für Anhänge",
"Your privacy setting has been saved" : "Ihre Datenschutzeinstellungen wurde gespeichert",
"Error while setting read status privacy" : "Fehler beim Setzen des Lesestatus Privatsphäre",
"Error while setting typing status privacy" : "Fehler beim Festlegen des Datenschutzes für den Eingabestatus",
"Failed to save sounds setting" : "Toneinstellungen konnten nicht gespeichert werden",
"Sounds setting saved" : "Toneinstellung gespeichert",
"Error while saving sounds setting" : "Fehler beim Speichern der Toneinstellung",

8
l10n/de_DE.json
View File

@ -1175,6 +1175,11 @@
"Blank" : "Leer",
"Error while creating file" : "Fehler beim Erstellen der Datei",
"Group" : "Gruppe",
"Someone is typing …" : "Jemand schreibt…",
"{user1} is typing …" : "{user1} schreibt…",
"{user1} and {user2} are typing …" : "{user1} und {user2} schreiben…",
"{user1}, {user2} and {user3} are typing …" : "{user1}, {user2} und {user3} schreiben…",
"_{user1}, {user2}, {user3} and %n other are typing …_::_{user1}, {user2}, {user3} and %n others are typing …_" : ["{user1}, {user2}, {user3} and %n weiterer schreiben…","{user1}, {user2}, {user3} and %n weitere schreiben…"],
"Delete poll option" : "Umfrage-Option löschen",
"Question" : "Frage",
"Ask a question" : "Eine Frage stellen",
@ -1279,8 +1284,10 @@
"Display name: {name}" : "Anzeigename: {name}",
"Choose devices" : "Geräte auswählen",
"Attachments folder" : "Ordner für Anhänge",
"Browse …" : "Durchsuchen …",
"Privacy" : "Datenschutz",
"Share my read-status and show the read-status of others" : "Ihren Lesestatus teilen und den Lesestatus von anderen anzeigen",
"Share my typing-status and show the typing-status of others" : "Meinen Tippstatus teilen und den Tippstatus anderer anzeigen",
"Sounds" : "Töne",
"Play sounds when participants join or leave a call" : "Töne abspielen, wenn Teilnehmer einem Anruf beitreten oder verlassen",
"Sounds can currently not be played in Safari browser and iPad and iPhone devices due to technical restrictions by the manufacturer." : "Aufgrund technischer Einschränkungen des Herstellers können derzeit keine Töne in Safari-Browsern sowie iPad- und iPhone-Geräten abgespielt werden.",
@ -1302,6 +1309,7 @@
"Error while setting attachment folder" : "Fehler beim Festlegen des Ordners für Anhänge",
"Your privacy setting has been saved" : "Ihre Datenschutzeinstellungen wurde gespeichert",
"Error while setting read status privacy" : "Fehler beim Setzen des Lesestatus Privatsphäre",
"Error while setting typing status privacy" : "Fehler beim Festlegen des Datenschutzes für den Eingabestatus",
"Failed to save sounds setting" : "Toneinstellungen konnten nicht gespeichert werden",
"Sounds setting saved" : "Toneinstellung gespeichert",
"Error while saving sounds setting" : "Fehler beim Speichern der Toneinstellung",

8
l10n/en_GB.js
View File

@ -1177,6 +1177,11 @@ OC.L10N.register(
"Blank" : "Blank",
"Error while creating file" : "Error while creating file",
"Group" : "Group",
"Someone is typing …" : "Someone is typing …",
"{user1} is typing …" : "{user1} is typing …",
"{user1} and {user2} are typing …" : "{user1} and {user2} are typing …",
"{user1}, {user2} and {user3} are typing …" : "{user1}, {user2} and {user3} are typing …",
"_{user1}, {user2}, {user3} and %n other are typing …_::_{user1}, {user2}, {user3} and %n others are typing …_" : ["{user1}, {user2}, {user3} and %n other are typing …","{user1}, {user2}, {user3} and %n others are typing …"],
"Delete poll option" : "Delete poll option",
"Question" : "Question",
"Ask a question" : "Ask a question",
@ -1281,8 +1286,10 @@ OC.L10N.register(
"Display name: {name}" : "Display name: {name}",
"Choose devices" : "Choose devices",
"Attachments folder" : "Attachments folder",
"Browse …" : "Browse …",
"Privacy" : "Privacy",
"Share my read-status and show the read-status of others" : "Share my read-status and show the read-status of others",
"Share my typing-status and show the typing-status of others" : "Share my typing-status and show the typing-status of others",
"Sounds" : "Sounds",
"Play sounds when participants join or leave a call" : "Play sounds when participants join or leave a call",
"Sounds can currently not be played in Safari browser and iPad and iPhone devices due to technical restrictions by the manufacturer." : "Sounds can currently not be played in Safari browser and iPad and iPhone devices due to technical restrictions by the manufacturer.",
@ -1304,6 +1311,7 @@ OC.L10N.register(
"Error while setting attachment folder" : "Error while setting attachment folder",
"Your privacy setting has been saved" : "Your privacy setting has been saved",
"Error while setting read status privacy" : "Error while setting read status privacy",
"Error while setting typing status privacy" : "Error while setting typing status privacy",
"Failed to save sounds setting" : "Failed to save sounds setting",
"Sounds setting saved" : "Sounds setting saved",
"Error while saving sounds setting" : "Error while saving sounds setting",

8
l10n/en_GB.json
View File

@ -1175,6 +1175,11 @@
"Blank" : "Blank",
"Error while creating file" : "Error while creating file",
"Group" : "Group",
"Someone is typing …" : "Someone is typing …",
"{user1} is typing …" : "{user1} is typing …",
"{user1} and {user2} are typing …" : "{user1} and {user2} are typing …",
"{user1}, {user2} and {user3} are typing …" : "{user1}, {user2} and {user3} are typing …",
"_{user1}, {user2}, {user3} and %n other are typing …_::_{user1}, {user2}, {user3} and %n others are typing …_" : ["{user1}, {user2}, {user3} and %n other are typing …","{user1}, {user2}, {user3} and %n others are typing …"],
"Delete poll option" : "Delete poll option",
"Question" : "Question",
"Ask a question" : "Ask a question",
@ -1279,8 +1284,10 @@
"Display name: {name}" : "Display name: {name}",
"Choose devices" : "Choose devices",
"Attachments folder" : "Attachments folder",
"Browse …" : "Browse …",
"Privacy" : "Privacy",
"Share my read-status and show the read-status of others" : "Share my read-status and show the read-status of others",
"Share my typing-status and show the typing-status of others" : "Share my typing-status and show the typing-status of others",
"Sounds" : "Sounds",
"Play sounds when participants join or leave a call" : "Play sounds when participants join or leave a call",
"Sounds can currently not be played in Safari browser and iPad and iPhone devices due to technical restrictions by the manufacturer." : "Sounds can currently not be played in Safari browser and iPad and iPhone devices due to technical restrictions by the manufacturer.",
@ -1302,6 +1309,7 @@
"Error while setting attachment folder" : "Error while setting attachment folder",
"Your privacy setting has been saved" : "Your privacy setting has been saved",
"Error while setting read status privacy" : "Error while setting read status privacy",
"Error while setting typing status privacy" : "Error while setting typing status privacy",
"Failed to save sounds setting" : "Failed to save sounds setting",
"Sounds setting saved" : "Sounds setting saved",
"Error while saving sounds setting" : "Error while saving sounds setting",

8
l10n/es.js
View File

@ -1177,6 +1177,11 @@ OC.L10N.register(
"Blank" : "Vacío",
"Error while creating file" : "Ha ocurrido un error al crear el archivo",
"Group" : "Grupo",
"Someone is typing …" : "Alguien está escribiendo ...",
"{user1} is typing …" : "{user1} está escribiendo ...",
"{user1} and {user2} are typing …" : "{user1} y {user2} están escribiendo ...",
"{user1}, {user2} and {user3} are typing …" : "{user1}, {user2} y {user3} están escribiendo ...",
"_{user1}, {user2}, {user3} and %n other are typing …_::_{user1}, {user2}, {user3} and %n others are typing …_" : ["{user1}, {user2}, {user3} y %n otro están escribiendo ...","{user1}, {user2}, {user3} y %n otros están escribiendo ...","{user1}, {user2}, {user3} y %n otros están escribiendo ..."],
"Delete poll option" : "Borrar opción de votación",
"Question" : "Pregunta",
"Ask a question" : "Hacer una pregunta",
@ -1281,8 +1286,10 @@ OC.L10N.register(
"Display name: {name}" : "Nombre mostrado: {name}",
"Choose devices" : "Escoger dispositivos",
"Attachments folder" : "Carpeta de adjuntos",
"Browse …" : "Explorar ...",
"Privacy" : "Privacidad",
"Share my read-status and show the read-status of others" : "Mostrar mi confirmación de lectura y ver la de los demás",
"Share my typing-status and show the typing-status of others" : "Compartir mi estado de escritura y mostrar el estado de escritura de otros",
"Sounds" : "Sonidos",
"Play sounds when participants join or leave a call" : "Reproducir sonidos cuando los participantes se unen o abandonan una llamada",
"Sounds can currently not be played in Safari browser and iPad and iPhone devices due to technical restrictions by the manufacturer." : "En estos momentos los sonidos no se pueden reproducir en navegadores Safari, dispositivos iPad o iPhone debido a una restricción técnica impuesta por el fabricante.",
@ -1304,6 +1311,7 @@ OC.L10N.register(
"Error while setting attachment folder" : "Error al fijar la carpeta para los archivos adjuntos",
"Your privacy setting has been saved" : "Se han guardado tus ajustes de privacidad",
"Error while setting read status privacy" : "Error al ajustar la privacidad de la confirmación",
"Error while setting typing status privacy" : "Error al ajustar la privacidad del estado de escritura",
"Failed to save sounds setting" : "Fallo al guardar la configuración de sonidos",
"Sounds setting saved" : "Confuguración de sonidos guardada",
"Error while saving sounds setting" : "Error al guardar la configuración de sonidos",

8
l10n/es.json
View File

@ -1175,6 +1175,11 @@
"Blank" : "Vacío",
"Error while creating file" : "Ha ocurrido un error al crear el archivo",
"Group" : "Grupo",
"Someone is typing …" : "Alguien está escribiendo ...",
"{user1} is typing …" : "{user1} está escribiendo ...",
"{user1} and {user2} are typing …" : "{user1} y {user2} están escribiendo ...",
"{user1}, {user2} and {user3} are typing …" : "{user1}, {user2} y {user3} están escribiendo ...",
"_{user1}, {user2}, {user3} and %n other are typing …_::_{user1}, {user2}, {user3} and %n others are typing …_" : ["{user1}, {user2}, {user3} y %n otro están escribiendo ...","{user1}, {user2}, {user3} y %n otros están escribiendo ...","{user1}, {user2}, {user3} y %n otros están escribiendo ..."],
"Delete poll option" : "Borrar opción de votación",
"Question" : "Pregunta",
"Ask a question" : "Hacer una pregunta",
@ -1279,8 +1284,10 @@
"Display name: {name}" : "Nombre mostrado: {name}",
"Choose devices" : "Escoger dispositivos",
"Attachments folder" : "Carpeta de adjuntos",
"Browse …" : "Explorar ...",
"Privacy" : "Privacidad",
"Share my read-status and show the read-status of others" : "Mostrar mi confirmación de lectura y ver la de los demás",
"Share my typing-status and show the typing-status of others" : "Compartir mi estado de escritura y mostrar el estado de escritura de otros",
"Sounds" : "Sonidos",
"Play sounds when participants join or leave a call" : "Reproducir sonidos cuando los participantes se unen o abandonan una llamada",
"Sounds can currently not be played in Safari browser and iPad and iPhone devices due to technical restrictions by the manufacturer." : "En estos momentos los sonidos no se pueden reproducir en navegadores Safari, dispositivos iPad o iPhone debido a una restricción técnica impuesta por el fabricante.",
@ -1302,6 +1309,7 @@
"Error while setting attachment folder" : "Error al fijar la carpeta para los archivos adjuntos",
"Your privacy setting has been saved" : "Se han guardado tus ajustes de privacidad",
"Error while setting read status privacy" : "Error al ajustar la privacidad de la confirmación",
"Error while setting typing status privacy" : "Error al ajustar la privacidad del estado de escritura",
"Failed to save sounds setting" : "Fallo al guardar la configuración de sonidos",
"Sounds setting saved" : "Confuguración de sonidos guardada",
"Error while saving sounds setting" : "Error al guardar la configuración de sonidos",

34
l10n/hu.js
View File

@ -53,6 +53,13 @@ OC.L10N.register(
"- Link various items using the new smart-picker by typing a \"/\"" : "- Különböző elemek hivatkozása az új okos kiválasztóval, egy „/” begépelésével",
"- Moderators can now create breakout rooms (requires the external signaling server)" : "- A moderátorok mostantól szobabontást hozhatnak létre (külső jelszókiszolgálót igényel)",
"- Calls can now be recorded (requires the external signaling server)" : "- A hívások mostantól felvehetők (külső jelszókiszolgálót igényel)",
"- Conversations can now have an avatar or emoji as icon" : "- A beszélgetéseknek most már lehet profilképük vagy emodzsit használó ikonjuk",
"- Virtual backgrounds are now available in addition to the blurred background in video calls" : "- A videóhívásoknál a virtuális hátterek már elérhetők az elhomályosított háttér mellett",
"- Reactions are now available during calls" : "- A reakciók most már hívás közben is elérhetők",
"- Typing indicators show which users are currently typing a message" : "- Gépelésjelzők mutatják, ha a felhasználók épp gépelnek",
"- Groups can now be mentioned in chats" : "- A csoportok most már megemlíthetők a csevegésekben",
"- Call recordings are automatically transcribed if a transcription provider app is registered" : "- A hívásrögzítések automatikusan leiratozásra kerülnek, ha van leiratozási szolgáltató alkalmazás regisztrálva",
"- Chat messages can be translated if a translation provider app is registered" : "- A csevegőüzenet lefordíthatók, ha van fordítási szolgáltató alkalmazás regisztrálva",
"There are currently no commands available." : "Jelenleg nem érhetők el parancsok.",
"The command does not exist" : "A parancs nem létezik",
"An error occurred while running the command. Please ask an administrator to check the logs." : "Hiba történt a parancs futtatása során. Kérje meg a rendszergazdát, hogy ellenőrizze a naplókat.",
@ -319,6 +326,8 @@ OC.L10N.register(
"{user} in {conversation}" : "{user} csatlakozott a(z) {conversation} beszélgetéshez",
"Messages in other conversations" : "Üzenetek más beszélgetésekben",
"One-to-one rooms always need to show the other users avatar" : "A négyszemközti beszélgetések szobáinak mindig a másik felhasználó profilképét kell megjelenítenie",
"Invalid emoji character" : "Érvénytelen emodzsi karakter",
"Invalid background color" : "Érvénytelen háttérszín",
"Avatar image is not square" : "A profilkép nem négyzetes",
"Room {number}" : "{number}. szoba",
"Failed to request trial because the trial server is unreachable. Please try again later." : "A próbaverzió kérése nem sikerült, mert a próbakiszolgáló nem érhető el. Próbálja újra később.",
@ -871,8 +880,19 @@ OC.L10N.register(
"Error while updating conversation description" : "Hiba történt a beszélgetés leírásának frissítésekor",
"Set up breakout rooms for this conversation" : "Szobabontás beállítása a beszélgetéshez",
"Breakout rooms" : "Szétbontott szobák",
"Set emoji as conversation picture" : "Emodzsi beállítása a beszélgetés képének",
"Set background color for conversation picture" : "Háttérszín beállítása a beszélgetés képénél",
"Upload conversation picture" : "Beszélgetés képének feltöltése",
"Choose conversation picture from files" : "Válassza ki a beszélgetés képét a fájlok közül",
"Remove conversation picture" : "Beszélgetés képének eltávolítása",
"The file must be a PNG or JPG" : "A képnek PNG-nek vagy JPG-nek kell lennie",
"Set picture" : "Kép beállítása",
"Choose your conversation picture" : "Válassza ki a beszélgetés képét",
"Please select a valid PNG or JPG file" : "Válasszon egy érvényes PNG- vagy JPG-fájlt",
"Error setting conversation picture" : "Hiba a beszélgetés képének beállítása során",
"Could not set the conversation picture: {error}" : "Nem sikerült beállítani a beszélgetés képét: {error}",
"Error cropping conversation picture" : "Hiba a beszélgetés képének levágása során",
"Error removing conversation picture" : "Hiba a beszélgetés képének eltávolítása során",
"Edit the default permissions for participants in this conversation. These settings do not affect moderators." : "A beszélgetés résztvevőinek alapértelmezett jogosultságainak szerkesztése. Ezek a beállítások nem érintik a moderátorokat.",
"Every time permissions are modified in this section, custom permissions previously assigned to individual participants will be lost." : "Az egyes résztvevőkhöz rendelt egyéni jogosultságok elvesznek, ha módosítja a jogosultságokat ebben a szakaszban.",
"All permissions" : "Összes jogosultság",
@ -1042,6 +1062,7 @@ OC.L10N.register(
"All set" : "Minden kész",
"Error while creating the conversation" : "Hiba a beszélgetés létrehozásakor",
"Create a new group conversation" : "Új csoportbeszélgetés létrehozása",
"Conversation visibility" : "Beszélgetés láthatósága",
"Allow guests to join via link" : "A vendégek hivatkozással történő csatlakozásának engedélyezése",
"Password protect" : "Jelszóvédelem",
"Enter password" : "Adja meg a jelszót",
@ -1076,6 +1097,7 @@ OC.L10N.register(
"Upload" : "Feltöltés",
"Files" : "Fájlok",
"File to share" : "Fájl megosztása",
"Error while uploading the file" : "Hiba a fájl feltöltése sorá",
"Invalid path selected" : "Érvénytelen útvonal kiválasztva",
"Add more reactions" : "További reakciók hozzáadása",
"Unread messages" : "Olvasatlan üzenetek",
@ -1155,6 +1177,11 @@ OC.L10N.register(
"Blank" : "Üres",
"Error while creating file" : "Hiba a fájl létrehozása során",
"Group" : "Csoport",
"Someone is typing …" : "Valaki gépel…",
"{user1} is typing …" : "{user1} gépel…",
"{user1} and {user2} are typing …" : "{user1} és {user2} gépelnek…",
"{user1}, {user2} and {user3} are typing …" : "{user1}, {user2} és {user3} gépelnek…",
"_{user1}, {user2}, {user3} and %n other are typing …_::_{user1}, {user2}, {user3} and %n others are typing …_" : ["{user1}, {user2}, {user3} és még %n felhasználó gépel…","{user1}, {user2}, {user3} és még %n felhasználó gépel…"],
"Delete poll option" : "Szavazási lehetőség törlése",
"Question" : "Kérdés",
"Ask a question" : "Kérdés feltevése",
@ -1256,10 +1283,13 @@ OC.L10N.register(
"Meeting ID: {meetingId}" : "Megbeszélés azonosító: {meetingId}",
"Your PIN: {attendeePin}" : "Az Ön PIN-kódja: {attendeePin}",
"Save name" : "Név mentése",
"Display name: {name}" : "Megjelenítendő név: {name}",
"Choose devices" : "Válasszon eszközöket",
"Attachments folder" : "Mellékletek mappa",
"Browse …" : "Tallózás…",
"Privacy" : "Adatvédelem",
"Share my read-status and show the read-status of others" : "Olvasási állapot megosztása, és a mások olvasási állapotának megjelenítése",
"Share my typing-status and show the typing-status of others" : "Gépelési állapot megosztása, és a mások gépelési állapotának megjelenítése",
"Sounds" : "Hangok",
"Play sounds when participants join or leave a call" : "Hangjelzések lejátszása, amikor a résztvevők csatlakoznak, vagy elhagyják a hívást",
"Sounds can currently not be played in Safari browser and iPad and iPhone devices due to technical restrictions by the manufacturer." : "A hangokat a gyártó műszaki korlátozásai miatt jelenleg nem lehet lejátszani Safari böngészőben, valamint iPad és iPhone eszközökön.",
@ -1281,6 +1311,7 @@ OC.L10N.register(
"Error while setting attachment folder" : "Hiba a mellékletek mappa beállításakor",
"Your privacy setting has been saved" : "Az adatvédelmi beállítások mentve",
"Error while setting read status privacy" : "Hiba történt az olvasási állapot adatvédelmi beállításakor",
"Error while setting typing status privacy" : "Hiba történt a gépelési állapot adatvédelmi beállításakor",
"Failed to save sounds setting" : "Nem sikerült menteni a hangbeállításokat",
"Sounds setting saved" : "Hangbeállítás mentve",
"Error while saving sounds setting" : "Hiba a hangbeállítások mentése során",
@ -1301,8 +1332,11 @@ OC.L10N.register(
"You have been mentioned in the chat." : "Megemlítették a csevegésben.",
"_%n participant in call_::_%n participants in call_" : ["%n résztvevő a hívásban","%n résztvevő a hívásban"],
"Mute others" : "Mások elnémítása",
"Toggle full screen" : "Teljes képernyő be/ki",
"Start recording" : "Felvétel indítása",
"Set up breakout rooms" : "Szétbontott szobák beállítása",
"Exit full screen (F)" : "Kilépés a teljes képernyős módból (F)",
"Full screen (F)" : "Teljes képernyő (F)",
"Speaker view" : "Beszélő nézet",
"Grid view" : "Rács nézet",
"Raise hand" : "Kéz felemelése",

