"You are not allowed to edit incoming shares":"Ez duzu baimenik zuri partekaturikoak editatzeko",
"Wrong or no update parameter given":"Eguneraketa parametrorik ez da eman edo okerra da",
"\"Sending the password by Nextcloud Talk\" for sharing a file or folder failed because Nextcloud Talk is not enabled.":"\"Nextcloud Talk-ek pasahitza bidaltzeak\" huts egin du ez dagoelako Nextcloud Talk gaituta fitxategi edo karpeta bat partekatzeko.",
"Custom share link tokens have been disabled by the administrator":"Administratzaileak esteka pertsonalizatuen tokenak sortzeko aukera ezgaitu du",
"Tokens must contain at least 1 character and may only contain letters, numbers, or a hyphen":"Tokenek gutxienez karaktere 1 izan behar dute, eta letrak, zenbakiak edo marratxo bat baino ezin dituzte eduki",
"Invalid date. Format must be YYYY-MM-DD":"Data baliogabea. UUU-HH-EE gisako formatua izan behar du",
"No sharing rights on this item":"Ez dago baimenik fitxategi hau partekatzeko",
"Invalid share attributes provided: \"%s\"":"Baliogabeko partekatze atributuak eman dira: \"%s\"",
@ -97,6 +99,7 @@ OC.L10N.register(
"No mail notification configured for this share type":"Partekatze mota honentzat ez dago email jakinarazpenik konfiguratuta",
"Wrong password":"Pasahitz okerra",
"Error while sending mail notification":"Errorea email jakinarazpena bidaltzean",
"Failed to generate a unique token":"Ezin izan da token bakar bat sortu",
"This share does not exist or is no longer available":"Partekatze hau ez dago edo jada ez dago erabilgarri",
"shared by %s":"%s erabiltzaileak partekatua",
"Download":"Deskargatu",
@ -182,6 +185,8 @@ OC.L10N.register(
"Set default folder for accepted shares":"Ezarri onartutako partekatzeen karpeta lehenetsia",
"Reset":"Berrezarri",
"Reset folder to system default":"Berrezarri karpeta sistemaren balio lehenetsietara",
"Enter external recipients":"Sartu kanpoko hartzaileak",
"Search for internal recipients":"Bilatu barruko hartzaileak",
"Note from":"Oharra bidali du",
"Note:":"Oharra:",
"File drop":"Fitxategiak jaregin",
"Upload files to {foldername}.":"Igo fitxategiak {foldername}(e)ra.",
"By uploading files, you agree to the terms of service.":"Fitxategiak igotzean, zerbitzu-baldintzak onartzen dituzu.",
"Successfully uploaded files":"Fitxategiak ongi igo dira",
"View terms of service":"Ikusi zerbitzu-balditzak",
"Terms of service":"Erabilera baldintzak",
"Upload files to {folder}":"Igo fitxategiak {folder}(e)ra",
@ -272,12 +280,18 @@ OC.L10N.register(
"Edit":"Aldatu",
"Share":"Partekatu",
"Delete":"Ezabatu",
"Password field cannot be empty":"Pasahitz-eremua ezin da hutsik egon",
"Replace current password":"Aldatu uneko pasahitza",
"Failed to generate a new token":"Ezin izan da token berri bat sortu",
"Allow upload and editing":"Onartu igotzea eta editatzea",
"Allow editing":"Baimendu editatzea",
"Upload only":"Igoera soilik",
"Advanced settings":"Ezarpen aurreratuak",
"Share label":"Partekatu etiketa",
"Share link token":"Partekatzeko esteka-tokena",
"Set the public share link token to something easy to remember or generate a new token. It is not recommended to use a guessable token for shares which contain sensitive information.":"Ezarri partekatze-estekaren token publikoa gogoratzeko erraza den zerbait, edo sortu token berria. Ez da gomendagarria informazio sentikorra duten partekatzeetako tokenak asma daitezkeenak erabiltzea.",
"Allow download and sync":"Baimendu deskargatu eta sinkronizatzea",
"Note to recipient":"Oharra hartzailearentzat",
"Enter a note for the share recipient":"Sartu ohar bat partekatzearen hartzailearentzat",
"Show files in grid view":"Erakutsi fitxategiak sareta ikuspegian",
"Delete share":"Ezabatu partekatzea",
"Others with access":"Sarbidea duten beste erabiltzaileak",
"No other accounts with access found":"Ez da aurkitu sarbidea duen beste konturik",
@ -296,12 +311,22 @@ OC.L10N.register(
"Unable to fetch inherited shares":"Ezin izan dira heredatutako partekatzeak eskuratu",
"Link shares":"Lotu partekatzeak",
"Shares":"Partekatzeak",
