"Hosted high-performance backend":"استضافة خلفية أعلى اداء",
"URL of this Nextcloud instance":"الرابط لهذا الخادم السحابي نكست كلاود",
"Email of the user":"ايميل المستخدم ",
"Language":"اللغة",
"Country":"البلد",
"Status":"الحالة",
@ -343,8 +492,11 @@ OC.L10N.register(
"Add a new server":"إضافة خادم جديد",
"Please note that calls with more than 4 participants without external signaling server, participants can experience connectivity issues and cause high load on participating devices.":"يرجى مراعاة الاتصالات لعدد اكثر من 4 مشاركين، قد يؤثر بمشاكل على الاتصال على اجهزة المستخدمين.",
"Don't warn about connectivity issues in calls with more than 4 participants":"لا تقدم انذارات بخصوص مشاكل الاتصال لعدد اكثر من 4 مشاركين",
"{option} only":"{option} فقط ",
"Test this server":"جرّب هذا الخادم",
"Next page of videos":"الصفحة التالية من الفيديوهات ",
"Copy link":"انسخ الرابط",
"Connecting …":"جارٍ الاتصال…",
"Waiting for others to join the call …":"انتظار الآخريين للانضمام للمكالمة…",
"You can invite others in the participant tab of the sidebar":"بإمكانك اضافة مشاركيين آخريين من القائمة الجانبية",
"You can invite others in the participant tab of the sidebar or share this link to invite others!":"بإمكانك اضافة مشاركيين آخريين من القائمة الجانبية أو مشاركة الرابط لدعوة الآخريين!",
@ -355,17 +507,13 @@ OC.L10N.register(
"Share a single window":"مشاركة نافذة",
"Show your screen":"مشاركة الشاشة",
"Stop screensharing":"التوقف عن مشاركة الشاشة",
"More actions":"إجراءات أخرى",
"Settings":"الإعدادات",
"Dismiss":"الغاء",
"No audio":"بدون صوت",
"Mute audio (m)":"كتم الصوت (m)",
"Unmute audio (m)":"تشغيل الصوت (m)",
"Mute audio":"كتم الصوت",
"Unmute audio":"تشغيل الصوت",
"No camera":"بدون كاميرا",
"Disable video (v)":"تعطيل بالفيديو (v)",
"Enable video (v)":"تفعيل الفيديو (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"تفعيل الفيديو (v) - سيتم قطع اتصالك للحظات عند تشغيل الفيديو للمره الاولى",
"Disable video":"تعطيل الفيديو",
"Enable video":"تفعيل الفيديو",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"سماح الفيديو - سيتم قطع اتصالك للحظات عند تشغيل الفيديو للمره الاولى",
@ -409,18 +557,36 @@ OC.L10N.register(
"Favorite":"المفضلة",
"Conversation settings":"اعدادات المحادثة",
"Chat notifications":"تنبيه المحادثة",
"Meeting settings":"إعدادات الإجتماع ",
"Leave conversation":"غادر المحادثة",
"Delete conversation":"احذف المحادثة",
"You need to promote a new moderator before you can leave the conversation.":"يجب عليك ترقية مشرف لاحد المشاركين قبل مغادرة المحادثة.",
"Do you really want to delete \"{displayName}\"?":"هل تريد حقا حذف \"{displayName}\" ؟",
"Error while deleting conversation":"حدث خطأ أثناء حذف المحادثة ",
"Allow guests":"السماح للضيوف",
"Password protection":"الحماية بكلمة السر",
"Enter a password":"إدخِل كلمة سرية",
"Save password":"حفظ كلمة المرور",
"Copy conversation link":"نسخ رابط المحادثة",
"Resend invitations":"إعادة إرسال الدعوات ",
"Error occurred while saving conversation password":"حدث خطأ أثناء حفظ كلمة السر للمحادثة ",
"Error occurred while allowing guests":"حدث خطأ أثناء السماح للضيوف ",
"Invitations sent":"تم إرسال الدعوات ",
"Error occurred when sending invitations":"حدث خطأ أثناء إرسال الدعوات ",
"Enable lobby":"تفعيل انتظار الاستقبال",
"Meeting start time":"وقت بدء الإجتماع ",
"Start time (optional)":"بداية الوقت (اختياري)",
"Error occurred when opening the conversation to everyone":"حدث خطأ أثناء فتح المحادثة للجميع ",
"Start time has been updated":"تم تحديث وقت البدء",
"Error occurred while updating start time":"حدث خطأ أثناء تحديث وقت البدء ",
"Locking the conversation prevents anyone to post messages or start calls.":"يمنع قفل المحادثة أي شخص من نشر الرسائل أو بدء المكالمات.",
"Lock conversation":"قفل المحادثة",
"Error occurred when locking the conversation":"حدث خطأ أثناء قفل المحادثة ",
"Error occurred when unlocking the conversation":"حدث خطأ أثناء إزالة قفل المحادثة ",
"Save":"حفظ",
"Edit":"تعديل",
"More information":"المزيد من المعلومات",
"Delete":"حذف ",
"Nextcloud URL":"رابط الخادم السحابي نكست كلاود",
"Nextcloud user":"عضو نكست كلاود",
"User password":"كلمة مرور المستخدم",
@ -437,6 +603,7 @@ OC.L10N.register(
"Connection password":"كلمة مرور الاتصال",
"Channel password":"كلمة مرور القناة",
"Use TLS":"استخدم TLS",
"Use SASL":"استخدم SASL",
"Skip TLS verification":"تجاهل تحقق من TLS",
"Tenant ID":"معرف المستأجر",
"Client ID":"معرف العميل",
@ -445,16 +612,22 @@ OC.L10N.register(
"unknown state":"حالة غير معروفة",
"running":"فعال",
"not running":"غير فعال",
"Allow participants to join from a phone.":"السماح للمشاركين بالانضمام عبر الجوال ",
"Users, groups and circles":"الاعضاء، المجموعات و الجماعات",
"Users and groups":"الاعضاء والمجموعات",
"Users and circles":"الاعضاء والجماعات",
@ -473,6 +646,7 @@ OC.L10N.register(
"Choose a password":"اختر كلمة مرور",
"Search participants":"البحث عن مشاركين",
"Conversation name":"اسم المحادثة",
"Allow guests to join via link":"السماح بالضيوف بالانضمام عن طريق الرابط",
"Search conversations or users":"البحث عن المحادثات او الاعضاء",
"You are currently waiting in the lobby":"أنت حاليا في انتظار الاستقبال",
"You are currently waiting in the lobby. This meeting is scheduled for {startTime}":"أنت حاليا في انتظار الاستقبال. الاجتماع مجدول في {startTime}",
@ -488,6 +662,19 @@ OC.L10N.register(
"No camera available":"لا توجد كاميرا متاحة",
"Select camera":"اختر كاميرا",
"Reply":"رد",
"Reply privately":"الرد على الخاص",
"Copy message link":"نسخ رابط الرسالة ",
"Mark as unread":"تحديد كغير مقروء ",
"Unread messages":"رسائل غير مقروءة",
"Sending message":"إرسال الرسالة ",
"Message sent":"تم إرسال الرسالة ",
"Failed to send the message. Click to try again":"فشل في إرسال الرسالة، انقر للمحاولة مجددًا ",
"Not enough free space to upload file":"لا يوجد مساحة تخزينية كافية لرفع الملف ",
"Deleting message":"حذف الرسالة",
"Message deleted successfully, but Matterbridge is configured and the message might already be distributed to other services":"تم حذف الرسالة بنجاح، لكن تم تكوين Matterbridge و الرسالة من الممكن نُشرت بالفعل لخدمات أخرى",
"Message deleted successfully":"تم مسح الرسالة بنجاح",
"Message could not be deleted because it is too old":"تعذر مسح الرسالة لإنها قديمة جدًا",
"An error occurred while deleting the message":"حدث خطأ أثناء حذف الرسالة",
"Remove":"حذف",
"[Unknown username]":"[اسم مستخدم غير معروف]",
"Scroll to bottom":"انتقل للاسفل",
@ -505,11 +692,22 @@ OC.L10N.register(
"No permission to post messages in this conversation":"ليس لديك صلاحية لنشر رسائل في هذه المحادثة",
"Could not post message: {errorMessage}":"لا يمكن نشر رسالة: {errorMessage}",
"Invalid path selected":"تم تحديد مسار غير صحيح",
"Cancel editing description":"إلغاء تحرير الوصف ",
"Submit conversation description":"إرسال وصف المحادثة ",
"Edit conversation description":"تحرير وصف المحادثة",
"Description":"الوصف",
"moderator":"مشرف",
"guest":"ضيف",
"Demote from moderator":"تخفيض رتبة مشرف",
"Promote to moderator":"ترقية لـ مشرف",
"Resend invitation":"إعادة إرسال الدعوة",
"Remove group and members":"حذف المجموعة والأعضاء ",
"Search or add participants":"بحث او اضافة مشاركين",
"An error occurred while adding the participants":"حدث خطأ اثناء إضافة المشاركين",
"An error occurred while fetching the participants":"حدث خطأ اثناء اضافة مشاركيين",
"Add a description for this conversation":"إضافة وصف لهذه المحادثة ",
"Chat":"الدردشة",
"Details":"التفاصيل",
"Error while updating conversation description":"حدث خطأ أثناء تحديث وصف المحادثة",
"Display name: ":"اسم العرض:",
"Choose devices":"اختر الاجهزة",
"Attachments folder":"مجلد المرفقات",
"Privacy":"الخصوصية",
"Sounds":"الأصوات",
"Keyboard shortcuts":"إختصارات لوحة المفاتيح",
"Speed up your Talk experience with these quick shortcuts.":"استخدم الاختصارات التالية لتجربة سريعه مع تطبيق التحدث",
"Focus the chat input":"تركيز على إدخال الدردشة",
@ -550,8 +754,6 @@ OC.L10N.register(
"Go to file":"الذهاب إلى ملف",
"Rename conversation":"إعادة تسمية المحادثة",
"Mute others":"كتم صوت الآخرين",
"Exit fullscreen (f)":"الخروج من ملء الشاشة (f)",
"Fullscreen (f)":"ملء الشاشة (f)",
"Speaker view":"عرض المتحدث",
"Grid view":"عرض كمخطط",
"Send":"أرسل",
@ -601,6 +803,11 @@ OC.L10N.register(
"{user} wants to talk with you":"{user} يريد التحدث اليك",
"Users that can not use Talk anymore will still be listed as participants in their previous conversations and also their chat messages will be kept.":"المستخدمين لا يمكنهم استخدام التحدث بعد الآن سيتم ظهورهم كـ مشاركين في قائمة المحادثات السابقة وايضا سيتم حفظ رسائل محادثاتهم.",
"Error: Can not connect to server":"خطأ: لا يمكن الاتصال بالخادم السحابي",
"Mute audio (m)":"كتم الصوت (m)",
"Unmute audio (m)":"تشغيل الصوت (m)",
"Disable video (v)":"تعطيل بالفيديو (v)",
"Enable video (v)":"تفعيل الفيديو (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"تفعيل الفيديو (v) - سيتم قطع اتصالك للحظات عند تشغيل الفيديو للمره الاولى",
"This conversation is read only":"هذه المحادثة للقراءة فقط",
"Conversation, ":"محادثة،",
"Default location for attachments":"مكان المرفقات الافتراضي",
@ -612,12 +819,15 @@ OC.L10N.register(
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"تم تحديث تطبيق نكست كلاود التحدث يرجى تحديث الصفحة قبل بدء مكالمة او الانضمام الى مكالمة.",
"Use speaker view":"استخدام عرض المتحدث",
"Share link":"مشاركة الرابط",
"Exit fullscreen (f)":"الخروج من ملء الشاشة (f)",
"Fullscreen (f)":"ملء الشاشة (f)",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"الكثير من مقاطع الفيديو في النافذة. تكبير النافذة أو التبديل إلى \"عرض المتحدث\" للحصول على تجربة أفضل.",
"Select a conversation to add to the project":"اختر محادثة لاضافتها إلى المشروع.",
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari.":"تستخدم متصفح غير مدعوم بالكامل من قبل نكست كلاود التحدث. استخدم اخر اصدار من فايرفوكس، مايكروسوفت ادج، قوقل كروم او ابل سفاري.",
"Error while uploading file":"خطأ اثناء رفع ملف",
"Bridge with other services":"الربط مع خدمات آخرى",
"Enabled":"مفعلة",
"User name or e-mail address":"اسم المستخدم او البريد الالكتروني"
"User name or e-mail address":"اسم المستخدم او البريد الالكتروني",
"Hosted high-performance backend":"استضافة خلفية أعلى اداء",
"URL of this Nextcloud instance":"الرابط لهذا الخادم السحابي نكست كلاود",
"Email of the user":"ايميل المستخدم ",
"Language":"اللغة",
"Country":"البلد",
"Status":"الحالة",
@ -341,8 +490,11 @@
"Add a new server":"إضافة خادم جديد",
"Please note that calls with more than 4 participants without external signaling server, participants can experience connectivity issues and cause high load on participating devices.":"يرجى مراعاة الاتصالات لعدد اكثر من 4 مشاركين، قد يؤثر بمشاكل على الاتصال على اجهزة المستخدمين.",
"Don't warn about connectivity issues in calls with more than 4 participants":"لا تقدم انذارات بخصوص مشاكل الاتصال لعدد اكثر من 4 مشاركين",
"{option} only":"{option} فقط ",
"Test this server":"جرّب هذا الخادم",
"Next page of videos":"الصفحة التالية من الفيديوهات ",
"Copy link":"انسخ الرابط",
"Connecting …":"جارٍ الاتصال…",
"Waiting for others to join the call …":"انتظار الآخريين للانضمام للمكالمة…",
"You can invite others in the participant tab of the sidebar":"بإمكانك اضافة مشاركيين آخريين من القائمة الجانبية",
"You can invite others in the participant tab of the sidebar or share this link to invite others!":"بإمكانك اضافة مشاركيين آخريين من القائمة الجانبية أو مشاركة الرابط لدعوة الآخريين!",
@ -353,17 +505,13 @@
"Share a single window":"مشاركة نافذة",
"Show your screen":"مشاركة الشاشة",
"Stop screensharing":"التوقف عن مشاركة الشاشة",
"More actions":"إجراءات أخرى",
"Settings":"الإعدادات",
"Dismiss":"الغاء",
"No audio":"بدون صوت",
"Mute audio (m)":"كتم الصوت (m)",
"Unmute audio (m)":"تشغيل الصوت (m)",
"Mute audio":"كتم الصوت",
"Unmute audio":"تشغيل الصوت",
"No camera":"بدون كاميرا",
"Disable video (v)":"تعطيل بالفيديو (v)",
"Enable video (v)":"تفعيل الفيديو (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"تفعيل الفيديو (v) - سيتم قطع اتصالك للحظات عند تشغيل الفيديو للمره الاولى",
"Disable video":"تعطيل الفيديو",
"Enable video":"تفعيل الفيديو",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"سماح الفيديو - سيتم قطع اتصالك للحظات عند تشغيل الفيديو للمره الاولى",
@ -407,18 +555,36 @@
"Favorite":"المفضلة",
"Conversation settings":"اعدادات المحادثة",
"Chat notifications":"تنبيه المحادثة",
"Meeting settings":"إعدادات الإجتماع ",
"Leave conversation":"غادر المحادثة",
"Delete conversation":"احذف المحادثة",
"You need to promote a new moderator before you can leave the conversation.":"يجب عليك ترقية مشرف لاحد المشاركين قبل مغادرة المحادثة.",
"Do you really want to delete \"{displayName}\"?":"هل تريد حقا حذف \"{displayName}\" ؟",
"Error while deleting conversation":"حدث خطأ أثناء حذف المحادثة ",
"Allow guests":"السماح للضيوف",
"Password protection":"الحماية بكلمة السر",
"Enter a password":"إدخِل كلمة سرية",
"Save password":"حفظ كلمة المرور",
"Copy conversation link":"نسخ رابط المحادثة",
"Resend invitations":"إعادة إرسال الدعوات ",
"Error occurred while saving conversation password":"حدث خطأ أثناء حفظ كلمة السر للمحادثة ",
"Error occurred while allowing guests":"حدث خطأ أثناء السماح للضيوف ",
"Invitations sent":"تم إرسال الدعوات ",
"Error occurred when sending invitations":"حدث خطأ أثناء إرسال الدعوات ",
"Enable lobby":"تفعيل انتظار الاستقبال",
"Meeting start time":"وقت بدء الإجتماع ",
"Start time (optional)":"بداية الوقت (اختياري)",
"Error occurred when opening the conversation to everyone":"حدث خطأ أثناء فتح المحادثة للجميع ",
"Start time has been updated":"تم تحديث وقت البدء",
"Error occurred while updating start time":"حدث خطأ أثناء تحديث وقت البدء ",
"Locking the conversation prevents anyone to post messages or start calls.":"يمنع قفل المحادثة أي شخص من نشر الرسائل أو بدء المكالمات.",
"Lock conversation":"قفل المحادثة",
"Error occurred when locking the conversation":"حدث خطأ أثناء قفل المحادثة ",
"Error occurred when unlocking the conversation":"حدث خطأ أثناء إزالة قفل المحادثة ",
"Save":"حفظ",
"Edit":"تعديل",
"More information":"المزيد من المعلومات",
"Delete":"حذف ",
"Nextcloud URL":"رابط الخادم السحابي نكست كلاود",
"Nextcloud user":"عضو نكست كلاود",
"User password":"كلمة مرور المستخدم",
@ -435,6 +601,7 @@
"Connection password":"كلمة مرور الاتصال",
"Channel password":"كلمة مرور القناة",
"Use TLS":"استخدم TLS",
"Use SASL":"استخدم SASL",
"Skip TLS verification":"تجاهل تحقق من TLS",
"Tenant ID":"معرف المستأجر",
"Client ID":"معرف العميل",
@ -443,16 +610,22 @@
"unknown state":"حالة غير معروفة",
"running":"فعال",
"not running":"غير فعال",
"Allow participants to join from a phone.":"السماح للمشاركين بالانضمام عبر الجوال ",
"Users, groups and circles":"الاعضاء، المجموعات و الجماعات",
"Users and groups":"الاعضاء والمجموعات",
"Users and circles":"الاعضاء والجماعات",
@ -471,6 +644,7 @@
"Choose a password":"اختر كلمة مرور",
"Search participants":"البحث عن مشاركين",
"Conversation name":"اسم المحادثة",
"Allow guests to join via link":"السماح بالضيوف بالانضمام عن طريق الرابط",
"Search conversations or users":"البحث عن المحادثات او الاعضاء",
"You are currently waiting in the lobby":"أنت حاليا في انتظار الاستقبال",
"You are currently waiting in the lobby. This meeting is scheduled for {startTime}":"أنت حاليا في انتظار الاستقبال. الاجتماع مجدول في {startTime}",
@ -486,6 +660,19 @@
"No camera available":"لا توجد كاميرا متاحة",
"Select camera":"اختر كاميرا",
"Reply":"رد",
"Reply privately":"الرد على الخاص",
"Copy message link":"نسخ رابط الرسالة ",
"Mark as unread":"تحديد كغير مقروء ",
"Unread messages":"رسائل غير مقروءة",
"Sending message":"إرسال الرسالة ",
"Message sent":"تم إرسال الرسالة ",
"Failed to send the message. Click to try again":"فشل في إرسال الرسالة، انقر للمحاولة مجددًا ",
"Not enough free space to upload file":"لا يوجد مساحة تخزينية كافية لرفع الملف ",
"Deleting message":"حذف الرسالة",
"Message deleted successfully, but Matterbridge is configured and the message might already be distributed to other services":"تم حذف الرسالة بنجاح، لكن تم تكوين Matterbridge و الرسالة من الممكن نُشرت بالفعل لخدمات أخرى",
"Message deleted successfully":"تم مسح الرسالة بنجاح",
"Message could not be deleted because it is too old":"تعذر مسح الرسالة لإنها قديمة جدًا",
"An error occurred while deleting the message":"حدث خطأ أثناء حذف الرسالة",
"Remove":"حذف",
"[Unknown username]":"[اسم مستخدم غير معروف]",
"Scroll to bottom":"انتقل للاسفل",
@ -503,11 +690,22 @@
"No permission to post messages in this conversation":"ليس لديك صلاحية لنشر رسائل في هذه المحادثة",
"Could not post message: {errorMessage}":"لا يمكن نشر رسالة: {errorMessage}",
"Invalid path selected":"تم تحديد مسار غير صحيح",
"Cancel editing description":"إلغاء تحرير الوصف ",
"Submit conversation description":"إرسال وصف المحادثة ",
"Edit conversation description":"تحرير وصف المحادثة",
"Description":"الوصف",
"moderator":"مشرف",
"guest":"ضيف",
"Demote from moderator":"تخفيض رتبة مشرف",
"Promote to moderator":"ترقية لـ مشرف",
"Resend invitation":"إعادة إرسال الدعوة",
"Remove group and members":"حذف المجموعة والأعضاء ",
"Search or add participants":"بحث او اضافة مشاركين",
"An error occurred while adding the participants":"حدث خطأ اثناء إضافة المشاركين",
"An error occurred while fetching the participants":"حدث خطأ اثناء اضافة مشاركيين",
"Add a description for this conversation":"إضافة وصف لهذه المحادثة ",
"Chat":"الدردشة",
"Details":"التفاصيل",
"Error while updating conversation description":"حدث خطأ أثناء تحديث وصف المحادثة",
"Display name: ":"اسم العرض:",
"Choose devices":"اختر الاجهزة",
"Attachments folder":"مجلد المرفقات",
"Privacy":"الخصوصية",
"Sounds":"الأصوات",
"Keyboard shortcuts":"إختصارات لوحة المفاتيح",
"Speed up your Talk experience with these quick shortcuts.":"استخدم الاختصارات التالية لتجربة سريعه مع تطبيق التحدث",
"Focus the chat input":"تركيز على إدخال الدردشة",
@ -548,8 +752,6 @@
"Go to file":"الذهاب إلى ملف",
"Rename conversation":"إعادة تسمية المحادثة",
"Mute others":"كتم صوت الآخرين",
"Exit fullscreen (f)":"الخروج من ملء الشاشة (f)",
"Fullscreen (f)":"ملء الشاشة (f)",
"Speaker view":"عرض المتحدث",
"Grid view":"عرض كمخطط",
"Send":"أرسل",
@ -599,6 +801,11 @@
"{user} wants to talk with you":"{user} يريد التحدث اليك",
"Users that can not use Talk anymore will still be listed as participants in their previous conversations and also their chat messages will be kept.":"المستخدمين لا يمكنهم استخدام التحدث بعد الآن سيتم ظهورهم كـ مشاركين في قائمة المحادثات السابقة وايضا سيتم حفظ رسائل محادثاتهم.",
"Error: Can not connect to server":"خطأ: لا يمكن الاتصال بالخادم السحابي",
"Mute audio (m)":"كتم الصوت (m)",
"Unmute audio (m)":"تشغيل الصوت (m)",
"Disable video (v)":"تعطيل بالفيديو (v)",
"Enable video (v)":"تفعيل الفيديو (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"تفعيل الفيديو (v) - سيتم قطع اتصالك للحظات عند تشغيل الفيديو للمره الاولى",
"This conversation is read only":"هذه المحادثة للقراءة فقط",
"Conversation, ":"محادثة،",
"Default location for attachments":"مكان المرفقات الافتراضي",
@ -610,12 +817,15 @@
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"تم تحديث تطبيق نكست كلاود التحدث يرجى تحديث الصفحة قبل بدء مكالمة او الانضمام الى مكالمة.",
"Use speaker view":"استخدام عرض المتحدث",
"Share link":"مشاركة الرابط",
"Exit fullscreen (f)":"الخروج من ملء الشاشة (f)",
"Fullscreen (f)":"ملء الشاشة (f)",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"الكثير من مقاطع الفيديو في النافذة. تكبير النافذة أو التبديل إلى \"عرض المتحدث\" للحصول على تجربة أفضل.",
"Select a conversation to add to the project":"اختر محادثة لاضافتها إلى المشروع.",
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari.":"تستخدم متصفح غير مدعوم بالكامل من قبل نكست كلاود التحدث. استخدم اخر اصدار من فايرفوكس، مايكروسوفت ادج، قوقل كروم او ابل سفاري.",
"Error while uploading file":"خطأ اثناء رفع ملف",
"Bridge with other services":"الربط مع خدمات آخرى",
"Enabled":"مفعلة",
"User name or e-mail address":"اسم المستخدم او البريد الالكتروني"
"User name or e-mail address":"اسم المستخدم او البريد الالكتروني",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Lakaat ar video en dro (v) -Ho genstagadenn a vo troc'het evit aotreañ ar video evit ar wech kentañ",
"Disable video":"Lac'han ar video",
"Enable video":"Lakaat ar video en dro",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Lakaat ar video en dro. Ho genstagadenn a vo troc'het evit aotreañ ar video evit ar wech kentañ",
@ -694,8 +689,6 @@ OC.L10N.register(
"Go to file":"Mont d'ar restr",
"Rename conversation":"Adenvel an diviz",
"Mute others":"Lakaat ar re all mut",
"Exit fullscreen (f)":"Kuitaat ar skramm a bez (f)",
"Fullscreen (f)":"Skramm a bez (f)",
"Grid view":"Diskwell ar roued",
"Send":"Kas",
"Add more files":"Ouzhpennañ muioc'h a restroù",
@ -762,6 +755,11 @@ OC.L10N.register(
"UDP and TCP":"UDP ha TCP",
"UDP only":"UDP nemetken",
"TCP only":"TCP nemetken",
"Mute audio (m)":"Lac'hañ a audio (m)",
"Unmute audio (m)":"Lakaat an odio en dro (m)",
"Disable video (v)":"Lac'han ar video (v)",
"Enable video (v)":"Lakaat ar video en dro (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Lakaat ar video en dro (v) -Ho genstagadenn a vo troc'het evit aotreañ ar video evit ar wech kentañ",
"This conversation is read only":"An diviz a zo da lenn-nemetken",
"Conversation, ":"Diviz,",
"Default location for attachments":"Lec'h dre ziouer evit ar stagadennoù",
@ -772,6 +770,8 @@ OC.L10N.register(
"Projects":"Raktres",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk a zo bet adnevesaet, ret eo deoc'h freskaat ar bajenn a raok kregin pe mont en ur gemenadenn",
"Share link":"Rannan liamm",
"Exit fullscreen (f)":"Kuitaat ar skramm a bez (f)",
"Fullscreen (f)":"Skramm a bez (f)",
"Select a conversation to add to the project":"Choaz un diviz da ouzhpennañ er raktres",
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari.":"N'eo ket douget pen-da-benn ho furcher gant Nextcloud Talk. Implijit kentec'h stum divezhañ Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome pe Apple Safari.",
