Mirrors
/
nextcloud-spreed
mirror of https://github.com/nextcloud/spreed
3
0
Fork 0
Code Releases Activity
Browse Source

[tx-robot] updated from transifex

pull/1084/head
Nextcloud bot 7 years ago
parent
bd788511aa
commit
0f7af62fc3
No known key found for this signature in database GPG Key ID: 130DAB86D3FB356C
6 changed files with 104 additions and 72 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 8
      l10n/eu.js
  2. 8
      l10n/eu.json
  3. 70
      l10n/tr.js
  4. 70
      l10n/tr.json
  5. 10
      l10n/zh_CN.js
  6. 10
      l10n/zh_CN.json

8
l10n/eu.js
View File

@ -35,14 +35,18 @@ OC.L10N.register(
"Join call" : "Deira lotu",
"Share link" : "Esteka partekatu",
"Change password" : "Pasahitza aldatu",
"Set password" : "Pasahitza ezarri",
"Set password" : "Ezarri pasahitza",
"Name" : "Izena",
"Rename" : "Abizena",
"Link copied!" : "Esteka kopiatuta!",
"You" : "Zu ",
"No messages yet, start the conversation!" : "Ez dago mezurik, elkarrizketa hasi!",
"New message …" : "Mezu berria...",
"Send" : "Bidali",
"Guest" : "Gonbidatua",
"[Unknown user name]" : "[Erabiltzaile izen ezezaguna]",
"Today" : "Gaur",
"Yesterday" : "Atzo",
"Error occurred while sending message" : "Mezua bidaltzean errorea egon da",
"Edit" : "Editatu",
"moderator" : "moderatzailea",
@ -54,6 +58,8 @@ OC.L10N.register(
"Waiting for camera and microphone permissions" : "Kamera eta mikrofonoaren baimeneni itxoiten",
"Please, give your browser access to use your camera and microphone in order to use this app." : "App hau erabiltzeko mesedez, nabigatzaileari kamara eta mikroa erabiltzeko baimena eman. ",
"Disable video" : "Bideoa desgaitu",
"Show screen" : "Erakutsi pantaila",
"Enable video" : "Aktibatu bideoa",
"Access to microphone & camera is only possible with HTTPS" : "Kamara eta mikrofonoak atzitzeko modu bakarra HTTPS bidez da",
"Access to microphone & camera was denied" : "Kamara eta mikrora sarrera debekatua",
"WebRTC is not supported in your browser" : "Zure nabigatzaileak ez du WebRTC onartzen",

8
l10n/eu.json
View File

@ -33,14 +33,18 @@
"Join call" : "Deira lotu",
"Share link" : "Esteka partekatu",
"Change password" : "Pasahitza aldatu",
"Set password" : "Pasahitza ezarri",
"Set password" : "Ezarri pasahitza",
"Name" : "Izena",
"Rename" : "Abizena",
"Link copied!" : "Esteka kopiatuta!",
"You" : "Zu ",
"No messages yet, start the conversation!" : "Ez dago mezurik, elkarrizketa hasi!",
"New message …" : "Mezu berria...",
"Send" : "Bidali",
"Guest" : "Gonbidatua",
"[Unknown user name]" : "[Erabiltzaile izen ezezaguna]",
"Today" : "Gaur",
"Yesterday" : "Atzo",
"Error occurred while sending message" : "Mezua bidaltzean errorea egon da",
"Edit" : "Editatu",
"moderator" : "moderatzailea",
@ -52,6 +56,8 @@
"Waiting for camera and microphone permissions" : "Kamera eta mikrofonoaren baimeneni itxoiten",
"Please, give your browser access to use your camera and microphone in order to use this app." : "App hau erabiltzeko mesedez, nabigatzaileari kamara eta mikroa erabiltzeko baimena eman. ",
"Disable video" : "Bideoa desgaitu",
"Show screen" : "Erakutsi pantaila",
"Enable video" : "Aktibatu bideoa",
"Access to microphone & camera is only possible with HTTPS" : "Kamara eta mikrofonoak atzitzeko modu bakarra HTTPS bidez da",
"Access to microphone & camera was denied" : "Kamara eta mikrora sarrera debekatua",
"WebRTC is not supported in your browser" : "Zure nabigatzaileak ez du WebRTC onartzen",