"Use this method to share files with individuals or teams within your organization. If the recipient already has access to the share but cannot locate it, you can send them the internal share link for easy access.":"Erabili metodo hau zure erakundeko banako edo taldeekin fitxategiak partekatzeko. Hartzaileak dagoeneko baimena badu partekatutako elementurako baina ezin badu aurkitu, bidali iezaiozu barneko partekatze-esteka, sarbidea errazteko.",
"Use this method to share files with individuals or organizations outside your organization. Files and folders can be shared via public share links and email addresses. You can also share to other Nextcloud accounts hosted on different instances using their federated cloud ID.":"Erabili metodo hau zure erakundeaz kanpoko banako edo erakundeekin fitxategiak partekatzeko. Fitxategiak eta karpetak parteka ditzakezu esteka publikoen bidez edo helbide elektronikoen bidez. Bestelako Nextcloud kontuetara ere parteka ditzakezu, beste instantziatan daudenak, haien federatutako hodeiaren ID-a erabiliz.",
"Shares that are not part of the internal or external shares. This can be shares from apps or other sources.":"Barneko zein kanpoko partekatzeetan sartzen ez diren partekatzeak. Hauetakoren bat aplikazioetatik edo beste iturri batzuetatik etorritako partekatzeak izan daitezke.",
"Share with accounts, teams, federated cloud IDs":"Partekatu kontuekin, taldeekin edo federatutako hodeien ID-ekin",
"Share with accounts and teams":"Partekatu kontuekin eta taldeekin",
"_1 email address already added_::_{count} email addresses already added_":["Helbide elektroniko 1 gehitu da dagoeneko","{count} helbide elektroniko gehitu dira dagoeneko"],
"_1 email address added_::_{count} email addresses added_":["Helbide elektroniko 1 gehitu da","{count} helbide elektroniko gehitu dira"],
"Search for share recipients":"Bilatu partekatze-hartzaileak",
"No recommendations. Start typing.":"Gomendiorik ez. Hasi idazten."
"No recommendations. Start typing.":"Gomendiorik ez. Hasi idazten.",
"Share with accounts, teams, federated cloud id":"Partekatu kontuekin, taldeekin edo federatutako hodeien ID-ekin",
"You are not allowed to edit incoming shares":"Ez duzu baimenik zuri partekaturikoak editatzeko",
"Wrong or no update parameter given":"Eguneraketa parametrorik ez da eman edo okerra da",
"\"Sending the password by Nextcloud Talk\" for sharing a file or folder failed because Nextcloud Talk is not enabled.":"\"Nextcloud Talk-ek pasahitza bidaltzeak\" huts egin du ez dagoelako Nextcloud Talk gaituta fitxategi edo karpeta bat partekatzeko.",
"Custom share link tokens have been disabled by the administrator":"Administratzaileak esteka pertsonalizatuen tokenak sortzeko aukera ezgaitu du",
"Tokens must contain at least 1 character and may only contain letters, numbers, or a hyphen":"Tokenek gutxienez karaktere 1 izan behar dute, eta letrak, zenbakiak edo marratxo bat baino ezin dituzte eduki",
"Invalid date. Format must be YYYY-MM-DD":"Data baliogabea. UUU-HH-EE gisako formatua izan behar du",
"No sharing rights on this item":"Ez dago baimenik fitxategi hau partekatzeko",
"Invalid share attributes provided: \"%s\"":"Baliogabeko partekatze atributuak eman dira: \"%s\"",
@ -95,6 +97,7 @@
"No mail notification configured for this share type":"Partekatze mota honentzat ez dago email jakinarazpenik konfiguratuta",
"Wrong password":"Pasahitz okerra",
"Error while sending mail notification":"Errorea email jakinarazpena bidaltzean",
"Failed to generate a unique token":"Ezin izan da token bakar bat sortu",
"This share does not exist or is no longer available":"Partekatze hau ez dago edo jada ez dago erabilgarri",
"shared by %s":"%s erabiltzaileak partekatua",
"Download":"Deskargatu",
@ -180,6 +183,8 @@
"Set default folder for accepted shares":"Ezarri onartutako partekatzeen karpeta lehenetsia",
"Reset":"Berrezarri",
"Reset folder to system default":"Berrezarri karpeta sistemaren balio lehenetsietara",
"Enter external recipients":"Sartu kanpoko hartzaileak",