34
l10n/hu.json
View File

@ -51,6 +51,13 @@
"- Link various items using the new smart-picker by typing a \"/\"" : "- Különböző elemek hivatkozása az új okos kiválasztóval, egy „/” begépelésével",
"- Moderators can now create breakout rooms (requires the external signaling server)" : "- A moderátorok mostantól szobabontást hozhatnak létre (külső jelszókiszolgálót igényel)",
"- Calls can now be recorded (requires the external signaling server)" : "- A hívások mostantól felvehetők (külső jelszókiszolgálót igényel)",
"- Conversations can now have an avatar or emoji as icon" : "- A beszélgetéseknek most már lehet profilképük vagy emodzsit használó ikonjuk",
"- Virtual backgrounds are now available in addition to the blurred background in video calls" : "- A videóhívásoknál a virtuális hátterek már elérhetők az elhomályosított háttér mellett",
"- Reactions are now available during calls" : "- A reakciók most már hívás közben is elérhetők",
"- Typing indicators show which users are currently typing a message" : "- Gépelésjelzők mutatják, ha a felhasználók épp gépelnek",
"- Groups can now be mentioned in chats" : "- A csoportok most már megemlíthetők a csevegésekben",
"- Call recordings are automatically transcribed if a transcription provider app is registered" : "- A hívásrögzítések automatikusan leiratozásra kerülnek, ha van leiratozási szolgáltató alkalmazás regisztrálva",
"- Chat messages can be translated if a translation provider app is registered" : "- A csevegőüzenet lefordíthatók, ha van fordítási szolgáltató alkalmazás regisztrálva",
"There are currently no commands available." : "Jelenleg nem érhetők el parancsok.",
"The command does not exist" : "A parancs nem létezik",
"An error occurred while running the command. Please ask an administrator to check the logs." : "Hiba történt a parancs futtatása során. Kérje meg a rendszergazdát, hogy ellenőrizze a naplókat.",
@ -317,6 +324,8 @@
"{user} in {conversation}" : "{user} csatlakozott a(z) {conversation} beszélgetéshez",
"Messages in other conversations" : "Üzenetek más beszélgetésekben",
"One-to-one rooms always need to show the other users avatar" : "A négyszemközti beszélgetések szobáinak mindig a másik felhasználó profilképét kell megjelenítenie",
"Invalid emoji character" : "Érvénytelen emodzsi karakter",
"Invalid background color" : "Érvénytelen háttérszín",
"Avatar image is not square" : "A profilkép nem négyzetes",
"Room {number}" : "{number}. szoba",
"Failed to request trial because the trial server is unreachable. Please try again later." : "A próbaverzió kérése nem sikerült, mert a próbakiszolgáló nem érhető el. Próbálja újra később.",
@ -869,8 +878,19 @@
"Error while updating conversation description" : "Hiba történt a beszélgetés leírásának frissítésekor",
"Set up breakout rooms for this conversation" : "Szobabontás beállítása a beszélgetéshez",
"Breakout rooms" : "Szétbontott szobák",
"Set emoji as conversation picture" : "Emodzsi beállítása a beszélgetés képének",
"Set background color for conversation picture" : "Háttérszín beállítása a beszélgetés képénél",
"Upload conversation picture" : "Beszélgetés képének feltöltése",
"Choose conversation picture from files" : "Válassza ki a beszélgetés képét a fájlok közül",
"Remove conversation picture" : "Beszélgetés képének eltávolítása",
"The file must be a PNG or JPG" : "A képnek PNG-nek vagy JPG-nek kell lennie",
"Set picture" : "Kép beállítása",
"Choose your conversation picture" : "Válassza ki a beszélgetés képét",
"Please select a valid PNG or JPG file" : "Válasszon egy érvényes PNG- vagy JPG-fájlt",
"Error setting conversation picture" : "Hiba a beszélgetés képének beállítása során",
"Could not set the conversation picture: {error}" : "Nem sikerült beállítani a beszélgetés képét: {error}",
"Error cropping conversation picture" : "Hiba a beszélgetés képének levágása során",
"Error removing conversation picture" : "Hiba a beszélgetés képének eltávolítása során",
"Edit the default permissions for participants in this conversation. These settings do not affect moderators." : "A beszélgetés résztvevőinek alapértelmezett jogosultságainak szerkesztése. Ezek a beállítások nem érintik a moderátorokat.",
"Every time permissions are modified in this section, custom permissions previously assigned to individual participants will be lost." : "Az egyes résztvevőkhöz rendelt egyéni jogosultságok elvesznek, ha módosítja a jogosultságokat ebben a szakaszban.",
"All permissions" : "Összes jogosultság",
@ -1040,6 +1060,7 @@
"All set" : "Minden kész",
"Error while creating the conversation" : "Hiba a beszélgetés létrehozásakor",
"Create a new group conversation" : "Új csoportbeszélgetés létrehozása",
"Conversation visibility" : "Beszélgetés láthatósága",
"Allow guests to join via link" : "A vendégek hivatkozással történő csatlakozásának engedélyezése",
"Password protect" : "Jelszóvédelem",
"Enter password" : "Adja meg a jelszót",
@ -1074,6 +1095,7 @@
"Upload" : "Feltöltés",
"Files" : "Fájlok",
"File to share" : "Fájl megosztása",
"Error while uploading the file" : "Hiba a fájl feltöltése sorá",
"Invalid path selected" : "Érvénytelen útvonal kiválasztva",
"Add more reactions" : "További reakciók hozzáadása",
"Unread messages" : "Olvasatlan üzenetek",
@ -1153,6 +1175,11 @@
"Blank" : "Üres",
"Error while creating file" : "Hiba a fájl létrehozása során",
"Group" : "Csoport",
"Someone is typing …" : "Valaki gépel…",
"{user1} is typing …" : "{user1} gépel…",
"{user1} and {user2} are typing …" : "{user1} és {user2} gépelnek…",
"{user1}, {user2} and {user3} are typing …" : "{user1}, {user2} és {user3} gépelnek…",
"_{user1}, {user2}, {user3} and %n other are typing …_::_{user1}, {user2}, {user3} and %n others are typing …_" : ["{user1}, {user2}, {user3} és még %n felhasználó gépel…","{user1}, {user2}, {user3} és még %n felhasználó gépel…"],
"Delete poll option" : "Szavazási lehetőség törlése",
"Question" : "Kérdés",
"Ask a question" : "Kérdés feltevése",
@ -1254,10 +1281,13 @@
"Meeting ID: {meetingId}" : "Megbeszélés azonosító: {meetingId}",
"Your PIN: {attendeePin}" : "Az Ön PIN-kódja: {attendeePin}",
"Save name" : "Név mentése",
"Display name: {name}" : "Megjelenítendő név: {name}",
"Choose devices" : "Válasszon eszközöket",
"Attachments folder" : "Mellékletek mappa",
"Browse …" : "Tallózás…",
"Privacy" : "Adatvédelem",
"Share my read-status and show the read-status of others" : "Olvasási állapot megosztása, és a mások olvasási állapotának megjelenítése",
"Share my typing-status and show the typing-status of others" : "Gépelési állapot megosztása, és a mások gépelési állapotának megjelenítése",
"Sounds" : "Hangok",
"Play sounds when participants join or leave a call" : "Hangjelzések lejátszása, amikor a résztvevők csatlakoznak, vagy elhagyják a hívást",
"Sounds can currently not be played in Safari browser and iPad and iPhone devices due to technical restrictions by the manufacturer." : "A hangokat a gyártó műszaki korlátozásai miatt jelenleg nem lehet lejátszani Safari böngészőben, valamint iPad és iPhone eszközökön.",
@ -1279,6 +1309,7 @@
"Error while setting attachment folder" : "Hiba a mellékletek mappa beállításakor",
"Your privacy setting has been saved" : "Az adatvédelmi beállítások mentve",
"Error while setting read status privacy" : "Hiba történt az olvasási állapot adatvédelmi beállításakor",
"Error while setting typing status privacy" : "Hiba történt a gépelési állapot adatvédelmi beállításakor",
"Failed to save sounds setting" : "Nem sikerült menteni a hangbeállításokat",
"Sounds setting saved" : "Hangbeállítás mentve",
"Error while saving sounds setting" : "Hiba a hangbeállítások mentése során",
@ -1299,8 +1330,11 @@
"You have been mentioned in the chat." : "Megemlítették a csevegésben.",
"_%n participant in call_::_%n participants in call_" : ["%n résztvevő a hívásban","%n résztvevő a hívásban"],
"Mute others" : "Mások elnémítása",
"Toggle full screen" : "Teljes képernyő be/ki",
"Start recording" : "Felvétel indítása",
"Set up breakout rooms" : "Szétbontott szobák beállítása",
"Exit full screen (F)" : "Kilépés a teljes képernyős módból (F)",
"Full screen (F)" : "Teljes képernyő (F)",
"Speaker view" : "Beszélő nézet",
"Grid view" : "Rács nézet",
"Raise hand" : "Kéz felemelése",

56
l10n/pt_BR.js
View File

@ -53,6 +53,13 @@ OC.L10N.register(
"- Link various items using the new smart-picker by typing a \"/\"" : "- Vincule vários itens usando o novo seletor inteligente digitando \"/\"",
"- Moderators can now create breakout rooms (requires the external signaling server)" : "- Os moderadores agora podem criar salas de grupo (requer o servidor de sinalização externo)",
"- Calls can now be recorded (requires the external signaling server)" : "- As chamadas agora podem ser gravadas (requer o servidor de sinalização externo)",
"- Conversations can now have an avatar or emoji as icon" : "- Conversas agora podem ter um avatar ou um emoji como ícone",
"- Virtual backgrounds are now available in addition to the blurred background in video calls" : "- Plano de fundo virtual está agora disponível além do plano de fundo borrado nas chamadas em vídeo",
"- Reactions are now available during calls" : "- Reações estão agora disponíveis durante chamadas",
"- Typing indicators show which users are currently typing a message" : "- Indicador de digitação mostram quando usuários estão digitando uma mensagem",
"- Groups can now be mentioned in chats" : "- Grupos agora podem ser mencionados em chats",
"- Call recordings are automatically transcribed if a transcription provider app is registered" : "- Gravações de conferências são automaticamente transcritas se um app que faz transcrições estiver disponível",
"- Chat messages can be translated if a translation provider app is registered" : "- Mensagens de chat podem ser traduzidas se um provedor de traduções estiver disponível",
"There are currently no commands available." : "Sem comandos disponíveis no momento.",
"The command does not exist" : "O comando não existe",
"An error occurred while running the command. Please ask an administrator to check the logs." : "Ocorreu um erro ao executar o comando. Por favor, peça a um administrador para verificar os logs.",
@ -256,6 +263,10 @@ OC.L10N.register(
"Dismiss notification" : "Dispensar notificação",
"Call recording now available" : "Call recording now available",
"The recording for the call in {call} was uploaded to {file}." : "The recording for the call in {call} was uploaded to {file}.",
"Transcript now available" : "Transcrição disponível",
"The transcript for the call in {call} was uploaded to {file}." : "A transcrição para a chamada em {call} foi armazenada em {file}.",
"Failed to transcript call recording" : "Falha ao transcrever gravação",
"The server failed to transcript the recording at {file} for the call in {call}. Please reach out to the administration." : "O servidor falhou em transcrever a gravação em {file} para a chamada em {call}. Por favor entre em contato com a administração.",
"{user1} shared room {roomName} on {remoteServer} with you" : "{user1} compartilhou a sala {roomName} em {remoteServer} com você ",
"{user} in {call}" : "{user} em {call}",
"Deleted user in {call}" : "Usuário excluído de {call}",
@ -315,6 +326,8 @@ OC.L10N.register(
"{user} in {conversation}" : "{user} em {conversation}",
"Messages in other conversations" : "Mensagens em outras conversas",
"One-to-one rooms always need to show the other users avatar" : "One-to-one rooms always need to show the other users avatar",
"Invalid emoji character" : "Caractér de emoji inválido",
"Invalid background color" : "Cor de plano de fundo inválida",
"Avatar image is not square" : "A imagem do avatar não é quadrada",
"Room {number}" : "Sala {number}",
"Failed to request trial because the trial server is unreachable. Please try again later." : "Falha ao solicitar a avaliação porque o servidor está inacessível. Tente novamente mais tarde.",
@ -681,6 +694,8 @@ OC.L10N.register(
"You can also set the path to the Matterbridge binary manually via the config. Check the {linkstart}Matterbridge integration documentation{linkend} for more information." : "Você também pode definir o caminho para o binário Matterbridge manualmente por meio da configuração. Verifique a {linkstart}documentação de integração do Matterbridge{linkend} para mais informações.",
"Downloading …" : "Baixando…",
"Install Talk Matterbridge" : "Instalar Talk Matterbridge",
"An error occurred while installing the Matterbridge app" : "Um erro ocorreu ao instalar o app Matterbridge",
"An error occurred while installing the Talk Matterbridge. Please install it manually" : "Um erro ocorrou enquanto instalavamos o Talk Matterbridge. Por favor instale-o manualmente",
"Failed to execute Matterbridge binary." : "Erro ao executar o binário Matterbridge.",
"Recording backend URL" : "URL de back-end de gravação",
"Validate SSL certificate" : "Validar o certificado SSL",
@ -694,6 +709,7 @@ OC.L10N.register(
"Recording backend" : "Back-end de gravação",
"Add a new recording backend server" : "Adicionar um novo servidor de back-end de gravação",
"Shared secret" : "Segredo compartilhado",
"The PHP settings \"upload_max_filesize\" or \"post_max_size\" only will allow to upload files up to {maxUpload}." : "A configuração PHP \"upload_max_filesize\" ou \"post_max_size\" só permitirá o upload de arquivos de até {maxUpload}.",
"Recording backend settings saved" : "Configurações de back-end de gravação salvas",
"SIP configuration" : "Configuração SIP",
"SIP configuration is only possible with a high-performance backend." : "A configuração SIP só é possível com um back-end de alto desempenho. ",
@ -710,6 +726,7 @@ OC.L10N.register(
"An external signaling server should optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server." : "Um servidor de sinalização externo pode ser usado opcionalmente para grandes instalações. Deixe em branco para usar o servidor de sinalização interno.",
"It is highly recommended to set up a distributed cache when using Nextcloud Talk together with a High Performance Back-end." : "É altamente recomendável configurar um cache distribuído ao usar o Nextcloud Talk em conjunto com um Back-end de Alto Desempenho.",
"Add a new high-performance backend server" : "Adicionar novo servidor backend de alta performance",
"Please note that in calls with more than 4 participants without external signaling server, participants can experience connectivity issues and cause high load on participating devices." : "Por favor note que chamadas com mais de 4 participantes sem um servidor externo de sinalização pode causar problemas de conexão e carga alta nos dispositivos participantes.",
"Don't warn about connectivity issues in calls with more than 4 participants" : "Não avisar sobre problemas de conectividade em chamadas com mais de 4 participantes",
"Missing high-performance backend warning hidden" : "Aviso da falta de um backend de alta performance escondido",
"High-performance backend settings saved" : "Configurações de servidores de alta performance salvas",
@ -735,6 +752,7 @@ OC.L10N.register(
"A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants cannot connect to others a TURN server is most likely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions." : "Um servidor TURN é usado como proxy do tráfego dos participantes por trás de um firewall. Se os participantes individuais não puderem se conectar a outros, provavelmente será necessário um servidor TURN. Consulte {linkstart} esta documentação {linkend} para obter instruções de configuração. ",
"TURN settings saved" : "TURN configurações salvas",
"Web server setup checks" : "Verificações de configuração do servidor web",
"Files required for virtual background can be loaded" : "Arquivos necessários para o plano de fundo virtual podem ser carregados",
"Failed" : "Falhou",
"OK" : "OK",
"Checking …" : "Verificando …",
@ -862,7 +880,19 @@ OC.L10N.register(
"Error while updating conversation description" : "Ocorreu um erro ao editar a descrição da conversa",
"Set up breakout rooms for this conversation" : "Set up breakout rooms for this conversation",
"Breakout rooms" : "Salas temáticas",
"Set emoji as conversation picture" : "Configurar emoji como imagem da conversa",
"Set background color for conversation picture" : "Configurar cor do plano de fundo como imagem da conversa",
"Upload conversation picture" : "Submeter imagem da conversa",
"Choose conversation picture from files" : "Escolher imagem da conversa a partir dos arquivos",
"Remove conversation picture" : "Remover imagem da conversa",
"The file must be a PNG or JPG" : "O arquivo deve ser um PNG ou JPG",
"Set picture" : "Configurar imagem",
"Choose your conversation picture" : "Escolha a imagem da conversa",
"Please select a valid PNG or JPG file" : "Por favor seleccione um arquivo PNG ou JPG válido",
"Error setting conversation picture" : "Erro ao configurar imagem da conversa",
"Could not set the conversation picture: {error}" : "Não foi possível definir imagem da conversa: {error}",
"Error cropping conversation picture" : "Erro ao cortar imagem da conversa",
"Error removing conversation picture" : "Erro ao remover imagem da conversa",
"Edit the default permissions for participants in this conversation. These settings do not affect moderators." : "Edite as permissões padrão para os participantes desta conversa. Essas configurações não afetam os moderadores.",
"Every time permissions are modified in this section, custom permissions previously assigned to individual participants will be lost." : "Toda vez que as permissões são modificadas nesta seção, as permissões personalizadas anteriormente atribuídas a participantes individuais serão perdidas.",
"All permissions" : "Todas as permissões",
@ -890,6 +920,7 @@ OC.L10N.register(
"Permanently delete this conversation." : "Exclua esta conversa permanentemente. ",
"Delete chat messages" : "Excluir mensagens de bate-papo ",
"Permanently delete all the messages in this conversation." : "Exclua permanentemente todas as mensagens desta conversa. ",
"You need to promote a new moderator before you can leave the conversation" : "Você precisa promover um novo moderador antes de sair da conversa",
"Do you really want to delete \"{displayName}\"?" : "Quer realmente excluir \"{displayName}\"?",
"Error while deleting conversation" : "Erro ao excluir a conversa",
"Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?" : "Você realmente deseja excluir todas as mensagens em \"{displayName}\"?",
@ -1031,6 +1062,7 @@ OC.L10N.register(
"All set" : "Tudo pronto",
"Error while creating the conversation" : "Erro ao criar a conversa",
"Create a new group conversation" : "Criar um novo grupo de conversa",
"Conversation visibility" : "Visibilidade da conversa",
"Allow guests to join via link" : "Permitir que convidados participem via link",
"Password protect" : "Proteger com senha",
"Enter password" : "Digite a senha ",
@ -1049,18 +1081,23 @@ OC.L10N.register(
"Select microphone" : "Selecionar microfone",
"No camera available" : "Nenhuma câmera disponível",
"Select camera" : "Selecionar câmera",
"Media settings" : "Configurações de mídia",
"Devices" : "Dispositivos",
"Backgrounds" : "Planos de Fundo",
"Always show preview for this conversation" : "Sempre mostrar previsualização pra essa conversa",
"The call is being recorded." : "A chamada está sendo gravada.",
"Call without notification" : "Ligue sem notificação",
"The conversation participants will not be notified about this call" : "Os participantes da conversa não serão notificados sobre esta chamada",
"Normal call" : "Chamada normal",
"The conversation participants will be notified about this call" : "Os participantes da conversa serão notificados sobre esta chamada",
"Done" : "Pronto",
"No audio" : "Sem áudio",
"No camera" : "Sem câmera",
"Blur" : "Embaçar",
"Upload" : "Enviar",
"Files" : "Arquivos",
"File to share" : "Arquivo a compartilhar",
"Error while uploading the file" : "Erro ao enviar arquivo",
"Invalid path selected" : "Caminho inválido selecionado",
"Add more reactions" : "Adicionar mais reações",
"Unread messages" : "Mensagens não lidas",
@ -1107,6 +1144,7 @@ OC.L10N.register(
"Poll ・ Click to vote" : "Enquete ・ Clique para votar",
"Poll ・ Ended" : "Enquete ・ Encerrada",
"_Poll results • %n vote_::_Poll results • %n votes_" : ["Resultado da enquete • %n voto","Resultado da enquete • %n votes","Resultado da enquete • %n votos"],
"Voted participants" : "Participantes votantes",
"No messages" : "Sem mensagens",
"All messages have expired or have been deleted." : "Todas as mensagens expiraram ou foram excluídas.",
"Scroll to bottom" : "Rolar para baixo",
@ -1139,6 +1177,12 @@ OC.L10N.register(
"Blank" : "Em branco ",
"Error while creating file" : "Erro ao criar arquivo",
"Group" : "Grupo",
"Someone is typing …" : "Alguém está digitando ...",
"{user1} is typing …" : "{user1} está digitando ...",
"{user1} and {user2} are typing …" : "{user1} e {user2} estão digitando ...",
"{user1}, {user2} and {user3} are typing …" : "{user1}, {user2} e {user3} estão digitando ...",
"_{user1}, {user2}, {user3} and %n other are typing …_::_{user1}, {user2}, {user3} and %n others are typing …_" : ["{user1}, {user2}, {user3} e %n outros estão digitando ...","{user1}, {user2}, {user3} e %n outros estão digitando ...","{user1}, {user2}, {user3} e %n outros estão digitando ..."],
"Delete poll option" : "Excluir opção de enquete",
"Question" : "Pergunta",
"Ask a question" : "Faça uma pergunta",
"Answers" : "Respostas",
@ -1239,10 +1283,13 @@ OC.L10N.register(
"Meeting ID: {meetingId}" : "ID da reunião: {meetingId}",
"Your PIN: {attendeePin}" : "Seu PIN: {attendeePin}",
"Save name" : "Salvar o nome",
"Display name: {name}" : "Nome de exibição: {name}",
"Choose devices" : "Escolher dispositivos",
"Attachments folder" : "Pasta para os anexos",
"Browse …" : "Navegar ...",
"Privacy" : "Privacidade",
"Share my read-status and show the read-status of others" : "Compartilhar o meu status de leitura e o dos outros",
"Share my typing-status and show the typing-status of others" : "Compartilhar meu status de digitação e exibir status de digitação dos outros",
"Sounds" : "Sons",
"Play sounds when participants join or leave a call" : "Tocar sons quando os participantes entram ou saem de uma chamada",
"Sounds can currently not be played in Safari browser and iPad and iPhone devices due to technical restrictions by the manufacturer." : "Atualmente, os sons não podem ser reproduzidos no navegador Safari e em dispositivos iPad e iPhone devido a restrições técnicas do fabricante.",
@ -1264,6 +1311,7 @@ OC.L10N.register(
"Error while setting attachment folder" : "Erro ao definir a pasta do anexo",
"Your privacy setting has been saved" : "Sua configuração de privacidade foi salva",
"Error while setting read status privacy" : "Ocorreu um erro ao definir a privacidade do status de leitura",
"Error while setting typing status privacy" : "Erro ao definir a privacidade do status de digitação",
"Failed to save sounds setting" : "Falha ao salvar configuração de sons",
"Sounds setting saved" : "Configuração de sons salva ",
"Error while saving sounds setting" : "Erro ao salvar configuração de sons ",
@ -1276,14 +1324,19 @@ OC.L10N.register(
"Stop recording" : "Pare de gravar",
"Starting the recording" : "Starting the recording",
"Recording" : "Gravação",
"Send a reaction" : "Enviar reação",
"React with {reaction}" : "Reagir com {reaction}",
"Open sidebar" : "Abrir barra lateral",
"Open chat" : "Abrir bate-papo",
"You have new unread messages in the chat." : "Você tem novas mensagens não lidas no bate-papo.",
"You have been mentioned in the chat." : "Você foi mencionado no bate-papo.",
"_%n participant in call_::_%n participants in call_" : ["%n participant in call","%n participants in call","%n participants in call"],
"Mute others" : "Silenciar outros",
"Toggle full screen" : "Alternar modo de tela cheia",
"Start recording" : "Comece a gravar",
"Set up breakout rooms" : "Set up breakout rooms",
"Exit full screen (F)" : "Sair da tela cheia (F)",
"Full screen (F)" : "Tela cheia (F)",
"Speaker view" : "Visualização de alto-falante",
"Grid view" : "Vista em grade",
"Raise hand" : "Levantar a mão",
@ -1348,6 +1401,7 @@ OC.L10N.register(
"Call recording stopped. You will be notified once the recording is available." : "A gravação da chamada foi interrompida. Você será notificado assim que a gravação estiver disponível.",
"Conversation picture set" : "Conjunto de imagens de conversa",
"Conversation picture deleted" : "Foto da conversa excluída",
"Could not delete the conversation picture" : "Não foi possível excluir a imagem da conversa",
"Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Espaço livre insuficiente para enviar o arquivo \"{fileName}\"",
"Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Erro ao enviar o arquivo \"{fileName}\"",
"An error happened when trying to share your file" : "Ocorreu um erro ao tentar compartilhar seu arquivo ",
@ -1362,11 +1416,13 @@ OC.L10N.register(
"An error occurred while submitting your vote" : "Um erro ocorreu ao enviar seu voto",
"An error occurred while ending the poll" : "Ocorreu um erro ao encerrar a enquete",
"Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "O Nextcloud está no modo de manutenção, recarregue a página",
"Sending signaling message has failed" : "Erro no envio da mensagem de sinalização",
"Lost connection to signaling server. Trying to reconnect." : "Conexão perdida com o servidor de sinalização. Tentando reconectar.",
"Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Conexão perdida com o servidor de sinalização. Tente recarregar a página manualmente.",
"Establishing signaling connection is taking longer than expected …" : "A conexão de sinalização está demorando mais que o esperado ...",
"Failed to establish signaling connection. Retrying …" : "Falha ao estabelecer a conexão de sinalização. Tentando novamente…",
"Failed to establish signaling connection. Something might be wrong in the signaling server configuration" : " Falha ao estabelecer conexão de sinalização. Algo pode estar errado na configuração do servidor de sinalização",
"The configured signaling server needs to be updated to be compatible with this version of Talk. Please contact your administration." : "O servidor de sinalização configurado precisa ser atualizado para ser compatível com esta versão do Bate-Papo. Entre em contato com o seu administrador.",
"Default" : "Padrão",
"Microphone {number}" : "Microfone {number}",
"Camera {number}" : "Câmera {number}",