70
l10n/tr.js
View File

@ -11,9 +11,9 @@ OC.L10N.register(
"UDP and TCP" : "UDP ve TCP",
"UDP only" : "Yalnız UDP",
"TCP only" : "Yalnız TCP",
"New public conversation" : "Yeni herkese açık konuşma",
"New group conversation" : "Yeni grup konuşması",
"New conversation …" : "Yeni konuşma …",
"New public conversation" : "Yeni herkese açık görüşme",
"New group conversation" : "Yeni grup görüşmesi",
"New conversation …" : "Yeni görüşme …",
"Screensharing is not supported by your browser." : "Web tarayıcınız ekran paylaşımını desteklemiyor.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Ekran paylaşımı için sayfa HTTPS kullanılarak yüklenmiş olmalıdır.",
"Screensharing options" : "Ekran paylaşımı ayarları",
@ -41,9 +41,9 @@ OC.L10N.register(
"Not supported!" : "Desteklenmiyor!",
"Press ⌘-C to copy." : "Kopyalamak için ⌘-C tuşlarına basın.",
"Press Ctrl-C to copy." : "Kopyalamak için Ctrl-C tuşlarına basın.",
"Join a conversation or start a new one" : "Bir konuşmaya katılın ya da yeni bir konuşma başlatın",
"This conversation has ended" : "Bu konuşma sona ermiş",
"Please enter the password for this call" : "Lütfen bu çağrının parolasını yazın",
"Join a conversation or start a new one" : "Bir görüşmeye katılın ya da yeni bir görüşme başlatın",
"This conversation has ended" : "Bu görüşme sona ermiş",
"Please enter the password for this call" : "Lütfen bu görüşmenin parolasını yazın",
"Password required" : "Parola zorunludur",
"Password" : "Parola",
"Cancel" : "İptal",
@ -55,14 +55,14 @@ OC.L10N.register(
"Change password" : "Parolayı değiştir",
"Set password" : "Parolayı ayarla",
"Name" : "Ad",
"Conversation name" : "Konuşma adı",
"Conversation name" : "Görüşme adı",
"Rename" : "Yeniden adlandır",
"Copy link" : "Bağlantıyı kopyala",
"Conversation with {name}" : "{name} ile konuşma",
"Conversation with {name}" : "{name} ile görüşme",
"Error occurred while setting password" : "Parola ayarlanırken sorun çıktı",
"Link copied!" : "Bağlantı kopyalandı!",
"You" : "Siz",
"No messages yet, start the conversation!" : "Henüz bir ileti yok. Konuşmayı başlatın!",
"No messages yet, start the conversation!" : "Henüz bir ileti yok. Görüşmeyi başlatın!",
"New message …" : "Yeni ileti …",
"Send" : "Gönder",
"Guest" : "Konuk",
@ -77,8 +77,10 @@ OC.L10N.register(
"Promote to moderator" : "Sorumlu olarak ata",
"Remove participant" : "Katılımcıyı çıkar",
"Add participant …" : "Katılımcı ekle …",
"Leave conversation" : "Konuşmadan ayrıl",
"Delete conversation" : "Konuşmayı sil",
"Unpin conversation" : "Görüşmenin sabitlemesini kaldır",
"Pin conversation" : "Görüşmeyi sabitle",
"Leave conversation" : "Görüşmeden ayrıl",
"Delete conversation" : "Görüşmeyi sil",
"No other people in this call" : "Bu görüşmede başka kimse yok",
"You can invite others in the participant tab of the sidebar" : "Diğer kişileri yan çubuktaki katılımcı sekmesinden çağırabilirsiniz",
"Share this link to invite others!" : "Diğer kişileri çağırmak için bu bağlantıyı paylaşın!",
@ -99,7 +101,7 @@ OC.L10N.register(
"{participantName}'s screen" : "{participantName} katılımcısının ekranı",
"Guest's screen" : "Konuğun ekranı",
"Your screen" : "Sizin ekranınız",
"a conversation" : "bir konuşma",
"a conversation" : "bir görüşme",
"(Duration %s)" : "(Süre %s)",
"You attended a call with {user1}" : "{user1} ile bir görüşmeye katıldınız",
"_%n guest_::_%n guests_" : ["%n ziyaretçi","%n konuk"],
@ -116,29 +118,29 @@ OC.L10N.register(
"… %s" : "… %s",
"%s …" : "%s …",
"… %s …" : "… %s …",
"%s mentioned you in a private conversation" : "%s özel bir konuşmada sizden bahsetti",
"{user} mentioned you in a private conversation" : "{user} özel bir konuşmada sizden bahsetti",
"%s mentioned you in a group conversation: %s" : "%s bir grup konuşmasında sizden bahsetti: %s",
"{user} mentioned you in a group conversation: {call}" : "{user} bir grup konuşmasında sizden bahsetti: {call}",
"%s mentioned you in a group conversation" : "%s bir grup konuşmasında sizden bahsetti",
"{user} mentioned you in a group conversation" : "{user} bir grup konuşmasında sizden bahsetti",
"You were mentioned in a group conversation by a deleted user: %s" : "Bir grup konuşmasında silinmiş bir kullanıcı tarafından anıldınız: %s",
"You were mentioned in a group conversation by a deleted user: {call}" : "Bir grup konuşmasında silinmiş bir kullanıcı tarafından anıldınız: {call}",
"You were mentioned in a group conversation by a deleted user" : "Bir grup konuşmasında silinmiş bir kullanıcı tarafından anıldınız",
"A guest mentioned you in a group conversation: %s" : "Bir konuk bir grup konuşmasında sizden bahsetti: %s",
"A guest mentioned you in a group conversation: {call}" : "Bir konuk bir grup konuşmasında sizden bahsetti: {call}",
"A guest mentioned you in a group conversation" : "Bir konuk bir grup konuşmasında sizden bahsetti",
"%s invited you to a private conversation" : "%s sizi özel bir konuşmaya çağırdı",
"{user} invited you to a private conversation" : "{user} sizi özel bir konuşmaya çağırdı",
"%s invited you to a group conversation: %s" : "%s sizi bir grup konuşmasına çağırdı: %s",
"{user} invited you to a group conversation: {call}" : "{user} sizi bir grup konuşmasına çağırdı: {call}",
"%s invited you to a group conversation" : "%s sizi bir grup konuşmasına çağırdı",
"{user} invited you to a group conversation" : "{user} sizi bir grup konuşmasına çağırdı",
