"Failed to redirect to client":"İstemciye yönlendirilemedi",
"Edit locally":"Yerel olarak düzenle",
"Moving \"{source}\" to \"{destination}\" …":"\"{source}\", \"{destination}\" hedefine taşınıyor…",
"Copying \"{source}\" to \"{destination}\" …":"\"{source}\", \"{destination}\" hedefine kopyalanıyor…",
"You cannot move a file/folder onto itself or into a subfolder of itself":"Bir dosyayı ya da klasörü kendi üzerine veya kendisinin alt klasörüne taşıyamazsınız",
"Failed to redirect to client":"İstemciye yönlendirilemedi",
"Edit locally":"Yerel olarak düzenle",
"Moving \"{source}\" to \"{destination}\" …":"\"{source}\", \"{destination}\" hedefine taşınıyor…",
"Copying \"{source}\" to \"{destination}\" …":"\"{source}\", \"{destination}\" hedefine kopyalanıyor…",
"You cannot move a file/folder onto itself or into a subfolder of itself":"Bir dosyayı ya da klasörü kendi üzerine veya kendisinin alt klasörüne taşıyamazsınız",
"Cannot create sub-admins for admin group":"Yönetici grubu için alt yöneticiler oluşturulamadı",
"No permissions to promote sub-admins":"Alt yöneticileri yükseltme izni yok",
"Invalid password value":"Parola değeri geçersiz",
"An email address is required, to send a password link to the user.":"Kullanıcıya bir parola bağlantısı gönderebilmek için bir e-posta adresi gereklidir.",
"Required email address was not provided":"Gerekli e-posta adresi belirtilmemiş",
"Invalid quota value: %1$s":"Kota değeri geçersiz: %1$s",
"Invalid quota value. %1$s is exceeding the maximum quota":"Kota değeri geçersiz. %1$s en fazla kota değerini aşıyor",
"Cannot create sub-admins for admin group":"Yönetici grubu için alt yöneticiler oluşturulamadı",
"No permissions to promote sub-admins":"Alt yöneticileri yükseltme izni yok",
"Invalid password value":"Parola değeri geçersiz",
"An email address is required, to send a password link to the user.":"Kullanıcıya bir parola bağlantısı gönderebilmek için bir e-posta adresi gereklidir.",
"Required email address was not provided":"Gerekli e-posta adresi belirtilmemiş",
"Invalid quota value: %1$s":"Kota değeri geçersiz: %1$s",
"Invalid quota value. %1$s is exceeding the maximum quota":"Kota değeri geçersiz. %1$s en fazla kota değerini aşıyor",
"Reasons to use Nextcloud in your organization":"Raisons d'utiliser Nextcloud dans votre organisation",
"Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}.":"Développé par la {communityopen}communauté Nextcloud{linkclose}, le {githubopen}code source{linkclose} est sous licence {licenseopen}AGPL{linkclose}.",
"Reasons to use Nextcloud in your organization":"Raisons d'utiliser Nextcloud dans votre organisation",
"Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}.":"Développé par la {communityopen}communauté Nextcloud{linkclose}, le {githubopen}code source{linkclose} est sous licence {licenseopen}AGPL{linkclose}.",
"Reasons to use Nextcloud in your organization":"あなたの組織でNextcloudを使うべきこれだけの理由",
"Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}.":"{communityopen} Nextcloudコミュニティ{linkclose}によって開発された{githubopen}ソースコード{linkclose}は、{licenseopen} AGPL {linkclose}で許諾されています。",
"Reasons to use Nextcloud in your organization":"あなたの組織でNextcloudを使うべきこれだけの理由",
"Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}.":"{communityopen} Nextcloudコミュニティ{linkclose}によって開発された{githubopen}ソースコード{linkclose}は、{licenseopen} AGPL {linkclose}で許諾されています。",
"Reasons to use Nextcloud in your organization":"Разлози да користите Некстклауд у Вашој организацији",
"Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}.":"Развијено од стране {communityopen}Некстклауд заједнице{linkclose}, {githubopen}изворни код{linkclose} је под {licenseopen}AGPL{linkclose} лиценцом.",
"Reasons to use Nextcloud in your organization":"Разлози да користите Некстклауд у Вашој организацији",
"Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}.":"Развијено од стране {communityopen}Некстклауд заједнице{linkclose}, {githubopen}изворни код{linkclose} је под {licenseopen}AGPL{linkclose} лиценцом.",
"Reasons to use Nextcloud in your organization":"Kuruluşunuzda Nextcloud kullanma nedenleriniz",
"Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}.":"{communityopen}Nextcloud topluluğu tarafından geliştirilmiştir{linkclose}. {githubopen}Kaynak kodu{linkclose} {licenseopen}AGPL{linkclose} koşulları altında lisanslanmıştır.",
"Reasons to use Nextcloud in your organization":"Kuruluşunuzda Nextcloud kullanma nedenleriniz",
