"Could not rename part file to final file, canceled by hook":"Konnte temporäre Datei nicht in die endgültige Datei umbenennen, wurde durch einen Hook abgebrochen",
"Could not rename part file to final file":"Konnte temporäre Datei nicht in die endgültige Datei umbenennen",
"Failed to check file size: %1$s":"Dateigröße konnte nicht überprüft werden: %1$s",
"Could not open file: %1$s, file does seem to exist":"Datei konnte nicht geöffnet werden: %1$s, Datei scheint aber zu existieren.",
"Could not open file: %1$s, file doesn't seem to exist":"Datei konnte nicht geöffnet werden: %1$s, Datei scheint nicht zu existieren.",
"Encryption not ready: %1$s":"Verschlüsselung nicht bereit: %1$s",
"Failed to open file: %1$s":"Datei konnte nicht geöffnet werden: %1$s",
"Failed to unlink: %1$s":"Fehler beim Aufheben der Verknüpfung: %1$s",
"Could not rename part file to final file, canceled by hook":"Konnte temporäre Datei nicht in die endgültige Datei umbenennen, wurde durch einen Hook abgebrochen",
"Could not rename part file to final file":"Konnte temporäre Datei nicht in die endgültige Datei umbenennen",
"Failed to check file size: %1$s":"Dateigröße konnte nicht überprüft werden: %1$s",
"Could not open file: %1$s, file does seem to exist":"Datei konnte nicht geöffnet werden: %1$s, Datei scheint aber zu existieren.",
"Could not open file: %1$s, file doesn't seem to exist":"Datei konnte nicht geöffnet werden: %1$s, Datei scheint nicht zu existieren.",
"Encryption not ready: %1$s":"Verschlüsselung nicht bereit: %1$s",
"Failed to open file: %1$s":"Datei konnte nicht geöffnet werden: %1$s",
"Failed to unlink: %1$s":"Fehler beim Aufheben der Verknüpfung: %1$s",
"Could not rename part file to final file, canceled by hook":"Non foi posíbel cambiar o nome do ficheiro parcial ao ficheiro final, foi cancelado polo sistema",
"Could not rename part file to final file":"Non foi posíbel cambiar o nome do ficheiro parcial ao ficheiro final",
"Failed to check file size: %1$s":"Produciuse un erro ao comprobar o tamaño do ficheiro: %1$s",
"Could not open file: %1$s, file does seem to exist":"Non foi posíbel abrir o ficheiro: %1$s, semella o ficheiro existe",
"Could not open file: %1$s, file doesn't seem to exist":"Non foi posíbel abrir o ficheiro: %1$s, semella o ficheiro non existe",
"Encryption not ready: %1$s":"O cifrado non está preparado: %1$s",
"Failed to open file: %1$s":"Produciuse un erro ao abrir o ficheiro: %1$s",
"Failed to unlink: %1$s":"Produciuse un erro ao desligar: %1$s",
"Could not rename part file to final file, canceled by hook":"Non foi posíbel cambiar o nome do ficheiro parcial ao ficheiro final, foi cancelado polo sistema",
"Could not rename part file to final file":"Non foi posíbel cambiar o nome do ficheiro parcial ao ficheiro final",
"Failed to check file size: %1$s":"Produciuse un erro ao comprobar o tamaño do ficheiro: %1$s",
"Could not open file: %1$s, file does seem to exist":"Non foi posíbel abrir o ficheiro: %1$s, semella o ficheiro existe",
"Could not open file: %1$s, file doesn't seem to exist":"Non foi posíbel abrir o ficheiro: %1$s, semella o ficheiro non existe",
"Encryption not ready: %1$s":"O cifrado non está preparado: %1$s",
"Failed to open file: %1$s":"Produciuse un erro ao abrir o ficheiro: %1$s",
"Failed to unlink: %1$s":"Produciuse un erro ao desligar: %1$s",
"Automatically set user status to \"Do not disturb\" outside of availability to mute all notifications.":"Stel de gebruikersstatus automatisch in op \"Niet storen\" buiten de beschikbaarheid om alle meldingen te dempen.",
"Failed to load availability":"Kon beschikbaarheid niet laden",
"Automatically set user status to \"Do not disturb\" outside of availability to mute all notifications.":"Stel de gebruikersstatus automatisch in op \"Niet storen\" buiten de beschikbaarheid om alle meldingen te dempen.",
"Failed to load availability":"Kon beschikbaarheid niet laden",
"Server to server sharing is not enabled on this server":"Zdieľanie server-server nie je na tomto serveri povolené",
"Couldn't establish a federated share.":"Nepodarilo sa nadviazať združené zdieľanie",
"Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong.":"Nepodarilo sa nadviazať združené zdieľanie, možno je nesprávne heslo.",
"Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications.":"Požiadavka na združené zdieľanie bola odoslaná, obdržíte pozvánku. Skontrolujte oznámenia.",
"Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9).":"Nepodarilo sa nadviazať združené zdieľanie, pravdepodobne je verzia servera s ktorým chcete zdieľať príliš zastaraná (Nextcloud <= 9).",
"It is not allowed to send federated group shares from this server.":"Z tohto servera nie je povolené odosielať združené sprístupnenia.",
"Couldn't establish a federated share.":"Nepodarilo sa nadviazať federované zdieľanie",
"Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong.":"Nepodarilo sa nadviazať federované zdieľanie, možno je nesprávne heslo.",
"Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications.":"Požiadavka na federované zdieľanie bola odoslaná, obdržíte pozvánku. Skontrolujte oznámenia.",
"Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9).":"Nepodarilo sa nadviazať federované zdieľanie, pravdepodobne je verzia servera s ktorým chcete zdieľať príliš zastaraná (Nextcloud <= 9).",
"It is not allowed to send federated group shares from this server.":"Z tohto servera nie je povolené odosielať federované zdieľania.",
"Sharing %1$s failed, because this item is already shared with the account %2$s":"Zdieľanie %1$s zlyhalo, pretože táto položka už je užívateľovi %2$s zozdieľaná.",
"Not allowed to create a federated share to the same account":"Nie je možné vytvoriť združené zdieľanie so sebou samým",
"Federated shares require read permissions":"Združené zdieľanie vyžaduje práva na čítanie",
"Not allowed to create a federated share to the same account":"Nie je možné vytvoriť federované zdieľanie so sebou samým",
"Federated shares require read permissions":"Federované zdieľanie vyžaduje práva na čítanie",
"File is already shared with %s":"Súbor je už sprístupnený používateľovi %s",
"Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate.":"Zdieľanie %1$s s zlyhalo, nepodarilo sa nájsť %2$s, možno je server momentálne nedostupný alebo používa certifikát s vlastným podpisom.",
"Could not find share":"Nebolo možné nájsť zdieľanie",
"Federated sharing":"Združené zdieľanie",
"Federated sharing":"Federované zdieľanie",
"You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})":"Obdržali ste {share} ako vzdialené zdieľanie od {user} (v mene {behalf})",
"You received {share} as a remote share from {user}":"Obdržali ste {share} ako vzdialené zdieľanie od {user}",
"Accept":"Schváliť",
"Decline":"Odmietnuť",
"Federated Cloud Sharing":"Zdieľanie prostredníctvom združeného cloudu",
"Federated Cloud Sharing":"Zdieľanie prostredníctvom federovaného cloudu",
"Adjust how people can share between servers. This includes shares between people on this server as well if they are using federated sharing.":"Upravte ako ľudia môžu zdieľať medzi servermi. Toto zahŕňa zdieľania medzi ľuďmi na tomto serveri ako aj používanie združeného zdieľania.",
"Allow people on this server to send shares to other servers (this option also allows WebDAV access to public shares)":"Povoliť užívateľom z tohto servera sprístupňovať obsah na iných serveroch (to umožňuje WebDAV prístup k verejným zdieľaniam)",
@ -31,8 +31,9 @@ OC.L10N.register(
"Search global and public address book for people":"Vyhľadávať užívateľov v globálnom a verejnom adresári kontaktov",
"Allow people to publish their data to a global and public address book":"Povoliť ľuďom publikovanie ich dát do globálneho a verejného adresára.",
"Unable to update federated files sharing config":"Nedá sa aktualizovať konfigurácia zdieľania združených súborov",
"Federated Cloud":"Združený cloud",
"You can share with anyone who uses a Nextcloud server or other Open Cloud Mesh (OCM) compatible servers and services! Just put their Federated Cloud ID in the share dialog. It looks like person@cloud.example.com":"Môžete zdieľať s kýmkoľvek, kto používa server Nextcloud alebo iné kompatibilné servery a služby Open Cloud Mesh (OCM)! Jednoducho vložte ich identifikátor združeného cloudu v dialógovom okne zdieľania. Má podobu osoba@cloud.priklad.com",
"Federated Cloud":"Federovaný cloud",
"You can share with anyone who uses a Nextcloud server or other Open Cloud Mesh (OCM) compatible servers and services! Just put their Federated Cloud ID in the share dialog. It looks like person@cloud.example.com":"Môžete zdieľať s kýmkoľvek, kto používa server Nextcloud alebo iné kompatibilné servery a služby Open Cloud Mesh (OCM)! Jednoducho vložte ich identifikátor federovaného cloudu v dialógovom okne zdieľania. Má podobu osoba@cloud.priklad.com",
"Your Federated Cloud ID":"Váš identifikátor v rámci federovaného cloudu",
"Share it so your friends can share files with you:":"Dajte vedieť vašim priateľom ako s vami môžu zdieľať súbory:",
"Facebook":"Facebook",
"X (formerly Twitter)":"X (predtým Twitter)",
@ -45,6 +46,7 @@ OC.L10N.register(
"Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID":"Sprístupnite mi obsah prostredníctvom môjho #identifikátora združeného cloudu Nextcloud",
"Cloud ID copied to the clipboard":"Cloud ID bol skopírovaný do schránky",
"Copy to clipboard":"Skopírovať do schránky",
"Clipboard not available. Please copy the cloud ID manually.":"Schránka nie je prístupná. Prosím skopírujte cloud ID manuálne.",
"Copied!":"Skopírované!",
"Cancel":"Zrušiť",
"Add remote share":"Pridať vzdialené úložisko",
@ -52,15 +54,15 @@ OC.L10N.register(
"Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?":"Chcete pridať vzdialené úložisko {name} patriace používateľovi {owner}@{remote}?",
"Remote share password":"Heslo k vzdialenému úložisku",
"Sharing %1$s failed, because this item is already shared with user %2$s":"Zdieľanie %1$s zlyhalo, táto položka už je zdieľaná s užívateľom %2$s ",
"Not allowed to create a federated share with the same user":"Nie je možné vytvoriť združené zdieľanie so sebou samým",
"Adjust how people can share between servers. This includes shares between users on this server as well if they are using federated sharing.":"Upravte ako ľudia môžu zdieľať medzi servermi. Toto zahŕňa zdieľania medzi užívateľmi na tomto serveri ako aj používanie združeného zdieľania.",
"Not allowed to create a federated share with the same user":"Nie je možné vytvoriť federované zdieľanie so sebou samým",
"Adjust how people can share between servers. This includes shares between users on this server as well if they are using federated sharing.":"Upravte ako ľudia môžu zdieľať medzi servermi. Toto zahŕňa zdieľania medzi užívateľmi na tomto serveri ako aj používanie federovaného zdieľania.",
"Allow users on this server to send shares to other servers (this option also allows WebDAV access to public shares)":"Povoliť používateľom z tohto servera sprístupňovať obsah na iných serveroch (to umožňuje WebDAV prístup k verejným zdieľaniam)",
"Allow users on this server to receive shares from other servers":"Povoliť užívateľom z tohto servera zdieľanie obsahu z iných serverov",
"Allow users on this server to send shares to groups on other servers":"Povoliť používateľom na tomto serveri odosielať sprístupnenia skupinám na iné servery",
"Allow users on this server to receive group shares from other servers":"Povoliť používateľom na tomto serveri prijímať sprístupnenia pre skupiny z iných serverov",
"Search global and public address book for users":"Vyhľadávať používateľov v globálnom a verejnom adresári kontaktov",
"Allow users to publish their data to a global and public address book":"Povoliť používateľom publikovanie ich dát do globálneho a verejného adresára",
"Server to server sharing is not enabled on this server":"Zdieľanie server-server nie je na tomto serveri povolené",
"Couldn't establish a federated share.":"Nepodarilo sa nadviazať združené zdieľanie",
"Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong.":"Nepodarilo sa nadviazať združené zdieľanie, možno je nesprávne heslo.",
"Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications.":"Požiadavka na združené zdieľanie bola odoslaná, obdržíte pozvánku. Skontrolujte oznámenia.",
"Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9).":"Nepodarilo sa nadviazať združené zdieľanie, pravdepodobne je verzia servera s ktorým chcete zdieľať príliš zastaraná (Nextcloud <= 9).",
"It is not allowed to send federated group shares from this server.":"Z tohto servera nie je povolené odosielať združené sprístupnenia.",
"Couldn't establish a federated share.":"Nepodarilo sa nadviazať federované zdieľanie",
"Couldn't establish a federated share, maybe the password was wrong.":"Nepodarilo sa nadviazať federované zdieľanie, možno je nesprávne heslo.",
"Federated Share request sent, you will receive an invitation. Check your notifications.":"Požiadavka na federované zdieľanie bola odoslaná, obdržíte pozvánku. Skontrolujte oznámenia.",
"Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9).":"Nepodarilo sa nadviazať federované zdieľanie, pravdepodobne je verzia servera s ktorým chcete zdieľať príliš zastaraná (Nextcloud <= 9).",
"It is not allowed to send federated group shares from this server.":"Z tohto servera nie je povolené odosielať federované zdieľania.",
"Sharing %1$s failed, because this item is already shared with the account %2$s":"Zdieľanie %1$s zlyhalo, pretože táto položka už je užívateľovi %2$s zozdieľaná.",
"Not allowed to create a federated share to the same account":"Nie je možné vytvoriť združené zdieľanie so sebou samým",
"Federated shares require read permissions":"Združené zdieľanie vyžaduje práva na čítanie",
"Not allowed to create a federated share to the same account":"Nie je možné vytvoriť federované zdieľanie so sebou samým",
"Federated shares require read permissions":"Federované zdieľanie vyžaduje práva na čítanie",
"File is already shared with %s":"Súbor je už sprístupnený používateľovi %s",
"Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate.":"Zdieľanie %1$s s zlyhalo, nepodarilo sa nájsť %2$s, možno je server momentálne nedostupný alebo používa certifikát s vlastným podpisom.",
"Could not find share":"Nebolo možné nájsť zdieľanie",
"Federated sharing":"Združené zdieľanie",
"Federated sharing":"Federované zdieľanie",
"You received {share} as a remote share from {user} (on behalf of {behalf})":"Obdržali ste {share} ako vzdialené zdieľanie od {user} (v mene {behalf})",
"You received {share} as a remote share from {user}":"Obdržali ste {share} ako vzdialené zdieľanie od {user}",
"Accept":"Schváliť",
"Decline":"Odmietnuť",
"Federated Cloud Sharing":"Zdieľanie prostredníctvom združeného cloudu",
"Federated Cloud Sharing":"Zdieľanie prostredníctvom federovaného cloudu",
"Adjust how people can share between servers. This includes shares between people on this server as well if they are using federated sharing.":"Upravte ako ľudia môžu zdieľať medzi servermi. Toto zahŕňa zdieľania medzi ľuďmi na tomto serveri ako aj používanie združeného zdieľania.",
"Allow people on this server to send shares to other servers (this option also allows WebDAV access to public shares)":"Povoliť užívateľom z tohto servera sprístupňovať obsah na iných serveroch (to umožňuje WebDAV prístup k verejným zdieľaniam)",
@ -29,8 +29,9 @@
"Search global and public address book for people":"Vyhľadávať užívateľov v globálnom a verejnom adresári kontaktov",
"Allow people to publish their data to a global and public address book":"Povoliť ľuďom publikovanie ich dát do globálneho a verejného adresára.",
"Unable to update federated files sharing config":"Nedá sa aktualizovať konfigurácia zdieľania združených súborov",
"Federated Cloud":"Združený cloud",
"You can share with anyone who uses a Nextcloud server or other Open Cloud Mesh (OCM) compatible servers and services! Just put their Federated Cloud ID in the share dialog. It looks like person@cloud.example.com":"Môžete zdieľať s kýmkoľvek, kto používa server Nextcloud alebo iné kompatibilné servery a služby Open Cloud Mesh (OCM)! Jednoducho vložte ich identifikátor združeného cloudu v dialógovom okne zdieľania. Má podobu osoba@cloud.priklad.com",
"Federated Cloud":"Federovaný cloud",
"You can share with anyone who uses a Nextcloud server or other Open Cloud Mesh (OCM) compatible servers and services! Just put their Federated Cloud ID in the share dialog. It looks like person@cloud.example.com":"Môžete zdieľať s kýmkoľvek, kto používa server Nextcloud alebo iné kompatibilné servery a služby Open Cloud Mesh (OCM)! Jednoducho vložte ich identifikátor federovaného cloudu v dialógovom okne zdieľania. Má podobu osoba@cloud.priklad.com",
"Your Federated Cloud ID":"Váš identifikátor v rámci federovaného cloudu",
"Share it so your friends can share files with you:":"Dajte vedieť vašim priateľom ako s vami môžu zdieľať súbory:",
"Facebook":"Facebook",
"X (formerly Twitter)":"X (predtým Twitter)",
@ -43,6 +44,7 @@
"Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID":"Sprístupnite mi obsah prostredníctvom môjho #identifikátora združeného cloudu Nextcloud",
"Cloud ID copied to the clipboard":"Cloud ID bol skopírovaný do schránky",
"Copy to clipboard":"Skopírovať do schránky",
"Clipboard not available. Please copy the cloud ID manually.":"Schránka nie je prístupná. Prosím skopírujte cloud ID manuálne.",
"Copied!":"Skopírované!",
"Cancel":"Zrušiť",
"Add remote share":"Pridať vzdialené úložisko",
@ -50,15 +52,15 @@
"Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?":"Chcete pridať vzdialené úložisko {name} patriace používateľovi {owner}@{remote}?",
"Remote share password":"Heslo k vzdialenému úložisku",
"Sharing %1$s failed, because this item is already shared with user %2$s":"Zdieľanie %1$s zlyhalo, táto položka už je zdieľaná s užívateľom %2$s ",
"Not allowed to create a federated share with the same user":"Nie je možné vytvoriť združené zdieľanie so sebou samým",
"Adjust how people can share between servers. This includes shares between users on this server as well if they are using federated sharing.":"Upravte ako ľudia môžu zdieľať medzi servermi. Toto zahŕňa zdieľania medzi užívateľmi na tomto serveri ako aj používanie združeného zdieľania.",
"Not allowed to create a federated share with the same user":"Nie je možné vytvoriť federované zdieľanie so sebou samým",
"Adjust how people can share between servers. This includes shares between users on this server as well if they are using federated sharing.":"Upravte ako ľudia môžu zdieľať medzi servermi. Toto zahŕňa zdieľania medzi užívateľmi na tomto serveri ako aj používanie federovaného zdieľania.",