"{user} wants to talk with you" : "{user} sizinle konuşmak istiyor",
"%s mentioned you in a private conversation" : "%s özel bir görüşmede sizden bahsetti",
"{user} mentioned you in a private conversation" : "{user} özel bir görüşmede sizden bahsetti",
"%s mentioned you in a group conversation: %s" : "%s bir grup görüşmesinde sizden bahsetti: %s",
"{user} mentioned you in a group conversation: {call}" : "{user} bir grup görüşmesinde sizden bahsetti: {call}",
"%s mentioned you in a group conversation" : "%s bir grup görüşmesinde sizden bahsetti",
"{user} mentioned you in a group conversation" : "{user} bir grup görüşmesinde sizden bahsetti",
"You were mentioned in a group conversation by a deleted user: %s" : "Bir grup görüşmesinde silinmiş bir kullanıcı tarafından anıldınız: %s",
"You were mentioned in a group conversation by a deleted user: {call}" : "Bir grup görüşmesinde silinmiş bir kullanıcı tarafından anıldınız: {call}",
"You were mentioned in a group conversation by a deleted user" : "Bir grup görüşmesinde silinmiş bir kullanıcı tarafından anıldınız",
"A guest mentioned you in a group conversation: %s" : "Bir konuk bir grup görüşmesinde sizden bahsetti: %s",
"A guest mentioned you in a group conversation: {call}" : "Bir konuk bir grup görüşmesinde sizden bahsetti: {call}",
"A guest mentioned you in a group conversation" : "Bir konuk bir grup görüşmesinde sizden bahsetti",
"%s invited you to a private conversation" : "%s sizi özel bir görüşmeye çağırdı",
"{user} invited you to a private conversation" : "{user} sizi özel bir görüşmeye çağırdı",
"%s invited you to a group conversation: %s" : "%s sizi bir grup görüşmesine çağırdı: %s",
"{user} invited you to a group conversation: {call}" : "{user} sizi bir grup görüşmesine çağırdı: {call}",
"%s invited you to a group conversation" : "%s sizi bir grup görüşmesine çağırdı",
"{user} invited you to a group conversation" : "{user} sizi bir grup görüşmesine çağırdı",
"{user} wants to talk with you" : "{user} sizinle görüşmek istiyor",
"A group call has started in {call}" : "{call} içinde bir grup görüşmesi başlatıldı",
"A group call has started" : "Bir grup görüşmesi başlatıldı",
"Video & audio-conferencing using WebRTC" : "WebRTC ile görüntülü ve sesli görüşme",
"Video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 💬 **Chat integration!** Nextcloud Talk comes with some simple text chat since Nextcloud 13. More features are planned for future versions.\n* 👥 **Private, group, public and password protected calls!** Just invite somebody, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with participants of your call.\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps!** Currently Contacts and users – more to come.\n* 🙈 **We’re not reinventing the wheel!** Based on the great [simpleWebRTC](https://simplewebrtc.com/) library.\n\nAnd in the works for the [coming versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), to call people on other Nextclouds" : "WebRTC üzerinden görüntülü ve sesli konuşma yapılabilmesini sağlar\n\n* 💬 **Konuşma bütünlüğü!** Nextcloud Talk Nextcloud 13 sürümünden itibaren basit metin desteği ile sunuluyor. Gelecek sürümler için ek özellikler planlanıyor.\n* 👥 **Özel, grup, herkese açık ve parola korumalı görüşmeler!** Görüşmek istediğiniz bir kişiyi ya da bir grubun tamamını çağırabilir, konuşma çağrısı için herkese açık bir bağlantı kullanabilirsiniz.\n* 💻 **Ekran paylaşımı!** Konuşma katılımcıları ile ekranınızı paylaşabilirsiniz.\n* 🚀 **Diğer Nextcloud uygulamaları ile bütünlük!** Şu anda Kişiler ve Kullanıcılar, devamı yolda.\n* 🙈 **Tekerleği yeniden keşfetmiyoruz!** Harika [simpleWebRTC](https://simplewebrtc.com/) kitaplığını kullanıyoruz.\n\nVe diğer Nextcloud sunucuları üzerindeki kişilerle konuşulabilmesi için çalışıyoruz [gelecek sürümler](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Birleşmiş çağrılar](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21)",
"Video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 💬 **Chat integration!** Nextcloud Talk comes with some simple text chat since Nextcloud 13. More features are planned for future versions.\n* 👥 **Private, group, public and password protected calls!** Just invite somebody, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with participants of your call.\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps!** Currently Contacts and users – more to come.\n* 🙈 **We’re not reinventing the wheel!** Based on the great [simpleWebRTC](https://simplewebrtc.com/) library.\n\nAnd in the works for the [coming versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), to call people on other Nextclouds" : "WebRTC üzerinden görüntülü ve sesli görüşme yapılabilmesini sağlar\n\n* 💬 **Görüşme bütünlüğü!** Nextcloud Talk Nextcloud 13 sürümünden itibaren basit metin desteği ile sunuluyor. Gelecek sürümler için ek özellikler planlanıyor.\n* 👥 **Özel, grup, herkese açık ve parola korumalı görüşmeler!** Görüşmek istediğiniz bir kişiyi ya da bir grubun tamamını çağırabilir, görüşme çağrısı için herkese açık bir bağlantı kullanabilirsiniz.\n* 💻 **Ekran paylaşımı!** Görüşme katılımcıları ile ekranınızı paylaşabilirsiniz.\n* 🚀 **Diğer Nextcloud uygulamaları ile bütünlük!** Şu anda Kişiler ve Kullanıcılar, devamı yolda.\n* 🙈 **Tekerleği yeniden keşfetmiyoruz!** Harika [simpleWebRTC](https://simplewebrtc.com/) kitaplığını kullanıyoruz.\n\nVe diğer Nextcloud sunucuları üzerindeki kişilerle görüşülebilmesi için çalışıyoruz [gelecek sürümler](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Birleşmiş görüşmeler](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21)",