"Search for internal recipients":"Bilatu barruko hartzaileak",
"Note from":"Oharra bidali du",
"Note:":"Oharra:",
"File drop":"Fitxategiak jaregin",
"Upload files to {foldername}.":"Igo fitxategiak {foldername}(e)ra.",
"By uploading files, you agree to the terms of service.":"Fitxategiak igotzean, zerbitzu-baldintzak onartzen dituzu.",
"Successfully uploaded files":"Fitxategiak ongi igo dira",
"View terms of service":"Ikusi zerbitzu-balditzak",
"Terms of service":"Erabilera baldintzak",
"Upload files to {folder}":"Igo fitxategiak {folder}(e)ra",
@ -270,12 +278,18 @@
"Edit":"Aldatu",
"Share":"Partekatu",
"Delete":"Ezabatu",
"Password field cannot be empty":"Pasahitz-eremua ezin da hutsik egon",
"Replace current password":"Aldatu uneko pasahitza",
"Failed to generate a new token":"Ezin izan da token berri bat sortu",
"Allow upload and editing":"Onartu igotzea eta editatzea",
"Allow editing":"Baimendu editatzea",
"Upload only":"Igoera soilik",
"Advanced settings":"Ezarpen aurreratuak",
"Share label":"Partekatu etiketa",
"Share link token":"Partekatzeko esteka-tokena",
"Set the public share link token to something easy to remember or generate a new token. It is not recommended to use a guessable token for shares which contain sensitive information.":"Ezarri partekatze-estekaren token publikoa gogoratzeko erraza den zerbait, edo sortu token berria. Ez da gomendagarria informazio sentikorra duten partekatzeetako tokenak asma daitezkeenak erabiltzea.",
"Allow download and sync":"Baimendu deskargatu eta sinkronizatzea",
"Note to recipient":"Oharra hartzailearentzat",
"Enter a note for the share recipient":"Sartu ohar bat partekatzearen hartzailearentzat",
"Show files in grid view":"Erakutsi fitxategiak sareta ikuspegian",
"Delete share":"Ezabatu partekatzea",
"Others with access":"Sarbidea duten beste erabiltzaileak",
"No other accounts with access found":"Ez da aurkitu sarbidea duen beste konturik",
@ -294,12 +309,22 @@
"Unable to fetch inherited shares":"Ezin izan dira heredatutako partekatzeak eskuratu",
"Link shares":"Lotu partekatzeak",
"Shares":"Partekatzeak",
"Use this method to share files with individuals or teams within your organization. If the recipient already has access to the share but cannot locate it, you can send them the internal share link for easy access.":"Erabili metodo hau zure erakundeko banako edo taldeekin fitxategiak partekatzeko. Hartzaileak dagoeneko baimena badu partekatutako elementurako baina ezin badu aurkitu, bidali iezaiozu barneko partekatze-esteka, sarbidea errazteko.",
"Use this method to share files with individuals or organizations outside your organization. Files and folders can be shared via public share links and email addresses. You can also share to other Nextcloud accounts hosted on different instances using their federated cloud ID.":"Erabili metodo hau zure erakundeaz kanpoko banako edo erakundeekin fitxategiak partekatzeko. Fitxategiak eta karpetak parteka ditzakezu esteka publikoen bidez edo helbide elektronikoen bidez. Bestelako Nextcloud kontuetara ere parteka ditzakezu, beste instantziatan daudenak, haien federatutako hodeiaren ID-a erabiliz.",
"Shares that are not part of the internal or external shares. This can be shares from apps or other sources.":"Barneko zein kanpoko partekatzeetan sartzen ez diren partekatzeak. Hauetakoren bat aplikazioetatik edo beste iturri batzuetatik etorritako partekatzeak izan daitezke.",
"Share with accounts, teams, federated cloud IDs":"Partekatu kontuekin, taldeekin edo federatutako hodeien ID-ekin",
"Share with accounts and teams":"Partekatu kontuekin eta taldeekin",
"_1 email address already added_::_{count} email addresses already added_":["Helbide elektroniko 1 gehitu da dagoeneko","{count} helbide elektroniko gehitu dira dagoeneko"],
"_1 email address added_::_{count} email addresses added_":["Helbide elektroniko 1 gehitu da","{count} helbide elektroniko gehitu dira"],
"Search for share recipients":"Bilatu partekatze-hartzaileak",
"No recommendations. Start typing.":"Gomendiorik ez. Hasi idazten."