"Allow users on this server to send shares to other servers (this option also allows WebDAV access to public shares)":"Povoliť používateľom z tohto servera sprístupňovať obsah na iných serveroch (to umožňuje WebDAV prístup k verejným zdieľaniam)",
"Allow users on this server to receive shares from other servers":"Povoliť užívateľom z tohto servera zdieľanie obsahu z iných serverov",
"Allow users on this server to send shares to groups on other servers":"Povoliť používateľom na tomto serveri odosielať sprístupnenia skupinám na iné servery",
"Allow users on this server to receive group shares from other servers":"Povoliť používateľom na tomto serveri prijímať sprístupnenia pre skupiny z iných serverov",
"Search global and public address book for users":"Vyhľadávať používateľov v globálnom a verejnom adresári kontaktov",
"Allow users to publish their data to a global and public address book":"Povoliť používateľom publikovanie ich dát do globálneho a verejného adresára",
"Go to the \"{dir}\" directory":"Aller au dossier \"{dir}\"",
"Drag and drop files here to upload":"Glissez-déposez les fichiers ici pour les téléverser",
"Your have used your space quota and cannot upload files anymore":"Vous avez utilisé votre quota d'espace et vous ne pouvez plus téléverser de fichiers",
"You don’t have permission to upload or create files here":"Vous n'avez pas la permission d'envoyer ou de créer des fichiers ici",
"You don’t have permission to upload or create files here":"Vous n'avez pas la permission de téléverser ou de créer des fichiers ici",
"Favorite":"Favoris",
"\"{displayName}\" action executed successfully":"Action \"{displayName}\" exécutée avec succès",
"\"{displayName}\" action failed":"Échec de l'action \"{displayName}\"",
@ -105,6 +105,8 @@ OC.L10N.register(
"\"{displayName}\" batch action executed successfully":"L’action « {displayName} » par lot a été exécutée avec succès",
"{count} selected":"{count} sélectionné(s)",
"List of files and folders.":"Liste des fichiers et dossiers.",
"You don’t have permission to upload or create files here.":"Vous n'avez pas la permission de téléverser ou de créer des fichiers ici",
"You have used your space quota and cannot upload files anymore.":"Vous avez utilisé votre quota d'espace et vous ne pouvez plus téléverser de fichiers",
"Column headers with buttons are sortable.":"L'entête des colonnes avec des boutons sont triables.",
"This list is not fully rendered for performance reasons. The files will be rendered as you navigate through the list.":"Cette liste n'est pas entièrement affichée pour des raisons de performances. Les fichiers seront affichés au fur et à mesure que vous naviguerez dans la liste.",
"Go to the \"{dir}\" directory":"Aller au dossier \"{dir}\"",
"Drag and drop files here to upload":"Glissez-déposez les fichiers ici pour les téléverser",
"Your have used your space quota and cannot upload files anymore":"Vous avez utilisé votre quota d'espace et vous ne pouvez plus téléverser de fichiers",
"You don’t have permission to upload or create files here":"Vous n'avez pas la permission d'envoyer ou de créer des fichiers ici",
"You don’t have permission to upload or create files here":"Vous n'avez pas la permission de téléverser ou de créer des fichiers ici",
"Favorite":"Favoris",
"\"{displayName}\" action executed successfully":"Action \"{displayName}\" exécutée avec succès",
"\"{displayName}\" action failed":"Échec de l'action \"{displayName}\"",
@ -103,6 +103,8 @@
"\"{displayName}\" batch action executed successfully":"L’action « {displayName} » par lot a été exécutée avec succès",
"{count} selected":"{count} sélectionné(s)",
"List of files and folders.":"Liste des fichiers et dossiers.",
"You don’t have permission to upload or create files here.":"Vous n'avez pas la permission de téléverser ou de créer des fichiers ici",
"You have used your space quota and cannot upload files anymore.":"Vous avez utilisé votre quota d'espace et vous ne pouvez plus téléverser de fichiers",
"Column headers with buttons are sortable.":"L'entête des colonnes avec des boutons sont triables.",
"This list is not fully rendered for performance reasons. The files will be rendered as you navigate through the list.":"Cette liste n'est pas entièrement affichée pour des raisons de performances. Les fichiers seront affichés au fur et à mesure que vous naviguerez dans la liste.",
"List of files and folders.":"Lista de ficheiros e cartafoles",
"You don’t have permission to upload or create files here.":"Non ten permiso para enviar ou crear ficheiros aquí.",
"You have used your space quota and cannot upload files anymore.":"Vde. usou a súa cota de espazo e xa non pode enviar ningún ficheiro más",
"Column headers with buttons are sortable.":"As cabeceiras das columnas con botóns pódense ordenar.",
"This list is not fully rendered for performance reasons. The files will be rendered as you navigate through the list.":"Esta lista non se representa de xeito completo por mor do rendemento. Os ficheiros represéntanse mentres se despraza pola lista.",
"List of files and folders.":"Lista de ficheiros e cartafoles",
"You don’t have permission to upload or create files here.":"Non ten permiso para enviar ou crear ficheiros aquí.",
"You have used your space quota and cannot upload files anymore.":"Vde. usou a súa cota de espazo e xa non pode enviar ningún ficheiro más",
"Column headers with buttons are sortable.":"As cabeceiras das columnas con botóns pódense ordenar.",
"This list is not fully rendered for performance reasons. The files will be rendered as you navigate through the list.":"Esta lista non se representa de xeito completo por mor do rendemento. Os ficheiros represéntanse mentres se despraza pola lista.",
"\"{displayName}\" batch action executed successfully":"L'azione batch \"{displayName}\" è stata eseguita correttamente",
"{count} selected":"{count} selezionati",
"List of files and folders.":"Lista di file e cartelle.",
"You don’t have permission to upload or create files here.":"Non hai l'autorizzazione per caricare o creare file qui.",
"You have used your space quota and cannot upload files anymore.":"Hai esaurito la tua quota di spazio e non puoi più caricare file.",
"Column headers with buttons are sortable.":"Le intestazioni di colonna con pulsanti sono ordinabili.",
"This list is not fully rendered for performance reasons. The files will be rendered as you navigate through the list.":"Questa lista non è stata mostrata completamente per ragioni di prestazioni. I file verranno mostrati durante la navigazione della lista.",
"\"{displayName}\" batch action executed successfully":"L'azione batch \"{displayName}\" è stata eseguita correttamente",
"{count} selected":"{count} selezionati",
"List of files and folders.":"Lista di file e cartelle.",
"You don’t have permission to upload or create files here.":"Non hai l'autorizzazione per caricare o creare file qui.",
"You have used your space quota and cannot upload files anymore.":"Hai esaurito la tua quota di spazio e non puoi più caricare file.",
"Column headers with buttons are sortable.":"Le intestazioni di colonna con pulsanti sono ordinabili.",
"This list is not fully rendered for performance reasons. The files will be rendered as you navigate through the list.":"Questa lista non è stata mostrata completamente per ragioni di prestazioni. I file verranno mostrati durante la navigazione della lista.",
"You created an encrypted file in {file}":"Je creëerde een versleuteld bestand in {file}",
"{user} created {file}":"{user} creëerde {file}",
@ -43,11 +44,15 @@ OC.L10N.register(
"A file or folder has been <strong>changed</strong>":"Een bestand of map is <strong>gewijzigd</strong>",
"A favorite file or folder has been <strong>changed</strong>":"Een favoriet bestand of map is <strong>gewijzigd</strong>",
"Failed to authorize":"Kon niet autoriseren",
"Invalid folder path":"Ongeldig pad",
"Folder not found":"Map niet gevonden",
"Upload (max. %s)":"Upload (max. %s)",
"Accept":"Accepteren",
"Reject":"Afwijzen",
"Incoming ownership transfer from {user}":"Inkomend verzoek voor eigendomsoverdracht van {user}",
"Do you want to accept {path}?\n\nNote: The transfer process after accepting may take up to 1 hour.":"Wil je {path} aanvaarden? \n\nOpmerking: het overdrachtsproces kan na acceptatie tot 1 uur duren.",
"Ownership transfer denied":"Eigendomsoverdracht geweigerd",
"Your ownership transfer of {path} was denied by {user}.":"Eigendomsoverdracht van {path} is geweigerd door {user}.",
"Ownership transfer failed":"Eigendomsoverdracht mislukt",
"Your ownership transfer of {path} to {user} failed.":"Eigendomsoverdracht van {path} naar {user} is mislukt.",
"The ownership transfer of {path} from {user} failed.":"Eigendomsoverdracht van {path} van {user} is mislukt.",
@ -55,28 +60,58 @@ OC.L10N.register(
"Your ownership transfer of {path} to {user} has completed.":"Eigendomsoverdracht van {path} naar {user} is gereed.",
"The ownership transfer of {path} from {user} has completed.":"Eigendomsoverdracht van {path} van {user} is gereed.",
"in %s":"in %s",
"Transferred from %1$s on %2$s":"Overgezet van %1$s naar %2$s",
"Files compatibility":"Bestandscompatibiliteit",
"Allow to restrict filenames to ensure files can be synced with all clients. By default all filenames valid on POSIX (e.g. Linux or macOS) are allowed.":"Toestaan om bestandsnamen te beperken om te borgen dat bestanden met alle cliënts gesynchroniseerd kunnen worden. Standaard zijn alle bestandsnamen valide die zijn toegestaan op POSIX (zoals Linux en macOS.)",
"Enforce Windows compatibility":"Dwing Windows-compatibiliteit af",
"This will block filenames not valid on Windows systems, like using reserved names or special characters. But this will not enforce compatibility of case sensitivity.":"Dit zal bestandsnamen blokkeren die niet toegestaan zijn op Windows-systemen, zoals gereserveerde namen of speciale tekens. Dit dwingt niet tot compatibiliteit voor hoofd- en kleine letters.",
"File Management":"Bestandsbeheer",
"Current directory path":"Huidig directory pad",
"Home":"Thuis",
"Target folder does not exist any more":"Doelmap bestaat niet meer",
"Reload current directory":"Huidige map opnieuw laden",
"Go to the \"{dir}\" directory":"Ga naar de \"{dir}\" map",
"Drag and drop files here to upload":"Drag en drop bestanden hier om te uploaden",
"Your have used your space quota and cannot upload files anymore":"Je hebt je ruimtequotum gebruikt en kan geen bestanden meer uploaden",
"You don’t have permission to upload or create files here":"Je hebt geen toestemming om hier te uploaden of bestanden te maken",
"List of files and folders.":"Lijst van bestanden en mappen.",
"You don’t have permission to upload or create files here.":"Je hebt geen toestemming om hier te uploaden of bestanden te maken",
"You have used your space quota and cannot upload files anymore.":"Je hebt je ruimtequotum gebruikt en kan geen bestanden meer uploaden",
"Column headers with buttons are sortable.":"Kolomkoppen met knoppen zijn sorteerbaar",
"This list is not fully rendered for performance reasons. The files will be rendered as you navigate through the list.":"De lijst is niet volledig verwerkt om de prestatie niet te beperken. De bestanden worden verder verwerkt als je door de lijst navigeert.",
"{used} of {quota} used":"{used} van {quota} gebruikt",
"{relative}% used":"{relative}% gebruikt",
@ -85,6 +120,9 @@ OC.L10N.register(
"Create":"Aanmaken",
"New folder":"Nieuwe map",
"Create new folder":"Nieuwe map aanmaken",
"This name is already in use.":"De naam is al in gebruik.",
"Fill template fields":"Vul de velden van het sjabloon in",
"Submitting fields…":"Verzenden velden ...",
"Submit":"Verwerken",
"Transfer ownership of a file or folder":"Overdragen eigendom bestand of map ",
"Choose file or folder to transfer":"Kies over te dragen bestand of map",
@ -97,7 +135,9 @@ OC.L10N.register(
"Unknown error":"Onbekende fout",
"Ownership transfer request sent":"Aanvraag eigendomsoverdracht verstuurd",
"Cannot transfer ownership of a file or folder you do not own":"Kan de eigendom van een bestand of map waarvan u niet de eigenaar bent, niet overdragen",
"Select file or folder to link to":"Selecteer een bestand of map om naar te linken",
"Choose {file}":"Kies {file}",
"Loading current folder":"Laden huidige map",
"Retry":"Opnieuw",
"No files in here":"Hier geen bestanden",
"Upload some content or sync with your devices!":"Upload je inhoud of synchroniseer met je apparaten!",
@ -110,21 +150,36 @@ OC.L10N.register(
"Upload was cancelled by user":"Upload was geannuleerd door de gebruiker",
"Operation is blocked by access control":"De operatie werd tegengehouden door toegangscontrole",
"Error during upload: {message}":"Fout tijdens upload: {message}",
"Error during upload, status code {status}":"Fout tijdens upload, status code {status}",
"Unknown error during upload":"Onbekende fout tijdens upload",
"Filter filenames…":"Filter bestandsnamen...",
"Views":"Bekeken",
"Files settings":"Instellingen voor bestanden",
"File cannot be accessed":"Bestand kan niet worden benaderd",
"The file could not be found or you do not have permissions to view it. Ask the sender to share it.":"Dit bestand is niet gevonden of je hebt geen machtigingen om het te bekijken. Vraag de verzender om het met je te delen.",
"Your files":"Jouw bestanden",
"Open in files":"Open in bestanden",
"Sort favorites first":"Sorteer eerst favorieten",
"Sort folders before files":"Sorteer mappen voor bestanden",
"Enable the grid view":"Roosterweergave inschakelen",
"Enable folder tree":"Mappenboom inschakelen",
"Additional settings":"Aanvullende instellingen",
"WebDAV":"WebDAV",
"WebDAV URL":"WebDAV URL",
"Copy to clipboard":"Kopiëren naar het klembord",
"Use this address to access your Files via WebDAV":"Gebruik dit adres om je bestanden via WebDAV te benaderen",
"If you have enabled 2FA, you must create and use a new app password by clicking here.":"Als je 2FA hebt ingeschakeld moet je een app wachtwoord maken en gebruiken door hier te klikken.",
"Clipboard is not available":"Klembord niet beschikbaar",
"WebDAV URL copied to clipboard":"WebDAV URL naar klembord gekopieerd",
"Owner":"Eigenaar",
"Remove from favorites":"Verwijderen uit favorieten",
"Add to favorites":"Aan favorieten toevoegen",
"Tags":"Tags",
"You":"Je",
"Shared multiple times with different people":"Meerdere keren gedeeld met verschillende mensen",
"Unable to change the favourite state of the file":"Niet mogelijk om favoriet status van het bestand te wijzigen",
"Error while loading the file data":"Fout bij het lezen van de bestandsgegevens",
"Pick a template for {name}":"Kies een sjabloon voor {name}",
@ -132,47 +187,119 @@ OC.L10N.register(
"Creating file":"Maken bestand",
"Blank":"Blanco",
"Unable to create new file from template":"Kan geen nieuw bestand maken vanuit het sjabloon",
"Deletion cancelled":"Verwijderen geannulleerd",
"Leave this share":"Verlaat deze share",
"Leave these shares":"Verlaat deze shares",
"Disconnect storage":"Verbinding met opslag verbreken",
"_You are about to permanently delete {count} item_::_You are about to permanently delete {count} items_":["Je staat op het punt om {count} item permanent te verwijderen","Je staat op het punt om {count} items permanent te verwijderen"],
"_You are about to delete {count} item_::_You are about to delete {count} items_":["Je staat op het punt om {count} item te verwijderen","Je staat op het punt om {count}items te verwijderen"],
"Confirm deletion":"Bevestig verwijderen",
"Cancel":"Annuleren",
"Edit file locally":"Bestand lokaal bewerken",
"The file should now open on your device. If it doesn't, please check that you have the desktop app installed.":"Het bestand zou nu moeten openen op je apparaat. Als dat niet het geval is, controleer dan of je de desktop app geïnstalleerd hebt.",
"Retry and close":"Probeer opnieuw en sluiten",
"Edit online":"Bewerk online",
"Failed to redirect to client":"Omleiden naar cliënt mislukt",
"Edit locally":"Lokaal bewerken",
"Moving \"{source}\" to \"{destination}\" …":"Verplaatsen \"{source}\" naar \"{destination}\" …",
"Copying \"{source}\" to \"{destination}\" …":"Kopiëren \"{source}\" naar \"{destination}\" …",
"You cannot move a file/folder onto itself or into a subfolder of itself":"Je kan een bestand/map niet verplaatsen naar zichzelf of naar een subfolder van zichzelf.",
"(copy)":"(kopieer)",
"(copy %n)":"(kopieer %n)",
"Move cancelled":"Verplaatsen geannuleerd",
"A file or folder with that name already exists in this folder":"Een bestand of map met dezelfde naam is al aanwezig in deze map",
"The files are locked":"De bestanden zijn vergrendeld",
"The file does not exist anymore":"Dit bestand bestaat niet meer",
"Choose destination":"Kies bestemming",
"Copy to {target}":"Kopieer naar {target}",
"Copy":"Kopiëren",
"Move to {target}":"Verplaats naar {target}",
"Move":"Verplaatsen",
"Move or copy operation failed":"Verplaatsen of kopiëren mislukt",
"Move or copy":"Verplaats of kopieer",
"Cancelled move or copy of \"{filename}\".":"Verplaatsen of kopiëren van \"¨{filename}\" geannuleerd.",
"Cancelled move or copy operation":"Verplaatsen of kopiëren geannuleerd.",
"New folder creation cancelled":"Maken van nieuwe map geannuleerd",
"Created new folder \"{name}\"":"Nieuwe map \"¨{name}\" gemaakt.",
"Unable to initialize the templates directory":"Kon de sjablonenmap niet instellen",
"Create templates folder":"Nieuwe sjablonenmap",
"Templates":"Sjablonen",
"New template folder":"Nieuwe sjablonenmap",
"In folder":"In map",
"Search in folder: {folder}":"Zoeken in map: {folder}",
"One of the dropped files could not be processed":"Een van de bestanden kon niet verwerkt worden.",
"Your browser does not support the Filesystem API. Directories will not be uploaded":"Je browser ondersteund de Filesystem API niet. Mappen worden niet geüpload",
"No files to upload":"Geen bestanden om te uploaden",
"Unable to create the directory {directory}":"Kan map {directory} niet maken",
"Some files could not be uploaded":"Sommige bestanden konden niet worden geüpload",
"Files moved successfully":"Bestanden succesvol verplaatst",
"Upload cancelled":"Uploaden geannuleerd",
"Adding the file extension \"{new}\" may render the file unreadable.":"Toevoegen van de extensie {new} kan ervoor zorgen dat het bestand niet meer gelezen kan worden.",
"Removing the file extension \"{old}\" may render the file unreadable.":"Verwijderen van de extensie {old} kan ervoor zorgen dat het bestand niet meer gelezen kan worden.",
"Changing the file extension from \"{old}\" to \"{new}\" may render the file unreadable.":"Wijzigen van de bestandsextensie {old} naar {new} kan ervoor zorgen dat het bestand niet meer gelezen kan worden.",
"This operation is forbidden":"Deze taak is verboden",
"This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator":"Deze map is niet beschikbaar. Verifieer de logs of neem contact op met de beheerder",