"This call is password-protected" : "Bu görüşme parola korumalı",
"The password is wrong. Try again." : "Parola yanlış. Yeniden deneyin.",
"Share screen" : "Ekranı Paylaş",
@ -179,12 +181,12 @@ OC.L10N.register(
"{user} invited you to a group call: {call}" : "{user} sizi bir grup görüşmesine çağırdı: {call}",
"%s invited you to a group call" : "%s sizi bir grup görüşmesine çağırdı",
"{user} invited you to a group call" : "{user} sizi bir grup görüşmesine çağırdı",
"Video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 👥 **Private, group and public calls!** Just invite somebody, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with participants of your call.\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps!** Currently Contacts and users – more to come.\n* 🙈 **We’re not reinventing the wheel!** Based on the great [simpleWebRTC](https://simplewebrtc.com/) library.\n\nAnd in the works for the [coming versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n\n* 💬 [Chat integration](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/35)\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), to call people on other Nextclouds\n\n**Known issues:**\n\n* [HTTP/2.0 is currently not supported](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/225)" : "WebRTC üzerinden görüntülü ve sesli konuşma yapılabilmesini sağlar\n\n* 👥 **Özel, grup ve herkese açık görüşmeler!** Görüşmek istediğiniz bir kişiyi ya da bir grubun tamamını çağırabilir, konuşma çağrısı için herkese açık bir bağlantı kullanabilirsiniz.\n* 💻 **Ekran paylaşımı!** Konuşma katılımcıları ile ekranınızı paylaşabilirsiniz.\n* 🚀 **Diğer Nextcloud uygulamaları ile bütünlük!** Şu anda Kişiler ve Kullanıcılar, devamı yolda.\n* 🙈 **Tekerleği yeniden keşfetmiyoruz!** Harika [simpleWebRTC](https://simplewebrtc.com/) kitaplığını kullanıyoruz.\n\nYeni özellikler için çalışıyoruz [sonraki sürümler](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n\n 💬 [Sohbet bütünlüğü](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/35)\n* ✋ [Birleşmiş konuşmalar](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21)\n\n**Bilinen sorunlar:**\n\n* [HTTP/2.0 şu anda desteklenmiyor](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/225)",
"Video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 👥 **Private, group and public calls!** Just invite somebody, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with participants of your call.\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps!** Currently Contacts and users – more to come.\n* 🙈 **We’re not reinventing the wheel!** Based on the great [simpleWebRTC](https://simplewebrtc.com/) library.\n\nAnd in the works for the [coming versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n\n* 💬 [Chat integration](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/35)\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), to call people on other Nextclouds\n\n**Known issues:**\n\n* [HTTP/2.0 is currently not supported](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/225)" : "WebRTC üzerinden görüntülü ve sesli görüşme yapılabilmesini sağlar\n\n* 👥 **Özel, grup ve herkese açık görüşmeler!** Görüşmek istediğiniz bir kişiyi ya da bir grubun tamamını çağırabilir, görüşme çağrısı için herkese açık bir bağlantı kullanabilirsiniz.\n* 💻 **Ekran paylaşımı!** Görüşme katılımcıları ile ekranınızı paylaşabilirsiniz.\n* 🚀 **Diğer Nextcloud uygulamaları ile bütünlük!** Şu anda Kişiler ve Kullanıcılar, devamı yolda.\n* 🙈 **Tekerleği yeniden keşfetmiyoruz!** Harika [simpleWebRTC](https://simplewebrtc.com/) kitaplığını kullanıyoruz.\n\nYeni özellikler için çalışıyoruz [sonraki sürümler](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n\n 💬 [Görüşme bütünlüğü](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/35)\n* ✋ [Birleşmiş görüşmeler](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21)\n\n**Bilinen sorunlar:**\n\n* [HTTP/2.0 şu anda desteklenmiyor](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/225)",
"Fullscreen" : "Tam Ekran",
"Mute audio" : "Sesi Kıs",
"Smile in 3… 2… 1!" : "Gülümse 3... 2 ... 1!",
"Choose person …" : "Kişiyi seçin ...",
"The STUN server is necessary so participants can connect to calls. The TURN server makes sure connection works even through firewalls." : "STUN sunucusu katılımcı çağrılarının bağlanabilmesi için gereklidir. TURN sunucusu bağlantının güvenlik duvarları arkasından çalışabilmesini sağlar.",
"The STUN server is necessary so participants can connect to calls. The TURN server makes sure connection works even through firewalls." : "Katılımcıarın görüşmelere bağlanabilmesi için STUN sunucusu gereklidir. TURN sunucusu bağlantının güvenlik duvarları arkasından çalışabilmesini sağlar.",
"STUN server" : "STUN Sunucusu",
"The STUN server is used to determine the public IP address of participants behind a router." : "Katılımcıların herkese açık IP adreslerini belirlemek için kullanılan STUN sunucusu bir yönelticinin arkasında.",
"TURN server shared secret" : "Paylaşılan TURN sunucu parolası"