"Error while uploading file":"Ur fazi a zo bet en ur pellkas ar restr",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Lakaat ar video en dro (v) -Ho genstagadenn a vo troc'het evit aotreañ ar video evit ar wech kentañ",
"Disable video":"Lac'han ar video",
"Enable video":"Lakaat ar video en dro",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Lakaat ar video en dro. Ho genstagadenn a vo troc'het evit aotreañ ar video evit ar wech kentañ",
@ -692,8 +687,6 @@
"Go to file":"Mont d'ar restr",
"Rename conversation":"Adenvel an diviz",
"Mute others":"Lakaat ar re all mut",
"Exit fullscreen (f)":"Kuitaat ar skramm a bez (f)",
"Fullscreen (f)":"Skramm a bez (f)",
"Grid view":"Diskwell ar roued",
"Send":"Kas",
"Add more files":"Ouzhpennañ muioc'h a restroù",
@ -760,6 +753,11 @@
"UDP and TCP":"UDP ha TCP",
"UDP only":"UDP nemetken",
"TCP only":"TCP nemetken",
"Mute audio (m)":"Lac'hañ a audio (m)",
"Unmute audio (m)":"Lakaat an odio en dro (m)",
"Disable video (v)":"Lac'han ar video (v)",
"Enable video (v)":"Lakaat ar video en dro (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Lakaat ar video en dro (v) -Ho genstagadenn a vo troc'het evit aotreañ ar video evit ar wech kentañ",
"This conversation is read only":"An diviz a zo da lenn-nemetken",
"Conversation, ":"Diviz,",
"Default location for attachments":"Lec'h dre ziouer evit ar stagadennoù",
@ -770,6 +768,8 @@
"Projects":"Raktres",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk a zo bet adnevesaet, ret eo deoc'h freskaat ar bajenn a raok kregin pe mont en ur gemenadenn",
"Share link":"Rannan liamm",
"Exit fullscreen (f)":"Kuitaat ar skramm a bez (f)",
"Fullscreen (f)":"Skramm a bez (f)",
"Select a conversation to add to the project":"Choaz un diviz da ouzhpennañ er raktres",
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari.":"N'eo ket douget pen-da-benn ho furcher gant Nextcloud Talk. Implijit kentec'h stum divezhañ Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome pe Apple Safari.",
"Error while uploading file":"Ur fazi a zo bet en ur pellkas ar restr",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Activa el vídeo (v) - La vostra connexió s'interromprà quan s'activeu el vídeo per primera vegada",
"Disable video":"Desactiva el vídeo",
"Enable video":"Activa el vídeo",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Activa el vídeo. La connexió s'interromprà breument en habilitar el vídeo per primera vegada",
@ -765,8 +760,6 @@ OC.L10N.register(
"Go to file":"Vés al fitxer",
"Rename conversation":"Reanomena la conversa",
"Mute others":"Silenciar els altres",
"Exit fullscreen (f)":"Surt la pantalla completa (f)",
"Fullscreen (f)":"Pantalla completa (f)",
"Speaker view":"Visualització de qui parla",
"Grid view":"Vista de graella",
"Send":"Envia",
@ -835,6 +828,11 @@ OC.L10N.register(
"UDP only":"Només UDP",
"TCP only":"Només TCP",
"A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants can not connect to others a TURN server is mostlikely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions.":"S'utilitza un servidor TURN per fer d’intermediari amb el tràfic dels participants darrere d'un tallafoc. Si els participants individuals no es poden connectar amb altres és molt probable que sigui necessari un servidor TURN. Vegeu {linkstart}aquesta documentació{linkend} per obtenir instruccions de configuració.",
"Mute audio (m)":"Silencia l'àudio (m)",
"Unmute audio (m)":"Re-activa l'àudio (m)",
"Disable video (v)":"Desactiva el vídeo (v)",
"Enable video (v)":"Activa el vídeo (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Activa el vídeo (v) - La vostra connexió s'interromprà quan s'activeu el vídeo per primera vegada",
"This conversation is read only":"Aquesta conversa és només de lectura",
"Conversation, ":"Conversa, ",
"Default location for attachments":"Ubicació per defecte per als fitxers adjunts",
@ -846,6 +844,8 @@ OC.L10N.register(
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk s'ha actualitzat, heu de tornar a carregar la pàgina per poder iniciar o unir-vos a una trucada",
"Use speaker view":"Utilitza la vista de qui parla",
"Share link":"Comparteix l'enllaç",
"Exit fullscreen (f)":"Surt la pantalla completa (f)",
"Fullscreen (f)":"Pantalla completa (f)",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Massa vídeos per encaixar a la finestra. Maximitza la finestra o canvia a \"vista de qui parla“ per a una millor experiència.",
"Select a conversation to add to the project":"Seleccioneu una conversa per ser afegida al projecte",
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari.":"El navegador que utilitzeu no és totalment compatible amb Nextcloud Talk. Utilitzeu l'última versió de Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome o Apple Safari.",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Activa el vídeo (v) - La vostra connexió s'interromprà quan s'activeu el vídeo per primera vegada",
"Disable video":"Desactiva el vídeo",
"Enable video":"Activa el vídeo",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Activa el vídeo. La connexió s'interromprà breument en habilitar el vídeo per primera vegada",
@ -763,8 +758,6 @@
"Go to file":"Vés al fitxer",
"Rename conversation":"Reanomena la conversa",
"Mute others":"Silenciar els altres",
"Exit fullscreen (f)":"Surt la pantalla completa (f)",
"Fullscreen (f)":"Pantalla completa (f)",
"Speaker view":"Visualització de qui parla",
"Grid view":"Vista de graella",
"Send":"Envia",
@ -833,6 +826,11 @@
"UDP only":"Només UDP",
"TCP only":"Només TCP",
"A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants can not connect to others a TURN server is mostlikely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions.":"S'utilitza un servidor TURN per fer d’intermediari amb el tràfic dels participants darrere d'un tallafoc. Si els participants individuals no es poden connectar amb altres és molt probable que sigui necessari un servidor TURN. Vegeu {linkstart}aquesta documentació{linkend} per obtenir instruccions de configuració.",
"Mute audio (m)":"Silencia l'àudio (m)",
"Unmute audio (m)":"Re-activa l'àudio (m)",
"Disable video (v)":"Desactiva el vídeo (v)",
"Enable video (v)":"Activa el vídeo (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Activa el vídeo (v) - La vostra connexió s'interromprà quan s'activeu el vídeo per primera vegada",
"This conversation is read only":"Aquesta conversa és només de lectura",
"Conversation, ":"Conversa, ",
"Default location for attachments":"Ubicació per defecte per als fitxers adjunts",
@ -844,6 +842,8 @@
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk s'ha actualitzat, heu de tornar a carregar la pàgina per poder iniciar o unir-vos a una trucada",
"Use speaker view":"Utilitza la vista de qui parla",
"Share link":"Comparteix l'enllaç",
"Exit fullscreen (f)":"Surt la pantalla completa (f)",
"Fullscreen (f)":"Pantalla completa (f)",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Massa vídeos per encaixar a la finestra. Maximitza la finestra o canvia a \"vista de qui parla“ per a una millor experiència.",
"Select a conversation to add to the project":"Seleccioneu una conversa per ser afegida al projecte",
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari.":"El navegador que utilitzeu no és totalment compatible amb Nextcloud Talk. Utilitzeu l'última versió de Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome o Apple Safari.",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Zapnout video (v) – při prvním zapnutí videa bude vaše spojení nakrátko přerušeno",
"Disable video":"Vypnout video",
"Enable video":"Povolit video",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Zapnout video. Při jeho prvním zapnutí bude spojení nakrátko přerušeno",
@ -954,8 +947,6 @@ OC.L10N.register(
"Go to file":"Přejít k souboru",
"Rename conversation":"Přejmenovat konverzaci",
"Mute others":"Ztlumit ostatní",
"Exit fullscreen (f)":"Opustit režim celé obrazovky (f)",
"Fullscreen (f)":"Celá obrazovka (f)",
"Speaker view":"Zobrazení řečníka",
"Grid view":"Zobrazení v mřížce",
"Send":"Odeslat",
@ -1033,6 +1024,11 @@ OC.L10N.register(
"UDP only":"Pouze UDP",
"TCP only":"Pouze TCP",
"A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants can not connect to others a TURN server is mostlikely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions.":"TURN server slouží jako proxy pro provoz od účastníků, kteří se nacházejí za bránou firewall. Pokud se jednotliví účastníci nemohou spojit s ostatními, nejspíš je zapotřebí TURN server. Pokyny k nastavení viz {linkstart}tato dokumentace{linkend}.",
"Mute audio (m)":"Ztlumit zvuk (m)",
"Unmute audio (m)":"Zrušit ztlumení zvuku (m)",
"Disable video (v)":"Vypnout video (v)",
"Enable video (v)":"Zapnout video (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Zapnout video (v) – při prvním zapnutí videa bude vaše spojení nakrátko přerušeno",
"This conversation is read only":"Konverzace je pouze pro čtení",
"Conversation, ":"Konverzace, ",
"Default location for attachments":"Výchozí umístění pro přílohy",
@ -1044,6 +1040,8 @@ OC.L10N.register(
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk bylo aktualizováno – aby jste mohli začít hovor nebo se k němu připojit, je třeba stránku načíst znovu",
"Use speaker view":"Použít zobrazení řečníka",
"Share link":"Odkaz na sdílení",
"Exit fullscreen (f)":"Opustit režim celé obrazovky (f)",
"Fullscreen (f)":"Celá obrazovka (f)",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Příliš mnoho videí na to, aby bylo možné přizpůsobit oknu. Pro lepší dojem z používání okno maximalizujte okno nebo přepněte do „pohledu řečníka“.",
"Select a conversation to add to the project":"Vybrat konverzaci kterou přidat k projektu",
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari.":"Webový prohlížeč, který používáte, není Nextcloud Talk plně podporován. Prosíme použijte nejnovější verzi Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome nebo Apple Safari.",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Zapnout video (v) – při prvním zapnutí videa bude vaše spojení nakrátko přerušeno",
"Disable video":"Vypnout video",
"Enable video":"Povolit video",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Zapnout video. Při jeho prvním zapnutí bude spojení nakrátko přerušeno",
@ -952,8 +945,6 @@
"Go to file":"Přejít k souboru",
"Rename conversation":"Přejmenovat konverzaci",
"Mute others":"Ztlumit ostatní",
"Exit fullscreen (f)":"Opustit režim celé obrazovky (f)",
"Fullscreen (f)":"Celá obrazovka (f)",
"Speaker view":"Zobrazení řečníka",
"Grid view":"Zobrazení v mřížce",
"Send":"Odeslat",
@ -1031,6 +1022,11 @@
"UDP only":"Pouze UDP",
"TCP only":"Pouze TCP",
"A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants can not connect to others a TURN server is mostlikely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions.":"TURN server slouží jako proxy pro provoz od účastníků, kteří se nacházejí za bránou firewall. Pokud se jednotliví účastníci nemohou spojit s ostatními, nejspíš je zapotřebí TURN server. Pokyny k nastavení viz {linkstart}tato dokumentace{linkend}.",
"Mute audio (m)":"Ztlumit zvuk (m)",
"Unmute audio (m)":"Zrušit ztlumení zvuku (m)",
"Disable video (v)":"Vypnout video (v)",
"Enable video (v)":"Zapnout video (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Zapnout video (v) – při prvním zapnutí videa bude vaše spojení nakrátko přerušeno",
"This conversation is read only":"Konverzace je pouze pro čtení",
"Conversation, ":"Konverzace, ",
"Default location for attachments":"Výchozí umístění pro přílohy",
@ -1042,6 +1038,8 @@
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk bylo aktualizováno – aby jste mohli začít hovor nebo se k němu připojit, je třeba stránku načíst znovu",
"Use speaker view":"Použít zobrazení řečníka",
"Share link":"Odkaz na sdílení",
"Exit fullscreen (f)":"Opustit režim celé obrazovky (f)",
"Fullscreen (f)":"Celá obrazovka (f)",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Příliš mnoho videí na to, aby bylo možné přizpůsobit oknu. Pro lepší dojem z používání okno maximalizujte okno nebo přepněte do „pohledu řečníka“.",
"Select a conversation to add to the project":"Vybrat konverzaci kterou přidat k projektu",
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari.":"Webový prohlížeč, který používáte, není Nextcloud Talk plně podporován. Prosíme použijte nejnovější verzi Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome nebo Apple Safari.",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Aktiver video (v) - Forbindelsen forsvinder et øjeblik første gang du slår video til",
"Say hi to your friends and colleagues!":"Sig hej til dine venner og kollegaer.",
@ -443,6 +436,11 @@ OC.L10N.register(
"UDP and TCP":"UDP og TCP",
"UDP only":"kun UDP",
"TCP only":"kun TCP",
"Mute audio (m)":"Slå lyden fra (m)",
"Unmute audio (m)":"Slå lyden til (m)",
"Disable video (v)":"Slå video fra (v)",
"Enable video (v)":"Slå video til (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Aktiver video (v) - Forbindelsen forsvinder et øjeblik første gang du slår video til",
"This conversation is read only":"Denne samtale er skrivebeskyttet",
"Default location for attachments":"Standard-lokation for vedhæftninger",
"Select default location for attachments":"Vælg standard-lokation for vedhæftninger",
@ -450,6 +448,8 @@ OC.L10N.register(
"Add participants to the conversation":"Tilføj deltagere til samtalen",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Aktiver video (v) - Forbindelsen forsvinder et øjeblik første gang du slår video til",
"Say hi to your friends and colleagues!":"Sig hej til dine venner og kollegaer.",
@ -441,6 +434,11 @@
"UDP and TCP":"UDP og TCP",
"UDP only":"kun UDP",
"TCP only":"kun TCP",
"Mute audio (m)":"Slå lyden fra (m)",
"Unmute audio (m)":"Slå lyden til (m)",
"Disable video (v)":"Slå video fra (v)",
"Enable video (v)":"Slå video til (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Aktiver video (v) - Forbindelsen forsvinder et øjeblik første gang du slår video til",
"This conversation is read only":"Denne samtale er skrivebeskyttet",
"Default location for attachments":"Standard-lokation for vedhæftninger",
"Select default location for attachments":"Vælg standard-lokation for vedhæftninger",
@ -448,6 +446,8 @@
"Add participants to the conversation":"Tilføj deltagere til samtalen",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Video aktivieren (v) - Deine Verbindung wird kurz unterbrochen, wenn Du Video zum ersten Mal aktivierst",
"Disable video":"Video deaktivieren",
"Enable video":"Video aktivieren",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Video aktivieren. Deine Verbindung wird kurz unterbrochen, wenn Du Video zum ersten Mal aktivierst.",
@ -949,8 +942,6 @@ OC.L10N.register(
"Go to file":"Zur Datei wechseln",
"Rename conversation":"Unterhaltung umbenennen",
"Mute others":"Andere Stummschalten",
"Exit fullscreen (f)":"Vollbild verlassen (f)",
"Fullscreen (f)":"Vollbild (f)",
"Speaker view":"Sprecheransicht",
"Grid view":"Kachelansicht",
"Send":"Senden",
@ -1028,6 +1019,11 @@ OC.L10N.register(
"UDP only":"Nur UDP",
"TCP only":"Nur TCP",
"A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants can not connect to others a TURN server is mostlikely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions.":"Ein TURN-Server wird verwendet, um den Datenverkehr von Teilnehmern hinter einer Firewall zu übertragen. Wenn einzelne Teilnehmer keine Verbindung zu anderen herstellen können, ist höchstwahrscheinlich ein TURN-Server erforderlich. Anweisungen zum Einrichten sind in folgender {linkstart}Dokumentation{linkend} zu finden.",
"Mute audio (m)":"Mikrofon stummschalten (m)",
"Unmute audio (m)":"Mikrofon einschalten (m)",
"Disable video (v)":"Video deaktivieren (v)",
"Enable video (v)":"Video aktivieren (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Video aktivieren (v) - Deine Verbindung wird kurz unterbrochen, wenn Du Video zum ersten Mal aktivierst",
"This conversation is read only":"Diese Unterhaltung ist schreibgeschützt",
"Conversation, ":"Unterhaltung,",
"Default location for attachments":"Standardspeicherort für Anhänge",
@ -1039,6 +1035,8 @@ OC.L10N.register(
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk wurde aktualisiert, Du musst die Seite neu laden, bevor Du einen Anruf starten oder einem Anruf beitreten kannst.",
"Use speaker view":"Sprecheransicht verwenden",
"Share link":"Link teilen",
"Exit fullscreen (f)":"Vollbild verlassen (f)",
"Fullscreen (f)":"Vollbild (f)",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Zu viele Videos, um in das Fenster zu passen. Maximiere das Fenster oder wechsele für eine bessere Erfahrung zur \"Sprecheransicht\".",
"Select a conversation to add to the project":"Wähle eine Unterhaltung um diese einem Projekt hinzu zufügen",
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari.":"Der von Dir verwendete Browser wird von Nextcloud Talk nicht vollständig unterstützt. Bitte verwende die neueste Version von Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome oder Apple Safari.",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Video aktivieren (v) - Deine Verbindung wird kurz unterbrochen, wenn Du Video zum ersten Mal aktivierst",
"Disable video":"Video deaktivieren",
"Enable video":"Video aktivieren",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Video aktivieren. Deine Verbindung wird kurz unterbrochen, wenn Du Video zum ersten Mal aktivierst.",
@ -947,8 +940,6 @@
"Go to file":"Zur Datei wechseln",
"Rename conversation":"Unterhaltung umbenennen",
"Mute others":"Andere Stummschalten",
"Exit fullscreen (f)":"Vollbild verlassen (f)",
"Fullscreen (f)":"Vollbild (f)",
"Speaker view":"Sprecheransicht",
"Grid view":"Kachelansicht",
"Send":"Senden",
@ -1026,6 +1017,11 @@
"UDP only":"Nur UDP",
"TCP only":"Nur TCP",
"A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants can not connect to others a TURN server is mostlikely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions.":"Ein TURN-Server wird verwendet, um den Datenverkehr von Teilnehmern hinter einer Firewall zu übertragen. Wenn einzelne Teilnehmer keine Verbindung zu anderen herstellen können, ist höchstwahrscheinlich ein TURN-Server erforderlich. Anweisungen zum Einrichten sind in folgender {linkstart}Dokumentation{linkend} zu finden.",
"Mute audio (m)":"Mikrofon stummschalten (m)",
"Unmute audio (m)":"Mikrofon einschalten (m)",
"Disable video (v)":"Video deaktivieren (v)",
"Enable video (v)":"Video aktivieren (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Video aktivieren (v) - Deine Verbindung wird kurz unterbrochen, wenn Du Video zum ersten Mal aktivierst",
"This conversation is read only":"Diese Unterhaltung ist schreibgeschützt",
"Conversation, ":"Unterhaltung,",
"Default location for attachments":"Standardspeicherort für Anhänge",
@ -1037,6 +1033,8 @@
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk wurde aktualisiert, Du musst die Seite neu laden, bevor Du einen Anruf starten oder einem Anruf beitreten kannst.",
"Use speaker view":"Sprecheransicht verwenden",
"Share link":"Link teilen",
"Exit fullscreen (f)":"Vollbild verlassen (f)",
"Fullscreen (f)":"Vollbild (f)",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Zu viele Videos, um in das Fenster zu passen. Maximiere das Fenster oder wechsele für eine bessere Erfahrung zur \"Sprecheransicht\".",
"Select a conversation to add to the project":"Wähle eine Unterhaltung um diese einem Projekt hinzu zufügen",
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari.":"Der von Dir verwendete Browser wird von Nextcloud Talk nicht vollständig unterstützt. Bitte verwende die neueste Version von Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome oder Apple Safari.",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Video aktivieren (v) - Ihre Verbindung wird kurz unterbrochen, wenn Sie Video zum ersten Mal aktivieren",
"Disable video":"Video deaktivieren",
"Enable video":"Video aktivieren",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Video aktivieren. Ihre Verbindung wird kurz unterbrochen, wenn Sie Video zum ersten Mal aktivieren.",
@ -821,7 +814,7 @@ OC.L10N.register(
"Create a new group conversation":"Neue Gruppenunterhaltung erstellen",
"Password protect":"Passwortschutz",
"Add participants":"Teilnehmer hinzufügen",
"Create conversation":"Unterhaltung erstellen",
"Create conversation":"Unterhaltung erstellen",
"Close":"Schließen",
"Choose a password":"Passwort wählen",
"Search participants":"Suche Teilnehmer",
@ -829,7 +822,7 @@ OC.L10N.register(
"Allow guests to join via link":"Gästen die Teilnahme per Link erlauben",
"Search conversations or users":"Nach Unterhaltungen oder Benutzern suchen",
"You are currently waiting in the lobby":"Sie warten derzeit in der Lobby",
"You are currently waiting in the lobby. This meeting is scheduled for {startTime}":"Sie warten derzeit in der Lobby. Dieses Meeting ist für {startTime} geplant",
"You are currently waiting in the lobby. This meeting is scheduled for {startTime}":"Sie warten derzeit in der Lobby. Dieses Meeting ist für {startTime} geplant.",
"Calls are not supported in your browser":"Anrufe werden von Ihrem Browser nicht unterstützt",
"Access to microphone is only possible with HTTPS":"Zugriff auf Mikrofon ist nur über HTTPS möglich",
"Access to microphone was denied":"Zugriff auf Mikrofon wurde verweigert",
@ -957,8 +950,6 @@ OC.L10N.register(
"Go to file":"Zur Datei wechseln",
"Rename conversation":"Unterhaltung umbenennen",
"Mute others":"Andere Stummschalten",
"Exit fullscreen (f)":"Vollbild verlassen (f)",
"Fullscreen (f)":"Vollbild (f)",
"Speaker view":"Sprecheransicht",
"Grid view":"Kachelansicht",
"Send":"Senden",
@ -1036,6 +1027,11 @@ OC.L10N.register(
"UDP only":"Nur UDP",
"TCP only":"Nur TCP",