56
l10n/pt_BR.json
View File

@ -51,6 +51,13 @@
"- Link various items using the new smart-picker by typing a \"/\"" : "- Vincule vários itens usando o novo seletor inteligente digitando \"/\"",
"- Moderators can now create breakout rooms (requires the external signaling server)" : "- Os moderadores agora podem criar salas de grupo (requer o servidor de sinalização externo)",
"- Calls can now be recorded (requires the external signaling server)" : "- As chamadas agora podem ser gravadas (requer o servidor de sinalização externo)",
"- Conversations can now have an avatar or emoji as icon" : "- Conversas agora podem ter um avatar ou um emoji como ícone",
"- Virtual backgrounds are now available in addition to the blurred background in video calls" : "- Plano de fundo virtual está agora disponível além do plano de fundo borrado nas chamadas em vídeo",
"- Reactions are now available during calls" : "- Reações estão agora disponíveis durante chamadas",
"- Typing indicators show which users are currently typing a message" : "- Indicador de digitação mostram quando usuários estão digitando uma mensagem",
"- Groups can now be mentioned in chats" : "- Grupos agora podem ser mencionados em chats",
"- Call recordings are automatically transcribed if a transcription provider app is registered" : "- Gravações de conferências são automaticamente transcritas se um app que faz transcrições estiver disponível",
"- Chat messages can be translated if a translation provider app is registered" : "- Mensagens de chat podem ser traduzidas se um provedor de traduções estiver disponível",
"There are currently no commands available." : "Sem comandos disponíveis no momento.",
"The command does not exist" : "O comando não existe",
"An error occurred while running the command. Please ask an administrator to check the logs." : "Ocorreu um erro ao executar o comando. Por favor, peça a um administrador para verificar os logs.",
@ -254,6 +261,10 @@
"Dismiss notification" : "Dispensar notificação",
"Call recording now available" : "Call recording now available",
"The recording for the call in {call} was uploaded to {file}." : "The recording for the call in {call} was uploaded to {file}.",
"Transcript now available" : "Transcrição disponível",
"The transcript for the call in {call} was uploaded to {file}." : "A transcrição para a chamada em {call} foi armazenada em {file}.",
"Failed to transcript call recording" : "Falha ao transcrever gravação",
"The server failed to transcript the recording at {file} for the call in {call}. Please reach out to the administration." : "O servidor falhou em transcrever a gravação em {file} para a chamada em {call}. Por favor entre em contato com a administração.",
"{user1} shared room {roomName} on {remoteServer} with you" : "{user1} compartilhou a sala {roomName} em {remoteServer} com você ",
"{user} in {call}" : "{user} em {call}",
"Deleted user in {call}" : "Usuário excluído de {call}",
@ -313,6 +324,8 @@
"{user} in {conversation}" : "{user} em {conversation}",
"Messages in other conversations" : "Mensagens em outras conversas",
"One-to-one rooms always need to show the other users avatar" : "One-to-one rooms always need to show the other users avatar",
"Invalid emoji character" : "Caractér de emoji inválido",
"Invalid background color" : "Cor de plano de fundo inválida",
"Avatar image is not square" : "A imagem do avatar não é quadrada",
"Room {number}" : "Sala {number}",
"Failed to request trial because the trial server is unreachable. Please try again later." : "Falha ao solicitar a avaliação porque o servidor está inacessível. Tente novamente mais tarde.",
@ -679,6 +692,8 @@
"You can also set the path to the Matterbridge binary manually via the config. Check the {linkstart}Matterbridge integration documentation{linkend} for more information." : "Você também pode definir o caminho para o binário Matterbridge manualmente por meio da configuração. Verifique a {linkstart}documentação de integração do Matterbridge{linkend} para mais informações.",
"Downloading …" : "Baixando…",
"Install Talk Matterbridge" : "Instalar Talk Matterbridge",
"An error occurred while installing the Matterbridge app" : "Um erro ocorreu ao instalar o app Matterbridge",
"An error occurred while installing the Talk Matterbridge. Please install it manually" : "Um erro ocorrou enquanto instalavamos o Talk Matterbridge. Por favor instale-o manualmente",
"Failed to execute Matterbridge binary." : "Erro ao executar o binário Matterbridge.",
"Recording backend URL" : "URL de back-end de gravação",
"Validate SSL certificate" : "Validar o certificado SSL",
@ -692,6 +707,7 @@
"Recording backend" : "Back-end de gravação",
"Add a new recording backend server" : "Adicionar um novo servidor de back-end de gravação",
"Shared secret" : "Segredo compartilhado",
"The PHP settings \"upload_max_filesize\" or \"post_max_size\" only will allow to upload files up to {maxUpload}." : "A configuração PHP \"upload_max_filesize\" ou \"post_max_size\" só permitirá o upload de arquivos de até {maxUpload}.",
"Recording backend settings saved" : "Configurações de back-end de gravação salvas",
"SIP configuration" : "Configuração SIP",
"SIP configuration is only possible with a high-performance backend." : "A configuração SIP só é possível com um back-end de alto desempenho. ",
@ -708,6 +724,7 @@
"An external signaling server should optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server." : "Um servidor de sinalização externo pode ser usado opcionalmente para grandes instalações. Deixe em branco para usar o servidor de sinalização interno.",
"It is highly recommended to set up a distributed cache when using Nextcloud Talk together with a High Performance Back-end." : "É altamente recomendável configurar um cache distribuído ao usar o Nextcloud Talk em conjunto com um Back-end de Alto Desempenho.",
"Add a new high-performance backend server" : "Adicionar novo servidor backend de alta performance",
"Please note that in calls with more than 4 participants without external signaling server, participants can experience connectivity issues and cause high load on participating devices." : "Por favor note que chamadas com mais de 4 participantes sem um servidor externo de sinalização pode causar problemas de conexão e carga alta nos dispositivos participantes.",
"Don't warn about connectivity issues in calls with more than 4 participants" : "Não avisar sobre problemas de conectividade em chamadas com mais de 4 participantes",
"Missing high-performance backend warning hidden" : "Aviso da falta de um backend de alta performance escondido",
"High-performance backend settings saved" : "Configurações de servidores de alta performance salvas",
@ -733,6 +750,7 @@
"A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants cannot connect to others a TURN server is most likely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions." : "Um servidor TURN é usado como proxy do tráfego dos participantes por trás de um firewall. Se os participantes individuais não puderem se conectar a outros, provavelmente será necessário um servidor TURN. Consulte {linkstart} esta documentação {linkend} para obter instruções de configuração. ",
"TURN settings saved" : "TURN configurações salvas",
"Web server setup checks" : "Verificações de configuração do servidor web",
"Files required for virtual background can be loaded" : "Arquivos necessários para o plano de fundo virtual podem ser carregados",
"Failed" : "Falhou",
"OK" : "OK",
"Checking …" : "Verificando …",
@ -860,7 +878,19 @@
"Error while updating conversation description" : "Ocorreu um erro ao editar a descrição da conversa",
"Set up breakout rooms for this conversation" : "Set up breakout rooms for this conversation",
"Breakout rooms" : "Salas temáticas",
"Set emoji as conversation picture" : "Configurar emoji como imagem da conversa",
"Set background color for conversation picture" : "Configurar cor do plano de fundo como imagem da conversa",
"Upload conversation picture" : "Submeter imagem da conversa",
"Choose conversation picture from files" : "Escolher imagem da conversa a partir dos arquivos",
"Remove conversation picture" : "Remover imagem da conversa",
"The file must be a PNG or JPG" : "O arquivo deve ser um PNG ou JPG",
"Set picture" : "Configurar imagem",
"Choose your conversation picture" : "Escolha a imagem da conversa",
"Please select a valid PNG or JPG file" : "Por favor seleccione um arquivo PNG ou JPG válido",
"Error setting conversation picture" : "Erro ao configurar imagem da conversa",
"Could not set the conversation picture: {error}" : "Não foi possível definir imagem da conversa: {error}",
"Error cropping conversation picture" : "Erro ao cortar imagem da conversa",
"Error removing conversation picture" : "Erro ao remover imagem da conversa",
"Edit the default permissions for participants in this conversation. These settings do not affect moderators." : "Edite as permissões padrão para os participantes desta conversa. Essas configurações não afetam os moderadores.",
"Every time permissions are modified in this section, custom permissions previously assigned to individual participants will be lost." : "Toda vez que as permissões são modificadas nesta seção, as permissões personalizadas anteriormente atribuídas a participantes individuais serão perdidas.",
"All permissions" : "Todas as permissões",
@ -888,6 +918,7 @@
"Permanently delete this conversation." : "Exclua esta conversa permanentemente. ",
"Delete chat messages" : "Excluir mensagens de bate-papo ",
"Permanently delete all the messages in this conversation." : "Exclua permanentemente todas as mensagens desta conversa. ",
"You need to promote a new moderator before you can leave the conversation" : "Você precisa promover um novo moderador antes de sair da conversa",
"Do you really want to delete \"{displayName}\"?" : "Quer realmente excluir \"{displayName}\"?",
"Error while deleting conversation" : "Erro ao excluir a conversa",
"Do you really want to delete all messages in \"{displayName}\"?" : "Você realmente deseja excluir todas as mensagens em \"{displayName}\"?",
@ -1029,6 +1060,7 @@
"All set" : "Tudo pronto",
"Error while creating the conversation" : "Erro ao criar a conversa",
"Create a new group conversation" : "Criar um novo grupo de conversa",
"Conversation visibility" : "Visibilidade da conversa",
"Allow guests to join via link" : "Permitir que convidados participem via link",
"Password protect" : "Proteger com senha",
"Enter password" : "Digite a senha ",
@ -1047,18 +1079,23 @@
"Select microphone" : "Selecionar microfone",
"No camera available" : "Nenhuma câmera disponível",
"Select camera" : "Selecionar câmera",
"Media settings" : "Configurações de mídia",
"Devices" : "Dispositivos",
"Backgrounds" : "Planos de Fundo",
"Always show preview for this conversation" : "Sempre mostrar previsualização pra essa conversa",
"The call is being recorded." : "A chamada está sendo gravada.",
"Call without notification" : "Ligue sem notificação",
"The conversation participants will not be notified about this call" : "Os participantes da conversa não serão notificados sobre esta chamada",
"Normal call" : "Chamada normal",
"The conversation participants will be notified about this call" : "Os participantes da conversa serão notificados sobre esta chamada",
"Done" : "Pronto",
"No audio" : "Sem áudio",
"No camera" : "Sem câmera",
"Blur" : "Embaçar",
"Upload" : "Enviar",
"Files" : "Arquivos",
"File to share" : "Arquivo a compartilhar",
"Error while uploading the file" : "Erro ao enviar arquivo",
"Invalid path selected" : "Caminho inválido selecionado",
"Add more reactions" : "Adicionar mais reações",
"Unread messages" : "Mensagens não lidas",
@ -1105,6 +1142,7 @@
"Poll ・ Click to vote" : "Enquete ・ Clique para votar",
"Poll ・ Ended" : "Enquete ・ Encerrada",
"_Poll results • %n vote_::_Poll results • %n votes_" : ["Resultado da enquete • %n voto","Resultado da enquete • %n votes","Resultado da enquete • %n votos"],
"Voted participants" : "Participantes votantes",
"No messages" : "Sem mensagens",
"All messages have expired or have been deleted." : "Todas as mensagens expiraram ou foram excluídas.",
"Scroll to bottom" : "Rolar para baixo",
@ -1137,6 +1175,12 @@
"Blank" : "Em branco ",
"Error while creating file" : "Erro ao criar arquivo",
"Group" : "Grupo",
"Someone is typing …" : "Alguém está digitando ...",
"{user1} is typing …" : "{user1} está digitando ...",
"{user1} and {user2} are typing …" : "{user1} e {user2} estão digitando ...",
"{user1}, {user2} and {user3} are typing …" : "{user1}, {user2} e {user3} estão digitando ...",
"_{user1}, {user2}, {user3} and %n other are typing …_::_{user1}, {user2}, {user3} and %n others are typing …_" : ["{user1}, {user2}, {user3} e %n outros estão digitando ...","{user1}, {user2}, {user3} e %n outros estão digitando ...","{user1}, {user2}, {user3} e %n outros estão digitando ..."],
"Delete poll option" : "Excluir opção de enquete",
"Question" : "Pergunta",
"Ask a question" : "Faça uma pergunta",
"Answers" : "Respostas",
@ -1237,10 +1281,13 @@
"Meeting ID: {meetingId}" : "ID da reunião: {meetingId}",
"Your PIN: {attendeePin}" : "Seu PIN: {attendeePin}",
"Save name" : "Salvar o nome",
"Display name: {name}" : "Nome de exibição: {name}",
"Choose devices" : "Escolher dispositivos",
"Attachments folder" : "Pasta para os anexos",
"Browse …" : "Navegar ...",
"Privacy" : "Privacidade",
"Share my read-status and show the read-status of others" : "Compartilhar o meu status de leitura e o dos outros",
"Share my typing-status and show the typing-status of others" : "Compartilhar meu status de digitação e exibir status de digitação dos outros",
"Sounds" : "Sons",
"Play sounds when participants join or leave a call" : "Tocar sons quando os participantes entram ou saem de uma chamada",
"Sounds can currently not be played in Safari browser and iPad and iPhone devices due to technical restrictions by the manufacturer." : "Atualmente, os sons não podem ser reproduzidos no navegador Safari e em dispositivos iPad e iPhone devido a restrições técnicas do fabricante.",
@ -1262,6 +1309,7 @@
"Error while setting attachment folder" : "Erro ao definir a pasta do anexo",
"Your privacy setting has been saved" : "Sua configuração de privacidade foi salva",
"Error while setting read status privacy" : "Ocorreu um erro ao definir a privacidade do status de leitura",
"Error while setting typing status privacy" : "Erro ao definir a privacidade do status de digitação",
"Failed to save sounds setting" : "Falha ao salvar configuração de sons",
"Sounds setting saved" : "Configuração de sons salva ",
"Error while saving sounds setting" : "Erro ao salvar configuração de sons ",
@ -1274,14 +1322,19 @@
"Stop recording" : "Pare de gravar",
"Starting the recording" : "Starting the recording",
"Recording" : "Gravação",
"Send a reaction" : "Enviar reação",
"React with {reaction}" : "Reagir com {reaction}",
"Open sidebar" : "Abrir barra lateral",
"Open chat" : "Abrir bate-papo",
"You have new unread messages in the chat." : "Você tem novas mensagens não lidas no bate-papo.",
"You have been mentioned in the chat." : "Você foi mencionado no bate-papo.",
"_%n participant in call_::_%n participants in call_" : ["%n participant in call","%n participants in call","%n participants in call"],
"Mute others" : "Silenciar outros",
"Toggle full screen" : "Alternar modo de tela cheia",
"Start recording" : "Comece a gravar",
"Set up breakout rooms" : "Set up breakout rooms",
"Exit full screen (F)" : "Sair da tela cheia (F)",
"Full screen (F)" : "Tela cheia (F)",
"Speaker view" : "Visualização de alto-falante",
"Grid view" : "Vista em grade",
"Raise hand" : "Levantar a mão",
@ -1346,6 +1399,7 @@
"Call recording stopped. You will be notified once the recording is available." : "A gravação da chamada foi interrompida. Você será notificado assim que a gravação estiver disponível.",
"Conversation picture set" : "Conjunto de imagens de conversa",
"Conversation picture deleted" : "Foto da conversa excluída",
"Could not delete the conversation picture" : "Não foi possível excluir a imagem da conversa",
"Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "Espaço livre insuficiente para enviar o arquivo \"{fileName}\"",
"Error while uploading file \"{fileName}\"" : "Erro ao enviar o arquivo \"{fileName}\"",
"An error happened when trying to share your file" : "Ocorreu um erro ao tentar compartilhar seu arquivo ",
@ -1360,11 +1414,13 @@
"An error occurred while submitting your vote" : "Um erro ocorreu ao enviar seu voto",
"An error occurred while ending the poll" : "Ocorreu um erro ao encerrar a enquete",
"Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "O Nextcloud está no modo de manutenção, recarregue a página",
"Sending signaling message has failed" : "Erro no envio da mensagem de sinalização",
"Lost connection to signaling server. Trying to reconnect." : "Conexão perdida com o servidor de sinalização. Tentando reconectar.",
"Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Conexão perdida com o servidor de sinalização. Tente recarregar a página manualmente.",
"Establishing signaling connection is taking longer than expected …" : "A conexão de sinalização está demorando mais que o esperado ...",
"Failed to establish signaling connection. Retrying …" : "Falha ao estabelecer a conexão de sinalização. Tentando novamente…",
"Failed to establish signaling connection. Something might be wrong in the signaling server configuration" : " Falha ao estabelecer conexão de sinalização. Algo pode estar errado na configuração do servidor de sinalização",
"The configured signaling server needs to be updated to be compatible with this version of Talk. Please contact your administration." : "O servidor de sinalização configurado precisa ser atualizado para ser compatível com esta versão do Bate-Papo. Entre em contato com o seu administrador.",
"Default" : "Padrão",
"Microphone {number}" : "Microfone {number}",
"Camera {number}" : "Câmera {number}",