"Storage is temporarily not available":"Opslag is tijdelijk niet beschikbaar",
"_1 file and {folderCount} folder_::_1 file and {folderCount} folders_":["1 bestand en {folderCount} map","1 bestand en {folderCount} mappen"],
"_{fileCount} file and 1 folder_::_{fileCount} files and 1 folder_":["{fileCount} bestand en 1 map","{fileCount} bestanden en 1 map"],
"{fileCount} files and {folderCount} folders":"{fileCount} bestanden en {folderCount} mappen",
"Filename must not be empty.":"Bestandsnaam mag niet leeg zijn",
"\"{char}\" is not allowed inside a filename.":"\"{char}\"is niet toegestaan in een bestandsnaam",
"\"{segment}\" is a reserved name and not allowed for filenames.":"\"{segment}\" is een greserveerde naam en niet toegestaan voor bestandsnamen",
"\"{extension}\" is not an allowed filetype.":"\"{extension}\" is geen toegestaan bestandstype",
"Filenames must not end with \"{extension}\".":"Bestandsnamen mogen niet eindigen met \"{extension}\".",
"List of favorite files and folders.":"Lijst van favoriete bestanden en mappen.",
"No favorites yet":"Nog geen favorieten",
"Files and folders you mark as favorite will show up here":"Bestanden en mappen die je als favoriet aanmerkt, worden hier getoond",
"All files":"Alle bestanden",
"List of your files and folders.":"Lijst van je bestanden en mappen.",
"All folders":"Alle mappen",
"Personal Files":"Persoonlijke bestanden",
"List of your files and folders that are not shared.":"Lijst van je bestanden en mappen die niet gedeeld zijn.",
"No personal files found":"Geen persoonlijke bestanden gevonden",
"Files that are not shared will show up here.":"Niet-gedeelde bestanden worden hier getoond.",
"Recent":"Recent",
"List of recently modified files and folders.":"Lijst van recent gewijzigde bestanden en mappen.",
"No recently modified files":"Geen recent gewijzigde bestanden",
"Files and folders you recently modified will show up here.":"Bestanden en mappen die je recent gewijzigd hebt, worden hier getoond.",
"You do not have permission to upload or create files here":"Je hebt geen toestemming om hier te uploaden of bestanden aan te maken",
"No entries found in this folder":"Niets gevonden in deze map",
"Select all":"Alles selecteren",
@ -250,6 +377,7 @@ OC.L10N.register(
"External storage \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%).":"Externe opslag \"{mountPoint}\" is bijna vol ({usedSpacePercent}%).",
"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%).":"Je opslagruimte zit bijna vol ({usedSpacePercent}%)",
"_matches \"{filter}\"_::_match \"{filter}\"_":["komt overeen met \"{filter}\"","komen overeen met \"{filter}\""],
"Direct link was copied (only works for users who have access to this file/folder)":"Directe link is gekopieerd (werkt alleen voor gebruikers met toegang tot map/bestand)",
"Path":"Pad",
"_%n byte_::_%n bytes_":["%n byte","%n bytes"],
"Favorited":"Favoriet",
@ -258,11 +386,28 @@ OC.L10N.register(
"Not favorited":"Niet in favorieten",
"An error occurred while trying to update the tags":"Er trad een fout op bij je poging om de tags bij te werken",
"\"remote user\"":"\"externe gebruiker\"",
"{newName} already exists.":"{newName} bestaat al.",
"\"{segment}\" is not allowed inside a filename.":"\"{segment}\" is niet toegestaan in een bestandsnaam.",
"\"{segment}\" is a forbidden file or folder name.":"\"{segment}\" is een verboden bestands- of mapnaam.",
"\"{segment}\" is not an allowed filetype.":"\"{segment}\" is geen toegestaan bestandstype.",
"Filenames must not end with \"{segment}\".":"Bestandsnamen mogen niet eindigen met \"{segment}\".",
"Name cannot be empty":"Naam mag niet leeg zijn",
"Another entry with the same name already exists":"Er bestaat al een ander item met dezelfde naam",
"Could not rename \"{oldName}\", it does not exist any more":"Kon \"{oldName}\" niet hernoemen, het bestaat niet meer",
"The name \"{newName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name.":"De naam \"{newName}\" bestaat al in map \"{dir}\". Kies een andere naam.",
"Could not rename \"{oldName}\"":"Kon \"{oldName}\" niet hernoemen",
"Storage informations":"Opslaginformatie",
"Choose file":"Kies bestand",
"Go to the previous folder":"Ga naar voorgaande map",
"Open the files app settings":"Open de Bestanden app instellingen",
"You might not have have permissions to view it, ask the sender to share it":"Je hebt mogelijk geen machtigingen om dit te bekijken. Vraag de verzender om het met je te delen.",
"The files is locked":"Het bestand is vergrendeld.",
"Create new templates folder":"Nieuwe sjablonenmap",
"List of favorites files and folders.":"Lijst van favoriete bestanden en mappen.",
"Direct link was copied (only works for people who have access to this file/folder)":"Directe link is gekopieerd (werkt alleen voor gebruikers met toegang tot map/bestand)",
"Copy direct link (only works for people who have access to this file/folder)":"Kopieer Directe link (werkt alleen voor gebruikers met toegang tot map/bestand)"
"You created an encrypted file in {file}":"Je creëerde een versleuteld bestand in {file}",
"{user} created {file}":"{user} creëerde {file}",
@ -41,11 +42,15 @@
"A file or folder has been <strong>changed</strong>":"Een bestand of map is <strong>gewijzigd</strong>",
"A favorite file or folder has been <strong>changed</strong>":"Een favoriet bestand of map is <strong>gewijzigd</strong>",
"Failed to authorize":"Kon niet autoriseren",
"Invalid folder path":"Ongeldig pad",
"Folder not found":"Map niet gevonden",
"Upload (max. %s)":"Upload (max. %s)",
"Accept":"Accepteren",
"Reject":"Afwijzen",
"Incoming ownership transfer from {user}":"Inkomend verzoek voor eigendomsoverdracht van {user}",
"Do you want to accept {path}?\n\nNote: The transfer process after accepting may take up to 1 hour.":"Wil je {path} aanvaarden? \n\nOpmerking: het overdrachtsproces kan na acceptatie tot 1 uur duren.",
"Ownership transfer denied":"Eigendomsoverdracht geweigerd",
"Your ownership transfer of {path} was denied by {user}.":"Eigendomsoverdracht van {path} is geweigerd door {user}.",
"Ownership transfer failed":"Eigendomsoverdracht mislukt",
"Your ownership transfer of {path} to {user} failed.":"Eigendomsoverdracht van {path} naar {user} is mislukt.",
"The ownership transfer of {path} from {user} failed.":"Eigendomsoverdracht van {path} van {user} is mislukt.",
@ -53,28 +58,58 @@
"Your ownership transfer of {path} to {user} has completed.":"Eigendomsoverdracht van {path} naar {user} is gereed.",
"The ownership transfer of {path} from {user} has completed.":"Eigendomsoverdracht van {path} van {user} is gereed.",
"in %s":"in %s",
"Transferred from %1$s on %2$s":"Overgezet van %1$s naar %2$s",
"Files compatibility":"Bestandscompatibiliteit",
"Allow to restrict filenames to ensure files can be synced with all clients. By default all filenames valid on POSIX (e.g. Linux or macOS) are allowed.":"Toestaan om bestandsnamen te beperken om te borgen dat bestanden met alle cliënts gesynchroniseerd kunnen worden. Standaard zijn alle bestandsnamen valide die zijn toegestaan op POSIX (zoals Linux en macOS.)",
"Enforce Windows compatibility":"Dwing Windows-compatibiliteit af",
"This will block filenames not valid on Windows systems, like using reserved names or special characters. But this will not enforce compatibility of case sensitivity.":"Dit zal bestandsnamen blokkeren die niet toegestaan zijn op Windows-systemen, zoals gereserveerde namen of speciale tekens. Dit dwingt niet tot compatibiliteit voor hoofd- en kleine letters.",
"File Management":"Bestandsbeheer",
"Current directory path":"Huidig directory pad",
"Home":"Thuis",
"Target folder does not exist any more":"Doelmap bestaat niet meer",
"Reload current directory":"Huidige map opnieuw laden",
"Go to the \"{dir}\" directory":"Ga naar de \"{dir}\" map",
"Drag and drop files here to upload":"Drag en drop bestanden hier om te uploaden",
"Your have used your space quota and cannot upload files anymore":"Je hebt je ruimtequotum gebruikt en kan geen bestanden meer uploaden",
"You don’t have permission to upload or create files here":"Je hebt geen toestemming om hier te uploaden of bestanden te maken",
"List of files and folders.":"Lijst van bestanden en mappen.",
"You don’t have permission to upload or create files here.":"Je hebt geen toestemming om hier te uploaden of bestanden te maken",
"You have used your space quota and cannot upload files anymore.":"Je hebt je ruimtequotum gebruikt en kan geen bestanden meer uploaden",
"Column headers with buttons are sortable.":"Kolomkoppen met knoppen zijn sorteerbaar",
"This list is not fully rendered for performance reasons. The files will be rendered as you navigate through the list.":"De lijst is niet volledig verwerkt om de prestatie niet te beperken. De bestanden worden verder verwerkt als je door de lijst navigeert.",
"{used} of {quota} used":"{used} van {quota} gebruikt",
"{relative}% used":"{relative}% gebruikt",
@ -83,6 +118,9 @@
"Create":"Aanmaken",
"New folder":"Nieuwe map",
"Create new folder":"Nieuwe map aanmaken",
"This name is already in use.":"De naam is al in gebruik.",
"Fill template fields":"Vul de velden van het sjabloon in",
"Submitting fields…":"Verzenden velden ...",
"Submit":"Verwerken",
"Transfer ownership of a file or folder":"Overdragen eigendom bestand of map ",
"Choose file or folder to transfer":"Kies over te dragen bestand of map",
@ -95,7 +133,9 @@
"Unknown error":"Onbekende fout",
"Ownership transfer request sent":"Aanvraag eigendomsoverdracht verstuurd",
"Cannot transfer ownership of a file or folder you do not own":"Kan de eigendom van een bestand of map waarvan u niet de eigenaar bent, niet overdragen",
"Select file or folder to link to":"Selecteer een bestand of map om naar te linken",
"Choose {file}":"Kies {file}",
"Loading current folder":"Laden huidige map",
"Retry":"Opnieuw",
"No files in here":"Hier geen bestanden",
"Upload some content or sync with your devices!":"Upload je inhoud of synchroniseer met je apparaten!",
@ -108,21 +148,36 @@
"Upload was cancelled by user":"Upload was geannuleerd door de gebruiker",
"Operation is blocked by access control":"De operatie werd tegengehouden door toegangscontrole",
"Error during upload: {message}":"Fout tijdens upload: {message}",
"Error during upload, status code {status}":"Fout tijdens upload, status code {status}",
"Unknown error during upload":"Onbekende fout tijdens upload",
"Filter filenames…":"Filter bestandsnamen...",
"Views":"Bekeken",
"Files settings":"Instellingen voor bestanden",
"File cannot be accessed":"Bestand kan niet worden benaderd",
"The file could not be found or you do not have permissions to view it. Ask the sender to share it.":"Dit bestand is niet gevonden of je hebt geen machtigingen om het te bekijken. Vraag de verzender om het met je te delen.",
"Your files":"Jouw bestanden",
"Open in files":"Open in bestanden",
"Sort favorites first":"Sorteer eerst favorieten",
"Sort folders before files":"Sorteer mappen voor bestanden",
"Enable the grid view":"Roosterweergave inschakelen",
"Enable folder tree":"Mappenboom inschakelen",
"Additional settings":"Aanvullende instellingen",
"WebDAV":"WebDAV",
"WebDAV URL":"WebDAV URL",
"Copy to clipboard":"Kopiëren naar het klembord",
"Use this address to access your Files via WebDAV":"Gebruik dit adres om je bestanden via WebDAV te benaderen",
"If you have enabled 2FA, you must create and use a new app password by clicking here.":"Als je 2FA hebt ingeschakeld moet je een app wachtwoord maken en gebruiken door hier te klikken.",
"Clipboard is not available":"Klembord niet beschikbaar",
"WebDAV URL copied to clipboard":"WebDAV URL naar klembord gekopieerd",
"Owner":"Eigenaar",
"Remove from favorites":"Verwijderen uit favorieten",
"Add to favorites":"Aan favorieten toevoegen",
"Tags":"Tags",
"You":"Je",
"Shared multiple times with different people":"Meerdere keren gedeeld met verschillende mensen",
"Unable to change the favourite state of the file":"Niet mogelijk om favoriet status van het bestand te wijzigen",
"Error while loading the file data":"Fout bij het lezen van de bestandsgegevens",
"Pick a template for {name}":"Kies een sjabloon voor {name}",
@ -130,47 +185,119 @@
"Creating file":"Maken bestand",
"Blank":"Blanco",
"Unable to create new file from template":"Kan geen nieuw bestand maken vanuit het sjabloon",
"Deletion cancelled":"Verwijderen geannulleerd",
"Leave this share":"Verlaat deze share",
"Leave these shares":"Verlaat deze shares",
"Disconnect storage":"Verbinding met opslag verbreken",
"_You are about to permanently delete {count} item_::_You are about to permanently delete {count} items_":["Je staat op het punt om {count} item permanent te verwijderen","Je staat op het punt om {count} items permanent te verwijderen"],
"_You are about to delete {count} item_::_You are about to delete {count} items_":["Je staat op het punt om {count} item te verwijderen","Je staat op het punt om {count}items te verwijderen"],
"Confirm deletion":"Bevestig verwijderen",
"Cancel":"Annuleren",
"Edit file locally":"Bestand lokaal bewerken",
"The file should now open on your device. If it doesn't, please check that you have the desktop app installed.":"Het bestand zou nu moeten openen op je apparaat. Als dat niet het geval is, controleer dan of je de desktop app geïnstalleerd hebt.",
"Retry and close":"Probeer opnieuw en sluiten",
"Edit online":"Bewerk online",
"Failed to redirect to client":"Omleiden naar cliënt mislukt",
"Edit locally":"Lokaal bewerken",
"Moving \"{source}\" to \"{destination}\" …":"Verplaatsen \"{source}\" naar \"{destination}\" …",
"Copying \"{source}\" to \"{destination}\" …":"Kopiëren \"{source}\" naar \"{destination}\" …",
"You cannot move a file/folder onto itself or into a subfolder of itself":"Je kan een bestand/map niet verplaatsen naar zichzelf of naar een subfolder van zichzelf.",
"(copy)":"(kopieer)",
"(copy %n)":"(kopieer %n)",
"Move cancelled":"Verplaatsen geannuleerd",
"A file or folder with that name already exists in this folder":"Een bestand of map met dezelfde naam is al aanwezig in deze map",
"The files are locked":"De bestanden zijn vergrendeld",
"The file does not exist anymore":"Dit bestand bestaat niet meer",
"Choose destination":"Kies bestemming",
"Copy to {target}":"Kopieer naar {target}",
"Copy":"Kopiëren",
"Move to {target}":"Verplaats naar {target}",
"Move":"Verplaatsen",
"Move or copy operation failed":"Verplaatsen of kopiëren mislukt",
"Move or copy":"Verplaats of kopieer",
"Cancelled move or copy of \"{filename}\".":"Verplaatsen of kopiëren van \"¨{filename}\" geannuleerd.",
"Cancelled move or copy operation":"Verplaatsen of kopiëren geannuleerd.",
"New folder creation cancelled":"Maken van nieuwe map geannuleerd",
"Created new folder \"{name}\"":"Nieuwe map \"¨{name}\" gemaakt.",
"Unable to initialize the templates directory":"Kon de sjablonenmap niet instellen",
"Create templates folder":"Nieuwe sjablonenmap",
"Templates":"Sjablonen",
"New template folder":"Nieuwe sjablonenmap",
"In folder":"In map",
"Search in folder: {folder}":"Zoeken in map: {folder}",
"One of the dropped files could not be processed":"Een van de bestanden kon niet verwerkt worden.",
"Your browser does not support the Filesystem API. Directories will not be uploaded":"Je browser ondersteund de Filesystem API niet. Mappen worden niet geüpload",
"No files to upload":"Geen bestanden om te uploaden",
"Unable to create the directory {directory}":"Kan map {directory} niet maken",
"Some files could not be uploaded":"Sommige bestanden konden niet worden geüpload",
"Files moved successfully":"Bestanden succesvol verplaatst",
"Upload cancelled":"Uploaden geannuleerd",
"Adding the file extension \"{new}\" may render the file unreadable.":"Toevoegen van de extensie {new} kan ervoor zorgen dat het bestand niet meer gelezen kan worden.",
"Removing the file extension \"{old}\" may render the file unreadable.":"Verwijderen van de extensie {old} kan ervoor zorgen dat het bestand niet meer gelezen kan worden.",
"Changing the file extension from \"{old}\" to \"{new}\" may render the file unreadable.":"Wijzigen van de bestandsextensie {old} naar {new} kan ervoor zorgen dat het bestand niet meer gelezen kan worden.",
"This operation is forbidden":"Deze taak is verboden",
"This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator":"Deze map is niet beschikbaar. Verifieer de logs of neem contact op met de beheerder",
"Storage is temporarily not available":"Opslag is tijdelijk niet beschikbaar",
"_1 file and {folderCount} folder_::_1 file and {folderCount} folders_":["1 bestand en {folderCount} map","1 bestand en {folderCount} mappen"],
"_{fileCount} file and 1 folder_::_{fileCount} files and 1 folder_":["{fileCount} bestand en 1 map","{fileCount} bestanden en 1 map"],
"{fileCount} files and {folderCount} folders":"{fileCount} bestanden en {folderCount} mappen",
"Filename must not be empty.":"Bestandsnaam mag niet leeg zijn",
"\"{char}\" is not allowed inside a filename.":"\"{char}\"is niet toegestaan in een bestandsnaam",
"\"{segment}\" is a reserved name and not allowed for filenames.":"\"{segment}\" is een greserveerde naam en niet toegestaan voor bestandsnamen",
"\"{extension}\" is not an allowed filetype.":"\"{extension}\" is geen toegestaan bestandstype",
"Filenames must not end with \"{extension}\".":"Bestandsnamen mogen niet eindigen met \"{extension}\".",
"List of favorite files and folders.":"Lijst van favoriete bestanden en mappen.",
"No favorites yet":"Nog geen favorieten",
"Files and folders you mark as favorite will show up here":"Bestanden en mappen die je als favoriet aanmerkt, worden hier getoond",
"All files":"Alle bestanden",
"List of your files and folders.":"Lijst van je bestanden en mappen.",
"All folders":"Alle mappen",
"Personal Files":"Persoonlijke bestanden",
"List of your files and folders that are not shared.":"Lijst van je bestanden en mappen die niet gedeeld zijn.",
"No personal files found":"Geen persoonlijke bestanden gevonden",
"Files that are not shared will show up here.":"Niet-gedeelde bestanden worden hier getoond.",
"Recent":"Recent",
"List of recently modified files and folders.":"Lijst van recent gewijzigde bestanden en mappen.",
"No recently modified files":"Geen recent gewijzigde bestanden",
"Files and folders you recently modified will show up here.":"Bestanden en mappen die je recent gewijzigd hebt, worden hier getoond.",
"You do not have permission to upload or create files here":"Je hebt geen toestemming om hier te uploaden of bestanden aan te maken",
"No entries found in this folder":"Niets gevonden in deze map",
"Select all":"Alles selecteren",
@ -248,6 +375,7 @@
"External storage \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%).":"Externe opslag \"{mountPoint}\" is bijna vol ({usedSpacePercent}%).",