"A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants can not connect to others a TURN server is mostlikely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions.":"Ein TURN-Server wird verwendet, um den Datenverkehr von Teilnehmern hinter einer Firewall zu übertragen. Wenn einzelne Teilnehmer keine Verbindung zu anderen herstellen können, ist höchstwahrscheinlich ein TURN-Server erforderlich. Anweisungen zum Einrichten sind in folgender {linkstart}Dokumentation{linkend} zu finden.",
"Mute audio (m)":"Mikrofon stummschalten (m)",
"Unmute audio (m)":"Mikrofon einschalten (m)",
"Disable video (v)":"Video deaktivieren (v)",
"Enable video (v)":"Video aktivieren (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Video aktivieren (v) - Ihre Verbindung wird kurz unterbrochen, wenn Sie Video zum ersten Mal aktivieren",
"This conversation is read only":"Diese Unterhaltung ist schreibgeschützt",
"Conversation, ":"Unterhaltung,",
"Default location for attachments":"Standardspeicherort für Anhänge",
@ -1047,6 +1043,8 @@ OC.L10N.register(
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk wurde aktualisiert, Sie müssen die Seite neu laden, bevor Sie einen Anruf starten oder einem Anruf beitreten können.",
"Use speaker view":"Sprecheransicht verwenden",
"Share link":"Link teilen",
"Exit fullscreen (f)":"Vollbild verlassen (f)",
"Fullscreen (f)":"Vollbild (f)",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Zu viele Videos, um in das Fenster zu passen. Maximieren Sie das Fenster oder wechseln Sie für eine bessere Ansicht zur \"Sprecheransicht\".",
"Select a conversation to add to the project":"Wählen Sie eine Unterhaltung um diese einem Projekt hinzu zufügen",
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari.":"Der von Ihnen verwendete Browser wird von Nextcloud Talk nicht vollständig unterstützt. Bitte verwenden Sie die neueste Version von Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome oder Apple Safari.",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Video aktivieren (v) - Ihre Verbindung wird kurz unterbrochen, wenn Sie Video zum ersten Mal aktivieren",
"Disable video":"Video deaktivieren",
"Enable video":"Video aktivieren",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Video aktivieren. Ihre Verbindung wird kurz unterbrochen, wenn Sie Video zum ersten Mal aktivieren.",
@ -819,7 +812,7 @@
"Create a new group conversation":"Neue Gruppenunterhaltung erstellen",
"Password protect":"Passwortschutz",
"Add participants":"Teilnehmer hinzufügen",
"Create conversation":"Unterhaltung erstellen",
"Create conversation":"Unterhaltung erstellen",
"Close":"Schließen",
"Choose a password":"Passwort wählen",
"Search participants":"Suche Teilnehmer",
@ -827,7 +820,7 @@
"Allow guests to join via link":"Gästen die Teilnahme per Link erlauben",
"Search conversations or users":"Nach Unterhaltungen oder Benutzern suchen",
"You are currently waiting in the lobby":"Sie warten derzeit in der Lobby",
"You are currently waiting in the lobby. This meeting is scheduled for {startTime}":"Sie warten derzeit in der Lobby. Dieses Meeting ist für {startTime} geplant",
"You are currently waiting in the lobby. This meeting is scheduled for {startTime}":"Sie warten derzeit in der Lobby. Dieses Meeting ist für {startTime} geplant.",
"Calls are not supported in your browser":"Anrufe werden von Ihrem Browser nicht unterstützt",
"Access to microphone is only possible with HTTPS":"Zugriff auf Mikrofon ist nur über HTTPS möglich",
"Access to microphone was denied":"Zugriff auf Mikrofon wurde verweigert",
@ -955,8 +948,6 @@
"Go to file":"Zur Datei wechseln",
"Rename conversation":"Unterhaltung umbenennen",
"Mute others":"Andere Stummschalten",
"Exit fullscreen (f)":"Vollbild verlassen (f)",
"Fullscreen (f)":"Vollbild (f)",
"Speaker view":"Sprecheransicht",
"Grid view":"Kachelansicht",
"Send":"Senden",
@ -1034,6 +1025,11 @@
"UDP only":"Nur UDP",
"TCP only":"Nur TCP",
"A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants can not connect to others a TURN server is mostlikely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions.":"Ein TURN-Server wird verwendet, um den Datenverkehr von Teilnehmern hinter einer Firewall zu übertragen. Wenn einzelne Teilnehmer keine Verbindung zu anderen herstellen können, ist höchstwahrscheinlich ein TURN-Server erforderlich. Anweisungen zum Einrichten sind in folgender {linkstart}Dokumentation{linkend} zu finden.",
"Mute audio (m)":"Mikrofon stummschalten (m)",
"Unmute audio (m)":"Mikrofon einschalten (m)",
"Disable video (v)":"Video deaktivieren (v)",
"Enable video (v)":"Video aktivieren (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Video aktivieren (v) - Ihre Verbindung wird kurz unterbrochen, wenn Sie Video zum ersten Mal aktivieren",
"This conversation is read only":"Diese Unterhaltung ist schreibgeschützt",
"Conversation, ":"Unterhaltung,",
"Default location for attachments":"Standardspeicherort für Anhänge",
@ -1045,6 +1041,8 @@
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk wurde aktualisiert, Sie müssen die Seite neu laden, bevor Sie einen Anruf starten oder einem Anruf beitreten können.",
"Use speaker view":"Sprecheransicht verwenden",
"Share link":"Link teilen",
"Exit fullscreen (f)":"Vollbild verlassen (f)",
"Fullscreen (f)":"Vollbild (f)",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Zu viele Videos, um in das Fenster zu passen. Maximieren Sie das Fenster oder wechseln Sie für eine bessere Ansicht zur \"Sprecheransicht\".",
"Select a conversation to add to the project":"Wählen Sie eine Unterhaltung um diese einem Projekt hinzu zufügen",
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari.":"Der von Ihnen verwendete Browser wird von Nextcloud Talk nicht vollständig unterstützt. Bitte verwenden Sie die neueste Version von Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome oder Apple Safari.",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Ενεργοποίηση βίντεο (v) - Θα γίνει σύντομη διακοπή σύνδεσης κατά την ενεργοποίηση του βίντεο για πρώτη φορά",
"Disable video":"Απενεργοποίηση βίντεο",
"Enable video":"Ενεργοποίηση βίντεο",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Ενεργοποίηση βίντεο. Θα γίνει σύντομη διακοπή σύνδεσης κατά την ενεργοποίηση του βίντεο για πρώτη φορά",
"A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants can not connect to others a TURN server is mostlikely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions.":"Ένας διακομιστής TURN χρησιμοποιείται ως διαμεσολαβητής ροής πίσω από ένα τοίχος προστασίας. Εάν οι συμμετέχοντες δεν μπορούν να συνδεθούν συνήθως χρειάζεται ένας διακομιστής TURN. Δείτε {linkstart}τεκμηρίωση{linkstart} για οδηγίες εγκατάστασης.",
"Mute audio (m)":"Σίγαση ήχου (m)",
"Unmute audio (m)":"Ενεργοποίηση ήχου (m)",
"Disable video (v)":"Απενεργοποίηση βίντεο (v)",
"Enable video (v)":"Ενεργοποίηση βίντεο (ν)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Ενεργοποίηση βίντεο (v) - Θα γίνει σύντομη διακοπή σύνδεσης κατά την ενεργοποίηση του βίντεο για πρώτη φορά",
"This conversation is read only":"Η συνομιλία είναι μόνο για ανάγνωση",
"Conversation, ":"Συνομιλία,",
"Default location for attachments":"Προεπιλεγμένη θέση για συνημμένα",
@ -980,6 +978,8 @@ OC.L10N.register(
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Το Nextcloud Talk ενημερώθηκε, ανανεώστε τη σελίδα πριν την έναρξη ή συμμετοχή σε μια κλήση",
"Use speaker view":"Χρησιμοποιήστε την προβολή του ομιλητή",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Πάρα πολλά βίντεο για να χωρέσουν στο παράθυρο. Μεγιστοποιήστε το παράθυρο ή μεταβείτε σε \"προβολή ομιλητή\" για καλύτερη εμπειρία.",
"Select a conversation to add to the project":"Επιλέξτε συνομιλία για προσθήκη στο project",
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari.":"Ο περιηγητής σας δεν υποστηρίζεται πλήρως από το Nextcloud Talk. Παρακαλώ χρησιμοποιήστε την τελευταία έκδοση του Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome ή Apple Safari.",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Ενεργοποίηση βίντεο (v) - Θα γίνει σύντομη διακοπή σύνδεσης κατά την ενεργοποίηση του βίντεο για πρώτη φορά",
"Disable video":"Απενεργοποίηση βίντεο",
"Enable video":"Ενεργοποίηση βίντεο",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Ενεργοποίηση βίντεο. Θα γίνει σύντομη διακοπή σύνδεσης κατά την ενεργοποίηση του βίντεο για πρώτη φορά",
"A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants can not connect to others a TURN server is mostlikely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions.":"Ένας διακομιστής TURN χρησιμοποιείται ως διαμεσολαβητής ροής πίσω από ένα τοίχος προστασίας. Εάν οι συμμετέχοντες δεν μπορούν να συνδεθούν συνήθως χρειάζεται ένας διακομιστής TURN. Δείτε {linkstart}τεκμηρίωση{linkstart} για οδηγίες εγκατάστασης.",
"Mute audio (m)":"Σίγαση ήχου (m)",
"Unmute audio (m)":"Ενεργοποίηση ήχου (m)",
"Disable video (v)":"Απενεργοποίηση βίντεο (v)",
"Enable video (v)":"Ενεργοποίηση βίντεο (ν)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Ενεργοποίηση βίντεο (v) - Θα γίνει σύντομη διακοπή σύνδεσης κατά την ενεργοποίηση του βίντεο για πρώτη φορά",
"This conversation is read only":"Η συνομιλία είναι μόνο για ανάγνωση",
"Conversation, ":"Συνομιλία,",
"Default location for attachments":"Προεπιλεγμένη θέση για συνημμένα",
@ -978,6 +976,8 @@
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Το Nextcloud Talk ενημερώθηκε, ανανεώστε τη σελίδα πριν την έναρξη ή συμμετοχή σε μια κλήση",
"Use speaker view":"Χρησιμοποιήστε την προβολή του ομιλητή",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Πάρα πολλά βίντεο για να χωρέσουν στο παράθυρο. Μεγιστοποιήστε το παράθυρο ή μεταβείτε σε \"προβολή ομιλητή\" για καλύτερη εμπειρία.",
"Select a conversation to add to the project":"Επιλέξτε συνομιλία για προσθήκη στο project",
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari.":"Ο περιηγητής σας δεν υποστηρίζεται πλήρως από το Nextcloud Talk. Παρακαλώ χρησιμοποιήστε την τελευταία έκδοση του Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome ή Apple Safari.",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Active el vídeo (v) - Su conexión será brevemente interrumpida cuando active el vídeo la primera vez",
"Disable video":"Desactivar video",
"Enable video":"Activar vídeo",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Active el vídeo. Su conexión será brevemente interrumpida cuando active el vídeo la primera vez",
@ -928,8 +923,6 @@ OC.L10N.register(
"Go to file":"Ir al archivo",
"Rename conversation":"Renombrar conversación",
"Mute others":"Silenciar a los demás",
"Exit fullscreen (f)":"Salir de pantalla completa (f)",
"Fullscreen (f)":"Pantalla completa (f)",
"Speaker view":"Vista de orador",
"Grid view":"Vista en cuadrícula",
"Send":"Enviar",
@ -1006,6 +999,11 @@ OC.L10N.register(
"UDP only":"solo UDP",
"TCP only":"solo TCP",
"A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants can not connect to others a TURN server is mostlikely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions.":"Un servidor TURN es usada para redirigirlo el tráfico de los participantes tras un cortafuegos. Si los participantes individuales no pueden conectar con otros, probablemente es necesario un servidor TURN. Vea {linkstart}esta documentación{linkend} para instrucciones de ajuste.",
"Mute audio (m)":"Silenciar audio (m)",
"Unmute audio (m)":"Escuchar audio (m)",
"Disable video (v)":"Deshabilitar vídeo (v)",
"Enable video (v)":"Habilitar vídeo (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Active el vídeo (v) - Su conexión será brevemente interrumpida cuando active el vídeo la primera vez",
"This conversation is read only":"Esta conversación es de sólo lectura",
"Conversation, ":"Conversación,",
"Default location for attachments":"Localización predeterminada para los adjuntos",
@ -1017,6 +1015,8 @@ OC.L10N.register(
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk se ha actualizado; debes recargar la página para poder iniciar una llamada o unirte a una.",
"Use speaker view":"Usar vista de orador",
"Share link":"Compartir enlace",
"Exit fullscreen (f)":"Salir de pantalla completa (f)",
"Fullscreen (f)":"Pantalla completa (f)",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Hay muchos vídeos y no caben en la ventana. Maximiza la ventana o cambia a «vista de orador» para mejorar tu experiencia.",
"Select a conversation to add to the project":"Selecciona una conversación para añadirla al proyecto",
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari.":"El navegador que estás usando no está completamente soportado por Nextcloud Talk. Por favor, usa la versión más reciente de Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome o Apple Safari.",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Active el vídeo (v) - Su conexión será brevemente interrumpida cuando active el vídeo la primera vez",
"Disable video":"Desactivar video",
"Enable video":"Activar vídeo",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Active el vídeo. Su conexión será brevemente interrumpida cuando active el vídeo la primera vez",
@ -926,8 +921,6 @@
"Go to file":"Ir al archivo",
"Rename conversation":"Renombrar conversación",
"Mute others":"Silenciar a los demás",
"Exit fullscreen (f)":"Salir de pantalla completa (f)",
"Fullscreen (f)":"Pantalla completa (f)",
"Speaker view":"Vista de orador",
"Grid view":"Vista en cuadrícula",
"Send":"Enviar",
@ -1004,6 +997,11 @@
"UDP only":"solo UDP",
"TCP only":"solo TCP",
"A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants can not connect to others a TURN server is mostlikely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions.":"Un servidor TURN es usada para redirigirlo el tráfico de los participantes tras un cortafuegos. Si los participantes individuales no pueden conectar con otros, probablemente es necesario un servidor TURN. Vea {linkstart}esta documentación{linkend} para instrucciones de ajuste.",
"Mute audio (m)":"Silenciar audio (m)",
"Unmute audio (m)":"Escuchar audio (m)",
"Disable video (v)":"Deshabilitar vídeo (v)",
"Enable video (v)":"Habilitar vídeo (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Active el vídeo (v) - Su conexión será brevemente interrumpida cuando active el vídeo la primera vez",
"This conversation is read only":"Esta conversación es de sólo lectura",
"Conversation, ":"Conversación,",
"Default location for attachments":"Localización predeterminada para los adjuntos",
@ -1015,6 +1013,8 @@
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk se ha actualizado; debes recargar la página para poder iniciar una llamada o unirte a una.",
"Use speaker view":"Usar vista de orador",
"Share link":"Compartir enlace",
"Exit fullscreen (f)":"Salir de pantalla completa (f)",
"Fullscreen (f)":"Pantalla completa (f)",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Hay muchos vídeos y no caben en la ventana. Maximiza la ventana o cambia a «vista de orador» para mejorar tu experiencia.",
"Select a conversation to add to the project":"Selecciona una conversación para añadirla al proyecto",
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari.":"El navegador que estás usando no está completamente soportado por Nextcloud Talk. Por favor, usa la versión más reciente de Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome o Apple Safari.",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Gaitu bideoa (v) - Zure konexioa une labur batez etengo da bideoa lehen aldiz gaitzean",
"Disable video":"Desgaitu bideoa",
"Enable video":"Gaitu bideoa",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Gaitu bideoa. Zure konexioa momentu bat etengo da bideoa lehenengo aldiz gaitzean",
"A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants can not connect to others a TURN server is mostlikely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions.":"TURN zerbitzariak suhesi baten atzeko partaideen trafikoa bideratzeko erabiltzen dira. Partaideek ezin badute beraien artean konektatu, TURN zerbitzari bat beharrezkoa da seguru aski. Ikusi {linkstart}dokumentazio hau{linkend} konfigurazio jarraibideak jasotzeko.",
"Mute audio (m)":"Desaktibatu audioa (m)",
"Unmute audio (m)":"Aktibatu audioa (m)",
"Disable video (v)":"Desgaitu bideoa (v)",
"Enable video (v)":"Gaitu bideoa (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Gaitu bideoa (v) - Zure konexioa une labur batez etengo da bideoa lehen aldiz gaitzean",
"This conversation is read only":"Elkarrizketa hau irakurtzeko soilik da",
"Conversation, ":"Elkarrizketa,",
"Default location for attachments":"Eranskinen kokaleku lehenetsia",
@ -898,6 +896,8 @@ OC.L10N.register(
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk eguneratu egin da, orria berriro kargatu behar duzu dei bat hasi edo dei batera elkartu aurretik.",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Bideo gehiegi daude leihoan ikusi ahal izateko. Maximizatu leihoa edo txandakatu \"hizlari ikuspegia\" aukerara, esperientzia hobea izateko.",
"Select a conversation to add to the project":"Hautatu elkarrizketa bat proiektuari gehitzeko",
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari.":"Nextcloud Talkek ez dauka erabateko euskarria erabiltzen ari zaren nabigatzailearentzat. Erabili Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome edo Apple Safari nabigatzaileen bertsio berriena.",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Gaitu bideoa (v) - Zure konexioa une labur batez etengo da bideoa lehen aldiz gaitzean",
"Disable video":"Desgaitu bideoa",
"Enable video":"Gaitu bideoa",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Gaitu bideoa. Zure konexioa momentu bat etengo da bideoa lehenengo aldiz gaitzean",
"A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants can not connect to others a TURN server is mostlikely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions.":"TURN zerbitzariak suhesi baten atzeko partaideen trafikoa bideratzeko erabiltzen dira. Partaideek ezin badute beraien artean konektatu, TURN zerbitzari bat beharrezkoa da seguru aski. Ikusi {linkstart}dokumentazio hau{linkend} konfigurazio jarraibideak jasotzeko.",
"Mute audio (m)":"Desaktibatu audioa (m)",
"Unmute audio (m)":"Aktibatu audioa (m)",
"Disable video (v)":"Desgaitu bideoa (v)",
"Enable video (v)":"Gaitu bideoa (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Gaitu bideoa (v) - Zure konexioa une labur batez etengo da bideoa lehen aldiz gaitzean",
"This conversation is read only":"Elkarrizketa hau irakurtzeko soilik da",
"Conversation, ":"Elkarrizketa,",
"Default location for attachments":"Eranskinen kokaleku lehenetsia",
@ -896,6 +894,8 @@
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk eguneratu egin da, orria berriro kargatu behar duzu dei bat hasi edo dei batera elkartu aurretik.",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Bideo gehiegi daude leihoan ikusi ahal izateko. Maximizatu leihoa edo txandakatu \"hizlari ikuspegia\" aukerara, esperientzia hobea izateko.",
"Select a conversation to add to the project":"Hautatu elkarrizketa bat proiektuari gehitzeko",
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari.":"Nextcloud Talkek ez dauka erabateko euskarria erabiltzen ari zaren nabigatzailearentzat. Erabili Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome edo Apple Safari nabigatzaileen bertsio berriena.",
"Share a single window":"Partager une seule fenêtre",
"Show your screen":"Afficher votre écran",
"Stop screensharing":"Terminer le partage d'écran",
"Lower hand (r)":"Baisser la main (r)",
"More actions":"Plus d'actions",
"Settings":"Réglages",
"Dismiss":"Ignorer",
"Raise hand (r)":"Lever la main (r)",
"No audio":"Pas de son",
"Mute audio (m)":"Couper le son (m)",
"Unmute audio (m)":"Activer le son (m)",
"Mute audio":"Couper le son",
"Unmute audio":"Activer le son",
"No camera":"Pas de caméra",
"Disable video (v)":"Désactiver la vidéo (v)",
"Enable video (v)":"Activer la vidéo (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Activer la vidéo (v) - Votre connexion sera brièvement interrompue lorsque vous activez la vidéo pour la première fois.",
"Disable video":"Désactiver la vidéo",
"Enable video":"Activer la vidéo",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Activer la vidéo. Votre connexion sera brièvement interrompue lorsque vous activez la vidéo pour la première fois.",
@ -919,8 +912,6 @@ OC.L10N.register(
"Go to file":"Ouvrir le fichier",
"Rename conversation":"Renommer la conversation",
"Mute others":"Mettre en sourdine les autres",
"Exit fullscreen (f)":"Quitter le plein écran (f)",
"Fullscreen (f)":"Plein écran (f)",
"Speaker view":"Vue conférence",
"Grid view":"Affichage mosaïque",
"Send":"Envoyer",
@ -993,6 +984,11 @@ OC.L10N.register(
"UDP only":"UDP uniquement",
"TCP only":"TCP uniquement",
"A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants can not connect to others a TURN server is mostlikely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions.":"Un serveur TURN est utilisé comme serveur proxy pour le trafic des utilisateurs situés derrière un pare-feu. Si certains participants n'arrivent pas à se connecter avec les autres, un serveur TURN est probablement nécessaire. Veuillez lire {linkstart}cette documentation{linkend} pour savoir comment l'installer.",
"Mute audio (m)":"Couper le son (m)",
"Unmute audio (m)":"Activer le son (m)",
"Disable video (v)":"Désactiver la vidéo (v)",
"Enable video (v)":"Activer la vidéo (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Activer la vidéo (v) - Votre connexion sera brièvement interrompue lorsque vous activez la vidéo pour la première fois.",
"This conversation is read only":"Cette conversation est en lecture seule",
"Conversation, ":"Conversation, ",
"Default location for attachments":"Emplacement par défaut des pièces jointes",
@ -1004,6 +1000,8 @@ OC.L10N.register(