70
l10n/tr.json
View File

@ -9,9 +9,9 @@
"UDP and TCP" : "UDP ve TCP",
"UDP only" : "Yalnız UDP",
"TCP only" : "Yalnız TCP",
"New public conversation" : "Yeni herkese açık konuşma",
"New group conversation" : "Yeni grup konuşması",
"New conversation …" : "Yeni konuşma …",
"New public conversation" : "Yeni herkese açık görüşme",
"New group conversation" : "Yeni grup görüşmesi",
"New conversation …" : "Yeni görüşme …",
"Screensharing is not supported by your browser." : "Web tarayıcınız ekran paylaşımını desteklemiyor.",
"Screensharing requires the page to be loaded through HTTPS." : "Ekran paylaşımı için sayfa HTTPS kullanılarak yüklenmiş olmalıdır.",
"Screensharing options" : "Ekran paylaşımı ayarları",
@ -39,9 +39,9 @@
"Not supported!" : "Desteklenmiyor!",
"Press ⌘-C to copy." : "Kopyalamak için ⌘-C tuşlarına basın.",
"Press Ctrl-C to copy." : "Kopyalamak için Ctrl-C tuşlarına basın.",
"Join a conversation or start a new one" : "Bir konuşmaya katılın ya da yeni bir konuşma başlatın",
"This conversation has ended" : "Bu konuşma sona ermiş",
"Please enter the password for this call" : "Lütfen bu çağrının parolasını yazın",
"Join a conversation or start a new one" : "Bir görüşmeye katılın ya da yeni bir görüşme başlatın",
"This conversation has ended" : "Bu görüşme sona ermiş",
"Please enter the password for this call" : "Lütfen bu görüşmenin parolasını yazın",
"Password required" : "Parola zorunludur",
"Password" : "Parola",
"Cancel" : "İptal",
@ -53,14 +53,14 @@
"Change password" : "Parolayı değiştir",
"Set password" : "Parolayı ayarla",
"Name" : "Ad",
"Conversation name" : "Konuşma adı",
"Conversation name" : "Görüşme adı",
"Rename" : "Yeniden adlandır",
"Copy link" : "Bağlantıyı kopyala",
"Conversation with {name}" : "{name} ile konuşma",
"Conversation with {name}" : "{name} ile görüşme",
"Error occurred while setting password" : "Parola ayarlanırken sorun çıktı",
"Link copied!" : "Bağlantı kopyalandı!",
"You" : "Siz",
"No messages yet, start the conversation!" : "Henüz bir ileti yok. Konuşmayı başlatın!",
"No messages yet, start the conversation!" : "Henüz bir ileti yok. Görüşmeyi başlatın!",
"New message …" : "Yeni ileti …",
"Send" : "Gönder",
"Guest" : "Konuk",
@ -75,8 +75,10 @@
"Promote to moderator" : "Sorumlu olarak ata",
"Remove participant" : "Katılımcıyı çıkar",
"Add participant …" : "Katılımcı ekle …",
"Leave conversation" : "Konuşmadan ayrıl",
"Delete conversation" : "Konuşmayı sil",
"Unpin conversation" : "Görüşmenin sabitlemesini kaldır",
"Pin conversation" : "Görüşmeyi sabitle",
"Leave conversation" : "Görüşmeden ayrıl",
"Delete conversation" : "Görüşmeyi sil",
"No other people in this call" : "Bu görüşmede başka kimse yok",
"You can invite others in the participant tab of the sidebar" : "Diğer kişileri yan çubuktaki katılımcı sekmesinden çağırabilirsiniz",
"Share this link to invite others!" : "Diğer kişileri çağırmak için bu bağlantıyı paylaşın!",
@ -97,7 +99,7 @@
"{participantName}'s screen" : "{participantName} katılımcısının ekranı",
"Guest's screen" : "Konuğun ekranı",
"Your screen" : "Sizin ekranınız",
"a conversation" : "bir konuşma",
"a conversation" : "bir görüşme",
"(Duration %s)" : "(Süre %s)",
"You attended a call with {user1}" : "{user1} ile bir görüşmeye katıldınız",
"_%n guest_::_%n guests_" : ["%n ziyaretçi","%n konuk"],
@ -114,29 +116,29 @@
"… %s" : "… %s",
"%s …" : "%s …",
"… %s …" : "… %s …",
"%s mentioned you in a private conversation" : "%s özel bir konuşmada sizden bahsetti",
"{user} mentioned you in a private conversation" : "{user} özel bir konuşmada sizden bahsetti",
"%s mentioned you in a group conversation: %s" : "%s bir grup konuşmasında sizden bahsetti: %s",
"{user} mentioned you in a group conversation: {call}" : "{user} bir grup konuşmasında sizden bahsetti: {call}",
"%s mentioned you in a group conversation" : "%s bir grup konuşmasında sizden bahsetti",
"{user} mentioned you in a group conversation" : "{user} bir grup konuşmasında sizden bahsetti",
"You were mentioned in a group conversation by a deleted user: %s" : "Bir grup konuşmasında silinmiş bir kullanıcı tarafından anıldınız: %s",
"You were mentioned in a group conversation by a deleted user: {call}" : "Bir grup konuşmasında silinmiş bir kullanıcı tarafından anıldınız: {call}",
"You were mentioned in a group conversation by a deleted user" : "Bir grup konuşmasında silinmiş bir kullanıcı tarafından anıldınız",
"A guest mentioned you in a group conversation: %s" : "Bir konuk bir grup konuşmasında sizden bahsetti: %s",
"A guest mentioned you in a group conversation: {call}" : "Bir konuk bir grup konuşmasında sizden bahsetti: {call}",
"A guest mentioned you in a group conversation" : "Bir konuk bir grup konuşmasında sizden bahsetti",
"%s invited you to a private conversation" : "%s sizi özel bir konuşmaya çağırdı",
"{user} invited you to a private conversation" : "{user} sizi özel bir konuşmaya çağırdı",
"%s invited you to a group conversation: %s" : "%s sizi bir grup konuşmasına çağırdı: %s",
"{user} invited you to a group conversation: {call}" : "{user} sizi bir grup konuşmasına çağırdı: {call}",
"%s invited you to a group conversation" : "%s sizi bir grup konuşmasına çağırdı",
"{user} invited you to a group conversation" : "{user} sizi bir grup konuşmasına çağırdı",
"{user} wants to talk with you" : "{user} sizinle konuşmak istiyor",
"%s mentioned you in a private conversation" : "%s özel bir görüşmede sizden bahsetti",
"{user} mentioned you in a private conversation" : "{user} özel bir görüşmede sizden bahsetti",
"%s mentioned you in a group conversation: %s" : "%s bir grup görüşmesinde sizden bahsetti: %s",
"{user} mentioned you in a group conversation: {call}" : "{user} bir grup görüşmesinde sizden bahsetti: {call}",
"%s mentioned you in a group conversation" : "%s bir grup görüşmesinde sizden bahsetti",
"{user} mentioned you in a group conversation" : "{user} bir grup görüşmesinde sizden bahsetti",
"You were mentioned in a group conversation by a deleted user: %s" : "Bir grup görüşmesinde silinmiş bir kullanıcı tarafından anıldınız: %s",
"You were mentioned in a group conversation by a deleted user: {call}" : "Bir grup görüşmesinde silinmiş bir kullanıcı tarafından anıldınız: {call}",
"You were mentioned in a group conversation by a deleted user" : "Bir grup görüşmesinde silinmiş bir kullanıcı tarafından anıldınız",
"A guest mentioned you in a group conversation: %s" : "Bir konuk bir grup görüşmesinde sizden bahsetti: %s",
"A guest mentioned you in a group conversation: {call}" : "Bir konuk bir grup görüşmesinde sizden bahsetti: {call}",
"A guest mentioned you in a group conversation" : "Bir konuk bir grup görüşmesinde sizden bahsetti",
"%s invited you to a private conversation" : "%s sizi özel bir görüşmeye çağırdı",
"{user} invited you to a private conversation" : "{user} sizi özel bir görüşmeye çağırdı",
"%s invited you to a group conversation: %s" : "%s sizi bir grup görüşmesine çağırdı: %s",
"{user} invited you to a group conversation: {call}" : "{user} sizi bir grup görüşmesine çağırdı: {call}",
"%s invited you to a group conversation" : "%s sizi bir grup görüşmesine çağırdı",
"{user} invited you to a group conversation" : "{user} sizi bir grup görüşmesine çağırdı",
"{user} wants to talk with you" : "{user} sizinle görüşmek istiyor",
"A group call has started in {call}" : "{call} içinde bir grup görüşmesi başlatıldı",
"A group call has started" : "Bir grup görüşmesi başlatıldı",
"Video & audio-conferencing using WebRTC" : "WebRTC ile görüntülü ve sesli görüşme",