"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%).":"Je opslagruimte zit bijna vol ({usedSpacePercent}%)",
"_matches \"{filter}\"_::_match \"{filter}\"_":["komt overeen met \"{filter}\"","komen overeen met \"{filter}\""],
"Direct link was copied (only works for users who have access to this file/folder)":"Directe link is gekopieerd (werkt alleen voor gebruikers met toegang tot map/bestand)",
"Path":"Pad",
"_%n byte_::_%n bytes_":["%n byte","%n bytes"],
"Favorited":"Favoriet",
@ -256,11 +384,28 @@
"Not favorited":"Niet in favorieten",
"An error occurred while trying to update the tags":"Er trad een fout op bij je poging om de tags bij te werken",
"\"remote user\"":"\"externe gebruiker\"",
"{newName} already exists.":"{newName} bestaat al.",
"\"{segment}\" is not allowed inside a filename.":"\"{segment}\" is niet toegestaan in een bestandsnaam.",
"\"{segment}\" is a forbidden file or folder name.":"\"{segment}\" is een verboden bestands- of mapnaam.",
"\"{segment}\" is not an allowed filetype.":"\"{segment}\" is geen toegestaan bestandstype.",
"Filenames must not end with \"{segment}\".":"Bestandsnamen mogen niet eindigen met \"{segment}\".",
"Name cannot be empty":"Naam mag niet leeg zijn",
"Another entry with the same name already exists":"Er bestaat al een ander item met dezelfde naam",
"Could not rename \"{oldName}\", it does not exist any more":"Kon \"{oldName}\" niet hernoemen, het bestaat niet meer",
"The name \"{newName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name.":"De naam \"{newName}\" bestaat al in map \"{dir}\". Kies een andere naam.",
"Could not rename \"{oldName}\"":"Kon \"{oldName}\" niet hernoemen",
"Storage informations":"Opslaginformatie",
"Choose file":"Kies bestand",
"Go to the previous folder":"Ga naar voorgaande map",
"Open the files app settings":"Open de Bestanden app instellingen",
"You might not have have permissions to view it, ask the sender to share it":"Je hebt mogelijk geen machtigingen om dit te bekijken. Vraag de verzender om het met je te delen.",
"The files is locked":"Het bestand is vergrendeld.",
"Create new templates folder":"Nieuwe sjablonenmap",
"List of favorites files and folders.":"Lijst van favoriete bestanden en mappen.",
"Direct link was copied (only works for people who have access to this file/folder)":"Directe link is gekopieerd (werkt alleen voor gebruikers met toegang tot map/bestand)",
"Copy direct link (only works for people who have access to this file/folder)":"Kopieer Directe link (werkt alleen voor gebruikers met toegang tot map/bestand)"
"\"{displayName}\" batch action executed successfully":"Hromadná operácia \"{displayName}\" bola úspešne vykonaná",
"{count} selected":"{count} vybraných",
"List of files and folders.":"Zoznam súborov a priečinkov.",
"You don’t have permission to upload or create files here.":"Nemáte oprávnenie nahrávať alebo vytvárať súbory na toto umiestnenie.",
"You have used your space quota and cannot upload files anymore.":"Už ste využili kapacitu úložného priestoru a nie je možné nahrávať ďalšie súbory.",
"Column headers with buttons are sortable.":"Stĺpce hlavičiek s tlačidlami sú triediteľné.",
"This list is not fully rendered for performance reasons. The files will be rendered as you navigate through the list.":"Tento zoznam nie je úplne vykreslený z dôvodov výkonu. Súbory budú vykreslené, keď budete prechádzať zoznamom.",
"\"{displayName}\" batch action executed successfully":"Hromadná operácia \"{displayName}\" bola úspešne vykonaná",
"{count} selected":"{count} vybraných",
"List of files and folders.":"Zoznam súborov a priečinkov.",
"You don’t have permission to upload or create files here.":"Nemáte oprávnenie nahrávať alebo vytvárať súbory na toto umiestnenie.",
"You have used your space quota and cannot upload files anymore.":"Už ste využili kapacitu úložného priestoru a nie je možné nahrávať ďalšie súbory.",
"Column headers with buttons are sortable.":"Stĺpce hlavičiek s tlačidlami sú triediteľné.",
"This list is not fully rendered for performance reasons. The files will be rendered as you navigate through the list.":"Tento zoznam nie je úplne vykreslený z dôvodov výkonu. Súbory budú vykreslené, keď budete prechádzať zoznamom.",
"\"{displayName}\" batch action executed successfully":"Операцію \"{displayName}\" успішно виконано",
"{count} selected":"{count} вибрано",
"List of files and folders.":"Список файлів та каталогів",
"You don’t have permission to upload or create files here.":"У вас відсутні повноваження для завантаження або створення файлів тут.",
"You have used your space quota and cannot upload files anymore.":"Ви вже використали ліміт сховища та більше не зможете завантажувати файли.",
"Column headers with buttons are sortable.":"Назви стовпців з кнопками можна впорядковувати",
"This list is not fully rendered for performance reasons. The files will be rendered as you navigate through the list.":"Список не подається повністю з міркувань обчислювальних потужностей. Файли показуватимуться під час прокручування списку.",
"\"{displayName}\" batch action executed successfully":"Операцію \"{displayName}\" успішно виконано",
"{count} selected":"{count} вибрано",
"List of files and folders.":"Список файлів та каталогів",
"You don’t have permission to upload or create files here.":"У вас відсутні повноваження для завантаження або створення файлів тут.",
"You have used your space quota and cannot upload files anymore.":"Ви вже використали ліміт сховища та більше не зможете завантажувати файли.",
"Column headers with buttons are sortable.":"Назви стовпців з кнопками можна впорядковувати",
"This list is not fully rendered for performance reasons. The files will be rendered as you navigate through the list.":"Список не подається повністю з міркувань обчислювальних потужностей. Файли показуватимуться під час прокручування списку.",
"You received {share} to group {group} as a share by {user}":"Je ontving {share} aan groep {group} als een share van {user}",
"Accept":"Accepteren",
"Decline":"Afwijzen",
"We would like to kindly remind you that you have not yet uploaded any files to the shared folder.":"We willen je er vriendelijk op wijzen dat je nog geen bestanden hebt geüpload naar de gedeelde map.",
"Open \"%s\"":"Open \"%s\"",
"People":"Mensen",
"When should the request expire?":"Wanneer moet de aanvraag verlopen?",
"Set a submission expiration date":"Stel een opgave vervaldatum in",
"Expiration date":"Vervaldatum",
"Select a date":"Selecteer een datum",
"Your administrator has enforced a {count} days expiration policy.":"Je beheerder heeft een vervalbeleid van {count} dagen ingesteld.",
"What password should be used for the request?":"Welk wachtwoord moet gebruikt worden voor de aanvraag?",
"Set a password":"Instellen wachtwoord",
"Password":"Wachtwoord",
"Enter a valid password":"Voer een geldig wachtwoord in",
"Generate a new password":"Genereer een nieuw wachtwoord",
"Your administrator has enforced a password protection.":"Je beheerder heeft wachtwoordbeveiliging verplicht gesteld.",
"The request will expire on {date} at midnight and will be password protected.":"De aanvraag verloopt op {date} om middernacht en zal beveiligd zijn met een wachtwoord.",
"The request will expire on {date} at midnight.":"De aanvraag verloopt op {date} om middernacht.",
"The request will be password protected.":"De aanvraag is wachtwoordbeveiligd",
"You can now share the link below to allow people to upload files to your directory.":"Je kan nu onderstaande link delen om anderen toe te staan bestanden naar je map te uploaden.",
"Share link":"Delen link",
"Copy to clipboard":"Kopiëren naar het klembord",
"Send link via email":"Versturen link via e-mail",
"Enter an email address or paste a list":"Voer e-mailadres in of plak een lijst",
"Remove email":"Verwijder e-mail",
"Automatically copying failed, please copy the share link manually":"Automatisch kopiëren mislukt. Kopieer de link handmatig a.u.b.",
"Link copied to clipboard":"Link gekopieerd naar het klembord",
"Where should these files go?":"Waar moeten deze bestanden naartoe?",
"Upload destination":"Uploadbestemming",
"Select a destination":"Selecteer een bestemming",
"Revert to default":"Val terug op standaard",
"Add a note":"Voeg een notitie toe",
"Note for recipient":"Notitie voor ontvanger",
"Add a note to help people understand what you are requesting.":"Voeg een notitie toe zodat anderen begrijpen wat je aanvraag behelst",
"You can add links, date or any other information that will help the recipient understand what you are requesting.":"Je kan links, datums of andere informatie toevoegen, die de ontvanger helpt te begrijpen wat je aanvraag behelst.",
"Select":"Selecteer",
"Create a file request":"Maak een bestandsaanvraag",
"Collect files from others even if they do not have an account.":"Verzamel bestanden van anderen, ook al hebben ze geen account.",
"To ensure you can receive files, verify you have enough storage available.":"Om zeker te zijn dat je bestanden kan ontvangen, contgroleer of je genoeg oplsagruimte beschikbaar hebt.",
"File request":"Bestandsaanvraag",
"Previous step":"Vorige stap",
"Cancel":"Annuleren",
"Cancel the file request creation":"Annuleer het maken van de bestandsaanvraag",
"Close without sending emails":"Sluit zonder versturen van e-mails",
"Close":"Sluit",
"Continue":"Doorgaan",
"Please select a folder, you cannot share the root directory.":"Selecteer een map, je kan de basismap niet delen.",
"Error creating the share: {errorMessage}":"Fout bij aanmaken share: {errorMessage}",
"Error creating the share":"Fout tijdens aanmaken share",
"Error sending emails: {errorMessage}":"Fout bij versturen e-mails: {errorMessage}",
"_Send email and close_::_Send {count} emails and close_":["Stuur e-mail en sluit","Verstuur {count} e-mails and sluit"],
"_File request created and email sent_::_File request created and {count} emails sent_":["Bestandsaanvraag gemaakt en e-mail verstuurd","Bestandsaanvraag gemaakt en {count} e-mails verstuurd."],
"Accept shares from other accounts and groups by default":"Accepteer standaard shares van andere accounts en groepen",
"Error while toggling options":"Fout bij het wisselen van opties",
"Set default folder for accepted shares":"Stel standaard map in voor geaccepteerde shares",
"Reset":"Herstellen",
@ -114,11 +158,13 @@ OC.L10N.register(
"Choose a default folder for accepted shares":"Kies een standaard map voor geaccepteerde shares",
"Invalid path selected":"Ongeldig pad geselecteerd",
"Unknown error":"Onbekende fout",
"Open Sharing Details":"Open Delen details",
"group":"groep",
"conversation":"gesprek",
"remote":"extern",
"remote group":"externe groep",
"guest":"gast",
"by {initiator}":"door {initiator}",
"Shared with the group {user} by {owner}":"Gedeeld met groep {user} door {owner}",
"Shared with the conversation {user} by {owner}":"Gedeeld met gesprek {user} door {owner}",
"Shared with {user} by {owner}":"Gedeeld met {user} door {owner}",
"this share just expired.":"deze share is net verlopen.",
"Shared with you by {owner}":"Met je gedeeld door {owner}",
"_The following email address is not valid: {emails}_::_The following email addresses are not valid: {emails}_":["Het volgende e-mailadres is niet geldig: {emails}","De volgende e-mailadressen zijn niet geldig: {emails}"],
"Files and folders shared with you will show up here":"Bestanden en mappen die met je gedeeld worden, worden hier getoond",
"Overview of shared files.":"Overzicht van gedeelde bestanden.",
"No shares":"Geen shares",
"Files and folders you shared or have been shared with you will show up here":"Bestanden en mappen die je gedeeld hebt of die met je gedeeld zijn, worden hier getoond",
"Shared with you":"Met je gedeeld",
"List of files that are shared with you.":"Lijst van bestanden die met je gedeeeld zijn.",
"Nothing shared with you yet":"Nog niets met je gedeeld",
"Files and folders others shared with you will show up here":"Bestanden en mappen die anderen met je delen, worden hier getoond",
"List of files that you shared with others.":"Lijst van bestanden die je met anderen gedeeld hebt.",
"Nothing shared yet":"Nog niets gedeeld",
"Files and folders you shared will show up here":"Bestanden en mappen die je deelt, worden hier getoond",
"Shared by link":"Gedeeld via een link",
"List of files that are shared by link.":"Lijst van bestanden die door een link gedeeld zijn.",
"No shared links":"Geen gedeelde links",
"Files and folders you shared by link will show up here":"Bestanden en mappen die je via links deelt, worden hier getoond",
"File requests":"Bestandsaanvragen",
"Deleted shares":"Verwijderde shares",
"No deleted shares":"Geen verwijderde shares",
"Pending shares":"Deellinks in behandeling",
@ -209,8 +320,18 @@ OC.L10N.register(
"Error updating the share":"Fout tijdens bijwerken share",
"File \"{path}\" has been unshared":"Bestand \"{path}\" is niet meer gedeeld",
"Folder \"{path}\" has been unshared":"Map \"{path}\" is niet meer gedeeld",
"Could not update share":"Kon share niet bijwerken",
"Share saved":"Share opgeslagen",
"Share expiry date saved":"Share vervaldatum opgeslagen",
"Share hide-download state saved":"Share verberg-download status opgeslagen",
"Share label saved":"Share label opgeslagen",
"Share note for recipient saved":"Share notitie voor ontvanger opgeslagen",
"You received {share} to group {group} as a share by {user}":"Je ontving {share} aan groep {group} als een share van {user}",
"Accept":"Accepteren",
"Decline":"Afwijzen",
"We would like to kindly remind you that you have not yet uploaded any files to the shared folder.":"We willen je er vriendelijk op wijzen dat je nog geen bestanden hebt geüpload naar de gedeelde map.",
"Open \"%s\"":"Open \"%s\"",
"People":"Mensen",
"When should the request expire?":"Wanneer moet de aanvraag verlopen?",
"Set a submission expiration date":"Stel een opgave vervaldatum in",
"Expiration date":"Vervaldatum",
"Select a date":"Selecteer een datum",
"Your administrator has enforced a {count} days expiration policy.":"Je beheerder heeft een vervalbeleid van {count} dagen ingesteld.",
"What password should be used for the request?":"Welk wachtwoord moet gebruikt worden voor de aanvraag?",
"Set a password":"Instellen wachtwoord",
"Password":"Wachtwoord",
"Enter a valid password":"Voer een geldig wachtwoord in",
"Generate a new password":"Genereer een nieuw wachtwoord",
"Your administrator has enforced a password protection.":"Je beheerder heeft wachtwoordbeveiliging verplicht gesteld.",
"The request will expire on {date} at midnight and will be password protected.":"De aanvraag verloopt op {date} om middernacht en zal beveiligd zijn met een wachtwoord.",
"The request will expire on {date} at midnight.":"De aanvraag verloopt op {date} om middernacht.",
"The request will be password protected.":"De aanvraag is wachtwoordbeveiligd",
"You can now share the link below to allow people to upload files to your directory.":"Je kan nu onderstaande link delen om anderen toe te staan bestanden naar je map te uploaden.",
"Share link":"Delen link",
"Copy to clipboard":"Kopiëren naar het klembord",
"Send link via email":"Versturen link via e-mail",
"Enter an email address or paste a list":"Voer e-mailadres in of plak een lijst",
"Remove email":"Verwijder e-mail",
"Automatically copying failed, please copy the share link manually":"Automatisch kopiëren mislukt. Kopieer de link handmatig a.u.b.",
"Link copied to clipboard":"Link gekopieerd naar het klembord",
"Where should these files go?":"Waar moeten deze bestanden naartoe?",
"Upload destination":"Uploadbestemming",
"Select a destination":"Selecteer een bestemming",
"Revert to default":"Val terug op standaard",
"Add a note":"Voeg een notitie toe",
"Note for recipient":"Notitie voor ontvanger",
"Add a note to help people understand what you are requesting.":"Voeg een notitie toe zodat anderen begrijpen wat je aanvraag behelst",
"You can add links, date or any other information that will help the recipient understand what you are requesting.":"Je kan links, datums of andere informatie toevoegen, die de ontvanger helpt te begrijpen wat je aanvraag behelst.",
"Select":"Selecteer",
"Create a file request":"Maak een bestandsaanvraag",
"Collect files from others even if they do not have an account.":"Verzamel bestanden van anderen, ook al hebben ze geen account.",
"To ensure you can receive files, verify you have enough storage available.":"Om zeker te zijn dat je bestanden kan ontvangen, contgroleer of je genoeg oplsagruimte beschikbaar hebt.",
"File request":"Bestandsaanvraag",
"Previous step":"Vorige stap",
"Cancel":"Annuleren",
"Cancel the file request creation":"Annuleer het maken van de bestandsaanvraag",
"Close without sending emails":"Sluit zonder versturen van e-mails",
"Close":"Sluit",
"Continue":"Doorgaan",
"Please select a folder, you cannot share the root directory.":"Selecteer een map, je kan de basismap niet delen.",
"Error creating the share: {errorMessage}":"Fout bij aanmaken share: {errorMessage}",
"Error creating the share":"Fout tijdens aanmaken share",
"Error sending emails: {errorMessage}":"Fout bij versturen e-mails: {errorMessage}",
"_Send email and close_::_Send {count} emails and close_":["Stuur e-mail en sluit","Verstuur {count} e-mails and sluit"],
"_File request created and email sent_::_File request created and {count} emails sent_":["Bestandsaanvraag gemaakt en e-mail verstuurd","Bestandsaanvraag gemaakt en {count} e-mails verstuurd."],
"Accept shares from other accounts and groups by default":"Accepteer standaard shares van andere accounts en groepen",
"Error while toggling options":"Fout bij het wisselen van opties",
"Set default folder for accepted shares":"Stel standaard map in voor geaccepteerde shares",
"Reset":"Herstellen",
@ -112,11 +156,13 @@
"Choose a default folder for accepted shares":"Kies een standaard map voor geaccepteerde shares",
"Invalid path selected":"Ongeldig pad geselecteerd",
"Unknown error":"Onbekende fout",
"Open Sharing Details":"Open Delen details",
"group":"groep",
"conversation":"gesprek",
"remote":"extern",
"remote group":"externe groep",
"guest":"gast",
"by {initiator}":"door {initiator}",
"Shared with the group {user} by {owner}":"Gedeeld met groep {user} door {owner}",
"Shared with the conversation {user} by {owner}":"Gedeeld met gesprek {user} door {owner}",
"Shared with {user} by {owner}":"Gedeeld met {user} door {owner}",
"this share just expired.":"deze share is net verlopen.",
"Shared with you by {owner}":"Met je gedeeld door {owner}",
"_The following email address is not valid: {emails}_::_The following email addresses are not valid: {emails}_":["Het volgende e-mailadres is niet geldig: {emails}","De volgende e-mailadressen zijn niet geldig: {emails}"],
"Files and folders shared with you will show up here":"Bestanden en mappen die met je gedeeld worden, worden hier getoond",