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk a été mis à jour, vous devez recharger cette page avant de pouvoir démarrer ou rejoindre un appel",
"Use speaker view":"Utiliser la vue conférence",
"Share link":"Partager le lien",
"Exit fullscreen (f)":"Quitter le plein écran (f)",
"Fullscreen (f)":"Plein écran (f)",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Trop de vidéos pour la fenêtre. Maximisez la fenêtre ou basculez en \"vue conférence\" pour une meilleure expérience.",
"Select a conversation to add to the project":"Sélectionnez une conversation à ajouter au projet",
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari.":"Le navigateur que vous utilisez n'est pas entièrement pris en charge par Nextcloud Talk. Veuillez utiliser la dernière version de Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome ou Apple Safari.\n ",
"Share a single window":"Partager une seule fenêtre",
"Show your screen":"Afficher votre écran",
"Stop screensharing":"Terminer le partage d'écran",
"Lower hand (r)":"Baisser la main (r)",
"More actions":"Plus d'actions",
"Settings":"Réglages",
"Dismiss":"Ignorer",
"Raise hand (r)":"Lever la main (r)",
"No audio":"Pas de son",
"Mute audio (m)":"Couper le son (m)",
"Unmute audio (m)":"Activer le son (m)",
"Mute audio":"Couper le son",
"Unmute audio":"Activer le son",
"No camera":"Pas de caméra",
"Disable video (v)":"Désactiver la vidéo (v)",
"Enable video (v)":"Activer la vidéo (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Activer la vidéo (v) - Votre connexion sera brièvement interrompue lorsque vous activez la vidéo pour la première fois.",
"Disable video":"Désactiver la vidéo",
"Enable video":"Activer la vidéo",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Activer la vidéo. Votre connexion sera brièvement interrompue lorsque vous activez la vidéo pour la première fois.",
@ -917,8 +910,6 @@
"Go to file":"Ouvrir le fichier",
"Rename conversation":"Renommer la conversation",
"Mute others":"Mettre en sourdine les autres",
"Exit fullscreen (f)":"Quitter le plein écran (f)",
"Fullscreen (f)":"Plein écran (f)",
"Speaker view":"Vue conférence",
"Grid view":"Affichage mosaïque",
"Send":"Envoyer",
@ -991,6 +982,11 @@
"UDP only":"UDP uniquement",
"TCP only":"TCP uniquement",
"A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants can not connect to others a TURN server is mostlikely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions.":"Un serveur TURN est utilisé comme serveur proxy pour le trafic des utilisateurs situés derrière un pare-feu. Si certains participants n'arrivent pas à se connecter avec les autres, un serveur TURN est probablement nécessaire. Veuillez lire {linkstart}cette documentation{linkend} pour savoir comment l'installer.",
"Mute audio (m)":"Couper le son (m)",
"Unmute audio (m)":"Activer le son (m)",
"Disable video (v)":"Désactiver la vidéo (v)",
"Enable video (v)":"Activer la vidéo (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Activer la vidéo (v) - Votre connexion sera brièvement interrompue lorsque vous activez la vidéo pour la première fois.",
"This conversation is read only":"Cette conversation est en lecture seule",
"Conversation, ":"Conversation, ",
"Default location for attachments":"Emplacement par défaut des pièces jointes",
@ -1002,6 +998,8 @@
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk a été mis à jour, vous devez recharger cette page avant de pouvoir démarrer ou rejoindre un appel",
"Use speaker view":"Utiliser la vue conférence",
"Share link":"Partager le lien",
"Exit fullscreen (f)":"Quitter le plein écran (f)",
"Fullscreen (f)":"Plein écran (f)",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Trop de vidéos pour la fenêtre. Maximisez la fenêtre ou basculez en \"vue conférence\" pour une meilleure expérience.",
"Select a conversation to add to the project":"Sélectionnez une conversation à ajouter au projet",
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari.":"Le navigateur que vous utilisez n'est pas entièrement pris en charge par Nextcloud Talk. Veuillez utiliser la dernière version de Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome ou Apple Safari.\n ",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Activar vídeo (v): a súa conexión será interrompida brevemente ao activar o vídeo por primeira vez",
"Disable video":"Desactivar o vídeo",
"Enable video":"Activar o vídeo",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Activar vídeo. A súa conexión será interrompida brevemente ao activar o vídeo por primeira vez",
@ -936,8 +931,6 @@ OC.L10N.register(
"Go to file":"Ir ao ficheiro",
"Rename conversation":"Renomear a conversa",
"Mute others":"Silenciar aos outros",
"Exit fullscreen (f)":"Saír da pantalla completa (f)",
"Fullscreen (f)":"Pantalla completa (f)",
"Speaker view":"Vista do falante",
"Grid view":"Ver como grella",
"Send":"Enviar",
@ -1015,6 +1008,11 @@ OC.L10N.register(
"UDP only":"Só UDP",
"TCP only":"Só TCP",
"A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants can not connect to others a TURN server is mostlikely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions.":"Úsase un servidor TURN para proxy do tráfico de participantes detrás dunha devasa. Se os participantes individuais non poden conectarse a outros, o máis probábel é que sexa necesario un servidor TURN. Consulte {linkstart}esta documentación{linkend} para obter instrucións de configuración.",
"Mute audio (m)":"Silenciar o son (m)",
"Unmute audio (m)":"Devolver o son (m)",
"Disable video (v)":"Desactivar o vídeo (v)",
"Enable video (v)":"Activar o vídeo (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Activar vídeo (v): a súa conexión será interrompida brevemente ao activar o vídeo por primeira vez",
"This conversation is read only":"Esta conversa é só de lectura",
"Conversation, ":"Conversa.",
"Default location for attachments":"Localización predeterminada dos ficheiros anexos",
@ -1026,6 +1024,8 @@ OC.L10N.register(
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk foi actualizado, ten que volver cargar a páxina antes de poder comezar ou unirse a unha chamada",
"Use speaker view":"Usar a vista do falante",
"Share link":"Compartir ligazón",
"Exit fullscreen (f)":"Saír da pantalla completa (f)",
"Fullscreen (f)":"Pantalla completa (f)",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Demasiados vídeos para encaixalos na xanela. Aumente a xanela ou cambie a «vista do falante» para unha mellor experiencia.",
"Select a conversation to add to the project":"Seleccione unha conversa para engadila ao proxecto",
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari.":"Nextcloud Talk non é totalmente compatíbel co navegador que está a usar. Utilice a versión máis recente de Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome ou Apple Safari.",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Activar vídeo (v): a súa conexión será interrompida brevemente ao activar o vídeo por primeira vez",
"Disable video":"Desactivar o vídeo",
"Enable video":"Activar o vídeo",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Activar vídeo. A súa conexión será interrompida brevemente ao activar o vídeo por primeira vez",
@ -934,8 +929,6 @@
"Go to file":"Ir ao ficheiro",
"Rename conversation":"Renomear a conversa",
"Mute others":"Silenciar aos outros",
"Exit fullscreen (f)":"Saír da pantalla completa (f)",
"Fullscreen (f)":"Pantalla completa (f)",
"Speaker view":"Vista do falante",
"Grid view":"Ver como grella",
"Send":"Enviar",
@ -1013,6 +1006,11 @@
"UDP only":"Só UDP",
"TCP only":"Só TCP",
"A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants can not connect to others a TURN server is mostlikely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions.":"Úsase un servidor TURN para proxy do tráfico de participantes detrás dunha devasa. Se os participantes individuais non poden conectarse a outros, o máis probábel é que sexa necesario un servidor TURN. Consulte {linkstart}esta documentación{linkend} para obter instrucións de configuración.",
"Mute audio (m)":"Silenciar o son (m)",
"Unmute audio (m)":"Devolver o son (m)",
"Disable video (v)":"Desactivar o vídeo (v)",
"Enable video (v)":"Activar o vídeo (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Activar vídeo (v): a súa conexión será interrompida brevemente ao activar o vídeo por primeira vez",
"This conversation is read only":"Esta conversa é só de lectura",
"Conversation, ":"Conversa.",
"Default location for attachments":"Localización predeterminada dos ficheiros anexos",
@ -1024,6 +1022,8 @@
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk foi actualizado, ten que volver cargar a páxina antes de poder comezar ou unirse a unha chamada",
"Use speaker view":"Usar a vista do falante",
"Share link":"Compartir ligazón",
"Exit fullscreen (f)":"Saír da pantalla completa (f)",
"Fullscreen (f)":"Pantalla completa (f)",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Demasiados vídeos para encaixalos na xanela. Aumente a xanela ou cambie a «vista do falante» para unha mellor experiencia.",
"Select a conversation to add to the project":"Seleccione unha conversa para engadila ao proxecto",
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari.":"Nextcloud Talk non é totalmente compatíbel co navegador que está a usar. Utilice a versión máis recente de Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome ou Apple Safari.",
"Disable video (v)":"Onemogući videoprijenos (v)",
"Enable video (v)":"Omogući videoprijenos (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Omogući videoprijenos (v) – veza će se nakratko prekinuti pri prvom omogućivanju videoprijenosa",
"Disable video":"Onemogući videoprijenos",
"Enable video":"Omogući videoprijenos",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Omogući videoprijenos. Veza će se nakratko prekinuti pri prvom omogućivanju videoprijenosa",
@ -936,8 +931,6 @@ OC.L10N.register(
"Go to file":"Idi na datoteku",
"Rename conversation":"Preimenuj razgovor",
"Mute others":"Utišaj druge",
"Exit fullscreen (f)":"Zatvori prikaz preko cijelog zaslona (f)",
"Fullscreen (f)":"Cijeli zaslon (f)",
"Speaker view":"Prikaz govornika",
"Grid view":"Prikaz rešetke",
"Send":"Pošalji",
@ -1015,6 +1008,11 @@ OC.L10N.register(
"UDP only":"Samo UDP",
"TCP only":"Samo TCP",
"A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants can not connect to others a TURN server is mostlikely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions.":"Poslužitelj TURN upotrebljava se za usmjeravanje prometa sudionika iza vatrozida. Ako se pojedini sudionici ne mogu povezati s drugim sudionicima, vjerojatno je potreban poslužitelj TURN. Upute za postavljanje poslužitelja možete pronaći u {linkstart}ovoj dokumentaciji{linkend}.",
"Mute audio (m)":"Isključi zvuk (m)",
"Unmute audio (m)":"Uključi zvuk (m)",
"Disable video (v)":"Onemogući videoprijenos (v)",
"Enable video (v)":"Omogući videoprijenos (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Omogući videoprijenos (v) – veza će se nakratko prekinuti pri prvom omogućivanju videoprijenosa",
"This conversation is read only":"Ovaj razgovor je samo za čitanje",
"Conversation, ":"Razgovor, ",
"Default location for attachments":"Zadana lokacija privitaka",
@ -1026,6 +1024,8 @@ OC.L10N.register(
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk je ažuriran, ponovno učitajte stranicu prije upućivanja ili pridruživanja razgovoru",
"Use speaker view":"Koristi prikaz govornika",
"Share link":"Dijeli poveznicu",
"Exit fullscreen (f)":"Zatvori prikaz preko cijelog zaslona (f)",
"Fullscreen (f)":"Cijeli zaslon (f)",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Previše videozapisa pa ne stanu u prozor. Povećajte prozor ili se prebacite na „prikaz govornika“ za bolje iskustvo korištenja.",
"Select a conversation to add to the project":"Odaberite razgovor koji želite dodati projektu",
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari.":"Nextcloud Talk ne podržava trenutni preglednik. Preuzmite najnoviju inačicu preglednika Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome ili Apple Safari.",
"Disable video (v)":"Onemogući videoprijenos (v)",
"Enable video (v)":"Omogući videoprijenos (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Omogući videoprijenos (v) – veza će se nakratko prekinuti pri prvom omogućivanju videoprijenosa",
"Disable video":"Onemogući videoprijenos",
"Enable video":"Omogući videoprijenos",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Omogući videoprijenos. Veza će se nakratko prekinuti pri prvom omogućivanju videoprijenosa",
@ -934,8 +929,6 @@
"Go to file":"Idi na datoteku",
"Rename conversation":"Preimenuj razgovor",
"Mute others":"Utišaj druge",
"Exit fullscreen (f)":"Zatvori prikaz preko cijelog zaslona (f)",
"Fullscreen (f)":"Cijeli zaslon (f)",
"Speaker view":"Prikaz govornika",
"Grid view":"Prikaz rešetke",
"Send":"Pošalji",
@ -1013,6 +1006,11 @@
"UDP only":"Samo UDP",
"TCP only":"Samo TCP",
"A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants can not connect to others a TURN server is mostlikely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions.":"Poslužitelj TURN upotrebljava se za usmjeravanje prometa sudionika iza vatrozida. Ako se pojedini sudionici ne mogu povezati s drugim sudionicima, vjerojatno je potreban poslužitelj TURN. Upute za postavljanje poslužitelja možete pronaći u {linkstart}ovoj dokumentaciji{linkend}.",
"Mute audio (m)":"Isključi zvuk (m)",
"Unmute audio (m)":"Uključi zvuk (m)",
"Disable video (v)":"Onemogući videoprijenos (v)",
"Enable video (v)":"Omogući videoprijenos (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Omogući videoprijenos (v) – veza će se nakratko prekinuti pri prvom omogućivanju videoprijenosa",
"This conversation is read only":"Ovaj razgovor je samo za čitanje",
"Conversation, ":"Razgovor, ",
"Default location for attachments":"Zadana lokacija privitaka",
@ -1024,6 +1022,8 @@
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk je ažuriran, ponovno učitajte stranicu prije upućivanja ili pridruživanja razgovoru",
"Use speaker view":"Koristi prikaz govornika",
"Share link":"Dijeli poveznicu",
"Exit fullscreen (f)":"Zatvori prikaz preko cijelog zaslona (f)",
"Fullscreen (f)":"Cijeli zaslon (f)",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Previše videozapisa pa ne stanu u prozor. Povećajte prozor ili se prebacite na „prikaz govornika“ za bolje iskustvo korištenja.",
"Select a conversation to add to the project":"Odaberite razgovor koji želite dodati projektu",
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari.":"Nextcloud Talk ne podržava trenutni preglednik. Preuzmite najnoviju inačicu preglednika Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome ili Apple Safari.",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Videó engedélyezése (v) – A videó első bekapcsolásakor a kapcsolat rövid ideig megszakad",
"Disable video":"Videó letiltása",
"Enable video":"Videó engedélyezése",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Videó engedélyezése. A videó első bekapcsolásakor a kapcsolat rövid ideig megszakad",
@ -957,8 +950,6 @@ OC.L10N.register(
"Go to file":"Ugrás a fájlhoz",
"Rename conversation":"Beszélgetés átnevezése",
"Mute others":"Mások elnémítása",
"Exit fullscreen (f)":"Kilépés a teljes képernyős módból (f)",
"Fullscreen (f)":"Teljes képernyő (f)",
"Speaker view":"Hangszóró nézet",
"Grid view":"Rács nézet",
"Send":"Küld",
@ -1036,6 +1027,11 @@ OC.L10N.register(
"UDP only":"csak UDP",
"TCP only":"csak TCP",
"A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants can not connect to others a TURN server is mostlikely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions.":"A TURN kiszolgáló a tűzfal mögött lévő résztvevők forgalmának proxyzására szolgál. Ha az egyes résztvevők nem tudnak csatlakozni másokhoz, akkor valószínűleg TURN kiszolgálóra van szükség. A telepítési utasításokért lásd {linkstart}ezt a dokumentációt{linkend}.",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Videó engedélyezése (v) – A videó első bekapcsolásakor a kapcsolat rövid ideig megszakad",
"This conversation is read only":"Ez a beszélgetés csak olvasható",
"Conversation, ":"Beszélgetés,",
"Default location for attachments":"A mellékletek alapértelmezett helye",
@ -1047,6 +1043,8 @@ OC.L10N.register(
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"A Nextcloud Talk frissült, újra kell töltenie az oldalt, mielőtt elindíthatna vagy csatlakozhatna egy híváshoz",
"Use speaker view":"Használja a hangszóró nézetet",
"Share link":"Megosztás hivatkozással",
"Exit fullscreen (f)":"Kilépés a teljes képernyős módból (f)",
"Fullscreen (f)":"Teljes képernyő (f)",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Túl sok videó van az ablakban. A jobb élmény érdekében maximalizálja az ablakot, vagy váltson „hangszóró nézetre”.",
"Select a conversation to add to the project":"Válasszon ki egy beszélgetést, amelyet hozzá kíván adni a projekthez",
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari.":"A Nextcloud Talk nem támogatja teljes mértékben az Ön által használt böngészőt. Kérjük, használja a Mozilla Firefox, a Microsoft Edge, a Google Chrome vagy az Apple Safari legújabb verzióját.",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Videó engedélyezése (v) – A videó első bekapcsolásakor a kapcsolat rövid ideig megszakad",
"Disable video":"Videó letiltása",
"Enable video":"Videó engedélyezése",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Videó engedélyezése. A videó első bekapcsolásakor a kapcsolat rövid ideig megszakad",
@ -955,8 +948,6 @@
"Go to file":"Ugrás a fájlhoz",
"Rename conversation":"Beszélgetés átnevezése",
"Mute others":"Mások elnémítása",
"Exit fullscreen (f)":"Kilépés a teljes képernyős módból (f)",
"Fullscreen (f)":"Teljes képernyő (f)",
"Speaker view":"Hangszóró nézet",
"Grid view":"Rács nézet",
"Send":"Küld",
@ -1034,6 +1025,11 @@
"UDP only":"csak UDP",
"TCP only":"csak TCP",
"A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants can not connect to others a TURN server is mostlikely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions.":"A TURN kiszolgáló a tűzfal mögött lévő résztvevők forgalmának proxyzására szolgál. Ha az egyes résztvevők nem tudnak csatlakozni másokhoz, akkor valószínűleg TURN kiszolgálóra van szükség. A telepítési utasításokért lásd {linkstart}ezt a dokumentációt{linkend}.",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Videó engedélyezése (v) – A videó első bekapcsolásakor a kapcsolat rövid ideig megszakad",
"This conversation is read only":"Ez a beszélgetés csak olvasható",
"Conversation, ":"Beszélgetés,",
"Default location for attachments":"A mellékletek alapértelmezett helye",
@ -1045,6 +1041,8 @@
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"A Nextcloud Talk frissült, újra kell töltenie az oldalt, mielőtt elindíthatna vagy csatlakozhatna egy híváshoz",
"Use speaker view":"Használja a hangszóró nézetet",
"Share link":"Megosztás hivatkozással",
"Exit fullscreen (f)":"Kilépés a teljes képernyős módból (f)",
"Fullscreen (f)":"Teljes képernyő (f)",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Túl sok videó van az ablakban. A jobb élmény érdekében maximalizálja az ablakot, vagy váltson „hangszóró nézetre”.",
"Select a conversation to add to the project":"Válasszon ki egy beszélgetést, amelyet hozzá kíván adni a projekthez",
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari.":"A Nextcloud Talk nem támogatja teljes mértékben az Ön által használt böngészőt. Kérjük, használja a Mozilla Firefox, a Microsoft Edge, a Google Chrome vagy az Apple Safari legújabb verzióját.",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Virkja myndskeið (v) - Tengingin þín verður trufluð í stutta stund á meðan myndmerkið er virkjað í fyrsta skipti",
"Say hi to your friends and colleagues!":"Segðu hæ við vini þína og samstarfsmenn!",
@ -499,8 +492,15 @@ OC.L10N.register(
"UDP and TCP":"UDP og TCP",
"UDP only":"Aðeins UDP",
"TCP only":"Aðeins TCP",
"Mute audio (m)":"Þagga hljóð (m)",
"Unmute audio (m)":"Afþagga hljóð (m)",
"Disable video (v)":"Gera myndskeið óvirk (v)",
"Enable video (v)":"Virkja myndskeið (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Virkja myndskeið (v) - Tengingin þín verður trufluð í stutta stund á meðan myndmerkið er virkjað í fyrsta skipti",
"Projects":"Verkefni",
"Share link":"Deila tengli",
"Exit fullscreen (f)":"Hætta í skjáfylli (f)",
"Fullscreen (f)":"Fylla skjáinn (f)",
"Select a conversation to add to the project":"Veldu samtal sem á að bæta við verkefnið",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Virkja myndskeið (v) - Tengingin þín verður trufluð í stutta stund á meðan myndmerkið er virkjað í fyrsta skipti",
"Say hi to your friends and colleagues!":"Segðu hæ við vini þína og samstarfsmenn!",
@ -497,8 +490,15 @@
"UDP and TCP":"UDP og TCP",
"UDP only":"Aðeins UDP",
"TCP only":"Aðeins TCP",
"Mute audio (m)":"Þagga hljóð (m)",
"Unmute audio (m)":"Afþagga hljóð (m)",
"Disable video (v)":"Gera myndskeið óvirk (v)",
"Enable video (v)":"Virkja myndskeið (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Virkja myndskeið (v) - Tengingin þín verður trufluð í stutta stund á meðan myndmerkið er virkjað í fyrsta skipti",
"Projects":"Verkefni",
"Share link":"Deila tengli",
"Exit fullscreen (f)":"Hætta í skjáfylli (f)",
"Fullscreen (f)":"Fylla skjáinn (f)",
"Select a conversation to add to the project":"Veldu samtal sem á að bæta við verkefnið",
"Share a single window":"Condividi una singola finestra",
"Show your screen":"Mostra il tuo schermo",
"Stop screensharing":"Ferma la condivisione dello schermo",
"Lower hand (r)":"Abbassa la mano (r)",
"More actions":"Altre azioni",
"Settings":"Impostazioni",
"Dismiss":"Annulla",
"Raise hand (r)":"Alza la mano (r)",
"No audio":"Nessun audio",