89
l10n/ru.js
View File

@ -53,6 +53,13 @@ OC.L10N.register(
"- Link various items using the new smart-picker by typing a \"/\"" : "- Свяжите различные элементы, используя новый смарт-выборщик, набрав «/»",
"- Moderators can now create breakout rooms (requires the external signaling server)" : "- Модераторы теперь могут создавать комнаты обсуждения (требуется внешний сигнальный сервер).",
"- Calls can now be recorded (requires the external signaling server)" : "- Звонки теперь можно записывать (требуется внешний сигнальный сервер)",
"- Conversations can now have an avatar or emoji as icon" : "- Разговоры теперь могут иметь аватар или эмодзи в качестве значка",
"- Virtual backgrounds are now available in addition to the blurred background in video calls" : "- В дополнение к размытому фону в видеозвонках теперь доступны виртуальные фоны",
"- Reactions are now available during calls" : "- Реакции теперь доступны во время звонков",
"- Typing indicators show which users are currently typing a message" : "- Индикаторы набора показывают, какие пользователи в данный момент набирают сообщение",
"- Groups can now be mentioned in chats" : "- Группы теперь можно упоминать в чатах",
"- Call recordings are automatically transcribed if a transcription provider app is registered" : "- Записи звонков автоматически транскрибируются, если зарегистрировано приложение поставщика транскрипции",
"- Chat messages can be translated if a translation provider app is registered" : "- Сообщения чата могут быть переведены, если зарегистрировано приложение поставщика перевода",
"There are currently no commands available." : "В настоящий момент нет доступных команд.",
"The command does not exist" : "Команда не существует",
"An error occurred while running the command. Please ask an administrator to check the logs." : "Ошибка во время выполнения команды, попросите администратора проверить файлы журналов Nextcloud.",
@ -318,6 +325,7 @@ OC.L10N.register(
"Messages in {conversation}" : "Сообщения в {conversation}",
"{user} in {conversation}" : "{user} в {conversation}",
"Messages in other conversations" : "Сообщения в других обсуждениях",
"One-to-one rooms always need to show the other users avatar" : "Личные чаты всегда должны показывать аватар собеседника",
"Invalid emoji character" : "Недопустимый символ эмодзи",
"Invalid background color" : "Недопустимый цвет фона",
"Avatar image is not square" : "Изображение аватара не квадратное",
@ -680,6 +688,7 @@ OC.L10N.register(
"Matterbridge integration" : "Интеграция Matterbridge",
"Enable Matterbridge integration" : "Включить Matterbridge",
"Installed version: {version}" : "Установленная версия: {version}",
"You can install the Matterbridge to link Nextcloud Talk to some other services, visit their {linkstart1}GitHub page{linkend} for more details. Downloading and installing the app can take a while. In case it times out, please install it manually from the {linkstart2}Nextcloud App Store{linkend}." : "Вы можете установить Matterbridge, чтобы связать Nextcloud Talk с некоторыми другими сервисами. Подробную информацию можно найти на их {linkstart1}странице GitHub{linkend}. Загрузка и установка приложения может занять некоторое время. Если время ожидания истекло, установите его вручную из {linkstart2}Nextcloud App Store{linkend}.",
"Matterbridge binary has incorrect permissions. Please make sure the Matterbridge binary file is owned by the correct user and can be executed. It can be found in \"/.../nextcloud/apps/talk_matterbridge/bin/\"." : "Исполняемому файлу Matterbridge назначены неверные права доступа. Убедитесь, что файлу назначен верный владелец и права на исполнение. Файл расположен в каталоге «/.../nextcloud/apps/talk_matterbridge/bin/».",
"Matterbridge binary was not found or couldn't be executed." : "Исполняемый файл Matterbridge не найден или не может быть запущен.",
"You can also set the path to the Matterbridge binary manually via the config. Check the {linkstart}Matterbridge integration documentation{linkend} for more information." : "Расположение исполняемых файлов Matterbridge может быть заданно вручную в файле конфигурации. Дополнительные сведения представлены в {linkstart}документации по настройке Matterbridge{linkend}.",
@ -700,6 +709,8 @@ OC.L10N.register(
"Recording backend" : "Сервер записи вызовов",
"Add a new recording backend server" : "Добавить новый сервер записи вызовов",
"Shared secret" : "Общая секретная фраза",
"The PHP settings \"upload_max_filesize\" or \"post_max_size\" only will allow to upload files up to {maxUpload}." : "Настройки PHP \"upload_max_filesize\" или \"post_max_size\" позволяют загружать только файлы размером до {maxUpload}.",
"Recording backend settings saved" : "Настройки бэкенда записи ВКС сохранены",
"SIP configuration" : "Параметры SIP",
"SIP configuration is only possible with a high-performance backend." : "Конфигурация SIP возможна только с высокопроизводительным сервером.",
"Restrict SIP configuration" : "Ограничить возможность настройки SIP",
@ -717,6 +728,7 @@ OC.L10N.register(
"Add a new high-performance backend server" : "Добавить новый высокопроизводительный сервер обработки вызовов",
"Please note that in calls with more than 4 participants without external signaling server, participants can experience connectivity issues and cause high load on participating devices." : "Обратите внимание, что в звонках с более чем 4 участниками без использования внешнего сигнального сервера, участники могут испытывать проблемы со связью и получать сильную нагрузку на свои устройства.",
"Don't warn about connectivity issues in calls with more than 4 participants" : "Не предупреждать о проблемах со связью в звонках с более чем 4 участниками",
"Missing high-performance backend warning hidden" : "Скрыто предупреждение об отсутствующем бэкенде сигнализации (Нужен для обеспечения высокой производительности ВКС)",
"High-performance backend settings saved" : "Параметры высокопроизводительного механизм обработки вызовов сохранены",
"STUN server URL" : "URL cервера STUN",
"The server address is invalid" : "Указан недействительный адрес сервера",
@ -740,12 +752,15 @@ OC.L10N.register(
"A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants cannot connect to others a TURN server is most likely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions." : "Сервер TURN (Traversal Using Relay NAT) используется для перенаправления данных для участников, расположенных за брандмауэром. Сервер TURN необходим, если участники не могут устанавливать прямое соединение. Сведения по настройке приведены в {linkstart}документации{linkend}.",
"TURN settings saved" : "Параметры TURN сохранены",
"Web server setup checks" : "Проверка настройки веб-сервера",
"Files required for virtual background can be loaded" : "Файлы, необходимые для виртуального фона, могут быть загружены",
"Failed" : "Не удалось",
"OK" : "ОК",
"Checking …" : "Проверка...",
"Failed: WebAssembly is disabled or not supported in this browser. Please enable WebAssembly or use a browser with support for it to do the check." : "Не удалось: WebAssembly отключена или не поддерживается в этом браузере. Пожалуйста, включите WebAssembly или используйте браузер с его поддержкой для выполнения проверки.",
"Failed: \".wasm\" and \".tflite\" files were not properly returned by the web server. Please check \"System requirements\" section in Talk documentation." : "Не удалось: Файлы \".wasm\" и \".tflite\" некорректно возвращены веб-сервером. Пожалуйста, проверьте раздел \"Системные требования\" в документации Talk.",
"OK: \".wasm\" and \".tflite\" files were properly returned by the web server." : "OK: файлы \".wasm\" и \".tflite\" некорректно возвращены веб-сервером.",
"It seems that the PHP and Apache configuration is not compatible. Please note that PHP can only be used with the MPM_PREFORK module and PHP-FPM can only be used with the MPM_EVENT module." : "Предположительно, конфигурация PHP и Apache несовместима. Обратите внимание, что PHP можно использовать только с модулем MPM_PREFORK, а PHP-FPM можно использовать только с модулем MPM_EVENT.",
"Could not detect the PHP and Apache configuration because exec is disabled or apachectl is not working as expected. Please note that PHP can only be used with the MPM_PREFORK module and PHP-FPM can only be used with the MPM_EVENT module." : "Не удалось обнаружить конфигурацию PHP и Apache, так как exec отключен или apachectl не работает должным образом. Обратите внимание, что PHP можно использовать только с модулем MPM_PREFORK, а PHP-FPM можно использовать только с модулем MPM_EVENT.",
"Number of breakout rooms" : "Количество комнат обсуждения",
"Assignment method" : "Метод назначения",
"Automatically assign participants" : "Назначить участников автоматически",
@ -865,8 +880,19 @@ OC.L10N.register(
"Error while updating conversation description" : "Не удалось изменить описание обсуждения",
"Set up breakout rooms for this conversation" : "Настроить комнаты обсуждения для этого обсуждения",
"Breakout rooms" : "Комнаты обсуждения",
"Set emoji as conversation picture" : "Установить эмодзи в качестве аватара обсуждения",
"Set background color for conversation picture" : "Установить цвет фона для изображения обсуждения",
"Upload conversation picture" : "Загрузить изображение обсуждения",
"Choose conversation picture from files" : "Выбрать аватар обсуждения из Файлов",
"Remove conversation picture" : "Удалить изображение обсуждения",
"The file must be a PNG or JPG" : "Файл должен быть в формате PNG или JPG",
"Set picture" : "Установить изображение",
"Choose your conversation picture" : "Выберите свое изображение для обсуждения ",
"Please select a valid PNG or JPG file" : "Выберите файл в формате .png или .jpg",
"Error setting conversation picture" : "Ошибка установки изображения для обсуждения",
"Could not set the conversation picture: {error}" : "Не удалось установить изображение для обсуждения: {error}",
"Error cropping conversation picture" : "Не удалось обрезать изображение для обсуждения",
"Error removing conversation picture" : "Ошибка удаления изображения из обсуждения",
"Edit the default permissions for participants in this conversation. These settings do not affect moderators." : "Редактирование разрешений по умолчанию для участников этого обсуждения. Эти настройки не влияют на модераторов.",
"Every time permissions are modified in this section, custom permissions previously assigned to individual participants will be lost." : "Каждый раз, когда разрешения изменяются в этом разделе, пользовательские разрешения, ранее назначенные отдельным участникам, будут потеряны.",
"All permissions" : "Все разрешения",
@ -908,6 +934,7 @@ OC.L10N.register(
"Custom expiration time" : "Установить срок действия",
"Message expiration disabled" : "Срок истечения сообщения отключен",
"Message expiration set: {duration}" : "Срок истечения сообщения установлен: {duration}",
"Error when trying to set message expiration" : "Ошибка при попытке установить срок действия сообщения",
"_%n hour_::_%n hours_" : ["%n час","%n часа","%n часов","%n часа"],
"_%n day_::_%n days_" : ["%n день","%n дня","%n дней","%n дня"],
"_%n week_::_%n weeks_" : ["%n неделя","%n недели","%n недель","%n недели"],
@ -929,6 +956,7 @@ OC.L10N.register(
"Also open to guest app users" : "Открыть для гостей",
"Error occurred when opening or limiting the conversation" : "Не удалось открыть или ограничить доступ к обсуждению",
"Enabling the lobby will remove non-moderators from the ongoing call." : "Включение лобби удалит немодераторов из текущего разговора.",
"Enable lobby, restricting the conversation to moderators" : "Включить лобби, ограничив обсуждение модераторами",
"Meeting start time" : "Время начала встречи",
"Start time (optional)" : "Время начала (необязательно)",
"Error occurred when restricting the conversation to moderator" : "Не удалось ограничить доступ к обсуждению только модератором",
@ -998,7 +1026,10 @@ OC.L10N.register(
"Bridge saved" : "Параметры обмена сохранены",
"Notifications" : "Уведомления",
"Notify about calls in this conversation" : "Уведомлять о звонках в этом разговоре",
"Phone and SIP dial-in" : "Телефон и SIP-вызовы",
"Enable phone and SIP dial-in" : "Включить телефон и входящие SIP-вызовы",
"Allow to dial-in without a PIN" : "Разрешить набор номера без PIN-кода",
"SIP dial-in is now possible without PIN requirement" : "SIP-вызовы теперь возможны без запроса PIN-кода",
"SIP dial-in is now enabled" : "Входящие вызовы с использованием протокола SIP включены",
"SIP dial-in is now disabled" : "Входящие вызовы с использованием протокола SIP отключены",
"Error occurred when enabling SIP dial-in" : "Не удалось включить входящие SIP-вызовы",
@ -1031,6 +1062,7 @@ OC.L10N.register(
"All set" : "Всё задано",
"Error while creating the conversation" : "Не удалось создать обсуждение",
"Create a new group conversation" : "Создать обсуждение группой пользователей",
"Conversation visibility" : "Видимость обсуждения",
"Allow guests to join via link" : "Разрешить гостям заходить по ссылке",
"Password protect" : "Защитить паролем",
"Enter password" : "Введите пароль",
@ -1049,7 +1081,11 @@ OC.L10N.register(
"Select microphone" : "Выберите микрофон",
"No camera available" : "Нет ни одной доступной камеры",
"Select camera" : "Выберите камеру",
"Media settings" : "Настройки мультимедиа",
"Devices" : "Устройства",
"Backgrounds" : "Фоны",
"Always show preview for this conversation" : "Всегда показывать предварительный просмотр этого обсуждения",
"The call is being recorded." : "Звонок записывается.",
"Call without notification" : "Звонок без уведомления",
"The conversation participants will not be notified about this call" : "Участники разговора не будут уведомлены об этом звонке",
"Normal call" : "Обычный звонок",
@ -1061,6 +1097,7 @@ OC.L10N.register(
"Upload" : "Отправить",
"Files" : "Файлы",
"File to share" : "Поделиться файлом",
"Error while uploading the file" : "Ошибка при загрузке файла",
"Invalid path selected" : "Указан некорректный путь",
"Add more reactions" : "Добавить больше реакций",
"Unread messages" : "Непрочитанные сообщения",
@ -1106,6 +1143,8 @@ OC.L10N.register(
"Change your vote" : "Изменить свой голос",
"Poll ・ Click to vote" : "Опрос ・ Нажмите, чтобы проголосовать",
"Poll ・ Ended" : "Опрос ・ Закончен",
"_Poll results • %n vote_::_Poll results • %n votes_" : ["Результаты опроса • %n голос","Результаты опроса • %n голоса","Результаты опроса • %n голосов","Результаты опроса • %n голосов"],
"Voted participants" : "Проголосовали участники",
"No messages" : "Нет ни одного сообщения",
"All messages have expired or have been deleted." : "Срок действия всех сообщений истек или они были удалены.",
"Scroll to bottom" : "Прокрутить вниз",
@ -1138,6 +1177,12 @@ OC.L10N.register(
"Blank" : "Пустой",
"Error while creating file" : "Не удалось создать файл",
"Group" : "Группа",
"Someone is typing …" : "Кто-то печатает …",
"{user1} is typing …" : "{user1} печатает …",
"{user1} and {user2} are typing …" : "{user1} и {user2} печатают …",
"{user1}, {user2} and {user3} are typing …" : "{user1}, {user2} и {user3} печатают …",
"_{user1}, {user2}, {user3} and %n other are typing …_::_{user1}, {user2}, {user3} and %n others are typing …_" : ["{user1}, {user2}, {user3} и еще %n другой пользователь печатают …","{user1}, {user2}, {user3} и еще %n других пользователя печатают …","{user1}, {user2}, {user3} и еще %n других пользователей печатают …","{user1}, {user2}, {user3} и еще %n других пользователей печатают …"],
"Delete poll option" : "Удалить вариант опроса",
"Question" : "Вопрос",
"Ask a question" : "Задать вопрос",
"Answers" : "Ответы",
@ -1160,8 +1205,18 @@ OC.L10N.register(
"The message has expired or has been deleted" : "Срок действия сообщения истек или оно было удалено",
"Cancel quote" : "Отменить квоту",
"Join" : "Присоединиться",
"Dismiss request for assistance" : "Отклонить запрос о помощи",
"Send message to room" : "Отправить сообщение в комнату",
"Hide list of participants" : "Скрыть список участников",
"Show list of participants" : "Показать список участников",
"Assistance requested in {roomName}" : "Запрошена помощь в {roomName}",
"Manage breakout rooms" : "Управлять комнатами обсуждения",
"Back to main room" : "Вернуться в главную комнату",
"Back to your room" : "Вернуться в свою комнату",
"Message all rooms" : "Сообщение всем комнатам",
"Start session" : "Начать сеанс",
"Start a call before you start a breakout room session" : "Начните вызов, прежде чем запустить сессию в комнатах обсуждения",
"Stop session" : "Остановить сеанс",
"Breakout rooms are not started" : "Комнаты обсуждения не запущены",
"Disable lobby" : "Отключить лобби",
"moderator" : "модератор",
@ -1223,14 +1278,18 @@ OC.L10N.register(
"Show all voice messages" : "Показать все голосовые сообщения",
"Show all locations" : "Показать все местоположения",
"Show all audio" : "Показать все аудио",
"Show all call recordings" : "Показать все записи звонков",
"Show all other" : "Показать все остальное",
"Meeting ID: {meetingId}" : "ID встречи: {meetingId}",
"Your PIN: {attendeePin}" : "Ваш PIN: {attendeePin}",
"Save name" : "Сохранить имя",
"Display name: {name}" : "Отображаемое имя: {name}",
"Choose devices" : "Выбор устройств",
"Attachments folder" : "Папка для вложений",
"Browse …" : "Выбрать …",
"Privacy" : "Конфиденциальность",
"Share my read-status and show the read-status of others" : "Просматривать и показывать отчёт о прочтении сообщений",
"Share my typing-status and show the typing-status of others" : "Поделитесь своим статусом набора текста и покажите статус набора текста другим",
"Sounds" : "Звуки",
"Play sounds when participants join or leave a call" : "Воспроизводить звуки, когда участники присоединяются к вызову или покидают его",
"Sounds can currently not be played in Safari browser and iPad and iPhone devices due to technical restrictions by the manufacturer." : "В настоящее время звуки нельзя воспроизводить в браузере Safari, а также на устройствах iPad и iPhone из-за технических ограничений производителя.",
@ -1252,22 +1311,32 @@ OC.L10N.register(
"Error while setting attachment folder" : "Не удалось задать папку для вложений",
"Your privacy setting has been saved" : "Параметры конфиденциальности сохранены",
"Error while setting read status privacy" : "Не удалось сохранить параметр состояния прочтения",
"Error while setting typing status privacy" : "Ошибка при настройке конфиденциальности статуса ввода",
"Failed to save sounds setting" : "Не удалось сохранить настройки звуков",
"Sounds setting saved" : "Параметры звука сохранены",
"Error while saving sounds setting" : "Не удалось сохранить параметры звука",
"End call for everyone" : "Завершить звонок для всех",
"Start call silently" : "Начать вызов без звука",
"Start call" : "Начать вызов",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call." : "Nextcloud Talk был обновлен, перезагрузите страницу чтобы можно было начать или присоединиться к звонку.",
"You will be able to join the call only after a moderator starts it." : "Вы сможете подключиться к звонку после того как его начнет модератор.",
"Cancel recording start" : "Отменить начало записи",
"Stop recording" : "Остановить запись",
"Starting the recording" : "Начало записи",
"Recording" : "Запись",
"Send a reaction" : "Отправить реакцию",
"React with {reaction}" : "Реагировать {реакцией}",
"Open sidebar" : "Открыть боковую панель",
"Open chat" : "Открытый чат",
"You have new unread messages in the chat." : "В обсуждении имеются непрочитанные сообщения.",
"You have been mentioned in the chat." : "Вы были упомянуты в обсуждении.",
"_%n participant in call_::_%n participants in call_" : ["%n участник в вызове","%n участника в вызове","%n участников в вызове","%n участников в вызове"],
"Mute others" : "Отключить микрофоны других пользователей",
"Toggle full screen" : "Переключиться на полный экран",
"Start recording" : "Начать запись",
"Set up breakout rooms" : "Настроить комнаты обсуждения",
"Exit full screen (F)" : "Выйти из полноэкранного режима (F)",
"Full screen (F)" : "Во весь экран (F)",
"Speaker view" : "Режим показа выступающего",
"Grid view" : "Вид сеткой",
"Raise hand" : "Поднять руку",
@ -1287,9 +1356,12 @@ OC.L10N.register(
"Link to a conversation" : "Ссылка на обсуждение",
"You joined the conversation in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk so this session was closed." : "Вы подключены к обсуждению в другом окне или устройстве. Данная возможность не поддерживается Nextcloud Talk в настоящее время, поэтому данная сессия будет закрыта.",
"Join a conversation or start a new one" : "Присоединитесь к обсуждению или же начните новое",
"Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>" : "Карточка была опубликована в выбранном <a href=\"{link}\">обсуждении</a>",
"An error occurred while posting deck card to conversation" : "Произошла ошибка при размещении deck карточки в разговоре",
"Post to a conversation" : "Опубликовать в обсуждении",
"Post to conversation" : "Опубликовать в обсуждении",
"The recording failed. Please contact your administrator." : "Не удалось записать звонок. Пожалуйста, свяжитесь с администратором.",
"Location has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>" : "Расположение было опубликовано в выбранном <a href=\"{link}\">обсуждении</a>",
"An error occurred while posting location to conversation" : "Произошла ошибка при отправке местоположения в обсуждение",
"Share to a conversation" : "Опубликовать в обсуждении",
"Share to conversation" : "Опубликовать в обсуждении",
@ -1305,6 +1377,7 @@ OC.L10N.register(
"Deck cards" : "Карточки",
"Voice messages" : "Голосовые сообщения",
"Locations" : "Места",
"Call recordings" : "Записи звонков",
"Audio" : "Звук",
"Other" : "Другое",
"Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talk обновлен, пожалуйста обновите страницу",
@ -1314,12 +1387,18 @@ OC.L10N.register(
"Conversation link copied to clipboard" : "Ссылка на разговор скопирована в буфер обмена",
"The link could not be copied" : "Не удалось скопировать ссылку",
"An error occurred while creating breakout rooms" : "Произошла ошибка при создании комнат обсуждения",
"An error occurred while re-ordering the attendees" : "Произошла ошибка при изменении порядка участников",
"An error occurred while deleting breakout rooms" : "Произошла ошибка при удалении комнат обсуждения",
"An error occurred while starting breakout rooms" : "Произошла ошибка при запуске комнат обсуждения",
"An error occurred while stopping breakout rooms" : "Произошла ошибка при остановке комнат обсуждения",
"An error occurred while sending a message to the breakout rooms" : "Произошла ошибка при отправке сообщения в комнаты обсуждения",
"An error occurred while requesting assistance" : "Произошла ошибка при запросе помощи",
"An error occurred while resetting the request for assistance" : "Произошла ошибка при сбросе запроса на помощь",
"An error occurred while joining breakout room" : "Произошла ошибка при присоединении к комнате обсуждения",
"Error while clearing conversation history" : "Не удалось удалить историю сообщений обсуждения",
"Call recording is starting." : "Начинается запись разговора.",
"Call recording stopped while starting." : "Запись разговора остановлена ​​при запуске.",
"Call recording stopped. You will be notified once the recording is available." : "Запись разговора остановлена. Вы будете уведомлены, как только запись будет доступна.",
"Conversation picture set" : "Изображение обсуждения установлено",
"Conversation picture deleted" : "Изображение обсуждения удалено",
"Could not delete the conversation picture" : "Не удалось удалить изображение обсуждения",
@ -1337,11 +1416,13 @@ OC.L10N.register(
"An error occurred while submitting your vote" : "При отправке вашего голоса произошла ошибка",
"An error occurred while ending the poll" : "Произошла ошибка при завершении опроса",
"Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud находится в режиме обслуживания, пожалуйста обновите страницу",
"Sending signaling message has failed" : "Отправка сигнального сообщения не удалась",
"Lost connection to signaling server. Trying to reconnect." : "Потеряно соединение с сигнальным сервером. Попытка переподключения.",
"Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Потеряно соединение с сигнальным сервером. Попробуйте обновить страницу вручную.",
"Establishing signaling connection is taking longer than expected …" : "Установка сигнального соединения заняло больше времени чем ожидалось ...",
"Failed to establish signaling connection. Retrying …" : "Не могу установить сигнальное соединение. Повторяю попытку ...",
"Failed to establish signaling connection. Something might be wrong in the signaling server configuration" : "Не удалось установить сигнальное соединение. Что-то может быть не так в конфигурации сигнального сервера",
"The configured signaling server needs to be updated to be compatible with this version of Talk. Please contact your administration." : "Настроенный сигнальный сервер необходимо обновить, чтобы он был совместим с этой версией Talk. Пожалуйста, свяжитесь с вашей технической поддержкой.",
"Default" : "По умолчанию",
"Microphone {number}" : "Микрофон {number}",
"Camera {number}" : "Камера {number}",
@ -1421,6 +1502,12 @@ OC.L10N.register(
"An error occurred while posting deck card to conversation." : "Не удалось опубликовать карточку в обсуждении.",
"Sending signaling message has failed." : "Не удалось передать сообщение сингализации.",
"The configured signaling server needs to be updated to be compatible with this version of Talk. Please contact your administrator." : "Настроенный сигнальный сервер необходимо обновить для совместимости с этой версией Talk. Пожалуйста, свяжитесь с вашим администратором.",
"Message link copied to clipboard" : "Ссылка на сообщение скопирована в буфер обмена"
"Message link copied to clipboard" : "Ссылка на сообщение скопирована в буфер обмена",
"{actor} set the conversation avatar" : "{actor} установил аватар обсуждения",
"You set the conversation avatar" : "Вы установили аватар обсуждения",
"{actor} removed the conversation avatar" : "{actor} удалил аватар обсуждения",
"You removed the conversation avatar" : "Вы удалили аватар обсуждения",
"The PHP settings 'upload_max_filesize' or 'post_max_size' only will allow to upload files up to {maxUpload}." : "Настройки PHP 'upload_max_filesize' или 'post_max_size' позволяют загружать только файлы размером до {maxUpload}.",
"Always show this dialog before joining a call in this conversation. The dialog will always be shown when the call is being recorded." : "Всегда показывать это диалоговое окно перед присоединением к вызову в этом разговоре. Диалог всегда будет отображаться во время записи разговора."
},
"nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);");