"No recommendations. Start typing.":"Gomendiorik ez. Hasi idazten.",
"Share with accounts, teams, federated cloud id":"Partekatu kontuekin, taldeekin edo federatutako hodeien ID-ekin",
"Confirm permanent deletion":"Vahvista lopullinen poistaminen",
"Are you sure you want to permanently delete all files and folders in the trash? This cannot be undone.":"Haluatko varmasti poistaa pysyvästi kaikki roskakorissa olevat tiedostot ja kansiot? Tätä ei voi perua.",
"Confirm permanent deletion":"Vahvista lopullinen poistaminen",
"Are you sure you want to permanently delete all files and folders in the trash? This cannot be undone.":"Haluatko varmasti poistaa pysyvästi kaikki roskakorissa olevat tiedostot ja kansiot? Tätä ei voi perua.",
"The old server-side-encryption format is enabled. We recommend disabling this.":"Vanha palvelinpuolen salausmenetelmä on käytössä. Suosittelemme sen ottamista pois käytöstä.",
"Logging level":"Lokitustaso",
"Maintenance window start":"Huoltoikkunan alku",
"Memcache":"Memcache",
"You are not using MySQL":"Et käytä MySQL:ää",
@ -209,11 +210,13 @@ OC.L10N.register(
"No apps found for your version":"Sovelluksia ei löytynyt versiollesi",
"_%n app has an update available_::_%n apps have an update available_":["%n sovelluksella on päivitys saatavilla","%n sovelluksella on päivitys saatavilla"],
"Marked for remote wipe":"Merkitty etätyhjennettäväksi",
@ -286,6 +292,7 @@ OC.L10N.register(
"Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes.":"Käytä järjestelmän cron-palvelua cron.php-skriptin suorittamiseen 5 minuutin välein",
"Last job execution ran {time}. Something seems wrong.":"Viimeisimmän työn suoritus {time}. Jokin vaikuttaa olevan pielessä.",
"Last job ran {relativeTime}.":"Viimeisin työ ajettiin {relativeTime}.",
"AJAX":"AJAX",
"Cron (Recommended)":"Cron (suositeltu)",
"Unable to update profile default setting":"Profiilin oletusasetuksen päivittäminen ei onnistunut",
"Profile":"Profiili",
@ -302,9 +309,11 @@ OC.L10N.register(
"Be aware that encryption always increases the file size.":"Ota huomioon, että salaus kasvattaa aina tiedostojen kokoa.",
"It is always good to create regular backups of your data, in case of encryption make sure to backup the encryption keys along with your data.":"Säännöllisten varmuuskopioiden ottaminen on erittäin tärkeää. Jos olet ottanut salauksen käyttöön, huolehdi salausavainten varmuuskopioinnista.",
"This is the final warning: Do you really want to enable encryption?":"Tämä on viimeinen varoitus: haluatko varmasti ottaa salauksen käyttöön?",
"Failed to delete group \"{group}\"":"Ryhmän \"{group}\" poistaminen epäonnistui",
"Please confirm the group removal":"Vahvista ryhmän poistaminen",
"Submit":"Lähetä",
"Rename group":"Nimeä ryhmä uudelleen",
"Delete group":"Poista ryhmä",
"Current password":"Nykyinen salasana",
"New password":"Uusi salasana",
"Change password":"Vaihda salasana",
@ -400,7 +409,9 @@ OC.L10N.register(
"Account deletion":"Tilin poistaminen",
"Delete {userid}'s account":"Poista käyttäjän {userid} tili",