"Overview of shared files.":"Overzicht van gedeelde bestanden.",
"No shares":"Geen shares",
"Files and folders you shared or have been shared with you will show up here":"Bestanden en mappen die je gedeeld hebt of die met je gedeeld zijn, worden hier getoond",
"Shared with you":"Met je gedeeld",
"List of files that are shared with you.":"Lijst van bestanden die met je gedeeeld zijn.",
"Nothing shared with you yet":"Nog niets met je gedeeld",
"Files and folders others shared with you will show up here":"Bestanden en mappen die anderen met je delen, worden hier getoond",
"List of files that you shared with others.":"Lijst van bestanden die je met anderen gedeeld hebt.",
"Nothing shared yet":"Nog niets gedeeld",
"Files and folders you shared will show up here":"Bestanden en mappen die je deelt, worden hier getoond",
"Shared by link":"Gedeeld via een link",
"List of files that are shared by link.":"Lijst van bestanden die door een link gedeeld zijn.",
"No shared links":"Geen gedeelde links",
"Files and folders you shared by link will show up here":"Bestanden en mappen die je via links deelt, worden hier getoond",
"File requests":"Bestandsaanvragen",
"Deleted shares":"Verwijderde shares",
"No deleted shares":"Geen verwijderde shares",
"Pending shares":"Deellinks in behandeling",
@ -207,8 +318,18 @@
"Error updating the share":"Fout tijdens bijwerken share",
"File \"{path}\" has been unshared":"Bestand \"{path}\" is niet meer gedeeld",
"Folder \"{path}\" has been unshared":"Map \"{path}\" is niet meer gedeeld",
"Could not update share":"Kon share niet bijwerken",
"Share saved":"Share opgeslagen",
"Share expiry date saved":"Share vervaldatum opgeslagen",
"Share hide-download state saved":"Share verberg-download status opgeslagen",
"Share label saved":"Share label opgeslagen",
"Share note for recipient saved":"Share notitie voor ontvanger opgeslagen",
"Files and folders shared with you will show up here":"Tu budú zobrazené súbory a adresáre zdieľané s vami",
"Overview of shared files.":"Prehľad zdieľaných súborov.",
"No shares":"Žiadne sprístupnené položky",
"Files and folders you shared or have been shared with you will show up here":"Súbory a priečinky, ktoré ste zdieľali alebo vám boli zdieľané, sa tu zobrazia.",
@ -304,6 +318,11 @@ OC.L10N.register(
"Folder \"{path}\" has been unshared":"Pre adresár \"{path}\" bolo zrušený zdieľanie.",
"Could not update share":"Nie je možné aktualizovať zdieľanie",
"Share saved":"Zdieľanie uložené",
"Share expiry date saved":"Dátum expirácie zdieľania bolo uložené",
"Share label saved":"Štítok zdieľania bol uložený",
"Share note for recipient saved":"Poznámka pre príjemcu zdieľania bola uložená",
"Share password saved":"Heslo zdieľania bolo uložené",
"Share permissions saved":"Práva zdieľania boli uložené",
"Shared by":"Zdieľané od",
"Shared with":"Sprístupnené používateľovi",
"Password created successfully":"Heslo úspešne vytvorené.",
@ -316,6 +335,7 @@ OC.L10N.register(
"Show list view":"Zobraziť ako zoznam",
"Show grid view":"Zobraziť v mriežke",
"Upload files to %s":"Nahrať súbory do %s",
"%s shared a folder with you.":"%s vám zozdieľal adresár.",
"Note":"Poznámka",
"Select or drop files":"Vyberte alebo položte súbory",
"Files and folders shared with you will show up here":"Tu budú zobrazené súbory a adresáre zdieľané s vami",
"Overview of shared files.":"Prehľad zdieľaných súborov.",
"No shares":"Žiadne sprístupnené položky",
"Files and folders you shared or have been shared with you will show up here":"Súbory a priečinky, ktoré ste zdieľali alebo vám boli zdieľané, sa tu zobrazia.",
@ -302,6 +316,11 @@
"Folder \"{path}\" has been unshared":"Pre adresár \"{path}\" bolo zrušený zdieľanie.",
"Could not update share":"Nie je možné aktualizovať zdieľanie",
"Share saved":"Zdieľanie uložené",
"Share expiry date saved":"Dátum expirácie zdieľania bolo uložené",
"Share label saved":"Štítok zdieľania bol uložený",
"Share note for recipient saved":"Poznámka pre príjemcu zdieľania bola uložená",
"Share password saved":"Heslo zdieľania bolo uložené",
"Share permissions saved":"Práva zdieľania boli uložené",
"Shared by":"Zdieľané od",
"Shared with":"Sprístupnené používateľovi",
"Password created successfully":"Heslo úspešne vytvorené.",
@ -314,6 +333,7 @@
"Show list view":"Zobraziť ako zoznam",
"Show grid view":"Zobraziť v mriežke",
"Upload files to %s":"Nahrať súbory do %s",
"%s shared a folder with you.":"%s vám zozdieľal adresár.",
"Note":"Poznámka",
"Select or drop files":"Vyberte alebo položte súbory",
"Your remote address could not be determined.":"Je remote adres kon niet bepaald worden",
"Your remote address was identified as \"%s\" and is brute-force throttled at the moment slowing down the performance of various requests. If the remote address is not your address this can be an indication that a proxy is not configured correctly.":"Je remote adres is geregistreerd als \"%s\" en wordt op dit moment afgeremd ter bescherming van bruteforce aanvallen. Dit verlaagt de performantie van verschillende aanvragen. Als het remote adres niet uw adres is kan dit wijzen op een verkeerd ingestelde proxy. ",
"Your remote address \"%s\" is not brute-force throttled.":"Je remote adres %s is niet bruteforce begrensd.",
"No altered files":"Geen gewijzigde bestanden",
"Some files have not passed the integrity check. {link1} {link2}":"Sommige bestanden zijn niet door de integriteitscontrole gekomen. {link1} {link2}",
"Cron errors":"Cron fouten",
"It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:\n%s":"Het was niet mogelijk om de systeem cron via CLI uit te voeren. De volgende technische problemen traden op:\n%s",
"The last cron job ran without errors.":"De laatste crontaak liep zonder fouten.",
"Your data directory and files are probably accessible from the internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root.":"Je datamap en je bestanden zijn waarschijnlijk vanaf het internet bereikbaar. Het .htaccess-bestand werkt niet. We raden ten zeerste aan aan om je webserver zodanig te configureren, dat de datadirectory niet bereikbaar is vanaf het internet of om je datadirectory te verplaatsen naar een locatie buiten de document-root van de webserver.",
"The database is missing some optional columns. Due to the fact that adding columns on big tables could take some time they were not added automatically when they can be optional. By running \"occ db:add-missing-columns\" those missing columns could be added manually while the instance keeps running. Once the columns are added some features might improve responsiveness or usability.":"De database mist een paar optionele kolommen. Omdat het toevoegen van kolommen op grote tabellen veel tijd kan kosten, zijn ze niet automatisch gecreëerd, omdat dat optioneel kan. Door het draaien van \"occ db:add-missing-columns\" kunnen deze kolommen handmatig worden toegevoegd terwijl de server blijft draaien. Als de kolommen zijn toegevoegd, zullen bepaalde functionaliteiten veel sneller of gemakkelijker plaatsvinden.",
"The database is missing some primary keys. Due to the fact that adding primary keys on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-primary-keys\" those missing primary keys could be added manually while the instance keeps running.":"De database mist enkele primaire sleutels. Omdat het toevoegen van primaire sleutels aan grote tabellen enige tijd kan duren, werden ze niet automatisch toegevoegd. Door \"occ db:add-missing-primary-keys\" uit te voeren, kunnen die ontbrekende primaire sleutels handmatig worden toegevoegd terwijl de server blijft draaien.",
"The file must be a PNG or JPG":"Het bestand moet een PNG of JPG bestand zijn",
"Picture provided by original account":"Afbeelding is verstrekt door originele account.",
"Set as profile picture":"Kies als profielafbeelding",
"Please note that it can take up to 24 hours for your profile picture to be updated everywhere.":"Let erop dat het tot 24 uur kan duren voordat je profielaafbeelding overal aangepast is.",
"Choose your profile picture":"Kies je profielafbeelding",
"Please select a valid png or jpg file":"Selecteer alstublieft een geldig png of jpg bestand",
"Error setting profile picture":"Fout bij instellen profielafbeelding",
"Error cropping profile picture":"Fout bij aanpassen profielafbeelding",
"Error saving profile picture":"Fout bij opslaan profielafbeelding",
"Error removing profile picture":"Fout bij verwijderen profielafbeelding",
"Your biography":"Jouw biografie",
"Enter your date of birth":"Voer je geboortedatum in",
"Unable to update date of birth":"Kan geboortedatum niet aanpassen",
"You are a member of the following groups:":"Je bent lid van de volgende groepen:",
"You are using {s}{usage}{/s}":"Je gebruikt {s}{usage}{/s}",
"You are using {s}{usage}{/s} of {s}{totalSpace}{/s} ({s}{usageRelative}%{/s})":"Je gebruikt {s}{usage}{/s} van {s}{totalSpace}{/s} ({s}{usageRelative}%{/s})",
"Your full name":"Je volledige naam",
"Primary email for password reset and notifications":"Primair e-mailadres voor wachtwoordherstel en meldingen",
"Email options":"E-mail-opties",
"Options for additional email address {index}":"Opties voor extra e-mailadressen {index}",
"This address is not confirmed":"Dit adres is niet bevestigd",
@ -293,26 +316,43 @@ OC.L10N.register(
"Unable to update additional email address":"Kan extra e-mailadres niet updaten",
"Unable to delete additional email address":"Kan extra e-mailadres niet verwijderen",
"No email address set":"Geen e-mailadres opgegeven",
"Day to use as the first day of week":"Eerste dag van de week",
"Derived from your locale ({weekDayName})":"Afgeleid van je regionale instellingen {weekDayName}",
"Unable to update first day of week":"Kan Eerste dag van de week niet aanpassen",
"Your headline":"Jouw hoofdlijn",
"Languages":"Talen",
"Help translate":"Help met vertalen",
"Unable to update language":"Kan taal niet updaten",
"No language set":"Geen taal ingesteld",
"Locales":"Regionale instellingen",
"Week starts on {firstDayOfWeek}":"Week begint op {firstDayOfWeek}",
"Unable to update locale":"Kan regionale instellingen niet aanpassen",
"No locale set":"Geen regionale instelling ingevuld",
"Your city":"Je stad",
"Your organisation":"Jouw organisatie",
"Your phone number":"Je telefoonnummer",
"Edit your Profile visibility":"Wijzig je Profiel zichtbaarheid",
"Enable profile":"Schakel profiel in",
"Unable to update profile enabled state":"Kan profiel-inschakelstatus niet updaten",
"The more restrictive setting of either visibility or scope is respected on your Profile. For example, if visibility is set to \"Show to everyone\" and scope is set to \"Private\", \"Private\" is respected.":"De meer restrictieve de instelling van de zichtbaarheidsscope wordt gerespecteerd in je Profiel. Bijvoorbeeld als je zichtbaarheid is ingesteld op \"Zichtbaar voor iedereen\" en de scope is ingesteld op \"Privé\" wordt \"Privé\" gerespecteerd.",
"Unable to update visibility of {displayId}":"Kan zichtbaarheid van {displayId} niet updaten",
"she/her":"zij/haar",
"he/him":"hij/hem",
"they/them":"zij/hun",
"Your pronouns. E.g. ${pronounsExample}":"Je voornaamwoorden. Bijvoorbeeld ${pronounsExample}",
"Your role":"Jouw rol",
"Your X (formerly Twitter) handle":"Je X (voorheen Twitter) handle",
"Your website":"Je website",
"No {property} set":"Geen {property} ingesteld",
"Invalid value":"Ongeldige waarde",
"Unable to update {property}":"Kan {property} niet aanpassen",
"Add additional email":"Toevoegen extra e-mailadres",
"Add":"Toevoegen",
"Create":"Maak",
"Change":"Pas aan",
"Delete":"Verwijder",
"Reshare":"Doordelen",
"No accounts":"Geen accounts",
"Loading accounts …":"Laden van accounts …",
"Default language":"Standaardtaal",
"Common languages":"Gebruikelijke talen",
@ -320,27 +360,65 @@ OC.L10N.register(
"Password change is disabled because the master key is disabled":"Wachtwoordwijziging is uitgeschakeld omdat de hoofdsleutel is uitgeschakeld",
"New account":"Nieuw account",
"Display name":"Weergavenaam",
"Either password or email is required":"Wachtwoord of e-mail is vereist",
"Password (required)":"Wachtwoord (vereist)",
"Email (required)":"E-mail (vereist)",
"Email":"E-mailadres",
"Member of the following groups (required)":"Lid van de volgende groepen (vereist)",
"Member of the following groups":"Lid van de volgende groepen",
"Set account groups":"Selecteer accountgroepen",
"Admin of the following groups":"Beheerder van de volgende groepen",
"Set account as admin for …":"Maak account beheerder voor ...",
"Quota":"Limieten",
"Set account quota":"Voer account quota in",
"Language":"Taal",
"Set default language":"Voer standaardtaal in",
"Add new account":"Voeg nieuw account toe",
"Manager":"Manager",
"Account name will be autogenerated":"Accountnaam wordt automatisch gegenereert",
"Account name (required)":"Accountnaam (vereist)",
"Total rows summary":"Aantal rijen samenvatting",
"Scroll to load more rows":"Scroll om meer rijen te laden",
"Avatar":"Avatar",
"Account name":"Accountnaam",
"Group admin for":"Groepsbeheerder voor",
"Storage location":"Opslag locatie",
"Last login":"Laatste login",
"Account actions":"Accountacties",
"Password or insufficient permissions message":"Wachtwoord of onvoldoende machtigingen bericht",
"Loading account …":"Account laden ...",
"Change display name":"Weergavenaam wijzigen",
"Set new password":"Instellen nieuw wachtwoord",
"You do not have permissions to see the details of this account":"Je hebt niet de machtigingen om de details van dit account te zien",
"Set new email address":"Voer nieuw e-mailadres in",
"Add account to group":"Voeg account toe aan groep",
"Set account as admin for":"Maak account beheerder voor ...",
"Select account quota":"Selecteer accountquota",
"Set the language":"Voer de taal in",
"{size} used":"{size} gebruikt",
"Delete account":"Account verwijderen",
"Disconnect all devices and delete local data":"Ontkoppel alle apparaten en verwijder lokale data",
"In case of lost device or exiting the organization, this can remotely wipe the Nextcloud data from all devices associated with {userid}. Only works if the devices are connected to the internet.":"In het geval van een verloren apparaat of het verlaten van de organisatie, kan dit op afstand de Nextcloud-gegevens wissen van alle apparaten die zijn gekoppeld aan {userid}. Werkt alleen als de apparaten zijn verbonden met het internet.",
"Remote wipe of devices":"Op afstand leegmaken toestellen",
"Fully delete {userid}'s account including all their personal files, app data, etc.":"Verwijder {userid}'s account volledig, inclusief alle persoonlijke bestanden, app data, etc.",
"Your browser does not support WebAuthn.":"Je browser ondersteunt WebAuthn niet.",
"As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information.":"Als beheerder kun je gedetailleerde regels voor delen instellen. Bekijk de documentatie voor meer informatie.",
"You need to enable the File sharing App.":"Je dient de File sharing App in te schakelen",
"The app will be downloaded from the App Store":"De app zal worden gedownload van de App Store",
"This app is not marked as compatible with your Nextcloud version. If you continue you will still be able to install the app. Note that the app might not work as expected.":"Deze is niet aangeduid als compatibel met jouw versie van Nextcloud. Als je verdergaat, zal je de app kunnen installeren. Let op dat de app misschien niet werkt zoals verwacht.",
"Never":"Nooit",
"An error occurred during the request. Unable to proceed.":"Er is een fout opgetreden tijdens het verzoek. Kan niet doorgaan.",
"The app has been enabled but needs to be updated.":"De app is ingeschakeld maar moet bijgewerkt worden.",
"Error: This app cannot be enabled because it makes the server unstable":"Fout: Deze app kan niet ingeschakeld worden, omdat die de server onstabiel maakt",
"The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds.":"De app is ingeschakeld maar moet worden geüpdate. Je wordt over 5 seconden doorgeleid naar de updatepagina.",
"Do you really want to wipe your data from this device?":"Weet je zeker dat je de gegevens van dit apparaat wilt wissen?",
"Confirm wipe":"Bevestig wissen",
"Could not delete the app token":"Kon de app token niet verwijderen",
"Error while wiping the device with the token":"Fout tijdens het wissen van het apparaat met de token",
"Error while updating device token name":"Fout tijdens bijwerken device tokennaam",
"Error while updating device token scope":"Fout tijdens bijwerken device tokenscope",
"There were too many requests from your network. Retry later or contact your administrator if this is an error.":"Er waren te veel aanvragen afkomstig uit uw netwerk. Probeer later opnieuw of contacteer de beheerder als dat niet correct is.",
"Your remote address could not be determined.":"Je remote adres kon niet bepaald worden",
"Your remote address was identified as \"%s\" and is brute-force throttled at the moment slowing down the performance of various requests. If the remote address is not your address this can be an indication that a proxy is not configured correctly.":"Je remote adres is geregistreerd als \"%s\" en wordt op dit moment afgeremd ter bescherming van bruteforce aanvallen. Dit verlaagt de performantie van verschillende aanvragen. Als het remote adres niet uw adres is kan dit wijzen op een verkeerd ingestelde proxy. ",
"Your remote address \"%s\" is not brute-force throttled.":"Je remote adres %s is niet bruteforce begrensd.",
"No altered files":"Geen gewijzigde bestanden",
"Some files have not passed the integrity check. {link1} {link2}":"Sommige bestanden zijn niet door de integriteitscontrole gekomen. {link1} {link2}",
"Cron errors":"Cron fouten",
"It was not possible to execute the cron job via CLI. The following technical errors have appeared:\n%s":"Het was niet mogelijk om de systeem cron via CLI uit te voeren. De volgende technische problemen traden op:\n%s",
"The last cron job ran without errors.":"De laatste crontaak liep zonder fouten.",
"Your data directory and files are probably accessible from the internet. The .htaccess file is not working. It is strongly recommended that you configure your web server so that the data directory is no longer accessible, or move the data directory outside the web server document root.":"Je datamap en je bestanden zijn waarschijnlijk vanaf het internet bereikbaar. Het .htaccess-bestand werkt niet. We raden ten zeerste aan aan om je webserver zodanig te configureren, dat de datadirectory niet bereikbaar is vanaf het internet of om je datadirectory te verplaatsen naar een locatie buiten de document-root van de webserver.",