"Mute audio (m)":"Silenzia audio (s)",
"Unmute audio (m)":"Rimuovi silenzio audio (m)",
"Mute audio":"Silenzia audio",
"Unmute audio":"Rimuovi silenzio audio",
"No camera":"Nessuna fotocamera",
"Disable video (v)":"Disabilita video (v)",
"Enable video (v)":"Abilita video (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Abilita video (v) - La tua connessione sarà interrotta brevemente quando abiliti il video per la prima volta",
"Disable video":"Disabilita video",
"Enable video":"Abilita video",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Abilita video. La tua connessione sarà interrotta brevemente quando abiliti il video per la prima volta",
@ -957,8 +950,6 @@ OC.L10N.register(
"Go to file":"Vai al file",
"Rename conversation":"Rinomina conversazione",
"Mute others":"Silenzia gli altri",
"Exit fullscreen (f)":"Esci da schermo intero (t)",
"Fullscreen (f)":"Schermo intero (t)",
"Speaker view":"Visualizzazione oratore",
"Grid view":"Vista Griglia",
"Send":"Invia",
@ -1036,6 +1027,11 @@ OC.L10N.register(
"UDP only":"Solo UDP",
"TCP only":"Solo TCP",
"A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants can not connect to others a TURN server is mostlikely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions.":"Un server TURN viene utilizzato per per inoltrare il traffico dai partecipanti dietro un firewall. Se i singoli partecipanti non possono connettersi ad altri, è molto probabile che sia richiesto un server TURN. Vedi {linkstart}questa documentazione{linkend} per le istruzioni di configurazione.",
"Mute audio (m)":"Silenzia audio (s)",
"Unmute audio (m)":"Rimuovi silenzio audio (m)",
"Disable video (v)":"Disabilita video (v)",
"Enable video (v)":"Abilita video (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Abilita video (v) - La tua connessione sarà interrotta brevemente quando abiliti il video per la prima volta",
"This conversation is read only":"Questa conversazione è in sola lettura",
"Conversation, ":"Conversazione",
"Default location for attachments":"Posizione predefinita per gli allegati",
@ -1047,6 +1043,8 @@ OC.L10N.register(
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk è stato aggiornato, devi ricaricare la pagina prima di poter iniziare o partecipare a una chiamata",
"Use speaker view":"Usa la visualizzazione oratore",
"Share link":"Condividi collegamento",
"Exit fullscreen (f)":"Esci da schermo intero (t)",
"Fullscreen (f)":"Schermo intero (t)",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Troppi video per entrare nella finestra. Massimizza la finestra o passa alla \"visualizzazione oratore\" per una migliore esperienza.",
"Select a conversation to add to the project":"Seleziona una conversazione da aggiungere al progetto",
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari.":"Il browser che stai utilizzando non è completamente supportata da Nextcloud Talk. Usa l'ultima versione di Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome o Apple Safari.",
"Share a single window":"Condividi una singola finestra",
"Show your screen":"Mostra il tuo schermo",
"Stop screensharing":"Ferma la condivisione dello schermo",
"Lower hand (r)":"Abbassa la mano (r)",
"More actions":"Altre azioni",
"Settings":"Impostazioni",
"Dismiss":"Annulla",
"Raise hand (r)":"Alza la mano (r)",
"No audio":"Nessun audio",
"Mute audio (m)":"Silenzia audio (s)",
"Unmute audio (m)":"Rimuovi silenzio audio (m)",
"Mute audio":"Silenzia audio",
"Unmute audio":"Rimuovi silenzio audio",
"No camera":"Nessuna fotocamera",
"Disable video (v)":"Disabilita video (v)",
"Enable video (v)":"Abilita video (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Abilita video (v) - La tua connessione sarà interrotta brevemente quando abiliti il video per la prima volta",
"Disable video":"Disabilita video",
"Enable video":"Abilita video",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Abilita video. La tua connessione sarà interrotta brevemente quando abiliti il video per la prima volta",
@ -955,8 +948,6 @@
"Go to file":"Vai al file",
"Rename conversation":"Rinomina conversazione",
"Mute others":"Silenzia gli altri",
"Exit fullscreen (f)":"Esci da schermo intero (t)",
"Fullscreen (f)":"Schermo intero (t)",
"Speaker view":"Visualizzazione oratore",
"Grid view":"Vista Griglia",
"Send":"Invia",
@ -1034,6 +1025,11 @@
"UDP only":"Solo UDP",
"TCP only":"Solo TCP",
"A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants can not connect to others a TURN server is mostlikely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions.":"Un server TURN viene utilizzato per per inoltrare il traffico dai partecipanti dietro un firewall. Se i singoli partecipanti non possono connettersi ad altri, è molto probabile che sia richiesto un server TURN. Vedi {linkstart}questa documentazione{linkend} per le istruzioni di configurazione.",
"Mute audio (m)":"Silenzia audio (s)",
"Unmute audio (m)":"Rimuovi silenzio audio (m)",
"Disable video (v)":"Disabilita video (v)",
"Enable video (v)":"Abilita video (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Abilita video (v) - La tua connessione sarà interrotta brevemente quando abiliti il video per la prima volta",
"This conversation is read only":"Questa conversazione è in sola lettura",
"Conversation, ":"Conversazione",
"Default location for attachments":"Posizione predefinita per gli allegati",
@ -1045,6 +1041,8 @@
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk è stato aggiornato, devi ricaricare la pagina prima di poter iniziare o partecipare a una chiamata",
"Use speaker view":"Usa la visualizzazione oratore",
"Share link":"Condividi collegamento",
"Exit fullscreen (f)":"Esci da schermo intero (t)",
"Fullscreen (f)":"Schermo intero (t)",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Troppi video per entrare nella finestra. Massimizza la finestra o passa alla \"visualizzazione oratore\" per una migliore esperienza.",
"Select a conversation to add to the project":"Seleziona una conversazione da aggiungere al progetto",
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari.":"Il browser che stai utilizzando non è completamente supportata da Nextcloud Talk. Usa l'ultima versione di Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome o Apple Safari.",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"ビデオを有効にする (v) -ビデオを最初に有効にすると、接続が一時的に中断されます。",
"Disable video":"映像なし",
"Enable video":"動画を有効にする",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"ビデオを有効にします。初回ビデオを有効時、接続が一時的に中断されます。",
@ -951,8 +944,6 @@ OC.L10N.register(
"Go to file":"ファイルへ移動",
"Rename conversation":"会話の名前を変更する",
"Mute others":"他の人をミュートする",
"Exit fullscreen (f)":"全画面終了 (f)",
"Fullscreen (f)":"全画面 (f)",
"Speaker view":"スピーカービュー",
"Grid view":"グリッド表示",
"Send":"送信",
@ -1030,6 +1021,11 @@ OC.L10N.register(
"UDP only":"UDP のみ",
"TCP only":"TCP のみ",
"A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants can not connect to others a TURN server is mostlikely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions.":"TURNサーバーは、ファイアウォール背後にある参加者からのトラフィックをプロキシするために使用されます。個々の参加者が他の参加者に接続できない場合、TURNサーバが必要になることがほとんどです。セットアップ方法については、{linkstart}このドキュメント{linkend}を参照してください。",
"Mute audio (m)":"ミュート (m)",
"Unmute audio (m)":"ミュート解除 (m)",
"Disable video (v)":"映像なし (v)",
"Enable video (v)":"映像あり (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"ビデオを有効にする (v) -ビデオを最初に有効にすると、接続が一時的に中断されます。",
"This conversation is read only":"この会話は読み込みのみです",
"Conversation, ":"会話、",
"Default location for attachments":"添付ファイルのデフォルトの場所",
@ -1041,6 +1037,8 @@ OC.L10N.register(
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talkを更新しました。通話を開始したり、通話に参加したりするにはページをリロードする必要があります。",
"Use speaker view":"スピーカービューを使用する",
"Share link":"リンクの共有",
"Exit fullscreen (f)":"全画面終了 (f)",
"Fullscreen (f)":"全画面 (f)",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"ウィンドウに収まらないビデオが多すぎます。ウィンドウを最大化するか、\"スピーカービュー\" に切り替えると視聴状況を改善できます。",
"Select a conversation to add to the project":"プロジェクトに追加する会話を選択",
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari.":"あなたが使用しているブラウザはNextcloud Talkに完全には対応していません。最新版のMozilla Firefox、Microsoft Edge、Google Chrome、Apple Safariをご利用ください。",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"ビデオを有効にする (v) -ビデオを最初に有効にすると、接続が一時的に中断されます。",
"Disable video":"映像なし",
"Enable video":"動画を有効にする",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"ビデオを有効にします。初回ビデオを有効時、接続が一時的に中断されます。",
@ -949,8 +942,6 @@
"Go to file":"ファイルへ移動",
"Rename conversation":"会話の名前を変更する",
"Mute others":"他の人をミュートする",
"Exit fullscreen (f)":"全画面終了 (f)",
"Fullscreen (f)":"全画面 (f)",
"Speaker view":"スピーカービュー",
"Grid view":"グリッド表示",
"Send":"送信",
@ -1028,6 +1019,11 @@
"UDP only":"UDP のみ",
"TCP only":"TCP のみ",
"A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants can not connect to others a TURN server is mostlikely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions.":"TURNサーバーは、ファイアウォール背後にある参加者からのトラフィックをプロキシするために使用されます。個々の参加者が他の参加者に接続できない場合、TURNサーバが必要になることがほとんどです。セットアップ方法については、{linkstart}このドキュメント{linkend}を参照してください。",
"Mute audio (m)":"ミュート (m)",
"Unmute audio (m)":"ミュート解除 (m)",
"Disable video (v)":"映像なし (v)",
"Enable video (v)":"映像あり (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"ビデオを有効にする (v) -ビデオを最初に有効にすると、接続が一時的に中断されます。",
"This conversation is read only":"この会話は読み込みのみです",
"Conversation, ":"会話、",
"Default location for attachments":"添付ファイルのデフォルトの場所",
@ -1039,6 +1035,8 @@
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talkを更新しました。通話を開始したり、通話に参加したりするにはページをリロードする必要があります。",
"Use speaker view":"スピーカービューを使用する",
"Share link":"リンクの共有",
"Exit fullscreen (f)":"全画面終了 (f)",
"Fullscreen (f)":"全画面 (f)",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"ウィンドウに収まらないビデオが多すぎます。ウィンドウを最大化するか、\"スピーカービュー\" に切り替えると視聴状況を改善できます。",
"Select a conversation to add to the project":"プロジェクトに追加する会話を選択",
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari.":"あなたが使用しているブラウザはNextcloud Talkに完全には対応していません。最新版のMozilla Firefox、Microsoft Edge、Google Chrome、Apple Safariをご利用ください。",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"비디오 활성화(v) - 처음으로 비디오를 활성화하면 연결이 잠시 중단됩니다.",
"Disable video":"비디오 비활성화",
"Enable video":"비디오 활성화",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"비디오를 활성화합니다. 처음으로 비디오를 활성화하면 연결이 잠시 중단됩니다.",
@ -873,8 +868,6 @@ OC.L10N.register(
"Go to file":"파일로 이동",
"Rename conversation":"대화 제목 변경",
"Mute others":"다른 사람 음소거",
"Exit fullscreen (f)":"전체화면 끝내기 (f)",
"Fullscreen (f)":"전체화면 (f)",
"Speaker view":"말하는 사람 관점",
"Grid view":"바둑판식 보기",
"Send":"보내기",
@ -943,6 +936,11 @@ OC.L10N.register(
"UDP only":"UDP만",
"TCP only":"TCP만",
"A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants can not connect to others a TURN server is mostlikely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions.":"TURN 서버는 방화벽 뒤에 있는 참가자의 트래픽을 프록시하는 데 사용됩니다. 개별 참가자가 다른 참가자에 연결할 수 없는 경우, TURN 서버가 가장 필요할 수 있습니다. 설정 지침은 이 설명서 {linkend} 을 참조하십시오.",
"Mute audio (m)":"오디오 음소거 (m)",
"Unmute audio (m)":"소리를 끄다 (m)",
"Disable video (v)":"비디오 비활성화 (v)",
"Enable video (v)":"사용 가능한 비디오 (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"비디오 활성화(v) - 처음으로 비디오를 활성화하면 연결이 잠시 중단됩니다.",
"This conversation is read only":"이 대화는 읽기 전용입니다.",
"Conversation, ":"대화,",
"Default location for attachments":"첨부 파일의 기본 위치",
@ -954,6 +952,8 @@ OC.L10N.register(
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud 토크가 업데이트되었습니다. 호출을 시작하거나 참여하려면 페이지를 다시 로드해야 합니다.",
"Use speaker view":"스피커 보기 사용",
"Share link":"링크 공유",
"Exit fullscreen (f)":"전체화면 끝내기 (f)",
"Fullscreen (f)":"전체화면 (f)",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"비디오가 너무 많아서 창에 맞지 않습니다. 창을 최대화하거나 \"스피커 보기\"로 전환하여 더 나은 환경을 제공합니다.",
"Select a conversation to add to the project":"프로젝트에 추가할 대화 선택",
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari.":"사용 중인 브라우저는 Nextcloud 토크에서 완전히 지원되지 않습니다. 최신 버전의 Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome 또는 Apple Safari를 사용하십시오.",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"비디오 활성화(v) - 처음으로 비디오를 활성화하면 연결이 잠시 중단됩니다.",
"Disable video":"비디오 비활성화",
"Enable video":"비디오 활성화",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"비디오를 활성화합니다. 처음으로 비디오를 활성화하면 연결이 잠시 중단됩니다.",
@ -871,8 +866,6 @@
"Go to file":"파일로 이동",
"Rename conversation":"대화 제목 변경",
"Mute others":"다른 사람 음소거",
"Exit fullscreen (f)":"전체화면 끝내기 (f)",
"Fullscreen (f)":"전체화면 (f)",
"Speaker view":"말하는 사람 관점",
"Grid view":"바둑판식 보기",
"Send":"보내기",
@ -941,6 +934,11 @@
"UDP only":"UDP만",
"TCP only":"TCP만",
"A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants can not connect to others a TURN server is mostlikely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions.":"TURN 서버는 방화벽 뒤에 있는 참가자의 트래픽을 프록시하는 데 사용됩니다. 개별 참가자가 다른 참가자에 연결할 수 없는 경우, TURN 서버가 가장 필요할 수 있습니다. 설정 지침은 이 설명서 {linkend} 을 참조하십시오.",
"Mute audio (m)":"오디오 음소거 (m)",
"Unmute audio (m)":"소리를 끄다 (m)",
"Disable video (v)":"비디오 비활성화 (v)",
"Enable video (v)":"사용 가능한 비디오 (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"비디오 활성화(v) - 처음으로 비디오를 활성화하면 연결이 잠시 중단됩니다.",
"This conversation is read only":"이 대화는 읽기 전용입니다.",
"Conversation, ":"대화,",
"Default location for attachments":"첨부 파일의 기본 위치",
@ -952,6 +950,8 @@
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud 토크가 업데이트되었습니다. 호출을 시작하거나 참여하려면 페이지를 다시 로드해야 합니다.",
"Use speaker view":"스피커 보기 사용",
"Share link":"링크 공유",
"Exit fullscreen (f)":"전체화면 끝내기 (f)",
"Fullscreen (f)":"전체화면 (f)",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"비디오가 너무 많아서 창에 맞지 않습니다. 창을 최대화하거나 \"스피커 보기\"로 전환하여 더 나은 환경을 제공합니다.",
"Select a conversation to add to the project":"프로젝트에 추가할 대화 선택",
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari.":"사용 중인 브라우저는 Nextcloud 토크에서 완전히 지원되지 않습니다. 최신 버전의 Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome 또는 Apple Safari를 사용하십시오.",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Įjungti vaizdą (v) - Pirmą kartą įjungiant vaizdą, jūsų ryšys bus trumpam pertrauktas",
"Disable video":"Išjungti vaizdą",
"Enable video":"Įjungti vaizdą",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Įjungti vaizdą. Pirmą kartą įjungiant vaizdą, jūsų ryšys bus trumpam pertrauktas",
@ -576,8 +571,6 @@ OC.L10N.register(
"Toggle fullscreen":"Perjungti visą ekraną",
"Go to file":"Pereiti į failą",
"Rename conversation":"Pervadinti pokalbį",
"Exit fullscreen (f)":"Išeiti iš viso ekrano (f)",
"Fullscreen (f)":"Visas ekranas (f)",
"Grid view":"Tinklelio rodinys",
"Send":"Siųsti",
"Add more files":"Pridėti daugiau failų",
@ -630,6 +623,11 @@ OC.L10N.register(
"UDP and TCP":"UDP ir TCP",
"UDP only":"Tik UDP",
"TCP only":"Tik TCP",
"Mute audio (m)":"Nutildyti garsą (m)",
"Unmute audio (m)":"Įjungti garsą (m)",
"Disable video (v)":"Išjungti vaizdą (v)",
"Enable video (v)":"Įjungti vaizdą (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Įjungti vaizdą (v) - Pirmą kartą įjungiant vaizdą, jūsų ryšys bus trumpam pertrauktas",
"This conversation is read only":"Šis pokalbis yra tik skaitymui",
"Default location for attachments":"Numatytoji priedų vieta",
"Select default location for attachments":"Pasirinkti numatytąją vietą priedams",
@ -638,6 +636,8 @@ OC.L10N.register(
"Add participants to the conversation":"Pridėti dalyvius į pokalbį",
"Projects":"Projektai",
"Share link":"Bendrinimo nuoroda",
"Exit fullscreen (f)":"Išeiti iš viso ekrano (f)",
"Fullscreen (f)":"Visas ekranas (f)",
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari.":"Nextcloud Pokalbiai nepalaiko pilnai jūsų naudojamos naršyklės. Naudokite naujausią Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome ar Apple Safari versiją.",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Įjungti vaizdą (v) - Pirmą kartą įjungiant vaizdą, jūsų ryšys bus trumpam pertrauktas",
"Disable video":"Išjungti vaizdą",
"Enable video":"Įjungti vaizdą",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Įjungti vaizdą. Pirmą kartą įjungiant vaizdą, jūsų ryšys bus trumpam pertrauktas",
@ -574,8 +569,6 @@
"Toggle fullscreen":"Perjungti visą ekraną",
"Go to file":"Pereiti į failą",
"Rename conversation":"Pervadinti pokalbį",
"Exit fullscreen (f)":"Išeiti iš viso ekrano (f)",
"Fullscreen (f)":"Visas ekranas (f)",
"Grid view":"Tinklelio rodinys",
"Send":"Siųsti",
"Add more files":"Pridėti daugiau failų",
@ -628,6 +621,11 @@
"UDP and TCP":"UDP ir TCP",
"UDP only":"Tik UDP",
"TCP only":"Tik TCP",
"Mute audio (m)":"Nutildyti garsą (m)",
"Unmute audio (m)":"Įjungti garsą (m)",
"Disable video (v)":"Išjungti vaizdą (v)",
"Enable video (v)":"Įjungti vaizdą (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Įjungti vaizdą (v) - Pirmą kartą įjungiant vaizdą, jūsų ryšys bus trumpam pertrauktas",
"This conversation is read only":"Šis pokalbis yra tik skaitymui",
"Default location for attachments":"Numatytoji priedų vieta",
"Select default location for attachments":"Pasirinkti numatytąją vietą priedams",
@ -636,6 +634,8 @@
"Add participants to the conversation":"Pridėti dalyvius į pokalbį",
"Projects":"Projektai",
"Share link":"Bendrinimo nuoroda",
"Exit fullscreen (f)":"Išeiti iš viso ekrano (f)",
"Fullscreen (f)":"Visas ekranas (f)",
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari.":"Nextcloud Pokalbiai nepalaiko pilnai jūsų naudojamos naršyklės. Naudokite naujausią Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome ar Apple Safari versiją.",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Iespējot video (v) — jūsu savienojums tiks uz īsu brīdi pārtraukts, pirmoreiz iespējojot video",
"Say hi to your friends and colleagues!":"Sasveicinies ar saviem draugiem un kolēģiem!",
@ -235,8 +228,15 @@ OC.L10N.register(
"UDP and TCP":"UDP un TCP",
"UDP only":"tikai UDP",
"TCP only":"tikai TCP",
"Mute audio (m)":"Izslēgt audio skaņu (m)",
"Unmute audio (m)":"Ieslēgt audio skaņu (m)",
"Disable video (v)":"Atspējot video (v)",
"Enable video (v)":"Iespējot video (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Iespējot video (v) — jūsu savienojums tiks uz īsu brīdi pārtraukts, pirmoreiz iespējojot video",
"Projects":"Projekti",
"Share link":"Koplietot saiti",
"Exit fullscreen (f)":"Iziet no pilnekrāna (f)",
"Fullscreen (f)":"Pilnekrāns (f)",
"Select a conversation to add to the project":"Atlasiet sarunu, ko pievienot projektam",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Iespējot video (v) — jūsu savienojums tiks uz īsu brīdi pārtraukts, pirmoreiz iespējojot video",
"Say hi to your friends and colleagues!":"Sasveicinies ar saviem draugiem un kolēģiem!",
@ -233,8 +226,15 @@
"UDP and TCP":"UDP un TCP",
"UDP only":"tikai UDP",
"TCP only":"tikai TCP",
"Mute audio (m)":"Izslēgt audio skaņu (m)",
"Unmute audio (m)":"Ieslēgt audio skaņu (m)",
"Disable video (v)":"Atspējot video (v)",
"Enable video (v)":"Iespējot video (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Iespējot video (v) — jūsu savienojums tiks uz īsu brīdi pārtraukts, pirmoreiz iespējojot video",
"Projects":"Projekti",
"Share link":"Koplietot saiti",
"Exit fullscreen (f)":"Iziet no pilnekrāna (f)",
"Fullscreen (f)":"Pilnekrāns (f)",
"Select a conversation to add to the project":"Atlasiet sarunu, ko pievienot projektam",
"Unmute audio (m)":"Одзанеми (Unmute) го аудиото (m)",
"Mute audio":"Занеми (Mute) аудио",
"Unmute audio":"Одзанеми (Unmute) го аудиото",
"No camera":"Нема камера",
"Disable video (v)":"Оневозможи видео (v)",
"Enable video (v)":"Овозможи видео (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Овозможи видео (v) - Вашата врска ќе биде кратко прекината при овозможување на видеото за прв пат",
"Disable video":"Оневозможи видео",
"Enable video":"Овозможи видео",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Овозможи видео. Вашата врска ќе биде кратко прекината при овозможување на видеото за прв пат",
@ -700,8 +695,6 @@ OC.L10N.register(
"Go to file":"Оди до датотеката",
"Rename conversation":"Преименувај разговор",
"Mute others":"Занеми ги останатите",
"Exit fullscreen (f)":"Излез од цел екран (f)",
"Fullscreen (f)":"Приказ на цел екран (f)",
"Speaker view":"Поглед на тој што зборува",
"Grid view":"Мрежа",
"Send":"Испрати",
@ -751,6 +744,11 @@ OC.L10N.register(
"UDP and TCP":"UDP и TCP",
"UDP only":"Само UDP",
"TCP only":"Само TCP",
"Mute audio (m)":"Занеми (Mute) го аудиото (m)",
"Unmute audio (m)":"Одзанеми (Unmute) го аудиото (m)",
"Disable video (v)":"Оневозможи видео (v)",
"Enable video (v)":"Овозможи видео (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Овозможи видео (v) - Вашата врска ќе биде кратко прекината при овозможување на видеото за прв пат",
"This conversation is read only":"Разговорот е само за читање",
"Conversation, ":"Разговор,",
"Default location for attachments":"Стандардна локација за прилози",
@ -760,6 +758,8 @@ OC.L10N.register(
"Projects":"Проекти",
"Use speaker view":"Користете поглед кон тој што зборува",
"Share link":"Сподели линк",
"Exit fullscreen (f)":"Излез од цел екран (f)",
"Fullscreen (f)":"Приказ на цел екран (f)",
"Select a conversation to add to the project":"Избери разговор за да го додадете во проект",
"Error while uploading file":"Грешка при прикачување на датотека",
"Unmute audio (m)":"Одзанеми (Unmute) го аудиото (m)",
"Mute audio":"Занеми (Mute) аудио",
"Unmute audio":"Одзанеми (Unmute) го аудиото",
"No camera":"Нема камера",
"Disable video (v)":"Оневозможи видео (v)",
"Enable video (v)":"Овозможи видео (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Овозможи видео (v) - Вашата врска ќе биде кратко прекината при овозможување на видеото за прв пат",
"Disable video":"Оневозможи видео",
"Enable video":"Овозможи видео",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Овозможи видео. Вашата врска ќе биде кратко прекината при овозможување на видеото за прв пат",
@ -698,8 +693,6 @@
"Go to file":"Оди до датотеката",
"Rename conversation":"Преименувај разговор",
"Mute others":"Занеми ги останатите",
"Exit fullscreen (f)":"Излез од цел екран (f)",
"Fullscreen (f)":"Приказ на цел екран (f)",