89
l10n/ru.json
View File

@ -51,6 +51,13 @@
"- Link various items using the new smart-picker by typing a \"/\"" : "- Свяжите различные элементы, используя новый смарт-выборщик, набрав «/»",
"- Moderators can now create breakout rooms (requires the external signaling server)" : "- Модераторы теперь могут создавать комнаты обсуждения (требуется внешний сигнальный сервер).",
"- Calls can now be recorded (requires the external signaling server)" : "- Звонки теперь можно записывать (требуется внешний сигнальный сервер)",
"- Conversations can now have an avatar or emoji as icon" : "- Разговоры теперь могут иметь аватар или эмодзи в качестве значка",
"- Virtual backgrounds are now available in addition to the blurred background in video calls" : "- В дополнение к размытому фону в видеозвонках теперь доступны виртуальные фоны",
"- Reactions are now available during calls" : "- Реакции теперь доступны во время звонков",
"- Typing indicators show which users are currently typing a message" : "- Индикаторы набора показывают, какие пользователи в данный момент набирают сообщение",
"- Groups can now be mentioned in chats" : "- Группы теперь можно упоминать в чатах",
"- Call recordings are automatically transcribed if a transcription provider app is registered" : "- Записи звонков автоматически транскрибируются, если зарегистрировано приложение поставщика транскрипции",
"- Chat messages can be translated if a translation provider app is registered" : "- Сообщения чата могут быть переведены, если зарегистрировано приложение поставщика перевода",
"There are currently no commands available." : "В настоящий момент нет доступных команд.",
"The command does not exist" : "Команда не существует",
"An error occurred while running the command. Please ask an administrator to check the logs." : "Ошибка во время выполнения команды, попросите администратора проверить файлы журналов Nextcloud.",
@ -316,6 +323,7 @@
"Messages in {conversation}" : "Сообщения в {conversation}",
"{user} in {conversation}" : "{user} в {conversation}",
"Messages in other conversations" : "Сообщения в других обсуждениях",
"One-to-one rooms always need to show the other users avatar" : "Личные чаты всегда должны показывать аватар собеседника",
"Invalid emoji character" : "Недопустимый символ эмодзи",
"Invalid background color" : "Недопустимый цвет фона",
"Avatar image is not square" : "Изображение аватара не квадратное",
@ -678,6 +686,7 @@
"Matterbridge integration" : "Интеграция Matterbridge",
"Enable Matterbridge integration" : "Включить Matterbridge",
"Installed version: {version}" : "Установленная версия: {version}",
"You can install the Matterbridge to link Nextcloud Talk to some other services, visit their {linkstart1}GitHub page{linkend} for more details. Downloading and installing the app can take a while. In case it times out, please install it manually from the {linkstart2}Nextcloud App Store{linkend}." : "Вы можете установить Matterbridge, чтобы связать Nextcloud Talk с некоторыми другими сервисами. Подробную информацию можно найти на их {linkstart1}странице GitHub{linkend}. Загрузка и установка приложения может занять некоторое время. Если время ожидания истекло, установите его вручную из {linkstart2}Nextcloud App Store{linkend}.",
"Matterbridge binary has incorrect permissions. Please make sure the Matterbridge binary file is owned by the correct user and can be executed. It can be found in \"/.../nextcloud/apps/talk_matterbridge/bin/\"." : "Исполняемому файлу Matterbridge назначены неверные права доступа. Убедитесь, что файлу назначен верный владелец и права на исполнение. Файл расположен в каталоге «/.../nextcloud/apps/talk_matterbridge/bin/».",
"Matterbridge binary was not found or couldn't be executed." : "Исполняемый файл Matterbridge не найден или не может быть запущен.",
"You can also set the path to the Matterbridge binary manually via the config. Check the {linkstart}Matterbridge integration documentation{linkend} for more information." : "Расположение исполняемых файлов Matterbridge может быть заданно вручную в файле конфигурации. Дополнительные сведения представлены в {linkstart}документации по настройке Matterbridge{linkend}.",
@ -698,6 +707,8 @@
"Recording backend" : "Сервер записи вызовов",
"Add a new recording backend server" : "Добавить новый сервер записи вызовов",
"Shared secret" : "Общая секретная фраза",
"The PHP settings \"upload_max_filesize\" or \"post_max_size\" only will allow to upload files up to {maxUpload}." : "Настройки PHP \"upload_max_filesize\" или \"post_max_size\" позволяют загружать только файлы размером до {maxUpload}.",
"Recording backend settings saved" : "Настройки бэкенда записи ВКС сохранены",
"SIP configuration" : "Параметры SIP",
"SIP configuration is only possible with a high-performance backend." : "Конфигурация SIP возможна только с высокопроизводительным сервером.",
"Restrict SIP configuration" : "Ограничить возможность настройки SIP",
@ -715,6 +726,7 @@
"Add a new high-performance backend server" : "Добавить новый высокопроизводительный сервер обработки вызовов",
"Please note that in calls with more than 4 participants without external signaling server, participants can experience connectivity issues and cause high load on participating devices." : "Обратите внимание, что в звонках с более чем 4 участниками без использования внешнего сигнального сервера, участники могут испытывать проблемы со связью и получать сильную нагрузку на свои устройства.",
"Don't warn about connectivity issues in calls with more than 4 participants" : "Не предупреждать о проблемах со связью в звонках с более чем 4 участниками",
"Missing high-performance backend warning hidden" : "Скрыто предупреждение об отсутствующем бэкенде сигнализации (Нужен для обеспечения высокой производительности ВКС)",
"High-performance backend settings saved" : "Параметры высокопроизводительного механизм обработки вызовов сохранены",
"STUN server URL" : "URL cервера STUN",
"The server address is invalid" : "Указан недействительный адрес сервера",
@ -738,12 +750,15 @@
"A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants cannot connect to others a TURN server is most likely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions." : "Сервер TURN (Traversal Using Relay NAT) используется для перенаправления данных для участников, расположенных за брандмауэром. Сервер TURN необходим, если участники не могут устанавливать прямое соединение. Сведения по настройке приведены в {linkstart}документации{linkend}.",
"TURN settings saved" : "Параметры TURN сохранены",
"Web server setup checks" : "Проверка настройки веб-сервера",
"Files required for virtual background can be loaded" : "Файлы, необходимые для виртуального фона, могут быть загружены",
"Failed" : "Не удалось",
"OK" : "ОК",
"Checking …" : "Проверка...",
"Failed: WebAssembly is disabled or not supported in this browser. Please enable WebAssembly or use a browser with support for it to do the check." : "Не удалось: WebAssembly отключена или не поддерживается в этом браузере. Пожалуйста, включите WebAssembly или используйте браузер с его поддержкой для выполнения проверки.",
"Failed: \".wasm\" and \".tflite\" files were not properly returned by the web server. Please check \"System requirements\" section in Talk documentation." : "Не удалось: Файлы \".wasm\" и \".tflite\" некорректно возвращены веб-сервером. Пожалуйста, проверьте раздел \"Системные требования\" в документации Talk.",
"OK: \".wasm\" and \".tflite\" files were properly returned by the web server." : "OK: файлы \".wasm\" и \".tflite\" некорректно возвращены веб-сервером.",
"It seems that the PHP and Apache configuration is not compatible. Please note that PHP can only be used with the MPM_PREFORK module and PHP-FPM can only be used with the MPM_EVENT module." : "Предположительно, конфигурация PHP и Apache несовместима. Обратите внимание, что PHP можно использовать только с модулем MPM_PREFORK, а PHP-FPM можно использовать только с модулем MPM_EVENT.",
"Could not detect the PHP and Apache configuration because exec is disabled or apachectl is not working as expected. Please note that PHP can only be used with the MPM_PREFORK module and PHP-FPM can only be used with the MPM_EVENT module." : "Не удалось обнаружить конфигурацию PHP и Apache, так как exec отключен или apachectl не работает должным образом. Обратите внимание, что PHP можно использовать только с модулем MPM_PREFORK, а PHP-FPM можно использовать только с модулем MPM_EVENT.",
"Number of breakout rooms" : "Количество комнат обсуждения",
"Assignment method" : "Метод назначения",
"Automatically assign participants" : "Назначить участников автоматически",
@ -863,8 +878,19 @@
"Error while updating conversation description" : "Не удалось изменить описание обсуждения",
"Set up breakout rooms for this conversation" : "Настроить комнаты обсуждения для этого обсуждения",
"Breakout rooms" : "Комнаты обсуждения",
"Set emoji as conversation picture" : "Установить эмодзи в качестве аватара обсуждения",
"Set background color for conversation picture" : "Установить цвет фона для изображения обсуждения",
"Upload conversation picture" : "Загрузить изображение обсуждения",
"Choose conversation picture from files" : "Выбрать аватар обсуждения из Файлов",
"Remove conversation picture" : "Удалить изображение обсуждения",
"The file must be a PNG or JPG" : "Файл должен быть в формате PNG или JPG",
"Set picture" : "Установить изображение",
"Choose your conversation picture" : "Выберите свое изображение для обсуждения ",
"Please select a valid PNG or JPG file" : "Выберите файл в формате .png или .jpg",
"Error setting conversation picture" : "Ошибка установки изображения для обсуждения",
"Could not set the conversation picture: {error}" : "Не удалось установить изображение для обсуждения: {error}",
"Error cropping conversation picture" : "Не удалось обрезать изображение для обсуждения",
"Error removing conversation picture" : "Ошибка удаления изображения из обсуждения",
"Edit the default permissions for participants in this conversation. These settings do not affect moderators." : "Редактирование разрешений по умолчанию для участников этого обсуждения. Эти настройки не влияют на модераторов.",
"Every time permissions are modified in this section, custom permissions previously assigned to individual participants will be lost." : "Каждый раз, когда разрешения изменяются в этом разделе, пользовательские разрешения, ранее назначенные отдельным участникам, будут потеряны.",
"All permissions" : "Все разрешения",
@ -906,6 +932,7 @@
"Custom expiration time" : "Установить срок действия",
"Message expiration disabled" : "Срок истечения сообщения отключен",
"Message expiration set: {duration}" : "Срок истечения сообщения установлен: {duration}",
"Error when trying to set message expiration" : "Ошибка при попытке установить срок действия сообщения",
"_%n hour_::_%n hours_" : ["%n час","%n часа","%n часов","%n часа"],
"_%n day_::_%n days_" : ["%n день","%n дня","%n дней","%n дня"],
"_%n week_::_%n weeks_" : ["%n неделя","%n недели","%n недель","%n недели"],
@ -927,6 +954,7 @@
"Also open to guest app users" : "Открыть для гостей",
"Error occurred when opening or limiting the conversation" : "Не удалось открыть или ограничить доступ к обсуждению",
"Enabling the lobby will remove non-moderators from the ongoing call." : "Включение лобби удалит немодераторов из текущего разговора.",
"Enable lobby, restricting the conversation to moderators" : "Включить лобби, ограничив обсуждение модераторами",
"Meeting start time" : "Время начала встречи",
"Start time (optional)" : "Время начала (необязательно)",
"Error occurred when restricting the conversation to moderator" : "Не удалось ограничить доступ к обсуждению только модератором",
@ -996,7 +1024,10 @@
"Bridge saved" : "Параметры обмена сохранены",
"Notifications" : "Уведомления",
"Notify about calls in this conversation" : "Уведомлять о звонках в этом разговоре",
"Phone and SIP dial-in" : "Телефон и SIP-вызовы",
"Enable phone and SIP dial-in" : "Включить телефон и входящие SIP-вызовы",
"Allow to dial-in without a PIN" : "Разрешить набор номера без PIN-кода",
"SIP dial-in is now possible without PIN requirement" : "SIP-вызовы теперь возможны без запроса PIN-кода",
"SIP dial-in is now enabled" : "Входящие вызовы с использованием протокола SIP включены",
"SIP dial-in is now disabled" : "Входящие вызовы с использованием протокола SIP отключены",
"Error occurred when enabling SIP dial-in" : "Не удалось включить входящие SIP-вызовы",
@ -1029,6 +1060,7 @@
"All set" : "Всё задано",
"Error while creating the conversation" : "Не удалось создать обсуждение",
"Create a new group conversation" : "Создать обсуждение группой пользователей",
"Conversation visibility" : "Видимость обсуждения",
"Allow guests to join via link" : "Разрешить гостям заходить по ссылке",
"Password protect" : "Защитить паролем",
"Enter password" : "Введите пароль",
@ -1047,7 +1079,11 @@
"Select microphone" : "Выберите микрофон",
"No camera available" : "Нет ни одной доступной камеры",
"Select camera" : "Выберите камеру",
"Media settings" : "Настройки мультимедиа",
"Devices" : "Устройства",
"Backgrounds" : "Фоны",
"Always show preview for this conversation" : "Всегда показывать предварительный просмотр этого обсуждения",
"The call is being recorded." : "Звонок записывается.",
"Call without notification" : "Звонок без уведомления",
"The conversation participants will not be notified about this call" : "Участники разговора не будут уведомлены об этом звонке",
"Normal call" : "Обычный звонок",
@ -1059,6 +1095,7 @@
"Upload" : "Отправить",
"Files" : "Файлы",
"File to share" : "Поделиться файлом",
"Error while uploading the file" : "Ошибка при загрузке файла",
"Invalid path selected" : "Указан некорректный путь",
"Add more reactions" : "Добавить больше реакций",
"Unread messages" : "Непрочитанные сообщения",
@ -1104,6 +1141,8 @@
"Change your vote" : "Изменить свой голос",
"Poll ・ Click to vote" : "Опрос ・ Нажмите, чтобы проголосовать",
"Poll ・ Ended" : "Опрос ・ Закончен",
"_Poll results • %n vote_::_Poll results • %n votes_" : ["Результаты опроса • %n голос","Результаты опроса • %n голоса","Результаты опроса • %n голосов","Результаты опроса • %n голосов"],
"Voted participants" : "Проголосовали участники",
"No messages" : "Нет ни одного сообщения",
"All messages have expired or have been deleted." : "Срок действия всех сообщений истек или они были удалены.",
"Scroll to bottom" : "Прокрутить вниз",
@ -1136,6 +1175,12 @@
"Blank" : "Пустой",
"Error while creating file" : "Не удалось создать файл",
"Group" : "Группа",
"Someone is typing …" : "Кто-то печатает …",
"{user1} is typing …" : "{user1} печатает …",
"{user1} and {user2} are typing …" : "{user1} и {user2} печатают …",
"{user1}, {user2} and {user3} are typing …" : "{user1}, {user2} и {user3} печатают …",
"_{user1}, {user2}, {user3} and %n other are typing …_::_{user1}, {user2}, {user3} and %n others are typing …_" : ["{user1}, {user2}, {user3} и еще %n другой пользователь печатают …","{user1}, {user2}, {user3} и еще %n других пользователя печатают …","{user1}, {user2}, {user3} и еще %n других пользователей печатают …","{user1}, {user2}, {user3} и еще %n других пользователей печатают …"],
"Delete poll option" : "Удалить вариант опроса",
"Question" : "Вопрос",
"Ask a question" : "Задать вопрос",
"Answers" : "Ответы",
@ -1158,8 +1203,18 @@
"The message has expired or has been deleted" : "Срок действия сообщения истек или оно было удалено",
"Cancel quote" : "Отменить квоту",
"Join" : "Присоединиться",
"Dismiss request for assistance" : "Отклонить запрос о помощи",
"Send message to room" : "Отправить сообщение в комнату",
"Hide list of participants" : "Скрыть список участников",
"Show list of participants" : "Показать список участников",
"Assistance requested in {roomName}" : "Запрошена помощь в {roomName}",
"Manage breakout rooms" : "Управлять комнатами обсуждения",
"Back to main room" : "Вернуться в главную комнату",
"Back to your room" : "Вернуться в свою комнату",
"Message all rooms" : "Сообщение всем комнатам",
"Start session" : "Начать сеанс",
"Start a call before you start a breakout room session" : "Начните вызов, прежде чем запустить сессию в комнатах обсуждения",
"Stop session" : "Остановить сеанс",
"Breakout rooms are not started" : "Комнаты обсуждения не запущены",
"Disable lobby" : "Отключить лобби",
"moderator" : "модератор",
@ -1221,14 +1276,18 @@
"Show all voice messages" : "Показать все голосовые сообщения",
"Show all locations" : "Показать все местоположения",
"Show all audio" : "Показать все аудио",
"Show all call recordings" : "Показать все записи звонков",
"Show all other" : "Показать все остальное",
"Meeting ID: {meetingId}" : "ID встречи: {meetingId}",
"Your PIN: {attendeePin}" : "Ваш PIN: {attendeePin}",
"Save name" : "Сохранить имя",
"Display name: {name}" : "Отображаемое имя: {name}",
"Choose devices" : "Выбор устройств",
"Attachments folder" : "Папка для вложений",
"Browse …" : "Выбрать …",
"Privacy" : "Конфиденциальность",
"Share my read-status and show the read-status of others" : "Просматривать и показывать отчёт о прочтении сообщений",
"Share my typing-status and show the typing-status of others" : "Поделитесь своим статусом набора текста и покажите статус набора текста другим",
"Sounds" : "Звуки",
"Play sounds when participants join or leave a call" : "Воспроизводить звуки, когда участники присоединяются к вызову или покидают его",
"Sounds can currently not be played in Safari browser and iPad and iPhone devices due to technical restrictions by the manufacturer." : "В настоящее время звуки нельзя воспроизводить в браузере Safari, а также на устройствах iPad и iPhone из-за технических ограничений производителя.",
@ -1250,22 +1309,32 @@
"Error while setting attachment folder" : "Не удалось задать папку для вложений",
"Your privacy setting has been saved" : "Параметры конфиденциальности сохранены",
"Error while setting read status privacy" : "Не удалось сохранить параметр состояния прочтения",
"Error while setting typing status privacy" : "Ошибка при настройке конфиденциальности статуса ввода",
"Failed to save sounds setting" : "Не удалось сохранить настройки звуков",
"Sounds setting saved" : "Параметры звука сохранены",
"Error while saving sounds setting" : "Не удалось сохранить параметры звука",
"End call for everyone" : "Завершить звонок для всех",
"Start call silently" : "Начать вызов без звука",
"Start call" : "Начать вызов",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call." : "Nextcloud Talk был обновлен, перезагрузите страницу чтобы можно было начать или присоединиться к звонку.",
"You will be able to join the call only after a moderator starts it." : "Вы сможете подключиться к звонку после того как его начнет модератор.",
"Cancel recording start" : "Отменить начало записи",
"Stop recording" : "Остановить запись",
"Starting the recording" : "Начало записи",
"Recording" : "Запись",
"Send a reaction" : "Отправить реакцию",
"React with {reaction}" : "Реагировать {реакцией}",
"Open sidebar" : "Открыть боковую панель",
"Open chat" : "Открытый чат",
"You have new unread messages in the chat." : "В обсуждении имеются непрочитанные сообщения.",
"You have been mentioned in the chat." : "Вы были упомянуты в обсуждении.",
"_%n participant in call_::_%n participants in call_" : ["%n участник в вызове","%n участника в вызове","%n участников в вызове","%n участников в вызове"],
"Mute others" : "Отключить микрофоны других пользователей",
"Toggle full screen" : "Переключиться на полный экран",
"Start recording" : "Начать запись",
"Set up breakout rooms" : "Настроить комнаты обсуждения",
"Exit full screen (F)" : "Выйти из полноэкранного режима (F)",
"Full screen (F)" : "Во весь экран (F)",
"Speaker view" : "Режим показа выступающего",
"Grid view" : "Вид сеткой",
"Raise hand" : "Поднять руку",
@ -1285,9 +1354,12 @@
"Link to a conversation" : "Ссылка на обсуждение",
"You joined the conversation in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk so this session was closed." : "Вы подключены к обсуждению в другом окне или устройстве. Данная возможность не поддерживается Nextcloud Talk в настоящее время, поэтому данная сессия будет закрыта.",
"Join a conversation or start a new one" : "Присоединитесь к обсуждению или же начните новое",
"Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>" : "Карточка была опубликована в выбранном <a href=\"{link}\">обсуждении</a>",
"An error occurred while posting deck card to conversation" : "Произошла ошибка при размещении deck карточки в разговоре",
"Post to a conversation" : "Опубликовать в обсуждении",
"Post to conversation" : "Опубликовать в обсуждении",
"The recording failed. Please contact your administrator." : "Не удалось записать звонок. Пожалуйста, свяжитесь с администратором.",
"Location has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>" : "Расположение было опубликовано в выбранном <a href=\"{link}\">обсуждении</a>",
"An error occurred while posting location to conversation" : "Произошла ошибка при отправке местоположения в обсуждение",
"Share to a conversation" : "Опубликовать в обсуждении",
"Share to conversation" : "Опубликовать в обсуждении",
@ -1303,6 +1375,7 @@
"Deck cards" : "Карточки",
"Voice messages" : "Голосовые сообщения",
"Locations" : "Места",
"Call recordings" : "Записи звонков",
"Audio" : "Звук",
"Other" : "Другое",
"Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talk обновлен, пожалуйста обновите страницу",
@ -1312,12 +1385,18 @@
"Conversation link copied to clipboard" : "Ссылка на разговор скопирована в буфер обмена",
"The link could not be copied" : "Не удалось скопировать ссылку",
"An error occurred while creating breakout rooms" : "Произошла ошибка при создании комнат обсуждения",
"An error occurred while re-ordering the attendees" : "Произошла ошибка при изменении порядка участников",
"An error occurred while deleting breakout rooms" : "Произошла ошибка при удалении комнат обсуждения",
"An error occurred while starting breakout rooms" : "Произошла ошибка при запуске комнат обсуждения",
"An error occurred while stopping breakout rooms" : "Произошла ошибка при остановке комнат обсуждения",
"An error occurred while sending a message to the breakout rooms" : "Произошла ошибка при отправке сообщения в комнаты обсуждения",
"An error occurred while requesting assistance" : "Произошла ошибка при запросе помощи",
"An error occurred while resetting the request for assistance" : "Произошла ошибка при сбросе запроса на помощь",
"An error occurred while joining breakout room" : "Произошла ошибка при присоединении к комнате обсуждения",
"Error while clearing conversation history" : "Не удалось удалить историю сообщений обсуждения",
"Call recording is starting." : "Начинается запись разговора.",
"Call recording stopped while starting." : "Запись разговора остановлена ​​при запуске.",
"Call recording stopped. You will be notified once the recording is available." : "Запись разговора остановлена. Вы будете уведомлены, как только запись будет доступна.",
"Conversation picture set" : "Изображение обсуждения установлено",
"Conversation picture deleted" : "Изображение обсуждения удалено",
"Could not delete the conversation picture" : "Не удалось удалить изображение обсуждения",
@ -1335,11 +1414,13 @@
"An error occurred while submitting your vote" : "При отправке вашего голоса произошла ошибка",
"An error occurred while ending the poll" : "Произошла ошибка при завершении опроса",
"Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud находится в режиме обслуживания, пожалуйста обновите страницу",
"Sending signaling message has failed" : "Отправка сигнального сообщения не удалась",
"Lost connection to signaling server. Trying to reconnect." : "Потеряно соединение с сигнальным сервером. Попытка переподключения.",
"Lost connection to signaling server. Try to reload the page manually." : "Потеряно соединение с сигнальным сервером. Попробуйте обновить страницу вручную.",
"Establishing signaling connection is taking longer than expected …" : "Установка сигнального соединения заняло больше времени чем ожидалось ...",
"Failed to establish signaling connection. Retrying …" : "Не могу установить сигнальное соединение. Повторяю попытку ...",
"Failed to establish signaling connection. Something might be wrong in the signaling server configuration" : "Не удалось установить сигнальное соединение. Что-то может быть не так в конфигурации сигнального сервера",
"The configured signaling server needs to be updated to be compatible with this version of Talk. Please contact your administration." : "Настроенный сигнальный сервер необходимо обновить, чтобы он был совместим с этой версией Talk. Пожалуйста, свяжитесь с вашей технической поддержкой.",
"Default" : "По умолчанию",
"Microphone {number}" : "Микрофон {number}",
"Camera {number}" : "Камера {number}",
@ -1419,6 +1500,12 @@
"An error occurred while posting deck card to conversation." : "Не удалось опубликовать карточку в обсуждении.",
"Sending signaling message has failed." : "Не удалось передать сообщение сингализации.",
"The configured signaling server needs to be updated to be compatible with this version of Talk. Please contact your administrator." : "Настроенный сигнальный сервер необходимо обновить для совместимости с этой версией Talk. Пожалуйста, свяжитесь с вашим администратором.",
"Message link copied to clipboard" : "Ссылка на сообщение скопирована в буфер обмена"
"Message link copied to clipboard" : "Ссылка на сообщение скопирована в буфер обмена",
"{actor} set the conversation avatar" : "{actor} установил аватар обсуждения",
"You set the conversation avatar" : "Вы установили аватар обсуждения",
"{actor} removed the conversation avatar" : "{actor} удалил аватар обсуждения",
"You removed the conversation avatar" : "Вы удалили аватар обсуждения",
"The PHP settings 'upload_max_filesize' or 'post_max_size' only will allow to upload files up to {maxUpload}." : "Настройки PHP 'upload_max_filesize' или 'post_max_size' позволяют загружать только файлы размером до {maxUpload}.",
"Always show this dialog before joining a call in this conversation. The dialog will always be shown when the call is being recorded." : "Всегда показывать это диалоговое окно перед присоединением к вызову в этом разговоре. Диалог всегда будет отображаться во время записи разговора."
},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);"
}

8
l10n/sr.js
View File

@ -1177,6 +1177,11 @@ OC.L10N.register(
"Blank" : "Празно",
"Error while creating file" : "Грешка приликом креирања фајла",
"Group" : "Група",
"Someone is typing …" : "Неко куца...",
"{user1} is typing …" : "{user1} куца…",
"{user1} and {user2} are typing …" : "{user1} и {user2} куцају…",
"{user1}, {user2} and {user3} are typing …" : "{user1}, {user2} и {user3} куцају…",
"_{user1}, {user2}, {user3} and %n other are typing …_::_{user1}, {user2}, {user3} and %n others are typing …_" : ["{user1}, {user2}, {user3} и још %n корисник куцају…","{user1}, {user2}, {user3} и још %n корисника куцају…","{user1}, {user2}, {user3} и још %n корисника куцају…"],
"Delete poll option" : "Обриши опцију гласања",
"Question" : "Питање",
"Ask a question" : "Постави питање",
@ -1281,8 +1286,10 @@ OC.L10N.register(
"Display name: {name}" : "Име за приказ: {name}",
"Choose devices" : "Изаберите уређаје",
"Attachments folder" : "Фолдер са прилозима",
"Browse …" : "Прегледај…",
"Privacy" : "Приватност",
"Share my read-status and show the read-status of others" : "Дели мој статус читања и приказуј статус читања осталих",
"Share my typing-status and show the typing-status of others" : "Дели мој статус куцања и приказуј статус куцања осталих",
"Sounds" : "Звукови",
"Play sounds when participants join or leave a call" : "Пусти звукове када учесници приступе позиву или када га напусте",
"Sounds can currently not be played in Safari browser and iPad and iPhone devices due to technical restrictions by the manufacturer." : "Звукови тренутно не могу да се пусте у Safari прегледачу и на iPad и iPhone уређајима услед техничких ограничења произвођача.",
@ -1304,6 +1311,7 @@ OC.L10N.register(
"Error while setting attachment folder" : "Грешка приликом постављања фолдера за прилоге",
"Your privacy setting has been saved" : "Ваша поставка приватности је сачувана",
"Error while setting read status privacy" : "Грешка приликом постављања приватности статуса читања",
"Error while setting typing status privacy" : "Грешка приликом постављања приватности статуса куцања",
"Failed to save sounds setting" : "Није успело чување поставки звукова",
"Sounds setting saved" : "Сачуване су поставке звукова",
"Error while saving sounds setting" : "Грешка приликом чувања поставки звукова",

8
l10n/sr.json
View File

@ -1175,6 +1175,11 @@
"Blank" : "Празно",
"Error while creating file" : "Грешка приликом креирања фајла",
"Group" : "Група",
"Someone is typing …" : "Неко куца...",
"{user1} is typing …" : "{user1} куца…",
"{user1} and {user2} are typing …" : "{user1} и {user2} куцају…",
"{user1}, {user2} and {user3} are typing …" : "{user1}, {user2} и {user3} куцају…",
"_{user1}, {user2}, {user3} and %n other are typing …_::_{user1}, {user2}, {user3} and %n others are typing …_" : ["{user1}, {user2}, {user3} и још %n корисник куцају…","{user1}, {user2}, {user3} и још %n корисника куцају…","{user1}, {user2}, {user3} и још %n корисника куцају…"],
"Delete poll option" : "Обриши опцију гласања",
"Question" : "Питање",
"Ask a question" : "Постави питање",
@ -1279,8 +1284,10 @@
"Display name: {name}" : "Име за приказ: {name}",
"Choose devices" : "Изаберите уређаје",
"Attachments folder" : "Фолдер са прилозима",
"Browse …" : "Прегледај…",
"Privacy" : "Приватност",
"Share my read-status and show the read-status of others" : "Дели мој статус читања и приказуј статус читања осталих",
"Share my typing-status and show the typing-status of others" : "Дели мој статус куцања и приказуј статус куцања осталих",
"Sounds" : "Звукови",
"Play sounds when participants join or leave a call" : "Пусти звукове када учесници приступе позиву или када га напусте",
"Sounds can currently not be played in Safari browser and iPad and iPhone devices due to technical restrictions by the manufacturer." : "Звукови тренутно не могу да се пусте у Safari прегледачу и на iPad и iPhone уређајима услед техничких ограничења произвођача.",
@ -1302,6 +1309,7 @@
"Error while setting attachment folder" : "Грешка приликом постављања фолдера за прилоге",
"Your privacy setting has been saved" : "Ваша поставка приватности је сачувана",
"Error while setting read status privacy" : "Грешка приликом постављања приватности статуса читања",
"Error while setting typing status privacy" : "Грешка приликом постављања приватности статуса куцања",
"Failed to save sounds setting" : "Није успело чување поставки звукова",
"Sounds setting saved" : "Сачуване су поставке звукова",
"Error while saving sounds setting" : "Грешка приликом чувања поставки звукова",