"Video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 💬 **Chat integration!** Nextcloud Talk comes with some simple text chat since Nextcloud 13. More features are planned for future versions.\n* 👥 **Private, group, public and password protected calls!** Just invite somebody, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with participants of your call.\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps!** Currently Contacts and users – more to come.\n* 🙈 **We’re not reinventing the wheel!** Based on the great [simpleWebRTC](https://simplewebrtc.com/) library.\n\nAnd in the works for the [coming versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), to call people on other Nextclouds" : "WebRTC üzerinden görüntülü ve sesli konuşma yapılabilmesini sağlar\n\n* 💬 **Konuşma bütünlüğü!** Nextcloud Talk Nextcloud 13 sürümünden itibaren basit metin desteği ile sunuluyor. Gelecek sürümler için ek özellikler planlanıyor.\n* 👥 **Özel, grup, herkese açık ve parola korumalı görüşmeler!** Görüşmek istediğiniz bir kişiyi ya da bir grubun tamamını çağırabilir, konuşma çağrısı için herkese açık bir bağlantı kullanabilirsiniz.\n* 💻 **Ekran paylaşımı!** Konuşma katılımcıları ile ekranınızı paylaşabilirsiniz.\n* 🚀 **Diğer Nextcloud uygulamaları ile bütünlük!** Şu anda Kişiler ve Kullanıcılar, devamı yolda.\n* 🙈 **Tekerleği yeniden keşfetmiyoruz!** Harika [simpleWebRTC](https://simplewebrtc.com/) kitaplığını kullanıyoruz.\n\nVe diğer Nextcloud sunucuları üzerindeki kişilerle konuşulabilmesi için çalışıyoruz [gelecek sürümler](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Birleşmiş çağrılar](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21)",
"Video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 💬 **Chat integration!** Nextcloud Talk comes with some simple text chat since Nextcloud 13. More features are planned for future versions.\n* 👥 **Private, group, public and password protected calls!** Just invite somebody, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with participants of your call.\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps!** Currently Contacts and users – more to come.\n* 🙈 **We’re not reinventing the wheel!** Based on the great [simpleWebRTC](https://simplewebrtc.com/) library.\n\nAnd in the works for the [coming versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), to call people on other Nextclouds" : "WebRTC üzerinden görüntülü ve sesli görüşme yapılabilmesini sağlar\n\n* 💬 **Görüşme bütünlüğü!** Nextcloud Talk Nextcloud 13 sürümünden itibaren basit metin desteği ile sunuluyor. Gelecek sürümler için ek özellikler planlanıyor.\n* 👥 **Özel, grup, herkese açık ve parola korumalı görüşmeler!** Görüşmek istediğiniz bir kişiyi ya da bir grubun tamamını çağırabilir, görüşme çağrısı için herkese açık bir bağlantı kullanabilirsiniz.\n* 💻 **Ekran paylaşımı!** Görüşme katılımcıları ile ekranınızı paylaşabilirsiniz.\n* 🚀 **Diğer Nextcloud uygulamaları ile bütünlük!** Şu anda Kişiler ve Kullanıcılar, devamı yolda.\n* 🙈 **Tekerleği yeniden keşfetmiyoruz!** Harika [simpleWebRTC](https://simplewebrtc.com/) kitaplığını kullanıyoruz.\n\nVe diğer Nextcloud sunucuları üzerindeki kişilerle görüşülebilmesi için çalışıyoruz [gelecek sürümler](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Birleşmiş görüşmeler](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21)",
"This call is password-protected" : "Bu görüşme parola korumalı",
"The password is wrong. Try again." : "Parola yanlış. Yeniden deneyin.",
"Share screen" : "Ekranı Paylaş",
@ -177,12 +179,12 @@
"{user} invited you to a group call: {call}" : "{user} sizi bir grup görüşmesine çağırdı: {call}",
"%s invited you to a group call" : "%s sizi bir grup görüşmesine çağırdı",
"{user} invited you to a group call" : "{user} sizi bir grup görüşmesine çağırdı",
"Video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 👥 **Private, group and public calls!** Just invite somebody, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with participants of your call.\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps!** Currently Contacts and users – more to come.\n* 🙈 **We’re not reinventing the wheel!** Based on the great [simpleWebRTC](https://simplewebrtc.com/) library.\n\nAnd in the works for the [coming versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n\n* 💬 [Chat integration](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/35)\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), to call people on other Nextclouds\n\n**Known issues:**\n\n* [HTTP/2.0 is currently not supported](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/225)" : "WebRTC üzerinden görüntülü ve sesli konuşma yapılabilmesini sağlar\n\n* 👥 **Özel, grup ve herkese açık görüşmeler!** Görüşmek istediğiniz bir kişiyi ya da bir grubun tamamını çağırabilir, konuşma çağrısı için herkese açık bir bağlantı kullanabilirsiniz.\n* 💻 **Ekran paylaşımı!** Konuşma katılımcıları ile ekranınızı paylaşabilirsiniz.\n* 🚀 **Diğer Nextcloud uygulamaları ile bütünlük!** Şu anda Kişiler ve Kullanıcılar, devamı yolda.\n* 🙈 **Tekerleği yeniden keşfetmiyoruz!** Harika [simpleWebRTC](https://simplewebrtc.com/) kitaplığını kullanıyoruz.\n\nYeni özellikler için çalışıyoruz [sonraki sürümler](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n\n 💬 [Sohbet bütünlüğü](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/35)\n* ✋ [Birleşmiş konuşmalar](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21)\n\n**Bilinen sorunlar:**\n\n* [HTTP/2.0 şu anda desteklenmiyor](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/225)",
"Video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 👥 **Private, group and public calls!** Just invite somebody, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with participants of your call.\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps!** Currently Contacts and users – more to come.\n* 🙈 **We’re not reinventing the wheel!** Based on the great [simpleWebRTC](https://simplewebrtc.com/) library.\n\nAnd in the works for the [coming versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n\n* 💬 [Chat integration](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/35)\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), to call people on other Nextclouds\n\n**Known issues:**\n\n* [HTTP/2.0 is currently not supported](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/225)" : "WebRTC üzerinden görüntülü ve sesli görüşme yapılabilmesini sağlar\n\n* 👥 **Özel, grup ve herkese açık görüşmeler!** Görüşmek istediğiniz bir kişiyi ya da bir grubun tamamını çağırabilir, görüşme çağrısı için herkese açık bir bağlantı kullanabilirsiniz.\n* 💻 **Ekran paylaşımı!** Görüşme katılımcıları ile ekranınızı paylaşabilirsiniz.\n* 🚀 **Diğer Nextcloud uygulamaları ile bütünlük!** Şu anda Kişiler ve Kullanıcılar, devamı yolda.\n* 🙈 **Tekerleği yeniden keşfetmiyoruz!** Harika [simpleWebRTC](https://simplewebrtc.com/) kitaplığını kullanıyoruz.\n\nYeni özellikler için çalışıyoruz [sonraki sürümler](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n\n 💬 [Görüşme bütünlüğü](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/35)\n* ✋ [Birleşmiş görüşmeler](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21)\n\n**Bilinen sorunlar:**\n\n* [HTTP/2.0 şu anda desteklenmiyor](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/225)",
"Fullscreen" : "Tam Ekran",
"Mute audio" : "Sesi Kıs",
"Smile in 3… 2… 1!" : "Gülümse 3... 2 ... 1!",
"Choose person …" : "Kişiyi seçin ...",
"The STUN server is necessary so participants can connect to calls. The TURN server makes sure connection works even through firewalls." : "STUN sunucusu katılımcı çağrılarının bağlanabilmesi için gereklidir. TURN sunucusu bağlantının güvenlik duvarları arkasından çalışabilmesini sağlar.",
"The STUN server is necessary so participants can connect to calls. The TURN server makes sure connection works even through firewalls." : "Katılımcıarın görüşmelere bağlanabilmesi için STUN sunucusu gereklidir. TURN sunucusu bağlantının güvenlik duvarları arkasından çalışabilmesini sağlar.",
"STUN server" : "STUN Sunucusu",
"The STUN server is used to determine the public IP address of participants behind a router." : "Katılımcıların herkese açık IP adreslerini belirlemek için kullanılan STUN sunucusu bir yönelticinin arkasında.",
"TURN server shared secret" : "Paylaşılan TURN sunucu parolası"

