|
|
|
@ -42,6 +42,7 @@ OC.L10N.register( |
|
|
|
"An administrator created the conversation" : "管理员创建了这个会话", |
|
|
|
"{actor} renamed the conversation from \"%1$s\" to \"%2$s\"" : "{actor} 将会话 \"%1$s\" 重命名为了 \"%2$s\"", |
|
|
|
"You renamed the conversation from \"%1$s\" to \"%2$s\"" : "您将对话 \"%1$s\" 重命名为 \"%2$s\"", |
|
|
|
"An administrator renamed the conversation from \"%1$s\" to \"%2$s\"" : "一位管理员将会话从“%1$s”重命名为“%2$s”", |
|
|
|
"{actor} started a call" : "{actor} 开始了一个通话", |
|
|
|
"You started a call" : "您开始了一个通话", |
|
|
|
"{actor} joined the call" : "{actor} 加入了通话", |
|
|
|
@ -50,8 +51,10 @@ OC.L10N.register( |
|
|
|
"You left the call" : "您离开了通话", |
|
|
|
"{actor} unlocked the conversation" : "{actor} 解锁了会话", |
|
|
|
"You unlocked the conversation" : "您解锁了会话", |
|
|
|
"An administrator unlocked the conversation" : "一位管理员解锁了会话", |
|
|
|
"{actor} locked the conversation" : "{actor} 锁定了会话", |
|
|
|
"You locked the conversation" : "您锁定了会话", |
|
|
|
"An administrator locked the conversation" : "一位管理员锁定了会话", |
|
|
|
"The conversation is now open to everyone" : "此会话现在对所有人开放", |
|
|
|
"{actor} opened the conversation to everyone" : "{actor} 将会话开放给所有人", |
|
|
|
"You opened the conversation to everyone" : "您将会话开放给所有人", |
|
|
|
@ -59,28 +62,40 @@ OC.L10N.register( |
|
|
|
"You restricted the conversation to moderators" : "你将会话限制到与主持人之间", |
|
|
|
"{actor} allowed guests" : "{actor} 允许了访客加入", |
|
|
|
"You allowed guests" : "您允许了访客加入", |
|
|
|
"An administrator allowed guests" : "一位管理员允许了访客", |
|
|
|
"{actor} disallowed guests" : "{actor} 禁止了访客加入", |
|
|
|
"You disallowed guests" : "您禁止了访客加入", |
|
|
|
"An administrator disallowed guests" : "一位管理员禁止了访客", |
|
|
|
"{actor} set a password" : "{actor} 设置了一个密码", |
|
|
|
"You set a password" : "您设置了一个密码", |
|
|
|
"An administrator set a password" : "一位管理员设置了口令", |
|
|
|
"{actor} removed the password" : "{actor} 移除了密码", |
|
|
|
"You removed the password" : "您移除了密码", |
|
|
|
"An administrator removed the password" : "一位管理员移除了口令", |
|
|
|
"{actor} added {user}" : "{actor} 添加了 {user}", |
|
|
|
"You joined the conversation" : "您加入了会话", |
|
|
|
"{actor} joined the conversation" : "{actor} 加入了会话", |
|
|
|
"You added {user}" : "您添加了 {user}", |
|
|
|
"{actor} added you" : "{actor} 添加了您", |
|
|
|
"An administrator added you" : "一位管理员添加了您", |
|
|
|
"An administrator added {user}" : "一位管理员添加了 {user}", |
|
|
|
"You left the conversation" : "您离开了会话", |
|
|
|
"{actor} left the conversation" : "{actor} 离开了会话", |
|
|
|
"{actor} removed {user}" : "{actor} 移除了 {user}", |
|
|
|
"You removed {user}" : "您移除了 {user}", |
|
|
|
"{actor} removed you" : "{actor} 移除了您", |
|
|
|
"An administrator removed you" : "一位管理员移除了您", |
|
|
|
"An administrator removed {user}" : "一位管理员移除了 {user}", |
|
|
|
"{actor} promoted {user} to moderator" : "{actor} 提升 {user} 为主持人", |
|
|
|
"You promoted {user} to moderator" : "您提升 {user} 为主持人", |
|
|
|
"{actor} promoted you to moderator" : "{actor} 提升您为主持人", |
|
|
|
"An administrator promoted you to moderator" : "一位管理员将您提为主持人", |
|
|
|
"An administrator promoted {user} to moderator" : "一位管理员将 {user} 提为主持人", |
|
|
|
"{actor} demoted {user} from moderator" : "{actor} 取消了 {user} 的主持人级别", |
|
|
|
"You demoted {user} from moderator" : "您取消了 {user} 的主持人级别", |
|
|
|
"{actor} demoted you from moderator" : "{actor} 取消了您的主持人权限", |
|
|
|
"An administrator demoted you from moderator" : "一位管理员将您降除主持人", |
|
|
|
"An administrator demoted {user} from moderator" : "一位管理员将 {user} 降除主持人", |
|
|
|
"{actor} shared a file which is no longer available" : "{actor} 共享了一个不再可用的文件", |
|
|
|
"You shared a file which is no longer available" : "您共享了一个不再可用的文件", |
|
|
|
"%s (guest)" : "%s (访客)", |
|
|
|
@ -91,6 +106,8 @@ OC.L10N.register( |
|
|
|
"Call with {user1}, {user2}, {user3}, {user4} and {user5} (Duration {duration})" : "{user1}, {user2}, {user3}, {user4} 和 {user5} 进行了通话 (时长 {duration})", |
|
|
|
"Talk to %s" : "和 %s 说话", |
|
|
|
"File is not shared, or shared but not with the user" : "文件未共享,或没有共享给用户", |
|
|
|
"No account available to delete." : "没有帐户可以删除。", |
|
|
|
"Talk mentions" : "通话提及", |
|
|
|
"Write to conversation" : "向会话写入", |
|
|
|
"Writes event information into a conversation of your choice" : "将事件信息写入您选择的会话", |
|
|
|
"%s invited you to a conversation." : "%s 邀请您加入一个会话。", |
|
|
|
@ -101,6 +118,8 @@ OC.L10N.register( |
|
|
|
"Password request: %s" : "密码请求: %s", |
|
|
|
"Private conversation" : "私有会话", |
|
|
|
"Deleted user (%s)" : "已删除用户(%s)", |
|
|
|
"{user} in {call}" : "{call} 中的 {user}", |
|
|
|
"Deleted user in {call}" : "删除了 {call} 中的用户", |
|
|
|
"{user} sent you a private message" : "{user} 给您发了一条私信", |
|
|
|
"{user} sent a message in conversation {call}" : "{user} 在会话 {call} 中发了一条消息", |
|
|
|
"A deleted user sent a message in conversation {call}" : "一位已删除的用户在会话 {call} 中发了一条消息", |
|
|
|
|