"Speaker view":"Поглед на тој што зборува",
"Grid view":"Мрежа",
"Send":"Испрати",
@ -749,6 +742,11 @@
"UDP and TCP":"UDP и TCP",
"UDP only":"Само UDP",
"TCP only":"Само TCP",
"Mute audio (m)":"Занеми (Mute) го аудиото (m)",
"Unmute audio (m)":"Одзанеми (Unmute) го аудиото (m)",
"Disable video (v)":"Оневозможи видео (v)",
"Enable video (v)":"Овозможи видео (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Овозможи видео (v) - Вашата врска ќе биде кратко прекината при овозможување на видеото за прв пат",
"This conversation is read only":"Разговорот е само за читање",
"Conversation, ":"Разговор,",
"Default location for attachments":"Стандардна локација за прилози",
@ -758,6 +756,8 @@
"Projects":"Проекти",
"Use speaker view":"Користете поглед кон тој што зборува",
"Share link":"Сподели линк",
"Exit fullscreen (f)":"Излез од цел екран (f)",
"Fullscreen (f)":"Приказ на цел екран (f)",
"Select a conversation to add to the project":"Избери разговор за да го додадете во проект",
"Error while uploading file":"Грешка при прикачување на датотека",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Inschakelen video (v) - Je verbinding wordt kort onderbroken tijdens het voor de eerste keer inschakelen van video,",
"Disable video":"Video uitschakelen",
"Enable video":"Inschakelen video",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Inschakelen video. Je verbinding wordt kort onderbroken tijdens het voor de eerste keer inschakelen van video,",
@ -949,8 +942,6 @@ OC.L10N.register(
"Go to file":"Ga naar bestand",
"Rename conversation":"Hernoem gesprek",
"Mute others":"Anderen dempen",
"Exit fullscreen (f)":"Ga uit volledig scherm (f)",
"Fullscreen (f)":"Volledig scherm (f)",
"Speaker view":"Sprekerweergave",
"Grid view":"Rasterweergave",
"Send":"Verzend",
@ -1028,6 +1019,11 @@ OC.L10N.register(
"UDP only":"Alleen udp",
"TCP only":"Alleen tcp",
"A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants can not connect to others a TURN server is mostlikely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions.":"Een TURN server wordt gebruikt om verkeer van deelnemers achter een firewall te proxyen. Als individuele deelnemers niet rechtstreeks met anderen kunnen verbinden, is TURN server vermoedelijk vereist. Zie {linkstart}deze documentatie{linkend} voor instructies.",
"Mute audio (m)":"Geluid dempen (m)",
"Unmute audio (m)":"Geluid niet meer dempen (m)",
"Disable video (v)":"Video uitschakelen (v)",
"Enable video (v)":"Video inschakelen (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Inschakelen video (v) - Je verbinding wordt kort onderbroken tijdens het voor de eerste keer inschakelen van video,",
"This conversation is read only":"Dit gesprek is alleen-lezen",
"Conversation, ":"Gesprekken,",
"Default location for attachments":"Standaardlocatie voor bijlagen",
@ -1039,6 +1035,8 @@ OC.L10N.register(
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk is bijgewerkt, je moet de pagina herladen voordat je een oproep kunt starten of aan een oproep kunt deelnemen",
"Use speaker view":"Gebruik sprekerweergave",
"Share link":"Delen link",
"Exit fullscreen (f)":"Ga uit volledig scherm (f)",
"Fullscreen (f)":"Volledig scherm (f)",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Te veel video's om in het venster te passen. Maximaliseer het venster of schakel over naar \"sprekersweergave\" voor een betere ervaring.",
"Select a conversation to add to the project":"Selecteer een gesprek om toe te voegen aan het project",
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari.":"De browser die je gebruikt, wordt niet volledig ondersteund door Nextcloud Talk. Gebruik de nieuwste versie van Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome of Apple Safari.",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Inschakelen video (v) - Je verbinding wordt kort onderbroken tijdens het voor de eerste keer inschakelen van video,",
"Disable video":"Video uitschakelen",
"Enable video":"Inschakelen video",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Inschakelen video. Je verbinding wordt kort onderbroken tijdens het voor de eerste keer inschakelen van video,",
@ -947,8 +940,6 @@
"Go to file":"Ga naar bestand",
"Rename conversation":"Hernoem gesprek",
"Mute others":"Anderen dempen",
"Exit fullscreen (f)":"Ga uit volledig scherm (f)",
"Fullscreen (f)":"Volledig scherm (f)",
"Speaker view":"Sprekerweergave",
"Grid view":"Rasterweergave",
"Send":"Verzend",
@ -1026,6 +1017,11 @@
"UDP only":"Alleen udp",
"TCP only":"Alleen tcp",
"A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants can not connect to others a TURN server is mostlikely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions.":"Een TURN server wordt gebruikt om verkeer van deelnemers achter een firewall te proxyen. Als individuele deelnemers niet rechtstreeks met anderen kunnen verbinden, is TURN server vermoedelijk vereist. Zie {linkstart}deze documentatie{linkend} voor instructies.",
"Mute audio (m)":"Geluid dempen (m)",
"Unmute audio (m)":"Geluid niet meer dempen (m)",
"Disable video (v)":"Video uitschakelen (v)",
"Enable video (v)":"Video inschakelen (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Inschakelen video (v) - Je verbinding wordt kort onderbroken tijdens het voor de eerste keer inschakelen van video,",
"This conversation is read only":"Dit gesprek is alleen-lezen",
"Conversation, ":"Gesprekken,",
"Default location for attachments":"Standaardlocatie voor bijlagen",
@ -1037,6 +1033,8 @@
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk is bijgewerkt, je moet de pagina herladen voordat je een oproep kunt starten of aan een oproep kunt deelnemen",
"Use speaker view":"Gebruik sprekerweergave",
"Share link":"Delen link",
"Exit fullscreen (f)":"Ga uit volledig scherm (f)",
"Fullscreen (f)":"Volledig scherm (f)",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Te veel video's om in het venster te passen. Maximaliseer het venster of schakel over naar \"sprekersweergave\" voor een betere ervaring.",
"Select a conversation to add to the project":"Selecteer een gesprek om toe te voegen aan het project",
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari.":"De browser die je gebruikt, wordt niet volledig ondersteund door Nextcloud Talk. Gebruik de nieuwste versie van Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome of Apple Safari.",
"Screensharing options":"Opcion de partiment d’ecran",
@ -651,8 +645,6 @@ OC.L10N.register(
"Go to file":"Anar al fichièr",
"Rename conversation":"Renomenar la conversacion",
"Mute others":"Copar lo son dels autres",
"Exit fullscreen (f)":"Sortir del ecran complèt (f)",
"Fullscreen (f)":"Ecran complèt (f)",
"Grid view":"Vista en grasilha",
"Send":"Mandar",
"Add more files":"Apondre mai de fichièrs",
@ -701,6 +693,10 @@ OC.L10N.register(
"UDP and TCP":"UDP e TCP",
"UDP only":"Sonque UDP",
"TCP only":"Sonque TCP",
"Mute audio (m)":"Copar lo son (m)",
"Unmute audio (m)":"Restablir lo son (m)",
"Disable video (v)":"Desactivar la vidèo (v)",
"Enable video (v)":"Activar la vidèo (v)",
"This conversation is read only":"La conversacion es en lectura sola",
"Conversation, ":"Conversacion, ",
"Default location for attachments":"Emplaçament per defaut per las pèças juntas",
@ -711,6 +707,8 @@ OC.L10N.register(
"Projects":"Projèctes",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk foguèt mes a jorn, vos cal recargar la pagina abans de poder començar o participar a una sonada",
"Share link":"Partejar lo ligam",
"Exit fullscreen (f)":"Sortir del ecran complèt (f)",
"Fullscreen (f)":"Ecran complèt (f)",
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari.":"Lo navegador qu’utilizatz es pas complètament pres en cargar per Nextcloud Talk. Mercés d’utilizar la darrièra version de Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome o Apple Safari.",
"Error while uploading file":"Error en enviant lo fichièr",
"Screensharing options":"Opcion de partiment d’ecran",
@ -649,8 +643,6 @@
"Go to file":"Anar al fichièr",
"Rename conversation":"Renomenar la conversacion",
"Mute others":"Copar lo son dels autres",
"Exit fullscreen (f)":"Sortir del ecran complèt (f)",
"Fullscreen (f)":"Ecran complèt (f)",
"Grid view":"Vista en grasilha",
"Send":"Mandar",
"Add more files":"Apondre mai de fichièrs",
@ -699,6 +691,10 @@
"UDP and TCP":"UDP e TCP",
"UDP only":"Sonque UDP",
"TCP only":"Sonque TCP",
"Mute audio (m)":"Copar lo son (m)",
"Unmute audio (m)":"Restablir lo son (m)",
"Disable video (v)":"Desactivar la vidèo (v)",
"Enable video (v)":"Activar la vidèo (v)",
"This conversation is read only":"La conversacion es en lectura sola",
"Conversation, ":"Conversacion, ",
"Default location for attachments":"Emplaçament per defaut per las pèças juntas",
@ -709,6 +705,8 @@
"Projects":"Projèctes",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk foguèt mes a jorn, vos cal recargar la pagina abans de poder començar o participar a una sonada",
"Share link":"Partejar lo ligam",
"Exit fullscreen (f)":"Sortir del ecran complèt (f)",
"Fullscreen (f)":"Ecran complèt (f)",
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari.":"Lo navegador qu’utilizatz es pas complètament pres en cargar per Nextcloud Talk. Mercés d’utilizar la darrièra version de Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome o Apple Safari.",
"Error while uploading file":"Error en enviant lo fichièr",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Włącz wideo (v) - Twoje połączenie zostanie na chwilę przerwane po pierwszym włączeniu wideo",
"Disable video":"Wyłącz wideo.",
"Enable video":"Włącz wideo",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Włącz wideo. Twoje połączenie zostanie na chwilę przerwane po pierwszym włączeniu wideo",
@ -957,8 +950,6 @@ OC.L10N.register(
"Go to file":"Idź do pliku",
"Rename conversation":"Zmień nazwę rozmowy",
"Mute others":"Wycisz innych",
"Exit fullscreen (f)":"Wyjdź z trybu pełnoekranowego (f)",
"Fullscreen (f)":"Tryb pełnoekranowy (f)",
"Speaker view":"Widok głośnika",
"Grid view":"Widok siatki",
"Send":"Wyślij",
@ -1036,6 +1027,11 @@ OC.L10N.register(
"UDP only":"Tylko UDP",
"TCP only":"Tylko TCP",
"A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants can not connect to others a TURN server is mostlikely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions.":"Serwer TURN używany jest do połączeń przez proxy dla uczestników za zaporą. Jeśli poszczególni uczestnicy nie mogą połączyć się z innymi, najprawdopodobniej wymagany jest serwer TURN. Instrukcje instalacji znajdują się w {linkstart}tej dokumentacji{linkend}.",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Włącz wideo (V) - Twoje połączenie zostanie na chwilę przerwane po pierwszym włączeniu wideo",
"This conversation is read only":"Ta rozmowa jest tylko do odczytu",
"Conversation, ":"Rozmowa, ",
"Default location for attachments":"Domyślna lokalizacja dla załączników",
@ -1047,6 +1043,8 @@ OC.L10N.register(
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Usługa Nextcloud Talk została zaktualizowana, przeładuj stronę, aby rozpocząć lub dołączyć do rozmowy.",
"Use speaker view":"Użyj widoku głośnika",
"Share link":"Udostępnij link",
"Exit fullscreen (f)":"Wyjdź z trybu pełnoekranowego (F)",
"Fullscreen (f)":"Tryb pełnoekranowy (F)",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Za dużo obrazów wideo, aby zmieścić się w oknie. Zmaksymalizuj okno lub przełącz się na \"widok głośnika\" dla lepszego wrażenia.",
"Select a conversation to add to the project":"Wybierz rozmowę, którą chcesz dodać do projektu",
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari.":"Używana przeglądarka nie obsługuje w pełni Nextcloud Talk. Użyj najnowszej wersji Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome lub Apple Safari.",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Włącz wideo (v) - Twoje połączenie zostanie na chwilę przerwane po pierwszym włączeniu wideo",
"Disable video":"Wyłącz wideo.",
"Enable video":"Włącz wideo",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Włącz wideo. Twoje połączenie zostanie na chwilę przerwane po pierwszym włączeniu wideo",
@ -955,8 +948,6 @@
"Go to file":"Idź do pliku",
"Rename conversation":"Zmień nazwę rozmowy",
"Mute others":"Wycisz innych",
"Exit fullscreen (f)":"Wyjdź z trybu pełnoekranowego (f)",
"Fullscreen (f)":"Tryb pełnoekranowy (f)",
"Speaker view":"Widok głośnika",
"Grid view":"Widok siatki",
"Send":"Wyślij",
@ -1034,6 +1025,11 @@
"UDP only":"Tylko UDP",
"TCP only":"Tylko TCP",
"A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants can not connect to others a TURN server is mostlikely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions.":"Serwer TURN używany jest do połączeń przez proxy dla uczestników za zaporą. Jeśli poszczególni uczestnicy nie mogą połączyć się z innymi, najprawdopodobniej wymagany jest serwer TURN. Instrukcje instalacji znajdują się w {linkstart}tej dokumentacji{linkend}.",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Włącz wideo (V) - Twoje połączenie zostanie na chwilę przerwane po pierwszym włączeniu wideo",
"This conversation is read only":"Ta rozmowa jest tylko do odczytu",
"Conversation, ":"Rozmowa, ",
"Default location for attachments":"Domyślna lokalizacja dla załączników",
@ -1045,6 +1041,8 @@
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Usługa Nextcloud Talk została zaktualizowana, przeładuj stronę, aby rozpocząć lub dołączyć do rozmowy.",
"Use speaker view":"Użyj widoku głośnika",
"Share link":"Udostępnij link",
"Exit fullscreen (f)":"Wyjdź z trybu pełnoekranowego (F)",
"Fullscreen (f)":"Tryb pełnoekranowy (F)",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Za dużo obrazów wideo, aby zmieścić się w oknie. Zmaksymalizuj okno lub przełącz się na \"widok głośnika\" dla lepszego wrażenia.",
"Select a conversation to add to the project":"Wybierz rozmowę, którą chcesz dodać do projektu",
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari.":"Używana przeglądarka nie obsługuje w pełni Nextcloud Talk. Użyj najnowszej wersji Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome lub Apple Safari.",
"Share a single window":"Compartilhar uma janela única",
"Show your screen":"Exibir sua tela",
"Stop screensharing":"Parar de compartilhar tela",
"Lower hand (r)":"Mão inferior (r) ",
"More actions":"Mais ações",
"Settings":"Configurações",
"Dismiss":"Dispensar",
"Raise hand (r)":"Levante a mão (r) ",
"No audio":"Sem áudio",
"Mute audio (m)":"Sem áudio (m)",
"Unmute audio (m)":"Com áudio (m)",
"Mute audio":"Silenciar áudio",
"Unmute audio":"Tirar áudio do silencioso",
"No camera":"Sem câmera",
"Disable video (v)":"Desativar vídeo (v)",
"Enable video (v)":"Ativar vídeo (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Ativar vídeo (v) - Sua conexão será brevemente interrompida ao ativar o vídeo pela primeira vez",
"Disable video":"Desativar vídeo",
"Enable video":"Ativar vídeo",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Ativar vídeo. Sua conexão será brevemente interrompida ao ativar o vídeo pela primeira vez",
@ -957,8 +950,6 @@ OC.L10N.register(
"Go to file":"Ir para o arquivo",
"Rename conversation":"Renomear conversa",
"Mute others":"Silenciar outros",
"Exit fullscreen (f)":"Sair da tela inteira (f)",
"Fullscreen (f)":"Tela inteira (f)",
"Speaker view":"Visualização de alto-falante",
"Grid view":"Vista em grade",
"Send":"Enviar",
@ -1036,6 +1027,11 @@ OC.L10N.register(
"UDP only":"Somente UDP",
"TCP only":"Somente TCP",
"A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants can not connect to others a TURN server is mostlikely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions.":"Um servidor TURN é usado para o proxy do tráfego dos participantes por trás de um firewall. Se os participantes individuais não puderem se conectar a outros, provavelmente será necessário um servidor TURN. Consulte {linkstart}esta documentação{linkend} para instruções de configuração.",
"Mute audio (m)":"Sem áudio (m)",
"Unmute audio (m)":"Com áudio (m)",
"Disable video (v)":"Desativar vídeo (v)",
"Enable video (v)":"Ativar vídeo (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Ativar vídeo (v) - Sua conexão será brevemente interrompida ao ativar o vídeo pela primeira vez",
"This conversation is read only":"Esta conversa é somente leitura",
"Conversation, ":"Conversa,",
"Default location for attachments":"Local padrão para os anexos",
@ -1047,6 +1043,8 @@ OC.L10N.register(
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"O Nextcloud Talk foi atualizado. Recarregue a página antes de iniciar ou participar de uma chamada.",
"Use speaker view":"Usar a visualização de alto-falante",
"Share link":"Compartilhar o link",
"Exit fullscreen (f)":"Sair da tela inteira (f)",
"Fullscreen (f)":"Tela inteira (f)",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Muitos vídeos para caber na janela. Maximize a janela ou mude para \"visualização de alto-falante\" para uma melhor experiência.",
"Select a conversation to add to the project":"Selecionar uma conversa para adicionar ao projeto",
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari.":"O navegador que você está usando não é totalmente suportado pelo Nextcloud Talk. Use a versão mais recente do Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome ou Apple Safari.",
"Share a single window":"Compartilhar uma janela única",
"Show your screen":"Exibir sua tela",
"Stop screensharing":"Parar de compartilhar tela",
"Lower hand (r)":"Mão inferior (r) ",
"More actions":"Mais ações",
"Settings":"Configurações",
"Dismiss":"Dispensar",
"Raise hand (r)":"Levante a mão (r) ",
"No audio":"Sem áudio",
"Mute audio (m)":"Sem áudio (m)",
"Unmute audio (m)":"Com áudio (m)",
"Mute audio":"Silenciar áudio",
"Unmute audio":"Tirar áudio do silencioso",
"No camera":"Sem câmera",
"Disable video (v)":"Desativar vídeo (v)",
"Enable video (v)":"Ativar vídeo (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Ativar vídeo (v) - Sua conexão será brevemente interrompida ao ativar o vídeo pela primeira vez",
"Disable video":"Desativar vídeo",
"Enable video":"Ativar vídeo",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Ativar vídeo. Sua conexão será brevemente interrompida ao ativar o vídeo pela primeira vez",
@ -955,8 +948,6 @@
"Go to file":"Ir para o arquivo",
"Rename conversation":"Renomear conversa",
"Mute others":"Silenciar outros",
"Exit fullscreen (f)":"Sair da tela inteira (f)",
"Fullscreen (f)":"Tela inteira (f)",
"Speaker view":"Visualização de alto-falante",
"Grid view":"Vista em grade",
"Send":"Enviar",
@ -1034,6 +1025,11 @@
"UDP only":"Somente UDP",
"TCP only":"Somente TCP",
"A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants can not connect to others a TURN server is mostlikely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions.":"Um servidor TURN é usado para o proxy do tráfego dos participantes por trás de um firewall. Se os participantes individuais não puderem se conectar a outros, provavelmente será necessário um servidor TURN. Consulte {linkstart}esta documentação{linkend} para instruções de configuração.",
"Mute audio (m)":"Sem áudio (m)",
"Unmute audio (m)":"Com áudio (m)",
"Disable video (v)":"Desativar vídeo (v)",
"Enable video (v)":"Ativar vídeo (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Ativar vídeo (v) - Sua conexão será brevemente interrompida ao ativar o vídeo pela primeira vez",
"This conversation is read only":"Esta conversa é somente leitura",
"Conversation, ":"Conversa,",
"Default location for attachments":"Local padrão para os anexos",
@ -1045,6 +1041,8 @@
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"O Nextcloud Talk foi atualizado. Recarregue a página antes de iniciar ou participar de uma chamada.",
"Use speaker view":"Usar a visualização de alto-falante",
"Share link":"Compartilhar o link",
"Exit fullscreen (f)":"Sair da tela inteira (f)",
"Fullscreen (f)":"Tela inteira (f)",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Muitos vídeos para caber na janela. Maximize a janela ou mude para \"visualização de alto-falante\" para uma melhor experiência.",
"Select a conversation to add to the project":"Selecionar uma conversa para adicionar ao projeto",
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari.":"O navegador que você está usando não é totalmente suportado pelo Nextcloud Talk. Use a versão mais recente do Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome ou Apple Safari.",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Включение трансляции видео (v) - подключение будет кратковременно прервано при первом включении.",
"Disable video":"Отключить видео",
"Enable video":"Включить видео",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Включение трансляции видео. Подключение будет кратковременно прервано при первом включении.",
@ -924,8 +919,6 @@ OC.L10N.register(
"Go to file":"Перейти к файлу",
"Rename conversation":"Переименовать разговор",
"Mute others":"Отключить микрофоны других пользователей",
"Exit fullscreen (f)":"Выйти из полноэкранного режима (f)",
"Fullscreen (f)":"Во весь экран (f)",
"Speaker view":"Режим показа выступающего",
"Grid view":"Вид сеткой",
"Send":"Отправить",
@ -1002,6 +995,11 @@ OC.L10N.register(
"UDP only":"только UDP",
"TCP only":"только TCP",
"A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants can not connect to others a TURN server is mostlikely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions.":"Сервер TURN (Traversal Using Relay NAT) используется для перенаправления данных для участников, расположенных за брандмауэром. Сервер TURN необходим, если участники не могут устанавливать прямое соединение. Сведения по настройке приведены в {linkstart}документации{linkend}.",
"Mute audio (m)":"Выключить звук (m)",
"Unmute audio (m)":"Включить звук (m)",
"Disable video (v)":"Отключить видео (v)",