10
l10n/zh_CN.js
View File

@ -22,6 +22,10 @@ OC.L10N.register(
"Talk" : "通话",
"Waiting for {participantName} to join the call …" : "等待 {participantName} 加入通话 …",
"Waiting for others to join the call …" : "等待其他人加入通话 ...",
"Exit fullscreen (f)" : "退出全屏 (f)",
"Fullscreen (f)" : "全屏 (f)",
"Mute audio (m)" : "静音 (m)",
"Unmute audio (m)" : "取消静音 (m)",
"No Camera" : "没有摄像机",
"Enable screensharing" : "启用屏幕共享",
"Copy" : "复制",
@ -86,6 +90,7 @@ OC.L10N.register(
"%s …" : "%s ...",
"… %s …" : "... %s ...",
"{user} wants to talk with you" : "{user} 想要和您通话",
"Video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 💬 **Chat integration!** Nextcloud Talk comes with some simple text chat since Nextcloud 13. More features are planned for future versions.\n* 👥 **Private, group, public and password protected calls!** Just invite somebody, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with participants of your call.\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps!** Currently Contacts and users – more to come.\n* 🙈 **We’re not reinventing the wheel!** Based on the great [simpleWebRTC](https://simplewebrtc.com/) library.\n\nAnd in the works for the [coming versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), to call people on other Nextclouds" : "使用 WebRTC 召开视频 & 音频会议\n\n* 💬 **集成聊天功能!** 从 Nextcloud 13 开始，Nextcloud Talk 提供了简易文字聊天功能。我们计划在未来版本提供更多特色功能。\n* 👥 **进行私人，小组，公开或者受密码保护的通话！** 可以选择邀请某个人，某个小组或者发送公共邀请链接来加入通话。\n* 💻 **共享屏幕！** 向您的通话成员分享您的屏幕。\n* 🚀 **集成了 Nextcloud 的其他 apps!** 现在仅仅集成了联系人功能，将来会集成更多应用。\n* 🙈 **我们没有在做无用的基础功能！**基于出色的 [simpleWebRTC](https://simplewebrtc.com/) 库 \n\n另外在 [即将到来的版本](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/) 中:\n* ✋ [联合通话](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21),\n提供了和在其他 Nextcloud 平台上的用户进行通话的功能。",
"The password is wrong. Try again." : "密码错误。请重试。",
"Share screen" : "共享屏幕",
"Show your screen" : "显示你的屏幕",
@ -94,6 +99,8 @@ OC.L10N.register(
"A STUN server is used to determine the public IP address of participants behind a router." : "STUN 服务器用以探测路由器下的参与者的公网 IP 地址。",
"TURN server" : "TURN 服务器",
"The TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall." : "TURN服务器是用来为防火墙后面的参与者代理流量的",
"Android app" : "Android 应用",
"iOS app" : "iOS 应用",
"Video calls" : "视频通话",
"(group)" : "(组)",
"New public call" : "新公共通话",
@ -119,9 +126,10 @@ OC.L10N.register(
"{user} invited you to a group call: {call}" : "{user}邀请你加入一个组通话{call}",
"%s invited you to a group call" : "%s邀请你入一个组通话",
"{user} invited you to a group call" : "{user}邀请你加入一个组通话",
"Video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 👥 **Private, group and public calls!** Just invite somebody, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with participants of your call.\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps!** Currently Contacts and users – more to come.\n* 🙈 **We’re not reinventing the wheel!** Based on the great [simpleWebRTC](https://simplewebrtc.com/) library.\n\nAnd in the works for the [coming versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n\n* 💬 [Chat integration](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/35)\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), to call people on other Nextclouds\n\n**Known issues:**\n\n* [HTTP/2.0 is currently not supported](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/225)" : "使用 WebRTC 召开视频 & 音频会议\n\n* 👥 **进行私人，小组或者公共通话！** 通过直接邀请某个人，某个小组或者发送公共邀请链接来让他们加入通话。\n* 💻 **共享屏幕！** 向您的通话成员分享您的屏幕内容。\n* 🚀 **集成了其他 Nextcloud apps!** 目前仅仅集成了联系人功能 – 将来将会集成更多应用！\n* 🙈 **我们不是在做无用功！** 基于出色的 [simpleWebRTC](https://simplewebrtc.com/) 库.\n\n另外在 [接下来的版本](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/) 中:\n\n* 💬 [集成聊天](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/35)\n* ✋ [联合通话](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), 提供了和其他 Nextcloud 平台上用户通话功能。\n\n**已知的问题:**\n\n* [不支持 HTTP/2.0](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/225)",
"Fullscreen" : "全屏",
"Mute audio" : "静音",
"Smile in 3… 2… 1!" : "微笑中3... 2... 1!",
"Smile in 3… 2… 1!" : "微笑倒计时 3... 2... 1!",
"Choose person …" : "选择人...",
"The STUN server is necessary so participants can connect to calls. The TURN server makes sure connection works even through firewalls." : "STUN服务器是必需的，所以参与者可以连接到呼叫。 TURN服务器通过防火墙确保连接正常工作。",
"STUN server" : "STUN 服务器",