"Display name was successfully changed":"Näyttönimi vaihdettiin onnistuneesti",
"Password can't be empty":"Salasana ei voi olla tyhjä",
"Password was successfully changed":"Salasana vaihdettiin onnistuneesti",
"Email can't be empty":"Sähköposti ei voi olla tyhjä",
"Email was successfully changed":"Sähköpostiosoite vaihdettiin onnistuneesti",
"Welcome mail sent!":"Tervetuloviesti lähetetty!",
"The old server-side-encryption format is enabled. We recommend disabling this.":"Vanha palvelinpuolen salausmenetelmä on käytössä. Suosittelemme sen ottamista pois käytöstä.",
"Logging level":"Lokitustaso",
"Maintenance window start":"Huoltoikkunan alku",
"Memcache":"Memcache",
"You are not using MySQL":"Et käytä MySQL:ää",
@ -207,11 +208,13 @@
"No apps found for your version":"Sovelluksia ei löytynyt versiollesi",
"_%n app has an update available_::_%n apps have an update available_":["%n sovelluksella on päivitys saatavilla","%n sovelluksella on päivitys saatavilla"],
"Marked for remote wipe":"Merkitty etätyhjennettäväksi",
@ -284,6 +290,7 @@
"Use system cron service to call the cron.php file every 5 minutes.":"Käytä järjestelmän cron-palvelua cron.php-skriptin suorittamiseen 5 minuutin välein",
"Last job execution ran {time}. Something seems wrong.":"Viimeisimmän työn suoritus {time}. Jokin vaikuttaa olevan pielessä.",
"Last job ran {relativeTime}.":"Viimeisin työ ajettiin {relativeTime}.",
"AJAX":"AJAX",
"Cron (Recommended)":"Cron (suositeltu)",
"Unable to update profile default setting":"Profiilin oletusasetuksen päivittäminen ei onnistunut",
"Profile":"Profiili",
@ -300,9 +307,11 @@
"Be aware that encryption always increases the file size.":"Ota huomioon, että salaus kasvattaa aina tiedostojen kokoa.",
"It is always good to create regular backups of your data, in case of encryption make sure to backup the encryption keys along with your data.":"Säännöllisten varmuuskopioiden ottaminen on erittäin tärkeää. Jos olet ottanut salauksen käyttöön, huolehdi salausavainten varmuuskopioinnista.",
"This is the final warning: Do you really want to enable encryption?":"Tämä on viimeinen varoitus: haluatko varmasti ottaa salauksen käyttöön?",
"Failed to delete group \"{group}\"":"Ryhmän \"{group}\" poistaminen epäonnistui",
"Please confirm the group removal":"Vahvista ryhmän poistaminen",
"Submit":"Lähetä",
"Rename group":"Nimeä ryhmä uudelleen",
"Delete group":"Poista ryhmä",
"Current password":"Nykyinen salasana",
"New password":"Uusi salasana",
"Change password":"Vaihda salasana",
@ -398,7 +407,9 @@
"Account deletion":"Tilin poistaminen",
"Delete {userid}'s account":"Poista käyttäjän {userid} tili",
"Display name was successfully changed":"Näyttönimi vaihdettiin onnistuneesti",
"Password can't be empty":"Salasana ei voi olla tyhjä",
"Password was successfully changed":"Salasana vaihdettiin onnistuneesti",
"Email can't be empty":"Sähköposti ei voi olla tyhjä",
"Email was successfully changed":"Sähköpostiosoite vaihdettiin onnistuneesti",
"Welcome mail sent!":"Tervetuloviesti lähetetty!",