"Enable video (v)":"Включить видео (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Включение трансляции видео (v) - подключение будет кратковременно прервано при первом включении.",
"This conversation is read only":"Это обсуждение только для чтения",
"Conversation, ":"Обсуждение,",
"Default location for attachments":"Расположение для вложений по умолчанию",
@ -1013,6 +1011,8 @@ OC.L10N.register(
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk обновлен, перезагрузите страницу чтобы можно было начать или присоединиться к звонку",
"Use speaker view":"Режим показа выступающего",
"Share link":"Поделиться ссылкой",
"Exit fullscreen (f)":"Выйти из полноэкранного режима (f)",
"Fullscreen (f)":"Во весь экран (f)",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Слишком много видеопотоков, они не могут быть размещены в окне. Распахните окно браузера или переключитесь в режим показа выступающего.",
"Select a conversation to add to the project":"Выберите обсуждение, чтобы добавить его в проект",
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari.":"Ваш браузер не полностью поддерживает Nextcloud Talk. Пожалуйста, используйте последнюю версию Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome или Apple Safari.",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Включение трансляции видео (v) - подключение будет кратковременно прервано при первом включении.",
"Disable video":"Отключить видео",
"Enable video":"Включить видео",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Включение трансляции видео. Подключение будет кратковременно прервано при первом включении.",
@ -922,8 +917,6 @@
"Go to file":"Перейти к файлу",
"Rename conversation":"Переименовать разговор",
"Mute others":"Отключить микрофоны других пользователей",
"Exit fullscreen (f)":"Выйти из полноэкранного режима (f)",
"Fullscreen (f)":"Во весь экран (f)",
"Speaker view":"Режим показа выступающего",
"Grid view":"Вид сеткой",
"Send":"Отправить",
@ -1000,6 +993,11 @@
"UDP only":"только UDP",
"TCP only":"только TCP",
"A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants can not connect to others a TURN server is mostlikely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions.":"Сервер TURN (Traversal Using Relay NAT) используется для перенаправления данных для участников, расположенных за брандмауэром. Сервер TURN необходим, если участники не могут устанавливать прямое соединение. Сведения по настройке приведены в {linkstart}документации{linkend}.",
"Mute audio (m)":"Выключить звук (m)",
"Unmute audio (m)":"Включить звук (m)",
"Disable video (v)":"Отключить видео (v)",
"Enable video (v)":"Включить видео (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Включение трансляции видео (v) - подключение будет кратковременно прервано при первом включении.",
"This conversation is read only":"Это обсуждение только для чтения",
"Conversation, ":"Обсуждение,",
"Default location for attachments":"Расположение для вложений по умолчанию",
@ -1011,6 +1009,8 @@
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk обновлен, перезагрузите страницу чтобы можно было начать или присоединиться к звонку",
"Use speaker view":"Режим показа выступающего",
"Share link":"Поделиться ссылкой",
"Exit fullscreen (f)":"Выйти из полноэкранного режима (f)",
"Fullscreen (f)":"Во весь экран (f)",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Слишком много видеопотоков, они не могут быть размещены в окне. Распахните окно браузера или переключитесь в режим показа выступающего.",
"Select a conversation to add to the project":"Выберите обсуждение, чтобы добавить его в проект",
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari.":"Ваш браузер не полностью поддерживает Nextcloud Talk. Пожалуйста, используйте последнюю версию Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome или Apple Safari.",
"You attended a call with {user1} and {user2}":"As partitzipadu a una mutida cun {user1} e {user2}",
"You attended a call with {user1}, {user2} and {user3}":"As partitzipadu a una mutida cun {user1}, {user2} e {user3}",
"You attended a call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4}":"As partitzipadu a una mutida cun {user1}, {user2}{user3} e {user4}",
@ -13,7 +13,7 @@ OC.L10N.register(
"{actor} invited you to {call}":"{actor} t'at cumbidadu a {call}",
"You were invited to a <strong>conversation</strong> or had a <strong>call</strong>":"T'ant cumbidadu a una <strong>cunversatzione</strong> o as tentu una <strong>mutida</strong>",
"Talk":"Faedda",
"Guest":"Persona istràngia",
"Guest":"Persone invitada",
"Welcome to Nextcloud Talk!\nIn this conversation you will be informed about new features available in Nextcloud Talk.":"Ti donamus sa benebènnida in Nextcloud Talk!\nIn custa cunversatzione t'amus a informare subra de elementos noos disponìbiles in Nextcloud Talk.",
"New in Talk %s":"Nou in Talk %s",
"- Microsoft Edge and Safari can now be used to participate in audio and video calls":"Immoe podes impreare Microsoft Edge e Safari pro partetzipare in mutidas àudio e vìdeo",
@ -131,7 +131,7 @@ OC.L10N.register(
"Message deleted by author":"Messàgiu cantzelladu dae s'autore",
"Message deleted by {actor}":"Messàgiu cantzelladu dae {actor}",
"Message deleted by you":"Messàgiu cantzelladu dae tue",
"%s (guest)":"%s (utèntzia istràngia)",
"%s (guest)":"%s (persone invitada)",
"_Call with %n guest (Duration {duration})_::_Call with %n guests (Duration {duration})_":["Mutida cun %n persones istràngias (Durada {durada})","Mutida cun %n persones istràngias (Durada {duration})"],
"Call with {user1} and {user2} (Duration {duration})":"Mutida cun {user2} e {user2} (Durada {duration})",
"Call with {user1}, {user2} and {user3} (Duration {duration})":"Mutida cun {user1}, {user2} e {user3} (Durada {duration})",
"You attended a call with {user1} and {user2}":"As partitzipadu a una mutida cun {user1} e {user2}",
"You attended a call with {user1}, {user2} and {user3}":"As partitzipadu a una mutida cun {user1}, {user2} e {user3}",
"You attended a call with {user1}, {user2}, {user3} and {user4}":"As partitzipadu a una mutida cun {user1}, {user2}{user3} e {user4}",
@ -11,7 +11,7 @@
"{actor} invited you to {call}":"{actor} t'at cumbidadu a {call}",
"You were invited to a <strong>conversation</strong> or had a <strong>call</strong>":"T'ant cumbidadu a una <strong>cunversatzione</strong> o as tentu una <strong>mutida</strong>",
"Talk":"Faedda",
"Guest":"Persona istràngia",
"Guest":"Persone invitada",
"Welcome to Nextcloud Talk!\nIn this conversation you will be informed about new features available in Nextcloud Talk.":"Ti donamus sa benebènnida in Nextcloud Talk!\nIn custa cunversatzione t'amus a informare subra de elementos noos disponìbiles in Nextcloud Talk.",
"New in Talk %s":"Nou in Talk %s",
"- Microsoft Edge and Safari can now be used to participate in audio and video calls":"Immoe podes impreare Microsoft Edge e Safari pro partetzipare in mutidas àudio e vìdeo",
@ -129,7 +129,7 @@
"Message deleted by author":"Messàgiu cantzelladu dae s'autore",
"Message deleted by {actor}":"Messàgiu cantzelladu dae {actor}",
"Message deleted by you":"Messàgiu cantzelladu dae tue",
"%s (guest)":"%s (utèntzia istràngia)",
"%s (guest)":"%s (persone invitada)",
"_Call with %n guest (Duration {duration})_::_Call with %n guests (Duration {duration})_":["Mutida cun %n persones istràngias (Durada {durada})","Mutida cun %n persones istràngias (Durada {duration})"],
"Call with {user1} and {user2} (Duration {duration})":"Mutida cun {user2} e {user2} (Durada {duration})",
"Call with {user1}, {user2} and {user3} (Duration {duration})":"Mutida cun {user1}, {user2} e {user3} (Durada {duration})",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Zapnúť video (v) - Vaše pripojenie bude pri prvom zapnutí videa krátko prerušené",
"Disable video":"Zakázať video",
"Enable video":"Zapnúť video",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Zapnúť video. Vaše pripojenie bude pri prvom zapnutí videa krátko prerušené",
@ -788,8 +783,6 @@ OC.L10N.register(
"Go to file":"Prejsť na súbor",
"Rename conversation":"Premenovať rozhovor",
"Mute others":"Stlmiť ostatných",
"Exit fullscreen (f)":"Opustiť celú obrazovku",
"Fullscreen (f)":"Celá obrazovka (f)",
"Speaker view":"Zobrazenie rečníka",
"Grid view":"Zobrazenie v mriežke",
"Send":"Odoslať",
@ -858,6 +851,11 @@ OC.L10N.register(
"UDP only":"iba UDP",
"TCP only":"iba TCP",
"A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants can not connect to others a TURN server is mostlikely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions.":"TURN server slúži ako proxy pre prenos od účastníkov, ktorí sú za bránou firewall. Ak sa jednotliví účastníci nemôžu spojiť s ostatnými, najskor je potrebný TURN server. Pokyny na nastavenie nájdete v {linkstart}tejto dokumentácii{linkend}.",
"Mute audio (m)":"Stlmiť zvuk (m)",
"Unmute audio (m)":"Zapnúť zvuk (m)",
"Disable video (v)":"Vypnúť video (v)",
"Enable video (v)":"Povoliť video (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Zapnúť video (v) - Vaše pripojenie bude pri prvom zapnutí videa krátko prerušené",
"This conversation is read only":"Táto konverzácia je iba na čítanie",
"Conversation, ":"Konverzácia,",
"Default location for attachments":"Predvolené umiestnenie príloh",
@ -869,6 +867,8 @@ OC.L10N.register(
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Aplikácia Nextcloud Rozhovory bola aktualizovaná. Predtým, ako budete môcť začať hovor, musíte znova načítať stránku",
"Use speaker view":"Použiť zobrazenie rečníka",
"Share link":"Sprístupniť odkaz",
"Exit fullscreen (f)":"Opustiť celú obrazovku",
"Fullscreen (f)":"Celá obrazovka (f)",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Príliš veľa videí, aby sa zmestili do okna. Aby ste mali lepší zážitok, maximalizujte okno alebo prepnite na \"zobrazenie rečníka\".",
"Select a conversation to add to the project":"Vyberte konverzáciu, ktorú chcete pridať do projektu",
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari.":"Prehliadač, ktorý používate, nie je službou Nextcloud Talk plne podporovaný. Použite najnovšiu verziu prehliadača Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome alebo Apple Safari.",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Zapnúť video (v) - Vaše pripojenie bude pri prvom zapnutí videa krátko prerušené",
"Disable video":"Zakázať video",
"Enable video":"Zapnúť video",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Zapnúť video. Vaše pripojenie bude pri prvom zapnutí videa krátko prerušené",
@ -786,8 +781,6 @@
"Go to file":"Prejsť na súbor",
"Rename conversation":"Premenovať rozhovor",
"Mute others":"Stlmiť ostatných",
"Exit fullscreen (f)":"Opustiť celú obrazovku",
"Fullscreen (f)":"Celá obrazovka (f)",
"Speaker view":"Zobrazenie rečníka",
"Grid view":"Zobrazenie v mriežke",
"Send":"Odoslať",
@ -856,6 +849,11 @@
"UDP only":"iba UDP",
"TCP only":"iba TCP",
"A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants can not connect to others a TURN server is mostlikely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions.":"TURN server slúži ako proxy pre prenos od účastníkov, ktorí sú za bránou firewall. Ak sa jednotliví účastníci nemôžu spojiť s ostatnými, najskor je potrebný TURN server. Pokyny na nastavenie nájdete v {linkstart}tejto dokumentácii{linkend}.",
"Mute audio (m)":"Stlmiť zvuk (m)",
"Unmute audio (m)":"Zapnúť zvuk (m)",
"Disable video (v)":"Vypnúť video (v)",
"Enable video (v)":"Povoliť video (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Zapnúť video (v) - Vaše pripojenie bude pri prvom zapnutí videa krátko prerušené",
"This conversation is read only":"Táto konverzácia je iba na čítanie",
"Conversation, ":"Konverzácia,",
"Default location for attachments":"Predvolené umiestnenie príloh",
@ -867,6 +865,8 @@
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Aplikácia Nextcloud Rozhovory bola aktualizovaná. Predtým, ako budete môcť začať hovor, musíte znova načítať stránku",
"Use speaker view":"Použiť zobrazenie rečníka",
"Share link":"Sprístupniť odkaz",
"Exit fullscreen (f)":"Opustiť celú obrazovku",
"Fullscreen (f)":"Celá obrazovka (f)",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Príliš veľa videí, aby sa zmestili do okna. Aby ste mali lepší zážitok, maximalizujte okno alebo prepnite na \"zobrazenie rečníka\".",
"Select a conversation to add to the project":"Vyberte konverzáciu, ktorú chcete pridať do projektu",
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari.":"Prehliadač, ktorý používate, nie je službou Nextcloud Talk plne podporovaný. Použite najnovšiu verziu prehliadača Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome alebo Apple Safari.",
"Share a single window":"Pokaži le okno v žarišču",
"Show your screen":"Pokaži zaslon",
"Stop screensharing":"Prekini prikaz zaslona",
"Lower hand (r)":"Spusti roko (r)",
"More actions":"Več dejanj",
"Settings":"Nastavitve",
"Dismiss":"Opusti",
"Raise hand (r)":"Dvigni roko (r)",
"No audio":"Brez zvoka",
"Mute audio (m)":"Utišaj zvok (m)",
"Unmute audio (m)":"Povrni zvok (m)",
"Mute audio":"Utišaj zvok",
"Unmute audio":"Povrni zvok",
"No camera":"Ni zaznane kamere",
"Disable video (v)":"Onemogoči video (v)",
"Enable video (v)":"Omogoči video (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Omogoči video (v) – Med prvim omogočanjem bo povezava za trenutek prekinjena.",
"Disable video":"Onemogoči video",
"Enable video":"Omogoči video",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Omogoči video. – Med prvim omogočanjem bo povezava za trenutek prekinjena.",
@ -957,8 +950,6 @@ OC.L10N.register(
"Go to file":"Pojdi na datoteko",
"Rename conversation":"Preimenuj pogovor",
"Mute others":"Utišaj ostale",
"Exit fullscreen (f)":"Končaj celozaslonski način (f)",
"Fullscreen (f)":"Celozaslonski način (f)",
"Speaker view":"Pogled govorca",
"Grid view":"Mrežni pogled",
"Send":"Pošlji",
@ -1036,6 +1027,11 @@ OC.L10N.register(
"UDP only":"Samo UDP",
"TCP only":"Samo TCP",
"A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants can not connect to others a TURN server is mostlikely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions.":"Strežnik TURN se uporablja za posredovanje podatkovnega prometa udeležencev za požarnimi zidovi. Če se uporabnik ne more povezati z drugimi, je najverjetneje treba razmisliti o tej rešitvi. Za več podrobnosti o možnostih namestitve in uporabe strežnikov TURN si oglejte {linkstart}dokumentacijo{linkend}.",
"Mute audio (m)":"Utišaj zvok (m)",
"Unmute audio (m)":"Povrni zvok (m)",
"Disable video (v)":"Onemogoči video (v)",
"Enable video (v)":"Omogoči video (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Omogoči video (v) – Med prvim omogočanjem bo povezava za trenutek prekinjena.",
"This conversation is read only":"Ta pogovor je le za branje",
"Conversation, ":"Pogovor,",
"Default location for attachments":"Privzeto mesto za priloge",
@ -1047,6 +1043,8 @@ OC.L10N.register(
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk je bil posodobljen, ponovno je treba naložiti stran, preden začnete pogovor.",
"Use speaker view":"Pokaži pogled govorca",
"Share link":"Povezava za souporabo",
"Exit fullscreen (f)":"Končaj celozaslonski način (f)",
"Fullscreen (f)":"Celozaslonski način (f)",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Dejavnih je več video prenosov, kot jih je mogoče postaviti v okno. Skrčite okno ali pa preklopite na »pogled govorca« za boljšo izkušnjo.",
"Select a conversation to add to the project":"Izbor pogovora za dodajanje k projektu",
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari.":"Brskalnik, ki ga trenutno uporabljate, ni popolnoma podprt s programom Nextcloud Talk. Priporočljivo je uporabiti najnovejšo različico brskalnika Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome ali pa Apple Safari.",
"Share a single window":"Pokaži le okno v žarišču",
"Show your screen":"Pokaži zaslon",
"Stop screensharing":"Prekini prikaz zaslona",
"Lower hand (r)":"Spusti roko (r)",
"More actions":"Več dejanj",
"Settings":"Nastavitve",
"Dismiss":"Opusti",
"Raise hand (r)":"Dvigni roko (r)",
"No audio":"Brez zvoka",
"Mute audio (m)":"Utišaj zvok (m)",
"Unmute audio (m)":"Povrni zvok (m)",
"Mute audio":"Utišaj zvok",
"Unmute audio":"Povrni zvok",
"No camera":"Ni zaznane kamere",
"Disable video (v)":"Onemogoči video (v)",
"Enable video (v)":"Omogoči video (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Omogoči video (v) – Med prvim omogočanjem bo povezava za trenutek prekinjena.",
"Disable video":"Onemogoči video",
"Enable video":"Omogoči video",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Omogoči video. – Med prvim omogočanjem bo povezava za trenutek prekinjena.",
@ -955,8 +948,6 @@
"Go to file":"Pojdi na datoteko",
"Rename conversation":"Preimenuj pogovor",
"Mute others":"Utišaj ostale",
"Exit fullscreen (f)":"Končaj celozaslonski način (f)",
"Fullscreen (f)":"Celozaslonski način (f)",
"Speaker view":"Pogled govorca",
"Grid view":"Mrežni pogled",
"Send":"Pošlji",
@ -1034,6 +1025,11 @@
"UDP only":"Samo UDP",
"TCP only":"Samo TCP",
"A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants can not connect to others a TURN server is mostlikely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions.":"Strežnik TURN se uporablja za posredovanje podatkovnega prometa udeležencev za požarnimi zidovi. Če se uporabnik ne more povezati z drugimi, je najverjetneje treba razmisliti o tej rešitvi. Za več podrobnosti o možnostih namestitve in uporabe strežnikov TURN si oglejte {linkstart}dokumentacijo{linkend}.",
"Mute audio (m)":"Utišaj zvok (m)",
"Unmute audio (m)":"Povrni zvok (m)",
"Disable video (v)":"Onemogoči video (v)",
"Enable video (v)":"Omogoči video (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Omogoči video (v) – Med prvim omogočanjem bo povezava za trenutek prekinjena.",
"This conversation is read only":"Ta pogovor je le za branje",
"Conversation, ":"Pogovor,",
"Default location for attachments":"Privzeto mesto za priloge",
@ -1045,6 +1041,8 @@
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk je bil posodobljen, ponovno je treba naložiti stran, preden začnete pogovor.",
"Use speaker view":"Pokaži pogled govorca",
"Share link":"Povezava za souporabo",
"Exit fullscreen (f)":"Končaj celozaslonski način (f)",
"Fullscreen (f)":"Celozaslonski način (f)",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Dejavnih je več video prenosov, kot jih je mogoče postaviti v okno. Skrčite okno ali pa preklopite na »pogled govorca« za boljšo izkušnjo.",
"Select a conversation to add to the project":"Izbor pogovora za dodajanje k projektu",
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari.":"Brskalnik, ki ga trenutno uporabljate, ni popolnoma podprt s programom Nextcloud Talk. Priporočljivo je uporabiti najnovejšo različico brskalnika Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome ali pa Apple Safari.",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Укључи видео (v) - Ваша веза ће накратко бити прекинута док се видео укључује по први пут",
"Disable video":"Искључи видео",
"Enable video":"Укључи видео",
"Screensharing options":"Опције дељења екрана",
@ -505,8 +500,6 @@ OC.L10N.register(
"Start call":"Почни позив",
"Go to file":"Иди на фајл",
"Rename conversation":"Преименуј разговор",
"Exit fullscreen (f)":"Напусти цео екран (f)",
"Fullscreen (f)":"Цео екран (f)",
"Grid view":"Приказ мреже",
"Send":"Пошаљи",
"Say hi to your friends and colleagues!":"Поздравите Ваше пријатеље и колеге!",
@ -543,9 +536,16 @@ OC.L10N.register(
"UDP and TCP":"UDP и TCP",
"UDP only":"Само UDP",
"TCP only":"Само TCP",
"Mute audio (m)":"Утишај звук (m)",
"Unmute audio (m)":"Укључи звук (m)",
"Disable video (v)":"Искључи видео (v)",
"Enable video (v)":"Укључи видео (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Укључи видео (v) - Ваша веза ће накратко бити прекинута док се видео укључује по први пут",
"Add participants to the conversation":"Додај учеснике на разговор",
"Projects":"Пројекти",
"Share link":"Подели везу",
"Exit fullscreen (f)":"Напусти цео екран (f)",
"Fullscreen (f)":"Цео екран (f)",
"Select a conversation to add to the project":"Одаберите разговор за додавање у пројекат",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Укључи видео (v) - Ваша веза ће накратко бити прекинута док се видео укључује по први пут",
"Disable video":"Искључи видео",
"Enable video":"Укључи видео",
"Screensharing options":"Опције дељења екрана",
@ -503,8 +498,6 @@
"Start call":"Почни позив",
"Go to file":"Иди на фајл",
"Rename conversation":"Преименуј разговор",
"Exit fullscreen (f)":"Напусти цео екран (f)",
"Fullscreen (f)":"Цео екран (f)",
"Grid view":"Приказ мреже",
"Send":"Пошаљи",
"Say hi to your friends and colleagues!":"Поздравите Ваше пријатеље и колеге!",
@ -541,9 +534,16 @@
"UDP and TCP":"UDP и TCP",
"UDP only":"Само UDP",
"TCP only":"Само TCP",
"Mute audio (m)":"Утишај звук (m)",
"Unmute audio (m)":"Укључи звук (m)",
"Disable video (v)":"Искључи видео (v)",
"Enable video (v)":"Укључи видео (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Укључи видео (v) - Ваша веза ће накратко бити прекинута док се видео укључује по први пут",
"Add participants to the conversation":"Додај учеснике на разговор",
"Projects":"Пројекти",
"Share link":"Подели везу",
"Exit fullscreen (f)":"Напусти цео екран (f)",
"Fullscreen (f)":"Цео екран (f)",
"Select a conversation to add to the project":"Одаберите разговор за додавање у пројекат",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Aktivera video (v) - Din anslutning får ett kort avbrott när du aktiverar videon för första gången",
"Disable video":"Stäng av video",
"Enable video":"Aktivera video",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Aktivera video. Din anslutning får ett kort avbrott när du aktiverar video första gången",