10
l10n/zh_CN.json
View File

@ -20,6 +20,10 @@
"Talk" : "通话",
"Waiting for {participantName} to join the call …" : "等待 {participantName} 加入通话 …",
"Waiting for others to join the call …" : "等待其他人加入通话 ...",
"Exit fullscreen (f)" : "退出全屏 (f)",
"Fullscreen (f)" : "全屏 (f)",
"Mute audio (m)" : "静音 (m)",
"Unmute audio (m)" : "取消静音 (m)",
"No Camera" : "没有摄像机",
"Enable screensharing" : "启用屏幕共享",
"Copy" : "复制",
@ -84,6 +88,7 @@
"%s …" : "%s ...",
"… %s …" : "... %s ...",
"{user} wants to talk with you" : "{user} 想要和您通话",
"Video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 💬 **Chat integration!** Nextcloud Talk comes with some simple text chat since Nextcloud 13. More features are planned for future versions.\n* 👥 **Private, group, public and password protected calls!** Just invite somebody, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with participants of your call.\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps!** Currently Contacts and users – more to come.\n* 🙈 **We’re not reinventing the wheel!** Based on the great [simpleWebRTC](https://simplewebrtc.com/) library.\n\nAnd in the works for the [coming versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), to call people on other Nextclouds" : "使用 WebRTC 召开视频 & 音频会议\n\n* 💬 **集成聊天功能!** 从 Nextcloud 13 开始，Nextcloud Talk 提供了简易文字聊天功能。我们计划在未来版本提供更多特色功能。\n* 👥 **进行私人，小组，公开或者受密码保护的通话！** 可以选择邀请某个人，某个小组或者发送公共邀请链接来加入通话。\n* 💻 **共享屏幕！** 向您的通话成员分享您的屏幕。\n* 🚀 **集成了 Nextcloud 的其他 apps!** 现在仅仅集成了联系人功能，将来会集成更多应用。\n* 🙈 **我们没有在做无用的基础功能！**基于出色的 [simpleWebRTC](https://simplewebrtc.com/) 库 \n\n另外在 [即将到来的版本](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/) 中:\n* ✋ [联合通话](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21),\n提供了和在其他 Nextcloud 平台上的用户进行通话的功能。",
"The password is wrong. Try again." : "密码错误。请重试。",
"Share screen" : "共享屏幕",
"Show your screen" : "显示你的屏幕",
@ -92,6 +97,8 @@
"A STUN server is used to determine the public IP address of participants behind a router." : "STUN 服务器用以探测路由器下的参与者的公网 IP 地址。",
"TURN server" : "TURN 服务器",
"The TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall." : "TURN服务器是用来为防火墙后面的参与者代理流量的",
"Android app" : "Android 应用",
"iOS app" : "iOS 应用",
"Video calls" : "视频通话",
"(group)" : "(组)",
"New public call" : "新公共通话",
@ -117,9 +124,10 @@
"{user} invited you to a group call: {call}" : "{user}邀请你加入一个组通话{call}",
"%s invited you to a group call" : "%s邀请你入一个组通话",
"{user} invited you to a group call" : "{user}邀请你加入一个组通话",
"Video & audio-conferencing using WebRTC\n\n* 👥 **Private, group and public calls!** Just invite somebody, a whole group or send a public link to invite to a call.\n* 💻 **Screen sharing!** Share your screen with participants of your call.\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps!** Currently Contacts and users – more to come.\n* 🙈 **We’re not reinventing the wheel!** Based on the great [simpleWebRTC](https://simplewebrtc.com/) library.\n\nAnd in the works for the [coming versions](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/):\n\n* 💬 [Chat integration](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/35)\n* ✋ [Federated calls](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), to call people on other Nextclouds\n\n**Known issues:**\n\n* [HTTP/2.0 is currently not supported](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/225)" : "使用 WebRTC 召开视频 & 音频会议\n\n* 👥 **进行私人，小组或者公共通话！** 通过直接邀请某个人，某个小组或者发送公共邀请链接来让他们加入通话。\n* 💻 **共享屏幕！** 向您的通话成员分享您的屏幕内容。\n* 🚀 **集成了其他 Nextcloud apps!** 目前仅仅集成了联系人功能 – 将来将会集成更多应用！\n* 🙈 **我们不是在做无用功！** 基于出色的 [simpleWebRTC](https://simplewebrtc.com/) 库.\n\n另外在 [接下来的版本](https://github.com/nextcloud/spreed/milestones/) 中:\n\n* 💬 [集成聊天](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/35)\n* ✋ [联合通话](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/21), 提供了和其他 Nextcloud 平台上用户通话功能。\n\n**已知的问题:**\n\n* [不支持 HTTP/2.0](https://github.com/nextcloud/spreed/issues/225)",
"Fullscreen" : "全屏",
"Mute audio" : "静音",
"Smile in 3… 2… 1!" : "微笑中3... 2... 1!",
"Smile in 3… 2… 1!" : "微笑倒计时 3... 2... 1!",
"Choose person …" : "选择人...",
"The STUN server is necessary so participants can connect to calls. The TURN server makes sure connection works even through firewalls." : "STUN服务器是必需的，所以参与者可以连接到呼叫。 TURN服务器通过防火墙确保连接正常工作。",
"STUN server" : "STUN 服务器",

Write Preview
Loading…
Cancel
Save