128
l10n/zh_CN.js
View File

@ -1,7 +1,7 @@
OC.L10N.register(
"spreed",
{
"a conversation" : "一个会话",
"a conversation" : "一个对话",
"(Duration %s)" : "（持续时间 %s）",
"You attended a call with {user1}" : "您参加了 {user1} 的通话",
"_%n guest_::_%n guests_" : ["%n 位访客"],
@ -11,20 +11,20 @@ OC.L10N.register(
"You attended a call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5}" : "您参加了 {user1} , {user2} , {user3} , {user4} 和 {user5} 的通话",
"_%n other_::_%n others_" : ["%n 其它"],
"{actor} invited you to {call}" : "{actor} 邀请您加入 {call}",
"You were invited to a <strong>conversation</strong> or had a <strong>call</strong>" : "您被邀请加入一个 <strong>会话</strong>或一个 <strong>通话</strong>",
"You were invited to a <strong>conversation</strong> or had a <strong>call</strong>" : "您被邀请加入一个<strong>对话</strong>或一个<strong>通话</strong>",
"Other activities" : "其他活动",
"Talk" : "通话",
"Guest" : "访客",
"Welcome to Nextcloud Talk!\nIn this conversation you will be informed about new features available in Nextcloud Talk." : "欢迎来到 Nextcloud 通话应用！\n在此会话中您将了解关于 Nextcloud 通话应用的可用新特性。",
"New in Talk %s" : "Talk %s 中的新功能",
"Welcome to Nextcloud Talk!\nIn this conversation you will be informed about new features available in Nextcloud Talk." : "欢迎来到Nextcloud通话应用！\n在此对话中您将了解关于Nextcloud通话应用可用的新特性。",
"New in Talk %s" : "通话应用%s中的新功能",
"- Microsoft Edge and Safari can now be used to participate in audio and video calls" : "- Microsoft Edge和Safari浏览器现可用于参与音视频通话",
"- One-to-one conversations are now persistent and cannot be turned into group conversations by accident anymore. Also when one of the participants leaves the conversation, the conversation is not automatically deleted anymore. Only if both participants leave, the conversation is deleted from the server" : "- 一对一的对话现在是持久的，并且不能意外地变成群组对话。另外，当其中一个参与者离开会话时，会话不会被自动删除。只有当双方都离开时，会话才会从服务器上删除",
"- One-to-one conversations are now persistent and cannot be turned into group conversations by accident anymore. Also when one of the participants leaves the conversation, the conversation is not automatically deleted anymore. Only if both participants leave, the conversation is deleted from the server" : "- 一对一的对话现在是持久性的，并且不会意外地变成群组对话。另外，当其中一个参与者离开对话时，会话不会被自动删除。只有当双方都离开时，对话才会从服务器上删除",
"- You can now notify all participants by posting \"@all\" into the chat" : "- 您可以在聊天中输入 \"@all\" 以通知所有参与者",
"- With the \"arrow-up\" key you can repost your last message" : "- 您可以使用 \"向上\" 键重复输入您的上一条消息",
"- Talk can now have commands, send \"/help\" as a chat message to see if your administrator configured some" : "- Talk 现在可以支持命令了，将 \"/help\" 作为聊天消息发出以查看您的管理员是否配置了一些命令",
"- Talk can now have commands, send \"/help\" as a chat message to see if your administrator configured some" : "- 通话应用现在可以支持命令了，将 \"/help\" 作为聊天消息发出以查看您的管理员是否配置了一些命令",
"- With projects you can create quick links between conversations, files and other items" : "- 您可以使用项目来在会话、文件和其他项目间创建快速链接",
"- You can now mention guests in the chat" : "－您现在可以在聊天中提起访客",
"- Conversations can now have a lobby. This will allow moderators to join the chat and call already to prepare the meeting, while users and guests have to wait" : "- 对话现在可以有一个大厅。 这将使主持人可以加入聊天并开始通话以准备会议，而用户和来宾则必须等待",
"- You can now mention guests in the chat" : "－您现在可以在聊天中提及访客",
"- Conversations can now have a lobby. This will allow moderators to join the chat and call already to prepare the meeting, while users and guests have to wait" : "- 对话现在可以设置一个等候室。 这将使主持人可以加入聊天并开始通话以准备会议，而用户和访客则必须等待",
"- You can now directly reply to messages giving the other users more context what your message is about" : "- 您现在可以直接回复邮件，为其他用户提供更多有关您的邮件内容的背景信息",
"- Searching for conversations and participants will now also filter your existing conversations, making it much easier to find previous conversations" : "- 现在，搜索对话和参与者也将过滤您现有的对话，使查找以前的对话更加容易",
"- You can now add custom user groups to conversations when the circles app is installed" : "- 现在，您可以在安装圈子应用后将自定义用户组添加到对话中",
@ -49,6 +49,17 @@ OC.L10N.register(
"- Configure an expiration time for chat messages" : "- 配置聊天讯息的过期时间",
"- Start calls without notifying others in big conversations. You can send individual call notifications once the call has started." : "- 在不通知他人的情況下开始通话。通话开始后，您可以发送单独的通话通知。",
"- Send chat messages without notifying the recipients in case it is not urgent" : "- 在不紧急的情況下发送聊天讯息而不通知收讯人",
"- Emojis can now be autocompleted by typing a \":\"" : "- 表情符号现在可以通过输入“:”自动完成",
"- Link various items using the new smart-picker by typing a \"/\"" : "- 通过输入“/”来使用新的智能选择器链接各种项目",
"- Moderators can now create breakout rooms (requires the external signaling server)" : "- 主持人现在可以建立分组讨论室（需要外部的信号服务器）",
"- Calls can now be recorded (requires the external signaling server)" : "- 通话现在可以录制了（需要外部的信号服务器）",
"- Conversations can now have an avatar or emoji as icon" : "- 对话现在可以使用头像或者表情符号来作为图标",
"- Virtual backgrounds are now available in addition to the blurred background in video calls" : "- 视频通话除了模糊背景外，现在也可以使用虚拟背景了",
"- Reactions are now available during calls" : "- 现在可以在通话期间做出回应",
"- Typing indicators show which users are currently typing a message" : "- 输入指示器显示目前正在输入的用户",
"- Groups can now be mentioned in chats" : "- 现在可以在聊天中提及群组",
"- Call recordings are automatically transcribed if a transcription provider app is registered" : "- 如果注册了提供文字转写的应用程序，通话录制会自动转写",
"- Chat messages can be translated if a translation provider app is registered" : "- 如果注册了提供翻译的应用程序，则可以翻译聊天消息",
"There are currently no commands available." : "当前没有命令可用。",
"The command does not exist" : "此命令不存在",
"An error occurred while running the command. Please ask an administrator to check the logs." : "执行命令时出错。请通知管理员检查日志。",
@ -84,14 +95,18 @@ OC.L10N.register(
"{actor} opened the conversation to registered users" : "{actor} 向注册用户开放了对话",
"You opened the conversation to registered users" : "你向注册用户开放了对话",
"An administrator opened the conversation to registered users" : "管理员向注册用户开放了对话",
"{actor} opened the conversation to registered and guest app users" : "{actor} 向注册和来宾程序用户开放了对话",
"You opened the conversation to registered and guest app users" : "你向注册和来宾程序用户开放了对话",
"An administrator opened the conversation to registered and guest app users" : "管理员向注册和来宾程序用户开放了对话",
"{actor} opened the conversation to registered and guest app users" : "{actor} 向注册和访客程序用户开放了对话",
"You opened the conversation to registered and guest app users" : "你向注册和访客程序用户开放了对话",
"An administrator opened the conversation to registered and guest app users" : "管理员向注册和访客程序用户开放了对话",
"The conversation is now open to everyone" : "此会话现在对所有人开放",
"{actor} opened the conversation to everyone" : "{actor} 将会话开放给所有人",
"You opened the conversation to everyone" : "您将会话开放给所有人",
"{actor} restricted the conversation to moderators" : "{actor} 将会话限制到与主持人之间",
"You restricted the conversation to moderators" : "你将会话限制到与主持人之间",
"{actor} started breakout rooms" : "{actor} 开始了分组讨论室",
"You started breakout rooms" : "您开始了分组讨论室",
"{actor} stopped breakout rooms" : "{actor}停止了分组讨论室",
"You stopped breakout rooms" : "您停止了分组讨论室",
"{actor} allowed guests" : "{actor} 允许了访客加入",
"You allowed guests" : "您允许了访客加入",
"An administrator allowed guests" : "一位管理员允许了访客",
@ -177,6 +192,10 @@ OC.L10N.register(
"You disabled message expiration" : "您禁用了讯息过期时间",
"{actor} cleared the history of the conversation" : "{actor} 清除了会话历史",
"You cleared the history of the conversation" : "你清除了会话历史",
"{actor} set the conversation picture" : "{actor}设置了对话图片",
"You set the conversation picture" : "您设置了对话图片",
"{actor} removed the conversation picture" : "{actor}移除了对话图片",
"You removed the conversation picture" : "您设置了对话图片",
"{actor} ended the poll {poll}" : "{actor} 结束了投票 {poll}",
"You ended the poll {poll}" : "您结束了投票 {poll}",
"Someone voted on the poll {poll}" : "有人在投票 {poll} 中投票了",
@ -201,8 +220,8 @@ OC.L10N.register(
"Message of {user} in {conversation}" : "{conversation} 中来自 {user} 的讯息",
"Message of {user}" : "{user} 的讯息",
"Message of a deleted user in {conversation}" : "{conversation} 中已刪除用戶的讯息",
"Talk conversations" : "Talk 会话",
"Talk to %s" : "和 %s 说话",
"Talk conversations" : "对话",
"Talk to %s" : "和%s对话",
"An error occurred. Please contact your administrator." : "发生了一个错误。请联系你的管理员。",
"File is not shared, or shared but not with the user" : "文件未共享，或没有共享给用户",
"No account available to delete." : "没有帐户可以删除。",
@ -233,7 +252,7 @@ OC.L10N.register(
"{user1} shared room {roomName} on {remoteServer} with you" : "{user1} 与你共享了 {remoteServer} 的房间 {roomName}",
"{user} in {call}" : "{call} 中的 {user}",
"Deleted user in {call}" : "删除了 {call} 中的用户",
"{guest} (guest) in {call}" : "{guest} (guest) 位于 {call}",
"{guest} (guest) in {call}" : "{guest} （访客） 位于 {call}",
"Guest in {call}" : "在 {call} 中的访客",
"{user} sent you a private message" : "{user} 给您发了一条私信",
"{user} sent a message in conversation {call}" : "{user} 在会话 {call} 中发了一条消息",
@ -255,7 +274,7 @@ OC.L10N.register(
"Join call" : "加入通话",
"{user} invited you to a group conversation: {call}" : "{user} 邀请您加入一个小组会话： {call}",
"Answer call" : "接听通话",
"{user} would like to talk with you" : "{user} 想和你讲话",
"{user} would like to talk with you" : "{user}想和您对话",
"Call back" : "回拨",
"A group call has started in {call}" : "已在 {call} 小组中开始通话",
"You missed a group call in {call}" : "您在 {call} 中错过了一个组通话",
@ -267,8 +286,8 @@ OC.L10N.register(
"The hosted signaling server is now configured and will be used." : "托管的发信服务器现已配置并将被使用。",
"The hosted signaling server was removed and will not be used anymore." : "托管的发信服务器已被移除且无法再使用。",
"The hosted signaling server account has changed the status from \"{oldstatus}\" to \"{newstatus}\"." : "托管信号传递服务器将账户状态从 \"{oldstatus}\" 更改为 \"{newstatus}\"",
"Contact via Talk" : "通过 Talk 联系",
"Open Talk" : "打开 Talk",
"Contact via Talk" : "通过通话应用联系",
"Open Talk" : "打开通话应用",
"Conversations" : "会话",
"Messages" : "消息",
"{user}" : "{user}",
@ -553,7 +572,7 @@ OC.L10N.register(
"Conversation not found" : "没有找到会话",
"Path is already shared with this room" : "路径已与此聊天室共享",
"Chat, video & audio-conferencing using WebRTC" : "使用 WebRTC 来聊天和进行音视频会议",
"Chat, video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 💬 **Chat integration!** Nextcloud Talk comes with a simple text chat. Allowing you to share files from your Nextcloud and mentioning other participants.\n* 👥 **Private, group, public and password protected calls!** Just invite somebody, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with participants of your call. You just need to use Firefox version 66 (or newer), latest Edge or Chrome 72 (or newer, also possible using Chrome 49 with this [Chrome extension](https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol)).\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps** like Files, Contacts and Deck. More to come.\n\nAnd in the works for the [coming versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), to call people on other Nextclouds" : "使用 WebRTC 进行聊天、视频和音频会议\n\n* 💬 **聊天集成！** Nextcloud Talk 带有简单的文本聊天。 允许您从 Nextcloud 共享文件并提及其他参与者。\n* 👥 **私人、群组、公共和受密码保护的通话！** 只需邀请某人、整个群组或发送公共链接即可邀请通话。\n* 💻 **屏幕共享！** 与通话参与者共享您的屏幕。 您只需要使用 Firefox 66（或更高版本）、最新的 Edge 或 Chrome 72（或更高版本，也可以使用 Chrome 49 与此 [Chrome 扩展程序](https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol)).\n* 🚀 **与其他 Nextcloud 应用程序集成**，如文件、联系人和甲板。 更多即将推出。\n\n并且正在为 [即将推出的版本](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [联合调用](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21 )，呼叫其他 Nextclouds 上的人",
"Chat, video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 💬 **Chat integration!** Nextcloud Talk comes with a simple text chat. Allowing you to share files from your Nextcloud and mentioning other participants.\n* 👥 **Private, group, public and password protected calls!** Just invite somebody, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with participants of your call. You just need to use Firefox version 66 (or newer), latest Edge or Chrome 72 (or newer, also possible using Chrome 49 with this [Chrome extension](https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol)).\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps** like Files, Contacts and Deck. More to come.\n\nAnd in the works for the [coming versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), to call people on other Nextclouds" : "使用WebRTC进行聊天、视频和音频会议\n\n* 💬 **聊天集成！** Nextcloud Talk带有简单的文本聊天。 允许您从Nextcloud分享文件并提及其他参与者。\n* 👥 **私人、群组、公开和受密码保护的通话！** 只需邀请某人、整个群组或发送公开链接即可邀请加入通话。\n* 💻 **屏幕共享！** 与通话参与者共享您的屏幕。您只需要使用Firefox 66（或更高版本）、最新的 Edge 或 Chrome 72（或更高版本，也可以使用Chrome 49配合此[Chrome 扩展程序](https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol)).\n* 🚀 **与其他Nextcloud应用程序集成**，如文件、联系人和面板。 更多即将推出。\n\n [即将推出的版本](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/)中将会实现：\n* ✋ [联合通话](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21 )，呼叫其他Nextcloud实例上的人",
"Navigating away from the page will leave the call in {conversation}" : "离开此页面也将中断 {conversation} 中的通话",
"Leave call" : "离开通话",
"Stay in call" : "保持通话",
@ -565,11 +584,13 @@ OC.L10N.register(
"Request password" : "需要密码",
"Error requesting the password." : "请求密码错误。",
"This conversation has ended" : "会话已结束",
"Close Talk sidebar" : "关闭通话应用侧边栏",
"Open Talk sidebar" : "打开通话应用侧边栏",
"Limit to groups" : "限制于分组",
"When at least one group is selected, only people of the listed groups can be part of conversations." : "当至少一个分组被选择时，只有列出分组的成员才能成为会话的一分子。",
"Guests can still join public conversations." : "访客仍可加入公共会话。",
"Users that cannot use Talk anymore will still be listed as participants in their previous conversations and also their chat messages will be kept." : "已不能再使用 Talk 应用的用户在其以前的会话中仍会被列为参与者，他们的聊天消息也将被保留。",
"Limit using Talk" : "限制使用Talk",
"Users that cannot use Talk anymore will still be listed as participants in their previous conversations and also their chat messages will be kept." : "已不再能使用通话应用的用户在其以前的对话中仍会被列为参与者，他们的聊天消息也将被保留。",
"Limit using Talk" : "限制使用通话应用",
"Limit creating a public and group conversation" : "限制创建公开和群组会话",
"Limit creating conversations" : "限制创建会话",
"Limit starting a call" : "限制开始一个通话",
@ -588,7 +609,7 @@ OC.L10N.register(
"Script" : "脚本",
"Response to" : "回复",
"Enabled for" : "启用",
"Commands are a new beta feature in Nextcloud Talk. They allow you to run scripts on your Nextcloud server. You can define them with our command line interface. An example of a calculator script can be found in our {linkstart}documentation{linkend}." : "命令是 Nextcloud 通话应用中新的beta特性。这些命令允许您在您的 Nextcloud 服务器上运行脚本。您可以使用我们的命令行接口来定义它们。在我们的 {linkstart} 文档 {linkend} 中您可以找到一个计算器的示例脚本。",
"Commands are a new beta feature in Nextcloud Talk. They allow you to run scripts on your Nextcloud server. You can define them with our command line interface. An example of a calculator script can be found in our {linkstart}documentation{linkend}." : "命令是Nextcloud通话应用中新的测试特性。这些命令允许您在您的Nextcloud服务器上运行脚本。您可以使用我们的命令行接口来定义它们。在我们的{linkstart}文档{linkend}中您可以找到一个计算器的示例脚本。",
"None" : "无",
"User" : "用户",
"Disabled" : "禁用",
@ -630,11 +651,12 @@ OC.L10N.register(
"Matterbridge integration" : "Matterbridge 集成",
"Enable Matterbridge integration" : "启用 Matterbridge 集成",
"Installed version: {version}" : "已安装版本：{version}",
"Matterbridge binary has incorrect permissions. Please make sure the Matterbridge binary file is owned by the correct user and can be executed. It can be found in \"/.../nextcloud/apps/talk_matterbridge/bin/\"." : "Matterbridge 二进制文件的权限不正确。请确认 Matterbridge 二进制文件属于正确的用户，并且可以被执行。你可以在 \"/.../nextcloud/apps/talk_matterbridge/bin/\" 找到二进制文件",
"Matterbridge binary has incorrect permissions. Please make sure the Matterbridge binary file is owned by the correct user and can be executed. It can be found in \"/.../nextcloud/apps/talk_matterbridge/bin/\"." : "Matterbridge二进制文件的权限不正确。请确认 Matterbridge二进制文件归属于正确的用户，并且可以被执行。你可以在 “/.../nextcloud/apps/talk_matterbridge/bin/” 找到二进制文件。",
"Matterbridge binary was not found or couldn't be executed." : "找不到 Matterbridge 二进制文件或无法执行。",
"You can also set the path to the Matterbridge binary manually via the config. Check the {linkstart}Matterbridge integration documentation{linkend} for more information." : "你也可以通过 config 手动设置 Matterbridge 二进制文件的路径。更多信息请查阅 {linkstart}Matterbridge 集成文档{linkend}",
"Downloading …" : "下载中 …",
"Install Talk Matterbridge" : "安装 Talk Matterbridge",
"Install Talk Matterbridge" : "安装通话应用Matterbridge",
"An error occurred while installing the Talk Matterbridge. Please install it manually" : "安装通话Matterbridge时发生错误。请手动安装。",
"Failed to execute Matterbridge binary." : "执行 Matterbridge 二进制文件失败。",
"Validate SSL certificate" : "验证SSL证书",
"Delete this server" : "删除此服务器",
@ -657,7 +679,7 @@ OC.L10N.register(
"Error: Running version: {version}; Server needs to be updated to be compatible with this version of Talk" : "错误：当前的运行版本为：{version}，服务器需要更新以与此版本的 Talk 兼容",
"High-performance backend" : "高性能后端 ",
"An external signaling server should optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server." : "更大规模的安装可能需要一个外部发信服务器。若使用内部发信服务器请留空。",
"It is highly recommended to set up a distributed cache when using Nextcloud Talk together with a High Performance Back-end." : "当Nextcloud Talk与高性能后端配合使用时，强烈推荐设置分布式缓存。",
"It is highly recommended to set up a distributed cache when using Nextcloud Talk together with a High Performance Back-end." : "当Nextcloud通话应用与高性能后端配合使用时，强烈推荐设置分布式缓存。",
"Don't warn about connectivity issues in calls with more than 4 participants" : "不要对超过 4 个参与者的通话中出现的连通性问题发出警告",
"STUN server URL" : "STUN 服务器 URL",
"STUN servers" : "STUN 服务器",
@ -680,7 +702,7 @@ OC.L10N.register(
"OK" : "好",
"Checking …" : "检查中...",
"Failed: WebAssembly is disabled or not supported in this browser. Please enable WebAssembly or use a browser with support for it to do the check." : "失败：此浏览器禁用或不支持 WebAssembly。请启用 WebAssembly 或使用支持它的浏览器进行检查。",
"Failed: \".wasm\" and \".tflite\" files were not properly returned by the web server. Please check \"System requirements\" section in Talk documentation." : "失败： web 服务器没有正确返回”.wasm” 和“.tflite” 文件。请查看 Talk 文档中的“系统需求”部分。",
"Failed: \".wasm\" and \".tflite\" files were not properly returned by the web server. Please check \"System requirements\" section in Talk documentation." : "失败：Web服务器没有正确返回”.wasm” 和“.tflite” 文件。请查看通话应用文档中的“系统要求”部分。",
"OK: \".wasm\" and \".tflite\" files were properly returned by the web server." : "好：web 服务器正确返回了 \".wasm\" 和 \".tflite\" 文件",
"Back" : "返回",
"Confirm" : "确认",
@ -801,7 +823,7 @@ OC.L10N.register(
"Error while clearing chat history" : "清除聊天信息时出错",
"Submit" : "提交",
"Chat messages can be expired after a certain time. Note: Files shared in chat will not be deleted for the owner, but will no longer be shared in the conversation." : "可指定聊天消息在一定时间后过期。注意：聊天中分享的文件不会被从所有者一方删除，但是会被从会话中取消分享。",
"Guest access" : "来宾访问",
"Guest access" : "访客访问",
"Password protection" : "密码保护",
"Enter new password" : "输入新密码",
"Save password" : "保存密码",
@ -810,11 +832,11 @@ OC.L10N.register(
"Conversation password has been saved" : "会话密码已保存",
"Conversation password has been removed" : "会话密码已被删除 ",
"Error occurred while saving conversation password" : "保存对话密码时发生错误 ",
"Error occurred while allowing guests" : "允许来宾时发生错误",
"Error occurred while disallowing guests" : "禁止来宾时发生错误",
"Error occurred while allowing guests" : "允许访客时发生错误",
"Error occurred while disallowing guests" : "禁止访客时发生错误",
"Invitations sent" : "邀请已发送",
"Error occurred when sending invitations" : "发送邀请时发生错误 ",
"Also open to guest app users" : "同样对来宾用户开放",
"Also open to guest app users" : "同样对访客用户开放",
"Error occurred when opening or limiting the conversation" : "开放或限制对话时发生错误",
"Meeting start time" : "会议开始时间",
"Start time (optional)" : "开始时间（可选）",
@ -837,7 +859,7 @@ OC.L10N.register(
"Nextcloud URL" : "Nextcloud URL ",
"Nextcloud user" : "Nextcloud 用户",
"User password" : "使用密码",
"Talk conversation" : "Talk 会话",
"Talk conversation" : "对话",
"Matrix server URL" : "Matrix 服务器 URL",
"Matrix channel" : "Matrix 频道",
"Mattermost server URL" : "Mattermost 服务器 URL",
@ -905,7 +927,7 @@ OC.L10N.register(
"Groups" : "分组",
"Circles" : "圈子",
"Unread mentions" : "未读的提及",
"Talk settings" : "Talk 设置",
"Talk settings" : "通话应用设置",
"Users, groups and circles" : "用户、群组和圈子",
"Users and groups" : "用户和群组",
"Users and circles" : "用户和圈子",
@ -916,7 +938,7 @@ OC.L10N.register(
"All set" : "全部搞定",
"Error while creating the conversation" : "建立对话时发生错误",
"Create a new group conversation" : "建立新的群组对话",
"Allow guests to join via link" : "允许来宾通过链接加入",
"Allow guests to join via link" : "允许访客通过链接加入",
"Password protect" : "密码保护",
"Enter password" : "输入密码",
"Create conversation" : "建立对话",
@ -981,7 +1003,7 @@ OC.L10N.register(
"Access to the microphone was denied" : "对麦克风的访问被拒绝",
"Microphone either not available or disabled in settings" : "麦克风不可用或者在设置中被禁用",
"Error while recording audio" : "录制音频时出错",
"Talk recording from {time} ({conversation})" : "谈话录音自 {time} ({conversation})",
"Talk recording from {time} ({conversation})" : "{time}于({conversation})对话中的录制 ",
"Share files to the conversation" : "共享文件到会话",
"Upload from device" : "从设备上传",
"Create new poll" : "创建新的投票",
@ -1068,7 +1090,7 @@ OC.L10N.register(
"Play sounds when participants join or leave a call" : "参与者加入或离开通话时播放声音",
"Sounds can currently not be played in Safari browser and iPad and iPhone devices due to technical restrictions by the manufacturer." : "由于制造商的技术限制，目前不能在 Safari 浏览器、iPad 和 iPhone 设备上播放声音。",
"Keyboard shortcuts" : "键盘快捷方式",
"Speed up your Talk experience with these quick shortcuts." : "用这些快捷键加快你的 Talk 体验。",
"Speed up your Talk experience with these quick shortcuts." : "使用这些快捷键提高你的通话效率体验。",
"Focus the chat input" : "聚焦聊天输入",
"Unfocus the chat input to use shortcuts" : "取消对聊天输入的聚焦以使用快捷方式",
"Fullscreen the chat or call" : "将聊天或通话进行全屏",
@ -1077,7 +1099,7 @@ OC.L10N.register(
"Camera on and off" : "摄像头开关",
"Microphone on and off" : "麦克风开和关",
"Space bar" : "空格键",
"Push to talk or push to mute" : "按键通话或静音",
"Push to talk or push to mute" : "按下讲话或按下静音",
"Raise or lower hand" : "举起手或放下手",
"Choose the folder in which attachments should be saved." : "选择保存附件的文件夹",
"Select location for attachments" : "选择附件的位置 ",
@ -1088,7 +1110,7 @@ OC.L10N.register(
"Sounds setting saved" : "声音设置已保存",
"Error while saving sounds setting" : "保存声音设置时出错",
"Start call" : "开始通话",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call." : "Nextcloud Talk已更新，您需要重新加载页面才能开始或加入一个通话。",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call." : "Nextcloud通话应用已更新，您需要重新加载页面才能开始或加入一个通话。",
"You will be able to join the call only after a moderator starts it." : "您只有在主持人开始一个通话之后才能加入通话。",
"Cancel recording start" : "取消录制开始",
"Stop recording" : "停止录制",
@ -1116,12 +1138,12 @@ OC.L10N.register(
"No conversations found" : "未找到会话",
"Select conversation" : "选择会话",
"Link to a conversation" : "链接到一个会话",
"You joined the conversation in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk so this session was closed." : "你在另一个窗口或设备上加入了对话。Nextcloud Talk 目前不支持这个功能，所以这个会话被关闭了。",
"You joined the conversation in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk so this session was closed." : "你在另一个窗口或设备上加入了对话。NNextcloud通话应用目前不支持这么做，所以这个会话被关闭了。",
"Join a conversation or start a new one" : "加入一个会话或开始新会话",
"Post to a conversation" : "发布到一个会话中",
"Post to conversation" : "发布到会话中",
"The recording failed. Please contact your administrator." : "录制失败。请联系您的管理员。",
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome, Opera or Apple Safari." : "Nextcloud Talk 并不完全支持你使用的浏览器。请使用最新版本的 Mozilla Firefox、Microsoft Edge、谷歌 Chrome、Opera 或 Apple Safari 浏览器。",
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome, Opera or Apple Safari." : "Nextcloud通话应用并不完全支持你使用的浏览器。请使用最新版本的 Mozilla Firefox、Microsoft Edge、Google Chrome、Opera 或 Apple Safari 浏览器。",
"Calls are not supported in your browser" : "您的浏览器不支持呼叫",
"Access to microphone is only possible with HTTPS" : "麦克风只能通过 HTTPS 协议访问",
"Access to microphone was denied" : "无权访问麦克风",
@ -1133,7 +1155,7 @@ OC.L10N.register(
"Locations" : "地点",
"Audio" : "音频",
"Other" : "其他",
"Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talk已更新，请重新加载页面",
"Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud通话应用已更新，请重新加载页面",
"Do not disturb" : "请勿打扰",
"Away" : "离开",
"Error while sharing file" : "共享文件时出错",
@ -1141,9 +1163,12 @@ OC.L10N.register(
"Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "没有足够空间来上传文件 \"{fileName}\"",
"Error while uploading file \"{fileName}\"" : "上传文件 \"{fileName}\" 时出错",
"An error happened when trying to share your file" : "试图共享你的文件时发生错误",
"{guest} (guest)" : "{guest}（访客）",
"Could not post message: {errorMessage}" : "无法发布消息: {errorMessage}",
"Failed to add reaction" : "新增回应失败",
"Failed to remove reaction" : "移除回应失败",
"Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "无法加入会话。尝试重新加载页面。 ",
"You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "你正在尝试加入会话，同时在另一个窗口或设备中有活动会话。Nextcloud Talk 目前不支持这一功能。你想做什么?",
"You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "您正在尝试加入对话，但同时在另一个窗口或设备中有活动会话。Nextcloud通话应用目前不支持这么做。您想做什么?",
"Join here" : "点此加入",
"Leave this page" : "离开此页面",
"Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud处于维护模式，请重新加载页面",
@ -1156,7 +1181,7 @@ OC.L10N.register(
"Microphone {number}" : "第{number}号麦克风",
"Camera {number}" : "第{number}号摄像头",
"Speaker {number}" : "第{number}号扬声器",
"You seem to be talking while muted, please unmute yourself for others to hear you" : "您似乎在静音时说话了，请将您自己的静音设置取消以使他人能听到",
"You seem to be talking while muted, please unmute yourself for others to hear you" : "您似乎是在静音状态下讲话，请将您自己的静音取消使其他人能听到",
"Could not establish a connection with at least one participant. A TURN server might be needed for your scenario. Please ask your administrator to set one up following {linkstart}this documentation{linkend}." : "无法与至少一个参与者建立连接。你的场景可能需要一个 TURN 服务器。请请求你的管理员按照 {linkstart}这个文档{linkend} 来设置一个。",
"This is taking longer than expected. Are the media permissions already granted (or rejected)? If yes please restart your browser, as audio and video are failing" : "耗时超出预期。媒体权限是否已被授予（或被拒绝）？如果已被授予，请重启您的浏览器，因为音视频当前无法工作",
"Access to microphone & camera is only possible with HTTPS" : "仅使用 HTTPS 访问麦克风和摄像头",
@ -1165,21 +1190,22 @@ OC.L10N.register(
"WebRTC is not supported in your browser" : "您的浏览器不支持 WebRTC",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome" : "请使用 Firefox 或 Chrome 等其他浏览器",
"Error while accessing microphone & camera" : "访问麦克风和摄像头时出错",
"This conversation is password-protected." : "此对话受密码保护。",
"The password is wrong. Try again." : "用户名或密码错误！请重试",
"Specify commands the users can use in chats" : "指定用户可以在聊天中使用的命令",
"TURN server" : "TURN 服务器",
"The TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall." : "TURN 服务器是用来为防火墙后面的参与者代理流量的。",
"Signaling servers" : "发信服务器",
"An external signaling server can optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server." : "更大规模的安装可能需要一个外部发信服务器。若使用内部发信服务器请留空。",
"%s Talk on your mobile devices" : "用于移动设备的%sTalk",
"%s Talk on your mobile devices" : "用于移动设备的%s通话应用",
"Join conversations at any time, anywhere, on any device." : "随时随地在任何设备上加入对话。",
"Android app" : "Android 应用",
"iOS app" : "iOS 应用",
"An error occurred. Please contact your admin." : "发生了一个错误。请联系你的管理员。",
"Name of the user requesting the trial" : "请求试用的用户名",
"You can install the Matterbridge to link Nextcloud Talk to some other services, visit their {linkstart1}GitHub page{linkend} for more details. Downloading and installing the app can take a while. In case it times out, please install it manually from the {linkstart2}appstore{linkend}." : "你可以安装 Matterbridge 来把 Nextcloud Talk 和其他一些服务相连，更多细节请访问它们的 {linkstart1}GitHub 页面{linkend}。下载和安装这个应用程序可能需要一段时间。如果超时了，请手动安装它，网址为 {linkstart2}appstore{linkend}。",
"You can install the Matterbridge to link Nextcloud Talk to some other services, visit their {linkstart1}GitHub page{linkend} for more details. Downloading and installing the app can take a while. In case it times out, please install it manually from the {linkstart2}appstore{linkend}." : "你可以安装Matterbridge来把Nextcloud通话和其他一些服务相连，更多细节请访问它们的 {linkstart1}GitHub 页面{linkend}。下载和安装这个应用程序可能需要一段时间。如果超时了，请手动安装它，网址为 {linkstart2}appstore{linkend}。",
"An error occurred while installing the Matterbridge app." : "安装 Matterbridge 应用程序时发生错误。",
"An error occurred while installing the Talk Matterbridge. Please install it manually." : "安装 Talk Matterbridge 时出错。请手动安装。",
"An error occurred while installing the Talk Matterbridge. Please install it manually." : "安装通话应用Matterbridge时出错。请手动安装。",
"Saved" : "已保存",
"Add a new server" : "添加新服务器",
"Please note that calls with more than 4 participants without external signaling server, participants can experience connectivity issues and cause high load on participating devices." : "请注意不使用外部发信服务器而与超过4个参与者通话将造成连通性问题并导致参与设备的高负载。",
@ -1190,11 +1216,11 @@ OC.L10N.register(
"Devices settings" : "设备设置",
"Warning: Every time permissions are modified in this section, custom permissions previously assigned to individual participants will be lost." : "警告：每次修改本部分权限后，之前分配给单个参与者的自定义权限将会丢失。",
"Device check" : "设备检查",
"Guests access" : "来宾访问",
"Guests access" : "访客访问",
"Participants permissions" : "参与者权限",
"Meeting settings" : "会议设置",
"Allow guests to use a public link to join this conversation." : "允许来宾使用公共链接来加入这个对话。",
"Allow guests" : "允许来宾",
"Allow guests to use a public link to join this conversation." : "允许访客使用公开链接来加入这个对话。",
"Allow guests" : "允许访客",
"Set a password to restrict who can use the public link." : "设置密码来限制谁可以使用公共链接。",
"Enter a password" : "输入密码",
"Open conversation to registered users" : "向注册用户开放对话 ",
@ -1219,6 +1245,7 @@ OC.L10N.register(
"Upload new files" : "上传新文件",
"Share from Files" : "从文件共享",
"Invitation was sent to {actorId}." : "邀请已发送至 {actorId}",
"Display name: <strong>{name}</strong>" : "显示名称：<strong>{name}</strong>",
"End meeting for all" : "让每个人都退出会议",
"Toggle fullscreen" : "切换全屏",
"Rename conversation" : "重命名会话",
@ -1227,6 +1254,11 @@ OC.L10N.register(
"Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>." : "Deck 卡片已被张贴到所选的 <a href=\"{link}\">会话</a>",
"An error occurred while posting deck card to conversation." : "将 Deck 卡片发送到会话时发生了一个错误。",
"Sending signaling message has failed." : "发送信令消息失败。",
"The configured signaling server needs to be updated to be compatible with this version of Talk. Please contact your administrator." : "需要更新配置的信号服务器，使其与该版本的 Talk 兼容。请与管理员联系。"
"The configured signaling server needs to be updated to be compatible with this version of Talk. Please contact your administrator." : "需要更新配置的信号服务器，使其与该版本的通话应用兼容。请与管理员联系。",
"Message link copied to clipboard" : "消息链接已复制到剪贴板。",
"{actor} set the conversation avatar" : "{actor}设置了对话头像",
"You set the conversation avatar" : "您设置了对话头像",
"{actor} removed the conversation avatar" : "{actor}移除了对话头像",
"You removed the conversation avatar" : "您移除了对话头像"
},
"nplurals=1; plural=0;");