"Say hi to your friends and colleagues!":"Säg hej till dina vänner och kollegor!",
@ -669,6 +662,11 @@ OC.L10N.register(
"UDP and TCP":"UDP och TCP",
"UDP only":"endast UDP",
"TCP only":"endast TCP",
"Mute audio (m)":"Ljud av (m)",
"Unmute audio (m)":"Ljud på (m)",
"Disable video (v)":"Inaktivera video (v)",
"Enable video (v)":"Aktivera video (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Aktivera video (v) - Din anslutning får ett kort avbrott när du aktiverar videon för första gången",
"This conversation is read only":"Denna konversation är skrivskyddad",
"Conversation, ":"Konversation, ",
"Default location for attachments":"Standardplats för bilagor",
@ -679,6 +677,8 @@ OC.L10N.register(
"Projects":"Projekt",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk uppdaterades, du måste ladda om sidan innan du kan starta eller gå med i ett samtal",
"Select a conversation to add to the project":"Välj en konversation som ska läggas till i projektet",
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari.":"Webbläsaren du använder stöds inte av Nextcloud Talk. Använd den senaste versionen av Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome eller Apple Safari.",
"Error while uploading file":"Fel vid uppladdning av fil",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Aktivera video (v) - Din anslutning får ett kort avbrott när du aktiverar videon för första gången",
"Disable video":"Stäng av video",
"Enable video":"Aktivera video",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Aktivera video. Din anslutning får ett kort avbrott när du aktiverar video första gången",
"Say hi to your friends and colleagues!":"Säg hej till dina vänner och kollegor!",
@ -667,6 +660,11 @@
"UDP and TCP":"UDP och TCP",
"UDP only":"endast UDP",
"TCP only":"endast TCP",
"Mute audio (m)":"Ljud av (m)",
"Unmute audio (m)":"Ljud på (m)",
"Disable video (v)":"Inaktivera video (v)",
"Enable video (v)":"Aktivera video (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Aktivera video (v) - Din anslutning får ett kort avbrott när du aktiverar videon för första gången",
"This conversation is read only":"Denna konversation är skrivskyddad",
"Conversation, ":"Konversation, ",
"Default location for attachments":"Standardplats för bilagor",
@ -677,6 +675,8 @@
"Projects":"Projekt",
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk uppdaterades, du måste ladda om sidan innan du kan starta eller gå med i ett samtal",
"Select a conversation to add to the project":"Välj en konversation som ska läggas till i projektet",
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari.":"Webbläsaren du använder stöds inte av Nextcloud Talk. Använd den senaste versionen av Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome eller Apple Safari.",
"Error while uploading file":"Fel vid uppladdning av fil",
"Share a single window":"Yalnız bir pencereyi paylaş",
"Show your screen":"Ekranınızı görüntüleyin",
"Stop screensharing":"Ekran paylaşımını durdur",
"Lower hand (r)":"Eli indir (r)",
"More actions":"Diğer işlemler",
"Settings":"Ayarlar",
"Dismiss":"Yok say",
"Raise hand (r)":"El kaldır (r)",
"No audio":"Ses yok",
"Mute audio (m)":"Sesi kıs (m)",
"Unmute audio (m)":"Sesi aç (m)",
"Mute audio":"Sesi kıs",
"Unmute audio":"Sesi aç",
"No camera":"Kamera yok",
"Disable video (v)":"Görüntüyü kapat (v)",
"Enable video (v)":"Görüntüyü aç (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Görüntü kullanılsın (v) - Görüntü ilk kez etkinleştirilirken bağlantınız bir an kesilecek",
"Disable video":"Görüntüyü Kapat",
"Enable video":"Görüntü kullanılsın",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Görüntü kullanılsın - Görüntü ilk kez etkinleştirilirken bağlantınız bir an kesilecek",
@ -957,8 +950,6 @@ OC.L10N.register(
"Go to file":"Dosyaya git",
"Rename conversation":"Görüşmeyi yeniden adlandır",
"Mute others":"Diğerlerinin sesini kıs",
"Exit fullscreen (f)":"Tam ekrandan çık (f)",
"Fullscreen (f)":"Tam ekran (f)",
"Speaker view":"Konuşmacı görünümü",
"Grid view":"Tablo görünümü",
"Send":"Gönder",
@ -1036,6 +1027,11 @@ OC.L10N.register(
"UDP only":"Yalnız UDP",
"TCP only":"Yalnız TCP",
"A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants can not connect to others a TURN server is mostlikely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions.":"TURN sunucusu bir güvenlik duvarı arkasındaki katılımcıların bağlanabilmesi için kullanılan bir vekil sunucudur. Bazı kullanıcılar diğerlerine bağlanamıyorsa genellikle bir TURN sunucusunun kullanılması gerekir. Kurulum bilgileri için {linkstart}bu belgeye{linkend} bakabilirsiniz.",
"Mute audio (m)":"Sesi kıs (m)",
"Unmute audio (m)":"Sesi aç (m)",
"Disable video (v)":"Görüntüyü kapat (v)",
"Enable video (v)":"Görüntüyü aç (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Görüntü kullanılsın (v) - Görüntü ilk kez etkinleştirilirken bağlantınız bir an kesilecek",
"This conversation is read only":"Bu görüşme salt okunur",
"Conversation, ":"Görüşme,",
"Default location for attachments":"Ek dosyalarının varsayılan yolu",
@ -1047,6 +1043,8 @@ OC.L10N.register(
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk güncellenmiş. Bir görüşmeye başlamadan önce sayfayı yeniden yüklemelisiniz",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Pencereye sığdırılacak çok fazla görüntü var. Pencereyi büyütün ya da daha iyi bir deneyim için \"konuşmacı görünümüne\" geçin.",
"Select a conversation to add to the project":"Projeye eklenecek bir görüşme seçin",
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari.":"Kullandığınız web tarayıcısı Nextcloud Talk uygulaması tarafından tam olarak desteklenmiyor. Lütfen en son Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome ya da Apple Safari sürümünü kullanın.",
"Share a single window":"Yalnız bir pencereyi paylaş",
"Show your screen":"Ekranınızı görüntüleyin",
"Stop screensharing":"Ekran paylaşımını durdur",
"Lower hand (r)":"Eli indir (r)",
"More actions":"Diğer işlemler",
"Settings":"Ayarlar",
"Dismiss":"Yok say",
"Raise hand (r)":"El kaldır (r)",
"No audio":"Ses yok",
"Mute audio (m)":"Sesi kıs (m)",
"Unmute audio (m)":"Sesi aç (m)",
"Mute audio":"Sesi kıs",
"Unmute audio":"Sesi aç",
"No camera":"Kamera yok",
"Disable video (v)":"Görüntüyü kapat (v)",
"Enable video (v)":"Görüntüyü aç (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Görüntü kullanılsın (v) - Görüntü ilk kez etkinleştirilirken bağlantınız bir an kesilecek",
"Disable video":"Görüntüyü Kapat",
"Enable video":"Görüntü kullanılsın",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Görüntü kullanılsın - Görüntü ilk kez etkinleştirilirken bağlantınız bir an kesilecek",
@ -955,8 +948,6 @@
"Go to file":"Dosyaya git",
"Rename conversation":"Görüşmeyi yeniden adlandır",
"Mute others":"Diğerlerinin sesini kıs",
"Exit fullscreen (f)":"Tam ekrandan çık (f)",
"Fullscreen (f)":"Tam ekran (f)",
"Speaker view":"Konuşmacı görünümü",
"Grid view":"Tablo görünümü",
"Send":"Gönder",
@ -1034,6 +1025,11 @@
"UDP only":"Yalnız UDP",
"TCP only":"Yalnız TCP",
"A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants can not connect to others a TURN server is mostlikely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions.":"TURN sunucusu bir güvenlik duvarı arkasındaki katılımcıların bağlanabilmesi için kullanılan bir vekil sunucudur. Bazı kullanıcılar diğerlerine bağlanamıyorsa genellikle bir TURN sunucusunun kullanılması gerekir. Kurulum bilgileri için {linkstart}bu belgeye{linkend} bakabilirsiniz.",
"Mute audio (m)":"Sesi kıs (m)",
"Unmute audio (m)":"Sesi aç (m)",
"Disable video (v)":"Görüntüyü kapat (v)",
"Enable video (v)":"Görüntüyü aç (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Görüntü kullanılsın (v) - Görüntü ilk kez etkinleştirilirken bağlantınız bir an kesilecek",
"This conversation is read only":"Bu görüşme salt okunur",
"Conversation, ":"Görüşme,",
"Default location for attachments":"Ek dosyalarının varsayılan yolu",
@ -1045,6 +1041,8 @@
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk güncellenmiş. Bir görüşmeye başlamadan önce sayfayı yeniden yüklemelisiniz",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Pencereye sığdırılacak çok fazla görüntü var. Pencereyi büyütün ya da daha iyi bir deneyim için \"konuşmacı görünümüne\" geçin.",
"Select a conversation to add to the project":"Projeye eklenecek bir görüşme seçin",
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari.":"Kullandığınız web tarayıcısı Nextcloud Talk uygulaması tarafından tam olarak desteklenmiyor. Lütfen en son Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome ya da Apple Safari sürümünü kullanın.",
"Share a single window":"Chia sẻ một cửa sổ duy nhất",
"Show your screen":"Hiện màn hình của bạn",
"Stop screensharing":"Ngừng chia sẽ màn hình",
"Lower hand (r)":"Hạ tay (r)",
"More actions":"Nhiều hành động hơn",
"Settings":"Thiết lập",
"Dismiss":"Bỏ qua",
"Raise hand (r)":"Giơ tay (r)",
"No audio":"Không có âm thanh",
"Mute audio (m)":"Tắt âm thành (m)",
"Unmute audio (m)":"Mở âm thanh (m)",
"Mute audio":"Tắt âm thanh",
"Unmute audio":"Bật âm thanh",
"No camera":"Không có máy ảnh",
"Disable video (v)":"Tắt Video (v)",
"Enable video (v)":"Bật Video (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Bật video (v) - Kết nối của bạn sẽ bị gián đoạn trong thời gian ngắn khi bật video lần đầu tiên",
"Disable video":"Tắt Video",
"Enable video":"Bật Video",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Bật video. Kết nối của bạn sẽ bị gián đoạn trong thời gian ngắn khi bật video lần đầu tiên",
@ -693,8 +686,6 @@ OC.L10N.register(
"Go to file":"Tới tập tin",
"Rename conversation":"Đổi tên cuộc đàm thoại",
"Mute others":"Tắt tiếng người khác",
"Exit fullscreen (f)":"Thoát chế độ toàn màn hình (f)",
"Fullscreen (f)":"Toàn màn hình (f)",
"Speaker view":"Chế độ xem người gọi điện",
"Grid view":"Xem dạng Lưới",
"Send":"Gửi",
@ -772,6 +763,11 @@ OC.L10N.register(
"UDP only":"Chỉ UDP",
"TCP only":"Chỉ TCP",
"A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants can not connect to others a TURN server is mostlikely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions.":"Máy chủ TURN được sử dụng để ủy quyền lưu lượng truy cập từ những người tham gia sau tường lửa. Nếu những người tham gia cá nhân không thể kết nối với những người khác, rất có thể cần phải có máy chủ TURN. Xem {linkstart} tài liệu này {linkend} để biết hướng dẫn thiết lập.",
"Mute audio (m)":"Tắt âm thành (m)",
"Unmute audio (m)":"Mở âm thanh (m)",
"Disable video (v)":"Tắt Video (v)",
"Enable video (v)":"Bật Video (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Bật video (v) - Kết nối của bạn sẽ bị gián đoạn trong thời gian ngắn khi bật video lần đầu tiên",
"This conversation is read only":"Cuộc trò chuyện này chỉ đọc",
"Conversation, ":"Cuộc hội thoại, ",
"Default location for attachments":"Vị trí mặc định cho tệp đính kèm",
@ -783,6 +779,8 @@ OC.L10N.register(
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"vWorkspace Talk đã được cập nhật, bạn cần tải lại trang trước khi có thể bắt đầu hoặc tham gia cuộc gọi",
"Use speaker view":"Sử dụng chế độ xem người gọi điện",
"Share link":"Chia sẽ liên kết",
"Exit fullscreen (f)":"Thoát chế độ toàn màn hình (f)",
"Fullscreen (f)":"Toàn màn hình (f)",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Quá nhiều video để vừa với cửa sổ. Phóng to cửa sổ hoặc chuyển sang \"chế độ xem người gọi điện\" để có trải nghiệm tốt hơn.",
"Select a conversation to add to the project":"Chọn một cuộc trò chuyện để thêm vào dự án",
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari.":"Trình duyệt bạn đang sử dụng không được vWorkspace Talk hỗ trợ đầy đủ. Vui lòng sử dụng phiên bản mới nhất của Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome hoặc Apple Safari.",
"Share a single window":"Chia sẻ một cửa sổ duy nhất",
"Show your screen":"Hiện màn hình của bạn",
"Stop screensharing":"Ngừng chia sẽ màn hình",
"Lower hand (r)":"Hạ tay (r)",
"More actions":"Nhiều hành động hơn",
"Settings":"Thiết lập",
"Dismiss":"Bỏ qua",
"Raise hand (r)":"Giơ tay (r)",
"No audio":"Không có âm thanh",
"Mute audio (m)":"Tắt âm thành (m)",
"Unmute audio (m)":"Mở âm thanh (m)",
"Mute audio":"Tắt âm thanh",
"Unmute audio":"Bật âm thanh",
"No camera":"Không có máy ảnh",
"Disable video (v)":"Tắt Video (v)",
"Enable video (v)":"Bật Video (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Bật video (v) - Kết nối của bạn sẽ bị gián đoạn trong thời gian ngắn khi bật video lần đầu tiên",
"Disable video":"Tắt Video",
"Enable video":"Bật Video",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Bật video. Kết nối của bạn sẽ bị gián đoạn trong thời gian ngắn khi bật video lần đầu tiên",
@ -691,8 +684,6 @@
"Go to file":"Tới tập tin",
"Rename conversation":"Đổi tên cuộc đàm thoại",
"Mute others":"Tắt tiếng người khác",
"Exit fullscreen (f)":"Thoát chế độ toàn màn hình (f)",
"Fullscreen (f)":"Toàn màn hình (f)",
"Speaker view":"Chế độ xem người gọi điện",
"Grid view":"Xem dạng Lưới",
"Send":"Gửi",
@ -770,6 +761,11 @@
"UDP only":"Chỉ UDP",
"TCP only":"Chỉ TCP",
"A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants can not connect to others a TURN server is mostlikely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions.":"Máy chủ TURN được sử dụng để ủy quyền lưu lượng truy cập từ những người tham gia sau tường lửa. Nếu những người tham gia cá nhân không thể kết nối với những người khác, rất có thể cần phải có máy chủ TURN. Xem {linkstart} tài liệu này {linkend} để biết hướng dẫn thiết lập.",
"Mute audio (m)":"Tắt âm thành (m)",
"Unmute audio (m)":"Mở âm thanh (m)",
"Disable video (v)":"Tắt Video (v)",
"Enable video (v)":"Bật Video (v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"Bật video (v) - Kết nối của bạn sẽ bị gián đoạn trong thời gian ngắn khi bật video lần đầu tiên",
"This conversation is read only":"Cuộc trò chuyện này chỉ đọc",
"Conversation, ":"Cuộc hội thoại, ",
"Default location for attachments":"Vị trí mặc định cho tệp đính kèm",
@ -781,6 +777,8 @@
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"vWorkspace Talk đã được cập nhật, bạn cần tải lại trang trước khi có thể bắt đầu hoặc tham gia cuộc gọi",
"Use speaker view":"Sử dụng chế độ xem người gọi điện",
"Share link":"Chia sẽ liên kết",
"Exit fullscreen (f)":"Thoát chế độ toàn màn hình (f)",
"Fullscreen (f)":"Toàn màn hình (f)",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"Quá nhiều video để vừa với cửa sổ. Phóng to cửa sổ hoặc chuyển sang \"chế độ xem người gọi điện\" để có trải nghiệm tốt hơn.",
"Select a conversation to add to the project":"Chọn một cuộc trò chuyện để thêm vào dự án",
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari.":"Trình duyệt bạn đang sử dụng không được vWorkspace Talk hỗ trợ đầy đủ. Vui lòng sử dụng phiên bản mới nhất của Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome hoặc Apple Safari.",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"启用视频 (v) - 当您第一次启用视频时您的连接将会被短暂中断",
"Disable video":"禁用视频",
"Enable video":"启用视频",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"启用视频。当您第一次启用视频时您的连接将会被短暂中断",
@ -957,8 +950,6 @@ OC.L10N.register(
"Go to file":"前往文件",
"Rename conversation":"重命名会话",
"Mute others":"降低其他人的声音",
"Exit fullscreen (f)":"退出全屏（f）",
"Fullscreen (f)":"全屏（f）",
"Speaker view":"扬声器视图",
"Grid view":"网格视图",
"Send":"发送",
@ -1036,6 +1027,11 @@ OC.L10N.register(
"UDP only":"仅 UDP",
"TCP only":"仅 TCP",
"A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants can not connect to others a TURN server is mostlikely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions.":"TURN 服务器用于代理来自防火墙后面的参与者的流量。如果个别参与者不能与其他参与者连接，则很可能需要一个 TURN 服务器。设置步骤见 {linkstart}这个文档{linkend} ",
"Mute audio (m)":"静音（m）",
"Unmute audio (m)":"取消静音（m）",
"Disable video (v)":"禁用视频（v）",
"Enable video (v)":"启用视频（v）",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"启用视频 (v) - 当您第一次启用视频时您的连接将会被短暂中断",
"This conversation is read only":"此会话是只读的",
"Conversation, ":"会话，",
"Default location for attachments":"附件的默认位置",
@ -1047,6 +1043,8 @@ OC.L10N.register(
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk已更新，您需要重新加载页面才能开始或加入一个通话。",
"Use speaker view":"使用扬声器视图",
"Share link":"共享链接",
"Exit fullscreen (f)":"退出全屏（f）",
"Fullscreen (f)":"全屏（f）",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"视频太多，窗口放不下。最大化窗口或切换到“扬声器视图”，以获得更好的体验。",
"Select a conversation to add to the project":"选择一个会话来加入项目",
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari.":"Nextcloud Talk 并不完全支持你使用的浏览器。请使用最新版本的 Mozilla Firefox、Microsoft Edge、谷歌 Chrome、Opera 或 Apple Safari 浏览器。 ",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"启用视频 (v) - 当您第一次启用视频时您的连接将会被短暂中断",
"Disable video":"禁用视频",
"Enable video":"启用视频",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"启用视频。当您第一次启用视频时您的连接将会被短暂中断",
@ -955,8 +948,6 @@
"Go to file":"前往文件",
"Rename conversation":"重命名会话",
"Mute others":"降低其他人的声音",
"Exit fullscreen (f)":"退出全屏（f）",
"Fullscreen (f)":"全屏（f）",
"Speaker view":"扬声器视图",
"Grid view":"网格视图",
"Send":"发送",
@ -1034,6 +1025,11 @@
"UDP only":"仅 UDP",
"TCP only":"仅 TCP",
"A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants can not connect to others a TURN server is mostlikely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions.":"TURN 服务器用于代理来自防火墙后面的参与者的流量。如果个别参与者不能与其他参与者连接，则很可能需要一个 TURN 服务器。设置步骤见 {linkstart}这个文档{linkend} ",
"Mute audio (m)":"静音（m）",
"Unmute audio (m)":"取消静音（m）",
"Disable video (v)":"禁用视频（v）",
"Enable video (v)":"启用视频（v）",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"启用视频 (v) - 当您第一次启用视频时您的连接将会被短暂中断",
"This conversation is read only":"此会话是只读的",
"Conversation, ":"会话，",
"Default location for attachments":"附件的默认位置",
@ -1045,6 +1041,8 @@
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk已更新，您需要重新加载页面才能开始或加入一个通话。",
"Use speaker view":"使用扬声器视图",
"Share link":"共享链接",
"Exit fullscreen (f)":"退出全屏（f）",
"Fullscreen (f)":"全屏（f）",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"视频太多，窗口放不下。最大化窗口或切换到“扬声器视图”，以获得更好的体验。",
"Select a conversation to add to the project":"选择一个会话来加入项目",
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari.":"Nextcloud Talk 并不完全支持你使用的浏览器。请使用最新版本的 Mozilla Firefox、Microsoft Edge、谷歌 Chrome、Opera 或 Apple Safari 浏览器。 ",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"啟用視頻（v）- 首次啟用視頻時，您的連接將短暫中斷",
"Disable video":"停用視訊",
"Enable video":"啟用視訊",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"啟用視頻。首次啟用視頻時，您的連接將短暫中斷",
@ -957,8 +950,6 @@ OC.L10N.register(
"Go to file":"前往檔案",
"Rename conversation":"重新命名對話",
"Mute others":"使其他人靜音",
"Exit fullscreen (f)":"離開全螢幕（f)",
"Fullscreen (f)":"全螢幕（f)",
"Speaker view":"演講者視圖",
"Grid view":"網格檢視",
"Send":"傳送",
@ -1036,6 +1027,11 @@ OC.L10N.register(
"UDP only":"僅UDP",
"TCP only":"僅TCP",
"A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants can not connect to others a TURN server is mostlikely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions.":"TURN 伺服器用於代理（proxy）來自防火牆後參與者的流量。如果個別參與者無法連接到其他參與者，則很可能需要 TURN 伺服器。有關設置說明，請參見{linkstart}此說明書{linkend}。",
"Mute audio (m)":"靜音（m)",
"Unmute audio (m)":"取消靜音（m)",
"Disable video (v)":"停用視訊（v)",
"Enable video (v)":"啟用視訊（v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"啟用視頻（v）- 首次啟用視頻時，您的連接將短暫中斷",
"This conversation is read only":"對話是唯讀狀態",
"Conversation, ":"對話，",
"Default location for attachments":"附件的默認位置",
@ -1047,6 +1043,8 @@ OC.L10N.register(
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk已更新，您需要重新加載頁面才能開始或加入通話",
"Use speaker view":"使用演講者視圖",
"Share link":"分享連結",
"Exit fullscreen (f)":"離開全螢幕（f)",
"Fullscreen (f)":"全螢幕（f)",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"窗口中容納的視頻太多。最大化窗口或切換到“演講者視圖”以獲得更好的體驗。",
"Select a conversation to add to the project":"選擇要添加到項目的對話",
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari.":"Nextcloud Talk 不完全支持您使用的瀏覽器。請使用最新版本的Mozilla Firefox，Microsoft Edge，Google Chrome 或 Apple Safari。",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"啟用視頻（v）- 首次啟用視頻時，您的連接將短暫中斷",
"Disable video":"停用視訊",
"Enable video":"啟用視訊",
"Enable video. Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"啟用視頻。首次啟用視頻時，您的連接將短暫中斷",
@ -955,8 +948,6 @@
"Go to file":"前往檔案",
"Rename conversation":"重新命名對話",
"Mute others":"使其他人靜音",
"Exit fullscreen (f)":"離開全螢幕（f)",
"Fullscreen (f)":"全螢幕（f)",
"Speaker view":"演講者視圖",
"Grid view":"網格檢視",
"Send":"傳送",
@ -1034,6 +1025,11 @@
"UDP only":"僅UDP",
"TCP only":"僅TCP",
"A TURN server is used to proxy the traffic from participants behind a firewall. If individual participants can not connect to others a TURN server is mostlikely required. See {linkstart}this documentation{linkend} for setup instructions.":"TURN 伺服器用於代理（proxy）來自防火牆後參與者的流量。如果個別參與者無法連接到其他參與者，則很可能需要 TURN 伺服器。有關設置說明，請參見{linkstart}此說明書{linkend}。",
"Mute audio (m)":"靜音（m)",
"Unmute audio (m)":"取消靜音（m)",
"Disable video (v)":"停用視訊（v)",
"Enable video (v)":"啟用視訊（v)",
"Enable video (v) - Your connection will be briefly interrupted when enabling the video for the first time":"啟用視頻（v）- 首次啟用視頻時，您的連接將短暫中斷",
"This conversation is read only":"對話是唯讀狀態",
"Conversation, ":"對話，",
"Default location for attachments":"附件的默認位置",
@ -1045,6 +1041,8 @@
"Nextcloud Talk was updated, you need to reload the page before you can start or join a call":"Nextcloud Talk已更新，您需要重新加載頁面才能開始或加入通話",
"Use speaker view":"使用演講者視圖",
"Share link":"分享連結",
"Exit fullscreen (f)":"離開全螢幕（f)",
"Fullscreen (f)":"全螢幕（f)",
"Too many videos to fit in the window. Maximize the window or switch to \"speaker view\" for a better experience.":"窗口中容納的視頻太多。最大化窗口或切換到“演講者視圖”以獲得更好的體驗。",
"Select a conversation to add to the project":"選擇要添加到項目的對話",
"The browser you're using is not fully supported by Nextcloud Talk. Please use the latest version of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Google Chrome or Apple Safari.":"Nextcloud Talk 不完全支持您使用的瀏覽器。請使用最新版本的Mozilla Firefox，Microsoft Edge，Google Chrome 或 Apple Safari。",
Nextcloud bot
5 years ago