"The database is missing some optional columns. Due to the fact that adding columns on big tables could take some time they were not added automatically when they can be optional. By running \"occ db:add-missing-columns\" those missing columns could be added manually while the instance keeps running. Once the columns are added some features might improve responsiveness or usability.":"De database mist een paar optionele kolommen. Omdat het toevoegen van kolommen op grote tabellen veel tijd kan kosten, zijn ze niet automatisch gecreëerd, omdat dat optioneel kan. Door het draaien van \"occ db:add-missing-columns\" kunnen deze kolommen handmatig worden toegevoegd terwijl de server blijft draaien. Als de kolommen zijn toegevoegd, zullen bepaalde functionaliteiten veel sneller of gemakkelijker plaatsvinden.",
"The database is missing some primary keys. Due to the fact that adding primary keys on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-primary-keys\" those missing primary keys could be added manually while the instance keeps running.":"De database mist enkele primaire sleutels. Omdat het toevoegen van primaire sleutels aan grote tabellen enige tijd kan duren, werden ze niet automatisch toegevoegd. Door \"occ db:add-missing-primary-keys\" uit te voeren, kunnen die ontbrekende primaire sleutels handmatig worden toegevoegd terwijl de server blijft draaien.",
"The file must be a PNG or JPG":"Het bestand moet een PNG of JPG bestand zijn",
"Picture provided by original account":"Afbeelding is verstrekt door originele account.",
"Set as profile picture":"Kies als profielafbeelding",
"Please note that it can take up to 24 hours for your profile picture to be updated everywhere.":"Let erop dat het tot 24 uur kan duren voordat je profielaafbeelding overal aangepast is.",
"Choose your profile picture":"Kies je profielafbeelding",
"Please select a valid png or jpg file":"Selecteer alstublieft een geldig png of jpg bestand",
"Error setting profile picture":"Fout bij instellen profielafbeelding",
"Error cropping profile picture":"Fout bij aanpassen profielafbeelding",
"Error saving profile picture":"Fout bij opslaan profielafbeelding",
"Error removing profile picture":"Fout bij verwijderen profielafbeelding",
"Your biography":"Jouw biografie",
"Enter your date of birth":"Voer je geboortedatum in",
"Unable to update date of birth":"Kan geboortedatum niet aanpassen",
"You are a member of the following groups:":"Je bent lid van de volgende groepen:",
"You are using {s}{usage}{/s}":"Je gebruikt {s}{usage}{/s}",
"You are using {s}{usage}{/s} of {s}{totalSpace}{/s} ({s}{usageRelative}%{/s})":"Je gebruikt {s}{usage}{/s} van {s}{totalSpace}{/s} ({s}{usageRelative}%{/s})",
"Your full name":"Je volledige naam",
"Primary email for password reset and notifications":"Primair e-mailadres voor wachtwoordherstel en meldingen",
"Email options":"E-mail-opties",
"Options for additional email address {index}":"Opties voor extra e-mailadressen {index}",
"This address is not confirmed":"Dit adres is niet bevestigd",
@ -291,26 +314,43 @@
"Unable to update additional email address":"Kan extra e-mailadres niet updaten",
"Unable to delete additional email address":"Kan extra e-mailadres niet verwijderen",
"No email address set":"Geen e-mailadres opgegeven",
"Day to use as the first day of week":"Eerste dag van de week",
"Derived from your locale ({weekDayName})":"Afgeleid van je regionale instellingen {weekDayName}",
"Unable to update first day of week":"Kan Eerste dag van de week niet aanpassen",
"Your headline":"Jouw hoofdlijn",
"Languages":"Talen",
"Help translate":"Help met vertalen",
"Unable to update language":"Kan taal niet updaten",
"No language set":"Geen taal ingesteld",
"Locales":"Regionale instellingen",
"Week starts on {firstDayOfWeek}":"Week begint op {firstDayOfWeek}",
"Unable to update locale":"Kan regionale instellingen niet aanpassen",
"No locale set":"Geen regionale instelling ingevuld",
"Your city":"Je stad",
"Your organisation":"Jouw organisatie",
"Your phone number":"Je telefoonnummer",
"Edit your Profile visibility":"Wijzig je Profiel zichtbaarheid",
"Enable profile":"Schakel profiel in",
"Unable to update profile enabled state":"Kan profiel-inschakelstatus niet updaten",
"The more restrictive setting of either visibility or scope is respected on your Profile. For example, if visibility is set to \"Show to everyone\" and scope is set to \"Private\", \"Private\" is respected.":"De meer restrictieve de instelling van de zichtbaarheidsscope wordt gerespecteerd in je Profiel. Bijvoorbeeld als je zichtbaarheid is ingesteld op \"Zichtbaar voor iedereen\" en de scope is ingesteld op \"Privé\" wordt \"Privé\" gerespecteerd.",
"Unable to update visibility of {displayId}":"Kan zichtbaarheid van {displayId} niet updaten",
"she/her":"zij/haar",
"he/him":"hij/hem",
"they/them":"zij/hun",
"Your pronouns. E.g. ${pronounsExample}":"Je voornaamwoorden. Bijvoorbeeld ${pronounsExample}",
"Your role":"Jouw rol",
"Your X (formerly Twitter) handle":"Je X (voorheen Twitter) handle",
"Your website":"Je website",
"No {property} set":"Geen {property} ingesteld",
"Invalid value":"Ongeldige waarde",
"Unable to update {property}":"Kan {property} niet aanpassen",
"Add additional email":"Toevoegen extra e-mailadres",
"Add":"Toevoegen",
"Create":"Maak",
"Change":"Pas aan",
"Delete":"Verwijder",
"Reshare":"Doordelen",
"No accounts":"Geen accounts",
"Loading accounts …":"Laden van accounts …",
"Default language":"Standaardtaal",
"Common languages":"Gebruikelijke talen",
@ -318,27 +358,65 @@
"Password change is disabled because the master key is disabled":"Wachtwoordwijziging is uitgeschakeld omdat de hoofdsleutel is uitgeschakeld",
"New account":"Nieuw account",
"Display name":"Weergavenaam",
"Either password or email is required":"Wachtwoord of e-mail is vereist",
"Password (required)":"Wachtwoord (vereist)",
"Email (required)":"E-mail (vereist)",
"Email":"E-mailadres",
"Member of the following groups (required)":"Lid van de volgende groepen (vereist)",
"Member of the following groups":"Lid van de volgende groepen",
"Set account groups":"Selecteer accountgroepen",
"Admin of the following groups":"Beheerder van de volgende groepen",
"Set account as admin for …":"Maak account beheerder voor ...",
"Quota":"Limieten",
"Set account quota":"Voer account quota in",
"Language":"Taal",
"Set default language":"Voer standaardtaal in",
"Add new account":"Voeg nieuw account toe",
"Manager":"Manager",
"Account name will be autogenerated":"Accountnaam wordt automatisch gegenereert",
"Account name (required)":"Accountnaam (vereist)",
"Total rows summary":"Aantal rijen samenvatting",
"Scroll to load more rows":"Scroll om meer rijen te laden",
"Avatar":"Avatar",
"Account name":"Accountnaam",
"Group admin for":"Groepsbeheerder voor",
"Storage location":"Opslag locatie",
"Last login":"Laatste login",
"Account actions":"Accountacties",
"Password or insufficient permissions message":"Wachtwoord of onvoldoende machtigingen bericht",
"Loading account …":"Account laden ...",
"Change display name":"Weergavenaam wijzigen",
"Set new password":"Instellen nieuw wachtwoord",
"You do not have permissions to see the details of this account":"Je hebt niet de machtigingen om de details van dit account te zien",
"Set new email address":"Voer nieuw e-mailadres in",
"Add account to group":"Voeg account toe aan groep",
"Set account as admin for":"Maak account beheerder voor ...",
"Select account quota":"Selecteer accountquota",
"Set the language":"Voer de taal in",
"{size} used":"{size} gebruikt",
"Delete account":"Account verwijderen",
"Disconnect all devices and delete local data":"Ontkoppel alle apparaten en verwijder lokale data",
"In case of lost device or exiting the organization, this can remotely wipe the Nextcloud data from all devices associated with {userid}. Only works if the devices are connected to the internet.":"In het geval van een verloren apparaat of het verlaten van de organisatie, kan dit op afstand de Nextcloud-gegevens wissen van alle apparaten die zijn gekoppeld aan {userid}. Werkt alleen als de apparaten zijn verbonden met het internet.",
"Remote wipe of devices":"Op afstand leegmaken toestellen",
"Fully delete {userid}'s account including all their personal files, app data, etc.":"Verwijder {userid}'s account volledig, inclusief alle persoonlijke bestanden, app data, etc.",
"Your browser does not support WebAuthn.":"Je browser ondersteunt WebAuthn niet.",
"As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information.":"Als beheerder kun je gedetailleerde regels voor delen instellen. Bekijk de documentatie voor meer informatie.",
"You need to enable the File sharing App.":"Je dient de File sharing App in te schakelen",
"The app will be downloaded from the App Store":"De app zal worden gedownload van de App Store",
"This app is not marked as compatible with your Nextcloud version. If you continue you will still be able to install the app. Note that the app might not work as expected.":"Deze is niet aangeduid als compatibel met jouw versie van Nextcloud. Als je verdergaat, zal je de app kunnen installeren. Let op dat de app misschien niet werkt zoals verwacht.",
"Never":"Nooit",
"An error occurred during the request. Unable to proceed.":"Er is een fout opgetreden tijdens het verzoek. Kan niet doorgaan.",
"The app has been enabled but needs to be updated.":"De app is ingeschakeld maar moet bijgewerkt worden.",
"Error: This app cannot be enabled because it makes the server unstable":"Fout: Deze app kan niet ingeschakeld worden, omdat die de server onstabiel maakt",
"The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds.":"De app is ingeschakeld maar moet worden geüpdate. Je wordt over 5 seconden doorgeleid naar de updatepagina.",
"Do you really want to wipe your data from this device?":"Weet je zeker dat je de gegevens van dit apparaat wilt wissen?",
"Confirm wipe":"Bevestig wissen",
"Could not delete the app token":"Kon de app token niet verwijderen",
"Error while wiping the device with the token":"Fout tijdens het wissen van het apparaat met de token",
"Error while updating device token name":"Fout tijdens bijwerken device tokennaam",
"Error while updating device token scope":"Fout tijdens bijwerken device tokenscope",
"There were too many requests from your network. Retry later or contact your administrator if this is an error.":"Er waren te veel aanvragen afkomstig uit uw netwerk. Probeer later opnieuw of contacteer de beheerder als dat niet correct is.",
"Mail provider enables sending emails directly through the user's personal email account. At present, this functionality is limited to calendar invitations. It requires Nextcloud Mail 4.1 and an email account in Nextcloud Mail that matches the user's email address in Nextcloud.":"Poskytovateľ e-mailu umožňuje odosielať e-maily priamo prostredníctvom osobného e-mailového konta používateľa. V súčasnosti je táto funkcia obmedzená na pozvánky do kalendára. Vyžaduje si aplikáciu Nextcloud Mail 4.1 a e-mailové konto v službe Nextcloud Mail, ktoré sa zhoduje s e-mailovou adresou používateľa v službe Nextcloud.",
"Send emails using":"Odosielať e-maily pomocou",
"User's email account":"Uživateľský e-mail účet",
"System email account":"Systémový e-mail účet",
"Security & setup checks":"Bezpečnosť a kontrola nastavení",
"Background jobs":"Úlohy na pozadí",
"Unlimited":"Nelimitované",
@ -209,11 +211,15 @@ OC.L10N.register(
"Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module (\"memcache\") is installed. Please install the PHP module \"memcached\".":"Memcached je nakonfigurovaný ako distribuovaná cache, ale je nainštalovaný nesprávny PHP modul (\"memcache\"). Prosím nainštalujte PHP modul \"memcached\".",
"Memcached is configured as distributed cache, but the PHP module \"memcached\" is not installed. Please install the PHP module \"memcached\".":"Memcached je nakonfigurovaný ako distribuovaná cache, ale PHP modul \"memcached\" nie je nainštalovaný. Prosím nainštalujte PHP modul \"memcached\".",
"No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available.":"Žiadna pamäťová cache nebola nakonfigurovaná. Ak je k dispozícii, prosím nakonfigurujte memcache, aby ste zvýšili výkon.",
"Failed to write and read a value from local cache.":"Nepodarilo sa prečítať a zapísať hodnotu z lokálnej vyrovnávacej pamäte.",
"Failed to write and read a value from distributed cache.":"Nepodarilo sa prečítať a zapísať hodnotu z distribuovanej vyrovnávacej pamäte.",
"One or more mimetype migrations are available. Occasionally new mimetypes are added to better handle certain file types. Migrating the mimetypes take a long time on larger instances so this is not done automatically during upgrades. Use the command `occ maintenance:repair --include-expensive` to perform the migrations.":"K dispozícii je jedna alebo viacero migrácií mimetypov. Príležitostne sa pridávajú nové typy mime, aby sa lepšie spracovali určité typy súborov. Migrácia mimetypov trvá dlho na väčších inštanciách, takže sa nevykonáva automaticky počas aktualizácií. Na vykonanie migrácií použite príkaz `occ maintenance:repair --include-expensive`.",
"MySQL row format":"MySQL row formát",
"You are not using MySQL":"Nepoužívate MySQL",
"None of your tables use ROW_FORMAT=Compressed":"Žiadna vaša tabuľka nepoužíva ROW_FORMAT=Compressed",
"Incorrect row format found in your database. ROW_FORMAT=Dynamic offers the best database performances for Nextcloud. Please update row format on the following list: %s.":"V databáze sa našiel nesprávny formát riadkov. ROW_FORMAT=Dynamic ponúka najlepší výkon databázy pre Nextcloud. Aktualizujte formát riadkov v nasledujúcom zozname: %s.",
"MySQL Unicode support":"Podpora Unicode v MySQL",
"MySQL is used as database and does support 4-byte characters":"MySQL sa používa ako databáza a podporuje 4-bajtové znaky.",
"MySQL is used as database but does not support 4-byte characters. To be able to handle 4-byte characters (like emojis) without issues in filenames or comments for example it is recommended to enable the 4-byte support in MySQL.":"MySQL sa používa ako databáza, ale nepodporuje 4-bajtové znaky. Ak chcete byť schopní spracovať 4-bajtové znaky (ako sú emotikony) bez problémov v názvoch súborov alebo komentároch, odporúča sa povoliť podporu 4-bajtov v MySQL.",
@ -237,6 +243,11 @@ OC.L10N.register(
"Your PHP does not have FreeType support, resulting in breakage of profile pictures and the settings interface.":"Vaše PHP nemá podporu FreeType, čo bude mať za následok poškodenie profilových obrázkov a rozhrania nastavení.",
"PHP getenv":"PHP getenv",
"PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response.":"Zdá sa že PHP nie je nastavené korektne na získanie premenných prostredia. Test s getenv(\"PATH\") vráti prázdnu odpoveď.",
"PHP file size upload limit":"Limit veľkosti súboru PHP pre nahratie",
"The PHP upload_max_filesize is too low. A size of at least %1$s is recommended. Current value: %2$s.":"PHP upload_max_filesize je príliš nízke. Odporúčaná veľkosť je %1$s. Súčasná hodnota: %2$s.",
"The PHP post_max_size is too low. A size of at least %1$s is recommended. Current value: %2$s.":"PHP post_max_size je príliš nízke. Odporúčaná veľkosť je %1$s. Súčasná hodnota: %2$s.",
"The PHP max_input_time is too low. A time of at least %1$s is recommended. Current value: %2$s.":"PHP upload_input_time je príliš nízke. Odporúčaná veľkosť je %1$s. Súčasná hodnota: %2$s.",
"The PHP max_execution_time is too low. A time of at least %1$s is recommended. Current value: %2$s.":"PHP max_execution_time je príliš nízke. Odporúčaná veľkosť je %1$s. Súčasná hodnota: %2$s.",
"PHP memory limit":"Limit pamäte pre PHP",
"The PHP memory limit is below the recommended value of %s.":"Limit pre pamäť PHP je nižší ako odporúčaná hodnota %s.",
"PHP modules":"PHP moduly",
@ -356,6 +367,7 @@ OC.L10N.register(
"Groups allowed to share":"Skupiny pre ktoré je povolené zdieľanie",
"Groups excluded from sharing":"Skupiny vylúčené zo zdieľania",
"Not allowed groups will still be able to receive shares, but not to initiate them.":"Nepovolené skupiny budú môcť naďalej prijímať zdieľania, ale nebudú ich môcť iniciovať.",
"Set default expiration date for internal shares":"Nastaviť predvolený dátum skončenia platnosti pre interné zdieľania",
"Default expiration time of new shares in days":"Predvolený čas vypršania nových zdieľaní v dňoch",
"Expire shares after x days":"Expirovať zdieľanie po x dňoch",
@ -789,6 +801,7 @@ OC.L10N.register(
"Privacy policy":"Zásady ochrany osobných údajov",
"None/STARTTLS":"Žiadne/STARTTLS",
"SSL":"SSL",
"Mail delivery is disabled by instance config \"%s\".":"Doručovanie pošty je zakázané konfiguráciou inštancie \"%s\".",
"Open documentation":"Otvoriť dokumentáciu",
"It is important to set up this server to be able to send emails, like for password reset and notifications.":"Je dôležité nastaviť odosielanie e-mailov zo servera, aby tak fungovalo napríklad nastavenie hesla a notifikácie.",
"Send mode":"Mód odosielania",
@ -911,6 +924,7 @@ OC.L10N.register(
"To allow this check to run you have to make sure that your webserver can connect to itself. Therefor it must be able to resolve and connect to at least one its `trusted_domains` or the `overwrite.cli.url`.":"Pre povolenie tejto kontroly musíte zabezpečiť, aby sa váš webový server mohol pripojiť sám k sebe. Preto musí byť schopný rozpoznať a pripojiť sa aspoň k jednému z jeho \"trusted_domains\" alebo \"overwrite.cli.url\".",
"Could not check for JavaScript support via any of your `trusted_domains` nor `overwrite.cli.url`. This may be the result of a server-side DNS mismatch or outbound firewall rule. Please check manually if your webserver serves `.mjs` files using the JavaScript MIME type.":"Nepodarilo sa skontrolovať podporu JavaScriptu prostredníctvom žiadnej z vašich domén `trusted_domains` ani `overwrite.cli.url`. Môže to byť výsledkom nesúladu DNS na strane servera alebo pravidla brány firewall pre výstup. Skontrolujte prosím manuálne, či váš webový server poskytuje súbory `.mjs` pomocou typu JavaScript MIME.",
"To allow this check to run you have to make sure that your Web server can connect to itself. Therefore it must be able to resolve and connect to at least one of its `trusted_domains` or the `overwrite.cli.url`. This failure may be the result of a server-side DNS mismatch or outbound firewall rule.":"Ak chcete povoliť spustenie tejto kontroly, musíte sa uistiť, že váš webový server sa môže pripojiť sám k sebe. Preto musí byť schopný rozpoznať a pripojiť sa aspoň k jednej zo svojich `trusted_domains` alebo `overwrite.cli.url`. Výsledkom nesprávneho nastavenia môže byť nesúlad DNS na strane servera alebo pravidla brány firewall pre výstup.",
"PostgreSQL version \"%s\" detected. PostgreSQL >=12 and <=16 is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud.":"Bola zistená verzia \"%s\" PostgreSQL. Odporúča sa PostgreSQL >=12 a <=16 pre najlepší výkon, stabilitu a funkčnosť s touto verziou Nextcloud."