128
l10n/zh_CN.json
View File

@ -1,5 +1,5 @@
{ "translations": {
"a conversation" : "一个会话",
"a conversation" : "一个对话",
"(Duration %s)" : "（持续时间 %s）",
"You attended a call with {user1}" : "您参加了 {user1} 的通话",
"_%n guest_::_%n guests_" : ["%n 位访客"],
@ -9,20 +9,20 @@
"You attended a call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5}" : "您参加了 {user1} , {user2} , {user3} , {user4} 和 {user5} 的通话",
"_%n other_::_%n others_" : ["%n 其它"],
"{actor} invited you to {call}" : "{actor} 邀请您加入 {call}",
"You were invited to a <strong>conversation</strong> or had a <strong>call</strong>" : "您被邀请加入一个 <strong>会话</strong>或一个 <strong>通话</strong>",
"You were invited to a <strong>conversation</strong> or had a <strong>call</strong>" : "您被邀请加入一个<strong>对话</strong>或一个<strong>通话</strong>",
"Other activities" : "其他活动",
"Talk" : "通话",
"Guest" : "访客",
"Welcome to Nextcloud Talk!\nIn this conversation you will be informed about new features available in Nextcloud Talk." : "欢迎来到 Nextcloud 通话应用！\n在此会话中您将了解关于 Nextcloud 通话应用的可用新特性。",
"New in Talk %s" : "Talk %s 中的新功能",
"Welcome to Nextcloud Talk!\nIn this conversation you will be informed about new features available in Nextcloud Talk." : "欢迎来到Nextcloud通话应用！\n在此对话中您将了解关于Nextcloud通话应用可用的新特性。",
"New in Talk %s" : "通话应用%s中的新功能",
"- Microsoft Edge and Safari can now be used to participate in audio and video calls" : "- Microsoft Edge和Safari浏览器现可用于参与音视频通话",
"- One-to-one conversations are now persistent and cannot be turned into group conversations by accident anymore. Also when one of the participants leaves the conversation, the conversation is not automatically deleted anymore. Only if both participants leave, the conversation is deleted from the server" : "- 一对一的对话现在是持久的，并且不能意外地变成群组对话。另外，当其中一个参与者离开会话时，会话不会被自动删除。只有当双方都离开时，会话才会从服务器上删除",
"- One-to-one conversations are now persistent and cannot be turned into group conversations by accident anymore. Also when one of the participants leaves the conversation, the conversation is not automatically deleted anymore. Only if both participants leave, the conversation is deleted from the server" : "- 一对一的对话现在是持久性的，并且不会意外地变成群组对话。另外，当其中一个参与者离开对话时，会话不会被自动删除。只有当双方都离开时，对话才会从服务器上删除",
"- You can now notify all participants by posting \"@all\" into the chat" : "- 您可以在聊天中输入 \"@all\" 以通知所有参与者",
"- With the \"arrow-up\" key you can repost your last message" : "- 您可以使用 \"向上\" 键重复输入您的上一条消息",
"- Talk can now have commands, send \"/help\" as a chat message to see if your administrator configured some" : "- Talk 现在可以支持命令了，将 \"/help\" 作为聊天消息发出以查看您的管理员是否配置了一些命令",
"- Talk can now have commands, send \"/help\" as a chat message to see if your administrator configured some" : "- 通话应用现在可以支持命令了，将 \"/help\" 作为聊天消息发出以查看您的管理员是否配置了一些命令",
"- With projects you can create quick links between conversations, files and other items" : "- 您可以使用项目来在会话、文件和其他项目间创建快速链接",
"- You can now mention guests in the chat" : "－您现在可以在聊天中提起访客",
"- Conversations can now have a lobby. This will allow moderators to join the chat and call already to prepare the meeting, while users and guests have to wait" : "- 对话现在可以有一个大厅。 这将使主持人可以加入聊天并开始通话以准备会议，而用户和来宾则必须等待",
"- You can now mention guests in the chat" : "－您现在可以在聊天中提及访客",
"- Conversations can now have a lobby. This will allow moderators to join the chat and call already to prepare the meeting, while users and guests have to wait" : "- 对话现在可以设置一个等候室。 这将使主持人可以加入聊天并开始通话以准备会议，而用户和访客则必须等待",
"- You can now directly reply to messages giving the other users more context what your message is about" : "- 您现在可以直接回复邮件，为其他用户提供更多有关您的邮件内容的背景信息",
"- Searching for conversations and participants will now also filter your existing conversations, making it much easier to find previous conversations" : "- 现在，搜索对话和参与者也将过滤您现有的对话，使查找以前的对话更加容易",
"- You can now add custom user groups to conversations when the circles app is installed" : "- 现在，您可以在安装圈子应用后将自定义用户组添加到对话中",
@ -47,6 +47,17 @@
"- Configure an expiration time for chat messages" : "- 配置聊天讯息的过期时间",
"- Start calls without notifying others in big conversations. You can send individual call notifications once the call has started." : "- 在不通知他人的情況下开始通话。通话开始后，您可以发送单独的通话通知。",
"- Send chat messages without notifying the recipients in case it is not urgent" : "- 在不紧急的情況下发送聊天讯息而不通知收讯人",
"- Emojis can now be autocompleted by typing a \":\"" : "- 表情符号现在可以通过输入“:”自动完成",
"- Link various items using the new smart-picker by typing a \"/\"" : "- 通过输入“/”来使用新的智能选择器链接各种项目",
"- Moderators can now create breakout rooms (requires the external signaling server)" : "- 主持人现在可以建立分组讨论室（需要外部的信号服务器）",
"- Calls can now be recorded (requires the external signaling server)" : "- 通话现在可以录制了（需要外部的信号服务器）",
"- Conversations can now have an avatar or emoji as icon" : "- 对话现在可以使用头像或者表情符号来作为图标",
"- Virtual backgrounds are now available in addition to the blurred background in video calls" : "- 视频通话除了模糊背景外，现在也可以使用虚拟背景了",
"- Reactions are now available during calls" : "- 现在可以在通话期间做出回应",
"- Typing indicators show which users are currently typing a message" : "- 输入指示器显示目前正在输入的用户",
"- Groups can now be mentioned in chats" : "- 现在可以在聊天中提及群组",
"- Call recordings are automatically transcribed if a transcription provider app is registered" : "- 如果注册了提供文字转写的应用程序，通话录制会自动转写",
"- Chat messages can be translated if a translation provider app is registered" : "- 如果注册了提供翻译的应用程序，则可以翻译聊天消息",
"There are currently no commands available." : "当前没有命令可用。",
"The command does not exist" : "此命令不存在",
"An error occurred while running the command. Please ask an administrator to check the logs." : "执行命令时出错。请通知管理员检查日志。",
@ -82,14 +93,18 @@
"{actor} opened the conversation to registered users" : "{actor} 向注册用户开放了对话",
"You opened the conversation to registered users" : "你向注册用户开放了对话",
"An administrator opened the conversation to registered users" : "管理员向注册用户开放了对话",
"{actor} opened the conversation to registered and guest app users" : "{actor} 向注册和来宾程序用户开放了对话",
"You opened the conversation to registered and guest app users" : "你向注册和来宾程序用户开放了对话",
"An administrator opened the conversation to registered and guest app users" : "管理员向注册和来宾程序用户开放了对话",
"{actor} opened the conversation to registered and guest app users" : "{actor} 向注册和访客程序用户开放了对话",
"You opened the conversation to registered and guest app users" : "你向注册和访客程序用户开放了对话",
"An administrator opened the conversation to registered and guest app users" : "管理员向注册和访客程序用户开放了对话",
"The conversation is now open to everyone" : "此会话现在对所有人开放",
"{actor} opened the conversation to everyone" : "{actor} 将会话开放给所有人",
"You opened the conversation to everyone" : "您将会话开放给所有人",
"{actor} restricted the conversation to moderators" : "{actor} 将会话限制到与主持人之间",
"You restricted the conversation to moderators" : "你将会话限制到与主持人之间",
"{actor} started breakout rooms" : "{actor} 开始了分组讨论室",
"You started breakout rooms" : "您开始了分组讨论室",
"{actor} stopped breakout rooms" : "{actor}停止了分组讨论室",
"You stopped breakout rooms" : "您停止了分组讨论室",
"{actor} allowed guests" : "{actor} 允许了访客加入",
"You allowed guests" : "您允许了访客加入",
"An administrator allowed guests" : "一位管理员允许了访客",
@ -175,6 +190,10 @@
"You disabled message expiration" : "您禁用了讯息过期时间",
"{actor} cleared the history of the conversation" : "{actor} 清除了会话历史",
"You cleared the history of the conversation" : "你清除了会话历史",
"{actor} set the conversation picture" : "{actor}设置了对话图片",
"You set the conversation picture" : "您设置了对话图片",
"{actor} removed the conversation picture" : "{actor}移除了对话图片",
"You removed the conversation picture" : "您设置了对话图片",
"{actor} ended the poll {poll}" : "{actor} 结束了投票 {poll}",
"You ended the poll {poll}" : "您结束了投票 {poll}",
"Someone voted on the poll {poll}" : "有人在投票 {poll} 中投票了",
@ -199,8 +218,8 @@
"Message of {user} in {conversation}" : "{conversation} 中来自 {user} 的讯息",
"Message of {user}" : "{user} 的讯息",
"Message of a deleted user in {conversation}" : "{conversation} 中已刪除用戶的讯息",
"Talk conversations" : "Talk 会话",
"Talk to %s" : "和 %s 说话",
"Talk conversations" : "对话",
"Talk to %s" : "和%s对话",
"An error occurred. Please contact your administrator." : "发生了一个错误。请联系你的管理员。",
"File is not shared, or shared but not with the user" : "文件未共享，或没有共享给用户",
"No account available to delete." : "没有帐户可以删除。",
@ -231,7 +250,7 @@
"{user1} shared room {roomName} on {remoteServer} with you" : "{user1} 与你共享了 {remoteServer} 的房间 {roomName}",
"{user} in {call}" : "{call} 中的 {user}",
"Deleted user in {call}" : "删除了 {call} 中的用户",
"{guest} (guest) in {call}" : "{guest} (guest) 位于 {call}",
"{guest} (guest) in {call}" : "{guest} （访客） 位于 {call}",
"Guest in {call}" : "在 {call} 中的访客",
"{user} sent you a private message" : "{user} 给您发了一条私信",
"{user} sent a message in conversation {call}" : "{user} 在会话 {call} 中发了一条消息",
@ -253,7 +272,7 @@
"Join call" : "加入通话",
"{user} invited you to a group conversation: {call}" : "{user} 邀请您加入一个小组会话： {call}",
"Answer call" : "接听通话",
"{user} would like to talk with you" : "{user} 想和你讲话",
"{user} would like to talk with you" : "{user}想和您对话",
"Call back" : "回拨",
"A group call has started in {call}" : "已在 {call} 小组中开始通话",
"You missed a group call in {call}" : "您在 {call} 中错过了一个组通话",
@ -265,8 +284,8 @@
"The hosted signaling server is now configured and will be used." : "托管的发信服务器现已配置并将被使用。",
"The hosted signaling server was removed and will not be used anymore." : "托管的发信服务器已被移除且无法再使用。",
"The hosted signaling server account has changed the status from \"{oldstatus}\" to \"{newstatus}\"." : "托管信号传递服务器将账户状态从 \"{oldstatus}\" 更改为 \"{newstatus}\"",
"Contact via Talk" : "通过 Talk 联系",
"Open Talk" : "打开 Talk",
"Contact via Talk" : "通过通话应用联系",
"Open Talk" : "打开通话应用",
"Conversations" : "会话",
"Messages" : "消息",
"{user}" : "{user}",
@ -551,7 +570,7 @@
"Conversation not found" : "没有找到会话",
"Path is already shared with this room" : "路径已与此聊天室共享",
"Chat, video & audio-conferencing using WebRTC" : "使用 WebRTC 来聊天和进行音视频会议",
"Chat, video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 💬 **Chat integration!** Nextcloud Talk comes with a simple text chat. Allowing you to share files from your Nextcloud and mentioning other participants.\n* 👥 **Private, group, public and password protected calls!** Just invite somebody, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with participants of your call. You just need to use Firefox version 66 (or newer), latest Edge or Chrome 72 (or newer, also possible using Chrome 49 with this [Chrome extension](https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol)).\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps** like Files, Contacts and Deck. More to come.\n\nAnd in the works for the [coming versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), to call people on other Nextclouds" : "使用 WebRTC 进行聊天、视频和音频会议\n\n* 💬 **聊天集成！** Nextcloud Talk 带有简单的文本聊天。 允许您从 Nextcloud 共享文件并提及其他参与者。\n* 👥 **私人、群组、公共和受密码保护的通话！** 只需邀请某人、整个群组或发送公共链接即可邀请通话。\n* 💻 **屏幕共享！** 与通话参与者共享您的屏幕。 您只需要使用 Firefox 66（或更高版本）、最新的 Edge 或 Chrome 72（或更高版本，也可以使用 Chrome 49 与此 [Chrome 扩展程序](https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol)).\n* 🚀 **与其他 Nextcloud 应用程序集成**，如文件、联系人和甲板。 更多即将推出。\n\n并且正在为 [即将推出的版本](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [联合调用](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21 )，呼叫其他 Nextclouds 上的人",
"Chat, video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 💬 **Chat integration!** Nextcloud Talk comes with a simple text chat. Allowing you to share files from your Nextcloud and mentioning other participants.\n* 👥 **Private, group, public and password protected calls!** Just invite somebody, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with participants of your call. You just need to use Firefox version 66 (or newer), latest Edge or Chrome 72 (or newer, also possible using Chrome 49 with this [Chrome extension](https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol)).\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps** like Files, Contacts and Deck. More to come.\n\nAnd in the works for the [coming versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), to call people on other Nextclouds" : "使用WebRTC进行聊天、视频和音频会议\n\n* 💬 **聊天集成！** Nextcloud Talk带有简单的文本聊天。 允许您从Nextcloud分享文件并提及其他参与者。\n* 👥 **私人、群组、公开和受密码保护的通话！** 只需邀请某人、整个群组或发送公开链接即可邀请加入通话。\n* 💻 **屏幕共享！** 与通话参与者共享您的屏幕。您只需要使用Firefox 66（或更高版本）、最新的 Edge 或 Chrome 72（或更高版本，也可以使用Chrome 49配合此[Chrome 扩展程序](https://chrome.google.com/webstore/detail/screensharing-for-nextclo/kepnpjhambipllfmgmbapncekcmabkol)).\n* 🚀 **与其他Nextcloud应用程序集成**，如文件、联系人和面板。 更多即将推出。\n\n [即将推出的版本](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/)中将会实现：\n* ✋ [联合通话](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21 )，呼叫其他Nextcloud实例上的人",
"Navigating away from the page will leave the call in {conversation}" : "离开此页面也将中断 {conversation} 中的通话",
"Leave call" : "离开通话",
"Stay in call" : "保持通话",
@ -563,11 +582,13 @@
"Request password" : "需要密码",
"Error requesting the password." : "请求密码错误。",
"This conversation has ended" : "会话已结束",
"Close Talk sidebar" : "关闭通话应用侧边栏",
"Open Talk sidebar" : "打开通话应用侧边栏",
"Limit to groups" : "限制于分组",
"When at least one group is selected, only people of the listed groups can be part of conversations." : "当至少一个分组被选择时，只有列出分组的成员才能成为会话的一分子。",
"Guests can still join public conversations." : "访客仍可加入公共会话。",
"Users that cannot use Talk anymore will still be listed as participants in their previous conversations and also their chat messages will be kept." : "已不能再使用 Talk 应用的用户在其以前的会话中仍会被列为参与者，他们的聊天消息也将被保留。",
"Limit using Talk" : "限制使用Talk",
"Users that cannot use Talk anymore will still be listed as participants in their previous conversations and also their chat messages will be kept." : "已不再能使用通话应用的用户在其以前的对话中仍会被列为参与者，他们的聊天消息也将被保留。",
"Limit using Talk" : "限制使用通话应用",
"Limit creating a public and group conversation" : "限制创建公开和群组会话",
"Limit creating conversations" : "限制创建会话",
"Limit starting a call" : "限制开始一个通话",
@ -586,7 +607,7 @@
"Script" : "脚本",
"Response to" : "回复",
"Enabled for" : "启用",
"Commands are a new beta feature in Nextcloud Talk. They allow you to run scripts on your Nextcloud server. You can define them with our command line interface. An example of a calculator script can be found in our {linkstart}documentation{linkend}." : "命令是 Nextcloud 通话应用中新的beta特性。这些命令允许您在您的 Nextcloud 服务器上运行脚本。您可以使用我们的命令行接口来定义它们。在我们的 {linkstart} 文档 {linkend} 中您可以找到一个计算器的示例脚本。",
"Commands are a new beta feature in Nextcloud Talk. They allow you to run scripts on your Nextcloud server. You can define them with our command line interface. An example of a calculator script can be found in our {linkstart}documentation{linkend}." : "命令是Nextcloud通话应用中新的测试特性。这些命令允许您在您的Nextcloud服务器上运行脚本。您可以使用我们的命令行接口来定义它们。在我们的{linkstart}文档{linkend}中您可以找到一个计算器的示例脚本。",
"None" : "无",
"User" : "用户",
"Disabled" : "禁用",
@ -628,11 +649,12 @@
"Matterbridge integration" : "Matterbridge 集成",
"Enable Matterbridge integration" : "启用 Matterbridge 集成",
"Installed version: {version}" : "已安装版本：{version}",
"Matterbridge binary has incorrect permissions. Please make sure the Matterbridge binary file is owned by the correct user and can be executed. It can be found in \"/.../nextcloud/apps/talk_matterbridge/bin/\"." : "Matterbridge 二进制文件的权限不正确。请确认 Matterbridge 二进制文件属于正确的用户，并且可以被执行。你可以在 \"/.../nextcloud/apps/talk_matterbridge/bin/\" 找到二进制文件",
"Matterbridge binary has incorrect permissions. Please make sure the Matterbridge binary file is owned by the correct user and can be executed. It can be found in \"/.../nextcloud/apps/talk_matterbridge/bin/\"." : "Matterbridge二进制文件的权限不正确。请确认 Matterbridge二进制文件归属于正确的用户，并且可以被执行。你可以在 “/.../nextcloud/apps/talk_matterbridge/bin/” 找到二进制文件。",
"Matterbridge binary was not found or couldn't be executed." : "找不到 Matterbridge 二进制文件或无法执行。",
"You can also set the path to the Matterbridge binary manually via the config. Check the {linkstart}Matterbridge integration documentation{linkend} for more information." : "你也可以通过 config 手动设置 Matterbridge 二进制文件的路径。更多信息请查阅 {linkstart}Matterbridge 集成文档{linkend}",
"Downloading …" : "下载中 …",
"Install Talk Matterbridge" : "安装 Talk Matterbridge",
"Install Talk Matterbridge" : "安装通话应用Matterbridge",
"An error occurred while installing the Talk Matterbridge. Please install it manually" : "安装通话Matterbridge时发生错误。请手动安装。",
"Failed to execute Matterbridge binary." : "执行 Matterbridge 二进制文件失败。",
"Validate SSL certificate" : "验证SSL证书",
"Delete this server" : "删除此服务器",
@ -655,7 +677,7 @@
"Error: Running version: {version}; Server needs to be updated to be compatible with this version of Talk" : "错误：当前的运行版本为：{version}，服务器需要更新以与此版本的 Talk 兼容",
"High-performance backend" : "高性能后端 ",
"An external signaling server should optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server." : "更大规模的安装可能需要一个外部发信服务器。若使用内部发信服务器请留空。",
"It is highly recommended to set up a distributed cache when using Nextcloud Talk together with a High Performance Back-end." : "当Nextcloud Talk与高性能后端配合使用时，强烈推荐设置分布式缓存。",
"It is highly recommended to set up a distributed cache when using Nextcloud Talk together with a High Performance Back-end." : "当Nextcloud通话应用与高性能后端配合使用时，强烈推荐设置分布式缓存。",
"Don't warn about connectivity issues in calls with more than 4 participants" : "不要对超过 4 个参与者的通话中出现的连通性问题发出警告",
"STUN server URL" : "STUN 服务器 URL",
"STUN servers" : "STUN 服务器",
@ -678,7 +700,7 @@
"OK" : "好",
"Checking …" : "检查中...",
"Failed: WebAssembly is disabled or not supported in this browser. Please enable WebAssembly or use a browser with support for it to do the check." : "失败：此浏览器禁用或不支持 WebAssembly。请启用 WebAssembly 或使用支持它的浏览器进行检查。",
"Failed: \".wasm\" and \".tflite\" files were not properly returned by the web server. Please check \"System requirements\" section in Talk documentation." : "失败： web 服务器没有正确返回”.wasm” 和“.tflite” 文件。请查看 Talk 文档中的“系统需求”部分。",
"Failed: \".wasm\" and \".tflite\" files were not properly returned by the web server. Please check \"System requirements\" section in Talk documentation." : "失败：Web服务器没有正确返回”.wasm” 和“.tflite” 文件。请查看通话应用文档中的“系统要求”部分。",
"OK: \".wasm\" and \".tflite\" files were properly returned by the web server." : "好：web 服务器正确返回了 \".wasm\" 和 \".tflite\" 文件",
"Back" : "返回",
"Confirm" : "确认",
@ -799,7 +821,7 @@
"Error while clearing chat history" : "清除聊天信息时出错",
"Submit" : "提交",
"Chat messages can be expired after a certain time. Note: Files shared in chat will not be deleted for the owner, but will no longer be shared in the conversation." : "可指定聊天消息在一定时间后过期。注意：聊天中分享的文件不会被从所有者一方删除，但是会被从会话中取消分享。",
"Guest access" : "来宾访问",
"Guest access" : "访客访问",
"Password protection" : "密码保护",
"Enter new password" : "输入新密码",
"Save password" : "保存密码",
@ -808,11 +830,11 @@
"Conversation password has been saved" : "会话密码已保存",
"Conversation password has been removed" : "会话密码已被删除 ",
"Error occurred while saving conversation password" : "保存对话密码时发生错误 ",
"Error occurred while allowing guests" : "允许来宾时发生错误",
"Error occurred while disallowing guests" : "禁止来宾时发生错误",
"Error occurred while allowing guests" : "允许访客时发生错误",
"Error occurred while disallowing guests" : "禁止访客时发生错误",
"Invitations sent" : "邀请已发送",
"Error occurred when sending invitations" : "发送邀请时发生错误 ",
"Also open to guest app users" : "同样对来宾用户开放",
"Also open to guest app users" : "同样对访客用户开放",
"Error occurred when opening or limiting the conversation" : "开放或限制对话时发生错误",
"Meeting start time" : "会议开始时间",
"Start time (optional)" : "开始时间（可选）",
@ -835,7 +857,7 @@
"Nextcloud URL" : "Nextcloud URL ",
"Nextcloud user" : "Nextcloud 用户",
"User password" : "使用密码",
"Talk conversation" : "Talk 会话",
"Talk conversation" : "对话",
"Matrix server URL" : "Matrix 服务器 URL",
"Matrix channel" : "Matrix 频道",
"Mattermost server URL" : "Mattermost 服务器 URL",
@ -903,7 +925,7 @@
"Groups" : "分组",
"Circles" : "圈子",
"Unread mentions" : "未读的提及",
"Talk settings" : "Talk 设置",
"Talk settings" : "通话应用设置",
"Users, groups and circles" : "用户、群组和圈子",
"Users and groups" : "用户和群组",
"Users and circles" : "用户和圈子",
@ -914,7 +936,7 @@
"All set" : "全部搞定",
"Error while creating the conversation" : "建立对话时发生错误",
"Create a new group conversation" : "建立新的群组对话",
"Allow guests to join via link" : "允许来宾通过链接加入",
"Allow guests to join via link" : "允许访客通过链接加入",
"Password protect" : "密码保护",
"Enter password" : "输入密码",
"Create conversation" : "建立对话",
@ -979,7 +1001,7 @@
"Access to the microphone was denied" : "对麦克风的访问被拒绝",
"Microphone either not available or disabled in settings" : "麦克风不可用或者在设置中被禁用",
"Error while recording audio" : "录制音频时出错",
"Talk recording from {time} ({conversation})" : "谈话录音自 {time} ({conversation})",
"Talk recording from {time} ({conversation})" : "{time}于({conversation})对话中的录制 ",
"Share files to the conversation" : "共享文件到会话",
"Upload from device" : "从设备上传",
"Create new poll" : "创建新的投票",
@ -1066,7 +1088,7 @@
"Play sounds when participants join or leave a call" : "参与者加入或离开通话时播放声音",
"Sounds can currently not be played in Safari browser and iPad and iPhone devices due to technical restrictions by the manufacturer." : "由于制造商的技术限制，目前不能在 Safari 浏览器、iPad 和 iPhone 设备上播放声音。",
"Keyboard shortcuts" : "键盘快捷方式",
"Speed up your Talk experience with these quick shortcuts." : "用这些快捷键加快你的 Talk 体验。",
"Speed up your Talk experience with these quick shortcuts." : "使用这些快捷键提高你的通话效率体验。",
"Focus the chat input" : "聚焦聊天输入",
"Unfocus the chat input to use shortcuts" : "取消对聊天输入的聚焦以使用快捷方式",
"Fullscreen the chat or call" : "将聊天或通话进行全屏",
@ -1075,7 +1097,7 @@
"Camera on and off" : "摄像头开关",
"Microphone on and off" : "麦克风开和关",
"Space bar" : "空格键",
"Push to talk or push to mute" : "按键通话或静音",
"Push to talk or push to mute" : "按下讲话或按下静音",
"Raise or lower hand" : "举起手或放下手",
"Choose the folder in which attachments should be saved." : "选择保存附件的文件夹",
"Select location for attachments" : "选择附件的位置 ",
@ -1086,7 +1108,7 @@
"Sounds setting saved" : "声音设置已保存",
"Error while saving sounds setting" : "保存声音设置时出错",
"Start call" : "开始通话",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call." : "Nextcloud Talk已更新，您需要重新加载页面才能开始或加入一个通话。",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call." : "Nextcloud通话应用已更新，您需要重新加载页面才能开始或加入一个通话。",
"You will be able to join the call only after a moderator starts it." : "您只有在主持人开始一个通话之后才能加入通话。",
"Cancel recording start" : "取消录制开始",
"Stop recording" : "停止录制",
@ -1114,12 +1136,12 @@
"No conversations found" : "未找到会话",
"Select conversation" : "选择会话",
"Link to a conversation" : "链接到一个会话",
"You joined the conversation in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk so this session was closed." : "你在另一个窗口或设备上加入了对话。Nextcloud Talk 目前不支持这个功能，所以这个会话被关闭了。",
"You joined the conversation in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk so this session was closed." : "你在另一个窗口或设备上加入了对话。NNextcloud通话应用目前不支持这么做，所以这个会话被关闭了。",
"Join a conversation or start a new one" : "加入一个会话或开始新会话",
"Post to a conversation" : "发布到一个会话中",
"Post to conversation" : "发布到会话中",
"The recording failed. Please contact your administrator." : "录制失败。请联系您的管理员。",
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome, Opera or Apple Safari." : "Nextcloud Talk 并不完全支持你使用的浏览器。请使用最新版本的 Mozilla Firefox、Microsoft Edge、谷歌 Chrome、Opera 或 Apple Safari 浏览器。",
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome, Opera or Apple Safari." : "Nextcloud通话应用并不完全支持你使用的浏览器。请使用最新版本的 Mozilla Firefox、Microsoft Edge、Google Chrome、Opera 或 Apple Safari 浏览器。",
"Calls are not supported in your browser" : "您的浏览器不支持呼叫",
"Access to microphone is only possible with HTTPS" : "麦克风只能通过 HTTPS 协议访问",
"Access to microphone was denied" : "无权访问麦克风",
@ -1131,7 +1153,7 @@
"Locations" : "地点",
"Audio" : "音频",
"Other" : "其他",
"Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud Talk已更新，请重新加载页面",
"Nextcloud Talk was updated, please reload the page" : "Nextcloud通话应用已更新，请重新加载页面",
"Do not disturb" : "请勿打扰",
"Away" : "离开",
"Error while sharing file" : "共享文件时出错",
@ -1139,9 +1161,12 @@
"Not enough free space to upload file \"{fileName}\"" : "没有足够空间来上传文件 \"{fileName}\"",
"Error while uploading file \"{fileName}\"" : "上传文件 \"{fileName}\" 时出错",
"An error happened when trying to share your file" : "试图共享你的文件时发生错误",
"{guest} (guest)" : "{guest}（访客）",
"Could not post message: {errorMessage}" : "无法发布消息: {errorMessage}",
"Failed to add reaction" : "新增回应失败",
"Failed to remove reaction" : "移除回应失败",
"Failed to join the conversation. Try to reload the page." : "无法加入会话。尝试重新加载页面。 ",
"You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "你正在尝试加入会话，同时在另一个窗口或设备中有活动会话。Nextcloud Talk 目前不支持这一功能。你想做什么?",
"You are trying to join a conversation while having an active session in another window or device. This is currently not supported by Nextcloud Talk. What do you want to do?" : "您正在尝试加入对话，但同时在另一个窗口或设备中有活动会话。Nextcloud通话应用目前不支持这么做。您想做什么?",
"Join here" : "点此加入",
"Leave this page" : "离开此页面",
"Nextcloud is in maintenance mode, please reload the page" : "Nextcloud处于维护模式，请重新加载页面",
@ -1154,7 +1179,7 @@
"Microphone {number}" : "第{number}号麦克风",
"Camera {number}" : "第{number}号摄像头",
"Speaker {number}" : "第{number}号扬声器",
"You seem to be talking while muted, please unmute yourself for others to hear you" : "您似乎在静音时说话了，请将您自己的静音设置取消以使他人能听到",
"You seem to be talking while muted, please unmute yourself for others to hear you" : "您似乎是在静音状态下讲话，请将您自己的静音取消使其他人能听到",
"Could not establish a connection with at least one participant. A TURN server might be needed for your scenario. Please ask your administrator to set one up following {linkstart}this documentation{linkend}." : "无法与至少一个参与者建立连接。你的场景可能需要一个 TURN 服务器。请请求你的管理员按照 {linkstart}这个文档{linkend} 来设置一个。",
"This is taking longer than expected. Are the media permissions already granted (or rejected)? If yes please restart your browser, as audio and video are failing" : "耗时超出预期。媒体权限是否已被授予（或被拒绝）？如果已被授予，请重启您的浏览器，因为音视频当前无法工作",
"Access to microphone & camera is only possible with HTTPS" : "仅使用 HTTPS 访问麦克风和摄像头",
@ -1163,21 +1188,22 @@
"WebRTC is not supported in your browser" : "您的浏览器不支持 WebRTC",
"Please use a different browser like Firefox or Chrome" : "请使用 Firefox 或 Chrome 等其他浏览器",
"Error while accessing microphone & camera" : "访问麦克风和摄像头时出错",
"This conversation is password-protected." : "此对话受密码保护。",
"The password is wrong. Try again." : "用户名或密码错误！请重试",
"Specify commands the users can use in chats" : "指定用户可以在聊天中使用的命令",
"TURN server" : "TURN 服务器",
"The TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall." : "TURN 服务器是用来为防火墙后面的参与者代理流量的。",
"Signaling servers" : "发信服务器",
"An external signaling server can optionally be used for larger installations. Leave empty to use the internal signaling server." : "更大规模的安装可能需要一个外部发信服务器。若使用内部发信服务器请留空。",
"%s Talk on your mobile devices" : "用于移动设备的%sTalk",
"%s Talk on your mobile devices" : "用于移动设备的%s通话应用",
"Join conversations at any time, anywhere, on any device." : "随时随地在任何设备上加入对话。",
"Android app" : "Android 应用",
"iOS app" : "iOS 应用",
"An error occurred. Please contact your admin." : "发生了一个错误。请联系你的管理员。",
"Name of the user requesting the trial" : "请求试用的用户名",
"You can install the Matterbridge to link Nextcloud Talk to some other services, visit their {linkstart1}GitHub page{linkend} for more details. Downloading and installing the app can take a while. In case it times out, please install it manually from the {linkstart2}appstore{linkend}." : "你可以安装 Matterbridge 来把 Nextcloud Talk 和其他一些服务相连，更多细节请访问它们的 {linkstart1}GitHub 页面{linkend}。下载和安装这个应用程序可能需要一段时间。如果超时了，请手动安装它，网址为 {linkstart2}appstore{linkend}。",
"You can install the Matterbridge to link Nextcloud Talk to some other services, visit their {linkstart1}GitHub page{linkend} for more details. Downloading and installing the app can take a while. In case it times out, please install it manually from the {linkstart2}appstore{linkend}." : "你可以安装Matterbridge来把Nextcloud通话和其他一些服务相连，更多细节请访问它们的 {linkstart1}GitHub 页面{linkend}。下载和安装这个应用程序可能需要一段时间。如果超时了，请手动安装它，网址为 {linkstart2}appstore{linkend}。",
"An error occurred while installing the Matterbridge app." : "安装 Matterbridge 应用程序时发生错误。",
"An error occurred while installing the Talk Matterbridge. Please install it manually." : "安装 Talk Matterbridge 时出错。请手动安装。",
"An error occurred while installing the Talk Matterbridge. Please install it manually." : "安装通话应用Matterbridge时出错。请手动安装。",
"Saved" : "已保存",
"Add a new server" : "添加新服务器",
"Please note that calls with more than 4 participants without external signaling server, participants can experience connectivity issues and cause high load on participating devices." : "请注意不使用外部发信服务器而与超过4个参与者通话将造成连通性问题并导致参与设备的高负载。",
@ -1188,11 +1214,11 @@
"Devices settings" : "设备设置",
"Warning: Every time permissions are modified in this section, custom permissions previously assigned to individual participants will be lost." : "警告：每次修改本部分权限后，之前分配给单个参与者的自定义权限将会丢失。",
"Device check" : "设备检查",
"Guests access" : "来宾访问",
"Guests access" : "访客访问",
"Participants permissions" : "参与者权限",
"Meeting settings" : "会议设置",
"Allow guests to use a public link to join this conversation." : "允许来宾使用公共链接来加入这个对话。",
"Allow guests" : "允许来宾",
"Allow guests to use a public link to join this conversation." : "允许访客使用公开链接来加入这个对话。",
"Allow guests" : "允许访客",
"Set a password to restrict who can use the public link." : "设置密码来限制谁可以使用公共链接。",
"Enter a password" : "输入密码",
"Open conversation to registered users" : "向注册用户开放对话 ",
@ -1217,6 +1243,7 @@
"Upload new files" : "上传新文件",
"Share from Files" : "从文件共享",
"Invitation was sent to {actorId}." : "邀请已发送至 {actorId}",
"Display name: <strong>{name}</strong>" : "显示名称：<strong>{name}</strong>",
"End meeting for all" : "让每个人都退出会议",
"Toggle fullscreen" : "切换全屏",
"Rename conversation" : "重命名会话",
@ -1225,6 +1252,11 @@
"Deck card has been posted to the selected <a href=\"{link}\">conversation</a>." : "Deck 卡片已被张贴到所选的 <a href=\"{link}\">会话</a>",
"An error occurred while posting deck card to conversation." : "将 Deck 卡片发送到会话时发生了一个错误。",
"Sending signaling message has failed." : "发送信令消息失败。",
"The configured signaling server needs to be updated to be compatible with this version of Talk. Please contact your administrator." : "需要更新配置的信号服务器，使其与该版本的 Talk 兼容。请与管理员联系。"
"The configured signaling server needs to be updated to be compatible with this version of Talk. Please contact your administrator." : "需要更新配置的信号服务器，使其与该版本的通话应用兼容。请与管理员联系。",
"Message link copied to clipboard" : "消息链接已复制到剪贴板。",
"{actor} set the conversation avatar" : "{actor}设置了对话头像",
"You set the conversation avatar" : "您设置了对话头像",
"{actor} removed the conversation avatar" : "{actor}移除了对话头像",
"You removed the conversation avatar" : "您移除了对话头像"
},"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
}