"Developed by the {communityopen}Nextcloud community{linkclose}, the {githubopen}source code{linkclose} is licensed under the {licenseopen}AGPL{linkclose}.":"{communityopen}Nextcloud topluluğu tarafından geliştirilmiştir{linkclose}. {githubopen}Kaynak kodu{linkclose} {licenseopen}AGPL{linkclose} koşulları altında lisanslanmıştır.",
"{temperature} {unit} snow and thunder later today":"{temperature} {unit} ilerleyen saatlerde kar ve gök gürültüsü",
"{temperature} {unit} snow and thunder":"{temperature} {unit} kar ve gök gürültüsü",
"{temperature} {unit} snow showers and thunder later today":"{temperature} {unit} ilerleyen saatlerde kar yağışı ve gök gürültüsü ",
"{temperature} {unit} snow showers and thunder":"{temperature} {unit} kar yağışı ve gök gürültüsü ",
"{temperature} {unit} snow showers, thunder and polar twilight later today":"{temperature} {unit} ilerleyen saatlerde kar yağışı, gök gürültüsü ve kutup alaca karanlığı",
"{temperature} {unit} snow showers, thunder and polar twilight":"{temperature} {unit} kar yağışı, gök gürültüsü ve kutup alaca karanlığı",
"{temperature} {unit} snow showers later today":"{temperature} {unit} ilerleyen saatlerde kar yağışı",
"{temperature} {unit} snow showers":"{temperature} {unit} kar yağışı",
"{temperature} {unit} snow showers and polar twilight later today":"{temperature} {unit} ilerleyen saatlerde kar yağışı ve kutup alaca karanlığı",
"{temperature} {unit} snow showers and polar twilight":"{temperature} {unit} kar yağışı ve kutup alaca karanlığı",
"{temperature} {unit} snow later today":"{temperature} {unit} ilerleyen saatlerde karlı",
"{temperature} {unit} partly cloudy later today":"{temperature} {unit} bugün parçalı bulutlu",
@ -46,6 +58,7 @@ OC.L10N.register(
"There was an error setting the location.":"Konum ayarlanırken bir sorun çıktı.",
"There was an error saving the mode.":"Kip kaydedilirken bir sorun çıktı.",
"There was an error using personal address.":"Kişisel adres kullanılırken bir sorun çıktı.",
"Unknown weather code":"Hava kodu bilinmiyor",
"Weather status integrated in the Dashboard app.\n User's position can be automatically determined or manually defined. A 6 hours forecast is then displayed.\n This status can also be integrated in other places like the Calendar app.":"Pano uygulaması ile bütünleşik hava durumu.\n Kullanıcının konumu el ile de ayarlanabileceği gibi otomatik olarak da algılanabilir. 6 saatlik tahmin görüntülenir.\n Hava durumu Takvim gibi diğer uygulamalarla da kullanılabilir."
"{temperature} {unit} snow and thunder later today":"{temperature} {unit} ilerleyen saatlerde kar ve gök gürültüsü",
"{temperature} {unit} snow and thunder":"{temperature} {unit} kar ve gök gürültüsü",
"{temperature} {unit} snow showers and thunder later today":"{temperature} {unit} ilerleyen saatlerde kar yağışı ve gök gürültüsü ",
"{temperature} {unit} snow showers and thunder":"{temperature} {unit} kar yağışı ve gök gürültüsü ",
"{temperature} {unit} snow showers, thunder and polar twilight later today":"{temperature} {unit} ilerleyen saatlerde kar yağışı, gök gürültüsü ve kutup alaca karanlığı",
"{temperature} {unit} snow showers, thunder and polar twilight":"{temperature} {unit} kar yağışı, gök gürültüsü ve kutup alaca karanlığı",
"{temperature} {unit} snow showers later today":"{temperature} {unit} ilerleyen saatlerde kar yağışı",
"{temperature} {unit} snow showers":"{temperature} {unit} kar yağışı",
"{temperature} {unit} snow showers and polar twilight later today":"{temperature} {unit} ilerleyen saatlerde kar yağışı ve kutup alaca karanlığı",
"{temperature} {unit} snow showers and polar twilight":"{temperature} {unit} kar yağışı ve kutup alaca karanlığı",
"{temperature} {unit} snow later today":"{temperature} {unit} ilerleyen saatlerde karlı",
"{temperature} {unit} partly cloudy later today":"{temperature} {unit} bugün parçalı bulutlu",
@ -44,6 +56,7 @@
"There was an error setting the location.":"Konum ayarlanırken bir sorun çıktı.",
"There was an error saving the mode.":"Kip kaydedilirken bir sorun çıktı.",
"There was an error using personal address.":"Kişisel adres kullanılırken bir sorun çıktı.",
"Unknown weather code":"Hava kodu bilinmiyor",
"Weather status integrated in the Dashboard app.\n User's position can be automatically determined or manually defined. A 6 hours forecast is then displayed.\n This status can also be integrated in other places like the Calendar app.":"Pano uygulaması ile bütünleşik hava durumu.\n Kullanıcının konumu el ile de ayarlanabileceği gibi otomatik olarak da algılanabilir. 6 saatlik tahmin görüntülenir.\n Hava durumu Takvim gibi diğer uygulamalarla da kullanılabilir."