"Mail provider enables sending emails directly through the user's personal email account. At present, this functionality is limited to calendar invitations. It requires Nextcloud Mail 4.1 and an email account in Nextcloud Mail that matches the user's email address in Nextcloud.":"Poskytovateľ e-mailu umožňuje odosielať e-maily priamo prostredníctvom osobného e-mailového konta používateľa. V súčasnosti je táto funkcia obmedzená na pozvánky do kalendára. Vyžaduje si aplikáciu Nextcloud Mail 4.1 a e-mailové konto v službe Nextcloud Mail, ktoré sa zhoduje s e-mailovou adresou používateľa v službe Nextcloud.",
"Send emails using":"Odosielať e-maily pomocou",
"User's email account":"Uživateľský e-mail účet",
"System email account":"Systémový e-mail účet",
"Security & setup checks":"Bezpečnosť a kontrola nastavení",
"Background jobs":"Úlohy na pozadí",
"Unlimited":"Nelimitované",
@ -207,11 +209,15 @@
"Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module (\"memcache\") is installed. Please install the PHP module \"memcached\".":"Memcached je nakonfigurovaný ako distribuovaná cache, ale je nainštalovaný nesprávny PHP modul (\"memcache\"). Prosím nainštalujte PHP modul \"memcached\".",
"Memcached is configured as distributed cache, but the PHP module \"memcached\" is not installed. Please install the PHP module \"memcached\".":"Memcached je nakonfigurovaný ako distribuovaná cache, ale PHP modul \"memcached\" nie je nainštalovaný. Prosím nainštalujte PHP modul \"memcached\".",
"No memory cache has been configured. To enhance performance, please configure a memcache, if available.":"Žiadna pamäťová cache nebola nakonfigurovaná. Ak je k dispozícii, prosím nakonfigurujte memcache, aby ste zvýšili výkon.",
"Failed to write and read a value from local cache.":"Nepodarilo sa prečítať a zapísať hodnotu z lokálnej vyrovnávacej pamäte.",
"Failed to write and read a value from distributed cache.":"Nepodarilo sa prečítať a zapísať hodnotu z distribuovanej vyrovnávacej pamäte.",
"One or more mimetype migrations are available. Occasionally new mimetypes are added to better handle certain file types. Migrating the mimetypes take a long time on larger instances so this is not done automatically during upgrades. Use the command `occ maintenance:repair --include-expensive` to perform the migrations.":"K dispozícii je jedna alebo viacero migrácií mimetypov. Príležitostne sa pridávajú nové typy mime, aby sa lepšie spracovali určité typy súborov. Migrácia mimetypov trvá dlho na väčších inštanciách, takže sa nevykonáva automaticky počas aktualizácií. Na vykonanie migrácií použite príkaz `occ maintenance:repair --include-expensive`.",
"MySQL row format":"MySQL row formát",
"You are not using MySQL":"Nepoužívate MySQL",
"None of your tables use ROW_FORMAT=Compressed":"Žiadna vaša tabuľka nepoužíva ROW_FORMAT=Compressed",
"Incorrect row format found in your database. ROW_FORMAT=Dynamic offers the best database performances for Nextcloud. Please update row format on the following list: %s.":"V databáze sa našiel nesprávny formát riadkov. ROW_FORMAT=Dynamic ponúka najlepší výkon databázy pre Nextcloud. Aktualizujte formát riadkov v nasledujúcom zozname: %s.",
"MySQL Unicode support":"Podpora Unicode v MySQL",
"MySQL is used as database and does support 4-byte characters":"MySQL sa používa ako databáza a podporuje 4-bajtové znaky.",
"MySQL is used as database but does not support 4-byte characters. To be able to handle 4-byte characters (like emojis) without issues in filenames or comments for example it is recommended to enable the 4-byte support in MySQL.":"MySQL sa používa ako databáza, ale nepodporuje 4-bajtové znaky. Ak chcete byť schopní spracovať 4-bajtové znaky (ako sú emotikony) bez problémov v názvoch súborov alebo komentároch, odporúča sa povoliť podporu 4-bajtov v MySQL.",
@ -235,6 +241,11 @@
"Your PHP does not have FreeType support, resulting in breakage of profile pictures and the settings interface.":"Vaše PHP nemá podporu FreeType, čo bude mať za následok poškodenie profilových obrázkov a rozhrania nastavení.",
"PHP getenv":"PHP getenv",
"PHP does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response.":"Zdá sa že PHP nie je nastavené korektne na získanie premenných prostredia. Test s getenv(\"PATH\") vráti prázdnu odpoveď.",
"PHP file size upload limit":"Limit veľkosti súboru PHP pre nahratie",
"The PHP upload_max_filesize is too low. A size of at least %1$s is recommended. Current value: %2$s.":"PHP upload_max_filesize je príliš nízke. Odporúčaná veľkosť je %1$s. Súčasná hodnota: %2$s.",
"The PHP post_max_size is too low. A size of at least %1$s is recommended. Current value: %2$s.":"PHP post_max_size je príliš nízke. Odporúčaná veľkosť je %1$s. Súčasná hodnota: %2$s.",
"The PHP max_input_time is too low. A time of at least %1$s is recommended. Current value: %2$s.":"PHP upload_input_time je príliš nízke. Odporúčaná veľkosť je %1$s. Súčasná hodnota: %2$s.",
"The PHP max_execution_time is too low. A time of at least %1$s is recommended. Current value: %2$s.":"PHP max_execution_time je príliš nízke. Odporúčaná veľkosť je %1$s. Súčasná hodnota: %2$s.",
"PHP memory limit":"Limit pamäte pre PHP",
"The PHP memory limit is below the recommended value of %s.":"Limit pre pamäť PHP je nižší ako odporúčaná hodnota %s.",
"PHP modules":"PHP moduly",
@ -354,6 +365,7 @@
"Groups allowed to share":"Skupiny pre ktoré je povolené zdieľanie",
"Groups excluded from sharing":"Skupiny vylúčené zo zdieľania",
"Not allowed groups will still be able to receive shares, but not to initiate them.":"Nepovolené skupiny budú môcť naďalej prijímať zdieľania, ale nebudú ich môcť iniciovať.",
"Set default expiration date for internal shares":"Nastaviť predvolený dátum skončenia platnosti pre interné zdieľania",
"Default expiration time of new shares in days":"Predvolený čas vypršania nových zdieľaní v dňoch",
"Expire shares after x days":"Expirovať zdieľanie po x dňoch",
@ -787,6 +799,7 @@
"Privacy policy":"Zásady ochrany osobných údajov",
"None/STARTTLS":"Žiadne/STARTTLS",
"SSL":"SSL",
"Mail delivery is disabled by instance config \"%s\".":"Doručovanie pošty je zakázané konfiguráciou inštancie \"%s\".",
"Open documentation":"Otvoriť dokumentáciu",
"It is important to set up this server to be able to send emails, like for password reset and notifications.":"Je dôležité nastaviť odosielanie e-mailov zo servera, aby tak fungovalo napríklad nastavenie hesla a notifikácie.",
"Send mode":"Mód odosielania",
@ -909,6 +922,7 @@
"To allow this check to run you have to make sure that your webserver can connect to itself. Therefor it must be able to resolve and connect to at least one its `trusted_domains` or the `overwrite.cli.url`.":"Pre povolenie tejto kontroly musíte zabezpečiť, aby sa váš webový server mohol pripojiť sám k sebe. Preto musí byť schopný rozpoznať a pripojiť sa aspoň k jednému z jeho \"trusted_domains\" alebo \"overwrite.cli.url\".",
"Could not check for JavaScript support via any of your `trusted_domains` nor `overwrite.cli.url`. This may be the result of a server-side DNS mismatch or outbound firewall rule. Please check manually if your webserver serves `.mjs` files using the JavaScript MIME type.":"Nepodarilo sa skontrolovať podporu JavaScriptu prostredníctvom žiadnej z vašich domén `trusted_domains` ani `overwrite.cli.url`. Môže to byť výsledkom nesúladu DNS na strane servera alebo pravidla brány firewall pre výstup. Skontrolujte prosím manuálne, či váš webový server poskytuje súbory `.mjs` pomocou typu JavaScript MIME.",
"To allow this check to run you have to make sure that your Web server can connect to itself. Therefore it must be able to resolve and connect to at least one of its `trusted_domains` or the `overwrite.cli.url`. This failure may be the result of a server-side DNS mismatch or outbound firewall rule.":"Ak chcete povoliť spustenie tejto kontroly, musíte sa uistiť, že váš webový server sa môže pripojiť sám k sebe. Preto musí byť schopný rozpoznať a pripojiť sa aspoň k jednej zo svojich `trusted_domains` alebo `overwrite.cli.url`. Výsledkom nesprávneho nastavenia môže byť nesúlad DNS na strane servera alebo pravidla brány firewall pre výstup.",
"PostgreSQL version \"%s\" detected. PostgreSQL >=12 and <=16 is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud.":"Bola zistená verzia \"%s\" PostgreSQL. Odporúča sa PostgreSQL >=12 a <=16 pre najlepší výkon, stabilitu a funkčnosť s touto verziou Nextcloud."
},"pluralForm":"nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);"
"We cannot send you the auto-generated password. Please set a valid email address in your personal settings and try again.":"We kunnen je geen automatisch gegenereerd wachtwoord toesturen. Vermeld een geldig e-mailadres in je persoonlijke instellingen en probeer het nogmaals.",
"Failed to send share by email. Got an invalid email address":"Het delen van het bestand per e-mail is mislukt. Ongeldig e-mailadres",
"Failed to send share by email":"Versturen share per e-mail is mislukt",
"Note:":"Notitie:",
"Click the button below to open it.":"Klik op onderstaande link om te openen.",
"%1$s via %2$s":"%1$s via %2$s",
"It is protected with the following password:":"Het is beveiligd met het volgende wachtwoord:",
"We cannot send you the auto-generated password. Please set a valid email address in your personal settings and try again.":"We kunnen je geen automatisch gegenereerd wachtwoord toesturen. Vermeld een geldig e-mailadres in je persoonlijke instellingen en probeer het nogmaals.",
"Failed to send share by email. Got an invalid email address":"Het delen van het bestand per e-mail is mislukt. Ongeldig e-mailadres",
"Failed to send share by email":"Versturen share per e-mail is mislukt",
"Note:":"Notitie:",
"Click the button below to open it.":"Klik op onderstaande link om te openen.",
"%1$s via %2$s":"%1$s via %2$s",
"It is protected with the following password:":"Het is beveiligd met het volgende wachtwoord:",
"Applying tags changes…":"Schlagwort-Änderungen werden angewendet…",
"Search or create tag":"Schlagwort suchen oder erstellen",
"Change tag color":"Schlagwortfarbe ändern",
"Create new tag":"Neues Schlagwort erstellen",
"Select or create tags to apply to all selected files":"Schlagworte auswählen oder erstellen, die auf alle ausgewählten Dateien angewendet werden sollen",
"Applying tags changes…":"Schlagwort-Änderungen werden angewendet…",
"Search or create tag":"Schlagwort suchen oder erstellen",
"Change tag color":"Schlagwortfarbe ändern",
"Create new tag":"Neues Schlagwort erstellen",
"Select or create tags to apply to all selected files":"Schlagworte auswählen oder erstellen, die auf alle ausgewählten Dateien angewendet werden sollen",
"Collaborative tags are available for all users. Restricted tags are visible to users but cannot be assigned by them. Invisible tags are for internal use, since users cannot see or assign them.":"Samenwerkingstags zijn beschikbaar voor alle gebruikers. Beperkte tags zijn zichtbaar voor gebruikers, maar kunnen niet door hen worden toegewezen. Onzichtbare tags zijn er alleen voor intern gebruik, aangezien gebruikers ze niet kunnen zien of toewijzen.",
"Open in Files":"Open in Bestanden",
"No tags found":"Geen tags gevonden",
"Collaborative tagging functionality which shares tags among users.":"Samenwerkings tagfunctionaliteit, waardoor je tags kunt delen onder gebruikers.",
"Collaborative tagging functionality which shares tags among users. Great for teams.\n\t(If you are a provider with a multi-tenancy installation, it is advised to deactivate this app as tags are shared.)":"Samenwerkings tagfunctionaliteit, waardoor je tags kunt delen onder gebruikers. Perfect voor teams\n(als je een provider met een multi-tenancy installatie bent, adviseren we om deze app uit te schakelen omdat tags worden gedeeld.)",
"Collaborative tags are available for all users. Restricted tags are visible to users but cannot be assigned by them. Invisible tags are for internal use, since users cannot see or assign them.":"Samenwerkingstags zijn beschikbaar voor alle gebruikers. Beperkte tags zijn zichtbaar voor gebruikers, maar kunnen niet door hen worden toegewezen. Onzichtbare tags zijn er alleen voor intern gebruik, aangezien gebruikers ze niet kunnen zien of toewijzen.",
"Open in Files":"Open in Bestanden",
"No tags found":"Geen tags gevonden",
"Collaborative tagging functionality which shares tags among users.":"Samenwerkings tagfunctionaliteit, waardoor je tags kunt delen onder gebruikers.",
"Collaborative tagging functionality which shares tags among users. Great for teams.\n\t(If you are a provider with a multi-tenancy installation, it is advised to deactivate this app as tags are shared.)":"Samenwerkings tagfunctionaliteit, waardoor je tags kunt delen onder gebruikers. Perfect voor teams\n(als je een provider met een multi-tenancy installatie bent, adviseren we om deze app uit te schakelen omdat tags worden gedeeld.)",
"Two factor backup codes":"Záložné kódy pre dvojfaktorové overovanie",
"A two-factor auth backup codes provider":"Poskytovateľ záložných kódov pre dvojfaktorové overovanie",
"Backup codes have been generated. {used} of {total} codes have been used.":"Boli vygenerované záložné kódy. Boli použité {used} z {total} kódov.",
"These are your backup codes. Please save and/or print them as you will not be able to read the codes again later.":"Toto sú vaše záložné kódy. Uložte si ich a/alebo si ich vytlačte, pretože kódy neskôr nebudete môcť znova prečítať.",
"Save backup codes":"Uložiť záložné kódy",
"Print backup codes":"Vytlačiť záložné kódy",
"Regenerate backup codes":"Vytvoriť nové záložné kódy",
"Two factor backup codes":"Záložné kódy pre dvojfaktorové overovanie",
"A two-factor auth backup codes provider":"Poskytovateľ záložných kódov pre dvojfaktorové overovanie",
"Backup codes have been generated. {used} of {total} codes have been used.":"Boli vygenerované záložné kódy. Boli použité {used} z {total} kódov.",
"These are your backup codes. Please save and/or print them as you will not be able to read the codes again later.":"Toto sú vaše záložné kódy. Uložte si ich a/alebo si ich vytlačte, pretože kódy neskôr nebudete môcť znova prečítať.",
"Save backup codes":"Uložiť záložné kódy",
"Print backup codes":"Vytlačiť záložné kódy",
"Regenerate backup codes":"Vytvoriť nové záložné kódy",
"User profile Headline will be set from the specified attribute":"Hlavička užívateľského profilu bude nastavená zo špecifikovaného atribútu.",
"Biography Field":"Pole Životopis",
"User profile Biography will be set from the specified attribute":"Životopis užívateľského profilu bude nastavený zo špecifikovaného atribútu.",
"Birthdate Field":"Kolónka Dátum narodenia",
"User profile Date of birth will be set from the specified attribute":"Dátum narodenia uživateľského profilu sa nastaví zo zadaného atribútu",
"Pronouns Field":"Kolónka Oslovenie",
"User profile Pronouns will be set from the specified attribute":"Oslovenie uživateľského profilu sa nastaví zo zadaného atribútu",
"Internal Username":"Interné používateľské meno",
"By default the internal username will be created from the UUID attribute. It makes sure that the username is unique and characters do not need to be converted. The internal username has the restriction that only these characters are allowed: [a-zA-Z0-9_.@-]. Other characters are replaced with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number will be added/increased. The internal username is used to identify a user internally. It is also the default name for the user home folder. It is also a part of remote URLs, for instance for all DAV services. With this setting, the default behavior can be overridden. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users. Leave it empty for default behavior.":"V predvolenom nastavení sa interné užívateľské meno vytvorí z atribútu UUID. Zabezpečuje jedinečnosť užívateľského mena a znaky nie je potrebné konvertovať. Interné užívateľské meno má obmedzenia, ktoré povoľujú iba tieto znaky: [a-zA-Z0-9 _. @ -]. Ostatné znaky sa nahradia zodpovedajúcimi znakmi ASCII alebo sa jednoducho vynechajú. Pri konfliktoch bude pridané/zvýšené číslo. Interné užívateľské meno sa používa na internú identifikáciu užívateľa. Je to tiež predvolený názov domovského priečinka užívateľa. Je tiež súčasťou URL, napríklad pre všetky služby * DAV. Týmto nastavením môže byť predvolené správanie zmenené. Zmeny majú vplyv iba na novo namapovaných (pridaných) užívateľov LDAP. Nechajte prázdne ak chcete nechať predvolené nastavenie.",