8
l10n/zh_HK.js
View File

@ -1177,6 +1177,11 @@ OC.L10N.register(
"Blank" : "空白",
"Error while creating file" : "建立檔案時發生錯誤",
"Group" : "群組",
"Someone is typing …" : "有人在打字 …",
"{user1} is typing …" : "{user1} 在打字……",
"{user1} and {user2} are typing …" : "{user1} 及 {user2} 在打字 …",
"{user1}, {user2} and {user3} are typing …" : "{user1}、{user2} 及 {user3} 正在打字 …",
"_{user1}, {user2}, {user3} and %n other are typing …_::_{user1}, {user2}, {user3} and %n others are typing …_" : ["{user1}、{user2}、{user3} 及其他 %n 人正在打字 …"],
"Delete poll option" : "刪除民意調查選項",
"Question" : "問題",
"Ask a question" : "問一個問題",
@ -1281,8 +1286,10 @@ OC.L10N.register(
"Display name: {name}" : "顯示名稱：{name}",
"Choose devices" : "選擇裝置",
"Attachments folder" : "附件資料夾",
"Browse …" : "瀏覽 …",
"Privacy" : "私隱",
"Share my read-status and show the read-status of others" : "分享我的閱讀狀態並顯示其他人的閱讀狀態",
"Share my typing-status and show the typing-status of others" : "分享我的打字狀態並顯示其他人的打字狀態",
"Sounds" : "聲音 ",
"Play sounds when participants join or leave a call" : "參與者加入或離開通話時播放聲音",
"Sounds can currently not be played in Safari browser and iPad and iPhone devices due to technical restrictions by the manufacturer." : "由於製造商的技術限制，當前無法在 Safari 瀏覽器以及 iPad 和 iPhone 裝置中播放聲音。",
@ -1304,6 +1311,7 @@ OC.L10N.register(
"Error while setting attachment folder" : "設置附件資料夾時出錯",
"Your privacy setting has been saved" : "已更新您的私隱設定",
"Error while setting read status privacy" : "設置讀取狀態私隱時出錯",
"Error while setting typing status privacy" : "設置打字狀態私隱時出錯",
"Failed to save sounds setting" : "聲音設定儲存失敗",
"Sounds setting saved" : "聲音設置已保存",
"Error while saving sounds setting" : "儲存聲音設置時發生錯誤",

8
l10n/zh_HK.json
View File

@ -1175,6 +1175,11 @@
"Blank" : "空白",
"Error while creating file" : "建立檔案時發生錯誤",
"Group" : "群組",
"Someone is typing …" : "有人在打字 …",
"{user1} is typing …" : "{user1} 在打字……",
"{user1} and {user2} are typing …" : "{user1} 及 {user2} 在打字 …",
"{user1}, {user2} and {user3} are typing …" : "{user1}、{user2} 及 {user3} 正在打字 …",
"_{user1}, {user2}, {user3} and %n other are typing …_::_{user1}, {user2}, {user3} and %n others are typing …_" : ["{user1}、{user2}、{user3} 及其他 %n 人正在打字 …"],
"Delete poll option" : "刪除民意調查選項",
"Question" : "問題",
"Ask a question" : "問一個問題",
@ -1279,8 +1284,10 @@
"Display name: {name}" : "顯示名稱：{name}",
"Choose devices" : "選擇裝置",
"Attachments folder" : "附件資料夾",
"Browse …" : "瀏覽 …",
"Privacy" : "私隱",
"Share my read-status and show the read-status of others" : "分享我的閱讀狀態並顯示其他人的閱讀狀態",
"Share my typing-status and show the typing-status of others" : "分享我的打字狀態並顯示其他人的打字狀態",
"Sounds" : "聲音 ",
"Play sounds when participants join or leave a call" : "參與者加入或離開通話時播放聲音",
"Sounds can currently not be played in Safari browser and iPad and iPhone devices due to technical restrictions by the manufacturer." : "由於製造商的技術限制，當前無法在 Safari 瀏覽器以及 iPad 和 iPhone 裝置中播放聲音。",
@ -1302,6 +1309,7 @@
"Error while setting attachment folder" : "設置附件資料夾時出錯",
"Your privacy setting has been saved" : "已更新您的私隱設定",
"Error while setting read status privacy" : "設置讀取狀態私隱時出錯",
"Error while setting typing status privacy" : "設置打字狀態私隱時出錯",
"Failed to save sounds setting" : "聲音設定儲存失敗",
"Sounds setting saved" : "聲音設置已保存",
"Error while saving sounds setting" : "儲存聲音設置時發生錯誤",

8
l10n/zh_TW.js
View File

@ -1177,6 +1177,11 @@ OC.L10N.register(
"Blank" : "空白",
"Error while creating file" : "建立檔案時發生錯誤",
"Group" : "群組",
"Someone is typing …" : "有人在打字……",
"{user1} is typing …" : "{user1} 在打字……",
"{user1} and {user2} are typing …" : "{user1} 與 {user2} 在打字……",
"{user1}, {user2} and {user3} are typing …" : "{user1}、{user2} 與 {user3} 在打字……",
"_{user1}, {user2}, {user3} and %n other are typing …_::_{user1}, {user2}, {user3} and %n others are typing …_" : ["{user1}、{user2}、{user3} 與 %n 個其他人在打字……"],
"Delete poll option" : "刪除投票選項",
"Question" : "問題",
"Ask a question" : "詢問問題",
@ -1281,8 +1286,10 @@ OC.L10N.register(
"Display name: {name}" : "顯示名稱：{name}",
"Choose devices" : "選擇裝置",
"Attachments folder" : "附件資料夾",
"Browse …" : "瀏覽……",
"Privacy" : "隱私",
"Share my read-status and show the read-status of others" : "分享我的閱讀狀態並顯示其他人的閱讀狀態",
"Share my typing-status and show the typing-status of others" : "分享我的打字狀態並顯示其他人的打字狀態",
"Sounds" : "音訊",
"Play sounds when participants join or leave a call" : "參與者加入或離開通話時播放音訊",
"Sounds can currently not be played in Safari browser and iPad and iPhone devices due to technical restrictions by the manufacturer." : "由於製造商的技術限制，目前無法在 Safari 瀏覽器以及 iPad 和 iPhone 裝置中播放音訊。",
@ -1304,6 +1311,7 @@ OC.L10N.register(
"Error while setting attachment folder" : "設定附件資料夾時出錯",
"Your privacy setting has been saved" : "您的隱私設定已儲存",
"Error while setting read status privacy" : "變更閱讀狀態隱私設定時出錯",
"Error while setting typing status privacy" : "設定打字狀態隱私時發生錯誤",
"Failed to save sounds setting" : "音訊設定儲存失敗",
"Sounds setting saved" : "音訊設定已儲存",
"Error while saving sounds setting" : "儲存音訊設定時發生錯誤",

8
l10n/zh_TW.json
View File

@ -1175,6 +1175,11 @@
"Blank" : "空白",
"Error while creating file" : "建立檔案時發生錯誤",
"Group" : "群組",
"Someone is typing …" : "有人在打字……",
"{user1} is typing …" : "{user1} 在打字……",
"{user1} and {user2} are typing …" : "{user1} 與 {user2} 在打字……",
"{user1}, {user2} and {user3} are typing …" : "{user1}、{user2} 與 {user3} 在打字……",
"_{user1}, {user2}, {user3} and %n other are typing …_::_{user1}, {user2}, {user3} and %n others are typing …_" : ["{user1}、{user2}、{user3} 與 %n 個其他人在打字……"],
"Delete poll option" : "刪除投票選項",
"Question" : "問題",
"Ask a question" : "詢問問題",
@ -1279,8 +1284,10 @@
"Display name: {name}" : "顯示名稱：{name}",
"Choose devices" : "選擇裝置",
"Attachments folder" : "附件資料夾",
"Browse …" : "瀏覽……",
"Privacy" : "隱私",
"Share my read-status and show the read-status of others" : "分享我的閱讀狀態並顯示其他人的閱讀狀態",
"Share my typing-status and show the typing-status of others" : "分享我的打字狀態並顯示其他人的打字狀態",
"Sounds" : "音訊",
"Play sounds when participants join or leave a call" : "參與者加入或離開通話時播放音訊",
"Sounds can currently not be played in Safari browser and iPad and iPhone devices due to technical restrictions by the manufacturer." : "由於製造商的技術限制，目前無法在 Safari 瀏覽器以及 iPad 和 iPhone 裝置中播放音訊。",
@ -1302,6 +1309,7 @@
"Error while setting attachment folder" : "設定附件資料夾時出錯",
"Your privacy setting has been saved" : "您的隱私設定已儲存",
"Error while setting read status privacy" : "變更閱讀狀態隱私設定時出錯",
"Error while setting typing status privacy" : "設定打字狀態隱私時發生錯誤",
"Failed to save sounds setting" : "音訊設定儲存失敗",
"Sounds setting saved" : "音訊設定已儲存",
"Error while saving sounds setting" : "儲存音訊設定時發生錯誤",

Write Preview
Loading…
Cancel
Save