"User profile Headline will be set from the specified attribute":"Hlavička užívateľského profilu bude nastavená zo špecifikovaného atribútu.",
"Biography Field":"Pole Životopis",
"User profile Biography will be set from the specified attribute":"Životopis užívateľského profilu bude nastavený zo špecifikovaného atribútu.",
"Birthdate Field":"Kolónka Dátum narodenia",
"User profile Date of birth will be set from the specified attribute":"Dátum narodenia uživateľského profilu sa nastaví zo zadaného atribútu",
"Pronouns Field":"Kolónka Oslovenie",
"User profile Pronouns will be set from the specified attribute":"Oslovenie uživateľského profilu sa nastaví zo zadaného atribútu",
"Internal Username":"Interné používateľské meno",
"By default the internal username will be created from the UUID attribute. It makes sure that the username is unique and characters do not need to be converted. The internal username has the restriction that only these characters are allowed: [a-zA-Z0-9_.@-]. Other characters are replaced with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number will be added/increased. The internal username is used to identify a user internally. It is also the default name for the user home folder. It is also a part of remote URLs, for instance for all DAV services. With this setting, the default behavior can be overridden. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users. Leave it empty for default behavior.":"V predvolenom nastavení sa interné užívateľské meno vytvorí z atribútu UUID. Zabezpečuje jedinečnosť užívateľského mena a znaky nie je potrebné konvertovať. Interné užívateľské meno má obmedzenia, ktoré povoľujú iba tieto znaky: [a-zA-Z0-9 _. @ -]. Ostatné znaky sa nahradia zodpovedajúcimi znakmi ASCII alebo sa jednoducho vynechajú. Pri konfliktoch bude pridané/zvýšené číslo. Interné užívateľské meno sa používa na internú identifikáciu užívateľa. Je to tiež predvolený názov domovského priečinka užívateľa. Je tiež súčasťou URL, napríklad pre všetky služby * DAV. Týmto nastavením môže byť predvolené správanie zmenené. Zmeny majú vplyv iba na novo namapovaných (pridaných) užívateľov LDAP. Nechajte prázdne ak chcete nechať predvolené nastavenie.",
"This account is disabled":"Dit account is uitgeschakeld",
"We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds.":"We hebben meerdere foutieve inlogverzoeken vanaf jouw IP-adres gedetecteerd. Hierdoor wordt je volgende inlogverzoek 30 seconden uitgesteld.",
"Account name or email":"Gebruikersnaam of email",
"Account name":"Accountnaam",
"Log in with a device":"Inloggen met een apparaat",
"Login or email":"Login of email",
"Your account is not setup for passwordless login.":"Je account is niet ingesteld voor inloggen zonder wachtwoord.",
@ -168,6 +172,7 @@ OC.L10N.register(
"Schedule work & meetings, synced with all your devices.":"Plan je werk & afspraken, gesynced met al je toestellen.",
"Keep your colleagues and friends in one place without leaking their private info.":"Bewaar je collega's en vrienden op één plaats zonder hun persoonlijke gegevens te laten uitlekken.",
"Simple email app nicely integrated with Files, Contacts and Calendar.":"Simpele e-mailapp, handig geïntegreerd met Bestanden, Contactpersonen en Agenda.",
"Chatting, video calls, screen sharing, online meetings and web conferencing – in your browser and with mobile apps.":"Chatten, videobellen, schermdelen, online vergaderingen en webconferenties - in de browser en met mobiele apps.",
"Collaborative documents, spreadsheets and presentations, built on Collabora Online.":"Samenwerken aan tekst, spreadsheets en presentaties, gebouwt op basis van Collabora Online.",
"Distraction free note taking app.":"Notitie app zonder afleiding.",
"Settings menu":"Instellingenmenu",
@ -250,6 +255,7 @@ OC.L10N.register(
"Rename":"Naam wijzigen",
"Collaborative tags":"Systeemtags",
"No tags found":"Geen tags gevonden",
"Clipboard not available, please copy manually":"Klembord niet beschikbaar, kopieer handmatig a.u.b.",
"Personal":"Persoonlijk",
"Accounts":"Accounts",
"Admin":"Beheerder",
@ -265,6 +271,7 @@ OC.L10N.register(
"The server was unable to complete your request.":"De server was niet in staat je aanvraag te verwerken.",
"If this happens again, please send the technical details below to the server administrator.":"Stuur de hieronder afgebeelde technische details naar de serverbeheerder wanneer dit opnieuw gebeurt.",
"More details can be found in the server log.":"Meer details in de serverlogging,",
"For more details see the documentation ↗.":"Voor meer details zie de documentatie ↗.",
"This account is disabled":"Dit account is uitgeschakeld",
"We have detected multiple invalid login attempts from your IP. Therefore your next login is throttled up to 30 seconds.":"We hebben meerdere foutieve inlogverzoeken vanaf jouw IP-adres gedetecteerd. Hierdoor wordt je volgende inlogverzoek 30 seconden uitgesteld.",
"Account name or email":"Gebruikersnaam of email",
"Account name":"Accountnaam",
"Log in with a device":"Inloggen met een apparaat",
"Login or email":"Login of email",
"Your account is not setup for passwordless login.":"Je account is niet ingesteld voor inloggen zonder wachtwoord.",
@ -166,6 +170,7 @@
"Schedule work & meetings, synced with all your devices.":"Plan je werk & afspraken, gesynced met al je toestellen.",
"Keep your colleagues and friends in one place without leaking their private info.":"Bewaar je collega's en vrienden op één plaats zonder hun persoonlijke gegevens te laten uitlekken.",
"Simple email app nicely integrated with Files, Contacts and Calendar.":"Simpele e-mailapp, handig geïntegreerd met Bestanden, Contactpersonen en Agenda.",
"Chatting, video calls, screen sharing, online meetings and web conferencing – in your browser and with mobile apps.":"Chatten, videobellen, schermdelen, online vergaderingen en webconferenties - in de browser en met mobiele apps.",
"Collaborative documents, spreadsheets and presentations, built on Collabora Online.":"Samenwerken aan tekst, spreadsheets en presentaties, gebouwt op basis van Collabora Online.",
"Distraction free note taking app.":"Notitie app zonder afleiding.",
"Settings menu":"Instellingenmenu",
@ -248,6 +253,7 @@
"Rename":"Naam wijzigen",
"Collaborative tags":"Systeemtags",
"No tags found":"Geen tags gevonden",
"Clipboard not available, please copy manually":"Klembord niet beschikbaar, kopieer handmatig a.u.b.",
"Personal":"Persoonlijk",
"Accounts":"Accounts",
"Admin":"Beheerder",
@ -263,6 +269,7 @@
"The server was unable to complete your request.":"De server was niet in staat je aanvraag te verwerken.",
"If this happens again, please send the technical details below to the server administrator.":"Stuur de hieronder afgebeelde technische details naar de serverbeheerder wanneer dit opnieuw gebeurt.",
"More details can be found in the server log.":"Meer details in de serverlogging,",
"For more details see the documentation ↗.":"Voor meer details zie de documentatie ↗.",
"Module with ID: %s does not exist. Please enable it in your apps settings or contact your administrator.":"Modul s ID: %s neexistuje. Povoľte ho prosím vo vašom nastavení aplikácií alebo kontaktujte správcu.",
"Dot files are not allowed":"Názov súboru začínajúci bodkou nie je povolený.",
"\"%1$s\" is a forbidden file or folder name.":"\"%1$s\" je zakázané pre súbor alebo adresár",
"\"%1$s\" is a forbidden prefix for file or folder names.":"\"%1$s\" je zakázaná predpona pre názov súboru alebo adresára.",
"\"%1$s\" is not allowed inside a file or folder name.":"\"%1$s\" nie je povolené v názve súboru alebo adresára",
"\"%1$s\" is a forbidden file type.":"\"%1$s\" nie je povolený typ súboru",
"Filenames must not end with \"%1$s\".":"Názvy súborov nemôžu končiť na \"%1$s\".",
"Invalid parent path":"Neplatná nadradená cesta",
"File already exists":"Súbor už existuje",
"Invalid path":"Neplatná cesta",
"Failed to create file from template":"Nemôžem vytvoriť súbor zo šablóny",
"Templates":"Šablóny",
"Path contains invalid segments":"Cesta obsahuje neplatné časti",
"Filename is a reserved word":"Názov súboru je rezervované slovo",
"Filename contains at least one invalid character":"Názov súboru obsahuje najmenej jeden nepovolený znak",
"Filename is too long":"Meno súboru je veľmi dlhé",
@ -149,6 +156,7 @@ OC.L10N.register(
"%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:":"%1$s vám sprístupnil »%2$s« s poznámkou:",
"%1$s shared »%2$s« with you and wants to add":"%1$s vám sprístupnil »%2$s« s poznámkou",
"»%s« added a note to a file shared with you":"»%s« pridal poznámku k súboru ktorý s Vami zdieľa",
"Passwords are enforced for link and mail shares":"Heslo je vyžadováné pre zdieľanie odkazom alebo e-mailom",
"Share recipient is not a valid user":"Príjemca zdieľania nie je platným uživateľom",
"Share recipient is not a valid group":"Príjemca zdieľania nie je platnou skupinou",
"Share recipient should be empty":"Príjemca zdieľania musí byť prázdny",
@ -157,6 +165,8 @@ OC.L10N.register(
"Unknown share type":"Neplatný typ sprístupnenia",
"Share initiator must be set":"Musí byť nastavený iniciátor zdieľania",
"Cannot share with yourself":"Nie je možné zdieľanie so sebou samým",
"Shared path must be set":"Musí byť nastavená zdieľaná cesta",
"Shared path must be either a file or a folder":"Zdieľaná cesta musí byť súbor alebo adresár",
"You cannot share your root folder":"Nemôžete zdieľať váš koreňový adresár",
"You are not allowed to share %s":"Nemôžete sprístupniť %s",
"Valid permissions are required for sharing":"Pre zdieľanie sú potrebné korektné práva",
@ -165,14 +175,22 @@ OC.L10N.register(
"Files cannot be shared with delete permissions":"Súbory nie je možné sprístupňovať s oprávneniami na odstránenie",
"Files cannot be shared with create permissions":"Súbory nie je možné sprístupňovať s oprávneniami na vytváranie",
"Expiration date is in the past":"Dátum konca platnosti je v minulosti",
"Expiration date is enforced":"Dátum expirácie je vyžadovaný",
"_Cannot set expiration date more than %n day in the future_::_Cannot set expiration date more than %n days in the future_":["Nie je možné nastaviť dátum konca platnosti viac ako %s deň v budúcnosti","Nie je možné nastaviť dátum konca platnosti viac ako %s dní v budúcnosti","Nie je možné nastaviť dátum konca platnosti viac ako %s dní v budúcnosti","Nie je možné nastaviť dátum konca platnosti viac ako %s dní v budúcnosti"],
"Sharing is only allowed with group members":"Zdieľanie je možné iba s členmi skupiny",
"Sharing %s failed, because this item is already shared with the account %s":"Zdieľanie %s zlyhalo, pretože táto položka už je užívateľovi %s zozdieľaná.",
"Group sharing is now allowed":"Zdieľanie pre skupiny je teraz povolené",
"Sharing is only allowed within your own groups":"Zdieľanie je povolené len pre vašu vlastnú skupinu",
"Path is already shared with this group":"Cesta je už zdieľaná s touto skupinou",
"Link sharing is not allowed":"Zdieľanie odkazu nie je povolené",
"Public upload is not allowed":"Verejné nahrávanie nie je povolené",
"Path contains files shared with you":"Cesta obsahuje súbory zdieľané s vami",
"Sharing is disabled":"Zdieľanie je zakázané",
"Sharing is disabled for you":"Zdieľanie je pre vás zakázané",
"Cannot share with the share owner":"Nie je možné zdieľať s vlastníkom",
"Share does not have a full ID":"Zdieľanie nemá plné ID",
"Cannot change share type":"Nie je možné zmeniť typ zdieľania",
"Can only update recipient on user shares":"Príjemcu je možné aktualizovať iba v užívateľských zdieľaniach",
"Module with ID: %s does not exist. Please enable it in your apps settings or contact your administrator.":"Modul s ID: %s neexistuje. Povoľte ho prosím vo vašom nastavení aplikácií alebo kontaktujte správcu.",
"Dot files are not allowed":"Názov súboru začínajúci bodkou nie je povolený.",
"\"%1$s\" is a forbidden file or folder name.":"\"%1$s\" je zakázané pre súbor alebo adresár",
"\"%1$s\" is a forbidden prefix for file or folder names.":"\"%1$s\" je zakázaná predpona pre názov súboru alebo adresára.",
"\"%1$s\" is not allowed inside a file or folder name.":"\"%1$s\" nie je povolené v názve súboru alebo adresára",
"\"%1$s\" is a forbidden file type.":"\"%1$s\" nie je povolený typ súboru",
"Filenames must not end with \"%1$s\".":"Názvy súborov nemôžu končiť na \"%1$s\".",
"Invalid parent path":"Neplatná nadradená cesta",
"File already exists":"Súbor už existuje",
"Invalid path":"Neplatná cesta",
"Failed to create file from template":"Nemôžem vytvoriť súbor zo šablóny",
"Templates":"Šablóny",
"Path contains invalid segments":"Cesta obsahuje neplatné časti",
"Filename is a reserved word":"Názov súboru je rezervované slovo",
"Filename contains at least one invalid character":"Názov súboru obsahuje najmenej jeden nepovolený znak",
"Filename is too long":"Meno súboru je veľmi dlhé",
@ -147,6 +154,7 @@
"%1$s shared »%2$s« with you and wants to add:":"%1$s vám sprístupnil »%2$s« s poznámkou:",
"%1$s shared »%2$s« with you and wants to add":"%1$s vám sprístupnil »%2$s« s poznámkou",
"»%s« added a note to a file shared with you":"»%s« pridal poznámku k súboru ktorý s Vami zdieľa",
"Passwords are enforced for link and mail shares":"Heslo je vyžadováné pre zdieľanie odkazom alebo e-mailom",
"Share recipient is not a valid user":"Príjemca zdieľania nie je platným uživateľom",
"Share recipient is not a valid group":"Príjemca zdieľania nie je platnou skupinou",
"Share recipient should be empty":"Príjemca zdieľania musí byť prázdny",
@ -155,6 +163,8 @@
"Unknown share type":"Neplatný typ sprístupnenia",
"Share initiator must be set":"Musí byť nastavený iniciátor zdieľania",
"Cannot share with yourself":"Nie je možné zdieľanie so sebou samým",
"Shared path must be set":"Musí byť nastavená zdieľaná cesta",
"Shared path must be either a file or a folder":"Zdieľaná cesta musí byť súbor alebo adresár",
"You cannot share your root folder":"Nemôžete zdieľať váš koreňový adresár",
"You are not allowed to share %s":"Nemôžete sprístupniť %s",
"Valid permissions are required for sharing":"Pre zdieľanie sú potrebné korektné práva",
@ -163,14 +173,22 @@
"Files cannot be shared with delete permissions":"Súbory nie je možné sprístupňovať s oprávneniami na odstránenie",
"Files cannot be shared with create permissions":"Súbory nie je možné sprístupňovať s oprávneniami na vytváranie",
"Expiration date is in the past":"Dátum konca platnosti je v minulosti",
"Expiration date is enforced":"Dátum expirácie je vyžadovaný",
"_Cannot set expiration date more than %n day in the future_::_Cannot set expiration date more than %n days in the future_":["Nie je možné nastaviť dátum konca platnosti viac ako %s deň v budúcnosti","Nie je možné nastaviť dátum konca platnosti viac ako %s dní v budúcnosti","Nie je možné nastaviť dátum konca platnosti viac ako %s dní v budúcnosti","Nie je možné nastaviť dátum konca platnosti viac ako %s dní v budúcnosti"],
"Sharing is only allowed with group members":"Zdieľanie je možné iba s členmi skupiny",
"Sharing %s failed, because this item is already shared with the account %s":"Zdieľanie %s zlyhalo, pretože táto položka už je užívateľovi %s zozdieľaná.",
"Group sharing is now allowed":"Zdieľanie pre skupiny je teraz povolené",
"Sharing is only allowed within your own groups":"Zdieľanie je povolené len pre vašu vlastnú skupinu",
"Path is already shared with this group":"Cesta je už zdieľaná s touto skupinou",
"Link sharing is not allowed":"Zdieľanie odkazu nie je povolené",
"Public upload is not allowed":"Verejné nahrávanie nie je povolené",
"Path contains files shared with you":"Cesta obsahuje súbory zdieľané s vami",
"Sharing is disabled":"Zdieľanie je zakázané",
"Sharing is disabled for you":"Zdieľanie je pre vás zakázané",
"Cannot share with the share owner":"Nie je možné zdieľať s vlastníkom",
"Share does not have a full ID":"Zdieľanie nemá plné ID",
"Cannot change share type":"Nie je možné zmeniť typ zdieľania",
"Can only update recipient on user shares":"Príjemcu je možné aktualizovať iba v užívateľských zdieľaniach",