"An error occurred while trying to edit the comment":"حدث خطأ أثناء محاولة تعديل التعليق",
"Comment deleted":"التعليق محذوف",
"An error occurred while trying to delete the comment":"حدث خطأ أثناء محاولة حذف التعليق",
"An error occurred while trying to create the comment":"حدث خطأ أثناء محاولة إنشاء التعليق",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"تمت الإشارة إليك في \"{file}\" في تعليق لمستخدم. لكن هذا المستخدم تم حذف حسابه بعدها"
"An error occurred while trying to create the comment":"حدث خطأ أثناء محاولة إنشاء التعليق"
"An error occurred while trying to edit the comment":"حدث خطأ أثناء محاولة تعديل التعليق",
"Comment deleted":"التعليق محذوف",
"An error occurred while trying to delete the comment":"حدث خطأ أثناء محاولة حذف التعليق",
"An error occurred while trying to create the comment":"حدث خطأ أثناء محاولة إنشاء التعليق",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"تمت الإشارة إليك في \"{file}\" في تعليق لمستخدم. لكن هذا المستخدم تم حذف حسابه بعدها"
"An error occurred while trying to create the comment":"حدث خطأ أثناء محاولة إنشاء التعليق"
"An error occurred while trying to edit the comment":"Prodúxose un error mentanto se tentaba d'editar el comentariu",
"Comment deleted":"Desanicióse'l comentariu",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Prodúxose un error mentanto se tentaba de desaniciar el comentariu",
"An error occurred while trying to create the comment":"Prodúxose un error mentanto se tentaba de crear el comentariu",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Un usuariu que ta desaniciáu mentóte nun comentariu de: {file}"
"An error occurred while trying to create the comment":"Prodúxose un error mentanto se tentaba de crear el comentariu"
"An error occurred while trying to edit the comment":"Prodúxose un error mentanto se tentaba d'editar el comentariu",
"Comment deleted":"Desanicióse'l comentariu",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Prodúxose un error mentanto se tentaba de desaniciar el comentariu",
"An error occurred while trying to create the comment":"Prodúxose un error mentanto se tentaba de crear el comentariu",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Un usuariu que ta desaniciáu mentóte nun comentariu de: {file}"
"An error occurred while trying to create the comment":"Prodúxose un error mentanto se tentaba de crear el comentariu"
"An error occurred while trying to edit the comment":"Възникна грешка при опит за редактиране на коментара",
"Comment deleted":" Изтрит е коментар",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Възникна грешка при опит за изтриване на коментара",
"An error occurred while trying to create the comment":"Възникна грешка при опит за създаване на коментар",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Бяхте споменат/а към “{file}”, в коментар от потребител, който вече е изтрит"
"An error occurred while trying to create the comment":"Възникна грешка при опит за създаване на коментар"
"An error occurred while trying to edit the comment":"Възникна грешка при опит за редактиране на коментара",
"Comment deleted":" Изтрит е коментар",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Възникна грешка при опит за изтриване на коментара",
"An error occurred while trying to create the comment":"Възникна грешка при опит за създаване на коментар",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Бяхте споменат/а към “{file}”, в коментар от потребител, който вече е изтрит"
"An error occurred while trying to create the comment":"Възникна грешка при опит за създаване на коментар"
"An error occurred while trying to edit the comment":"S'ha produït un error en intentar editar el comentari",
"Comment deleted":"S'ha suprimit el comentari",
"An error occurred while trying to delete the comment":"S'ha produït un error en intentar suprimir el comentari",
"An error occurred while trying to create the comment":"S'ha produït un error en intentar crear el comentari",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Se us ha esmentat a «{file}» en un comentari d'un usuari que s'ha suprimit"
"An error occurred while trying to create the comment":"S'ha produït un error en intentar crear el comentari"
"An error occurred while trying to edit the comment":"S'ha produït un error en intentar editar el comentari",
"Comment deleted":"S'ha suprimit el comentari",
"An error occurred while trying to delete the comment":"S'ha produït un error en intentar suprimir el comentari",
"An error occurred while trying to create the comment":"S'ha produït un error en intentar crear el comentari",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Se us ha esmentat a «{file}» en un comentari d'un usuari que s'ha suprimit"
"An error occurred while trying to create the comment":"S'ha produït un error en intentar crear el comentari"
"An error occurred while trying to edit the comment":"Došlo k chybě při pokusu o úpravu komentáře",
"Comment deleted":"Komentář smazán",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Došlo k chybě při pokusu o smazání komentáře",
"An error occurred while trying to create the comment":"Došlo k chybě při pokusu o vytvoření komentáře",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Byli jste zmíněni u souboru „{file}“, v komentáři od uživatele, který byl později smazán"
"An error occurred while trying to create the comment":"Došlo k chybě při pokusu o vytvoření komentáře"
"An error occurred while trying to edit the comment":"Došlo k chybě při pokusu o úpravu komentáře",
"Comment deleted":"Komentář smazán",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Došlo k chybě při pokusu o smazání komentáře",
"An error occurred while trying to create the comment":"Došlo k chybě při pokusu o vytvoření komentáře",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Byli jste zmíněni u souboru „{file}“, v komentáři od uživatele, který byl později smazán"
"An error occurred while trying to create the comment":"Došlo k chybě při pokusu o vytvoření komentáře"
"An error occurred while trying to edit the comment":"Der opstod en fejl under forsøget på at redigere kommentaren",
"Comment deleted":"Kommentar slettet",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Der opstod en fejl under forsøget på at slette kommentaren",
"An error occurred while trying to create the comment":"Der opstod en fejl under forsøget på at oprette kommentaren",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Du blev nævnt på \"{file}\", i en kommentar af en bruger, som siden er blevet slettet"
"An error occurred while trying to create the comment":"Der opstod en fejl under forsøget på at oprette kommentaren"
"An error occurred while trying to edit the comment":"Der opstod en fejl under forsøget på at redigere kommentaren",
"Comment deleted":"Kommentar slettet",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Der opstod en fejl under forsøget på at slette kommentaren",
"An error occurred while trying to create the comment":"Der opstod en fejl under forsøget på at oprette kommentaren",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Du blev nævnt på \"{file}\", i en kommentar af en bruger, som siden er blevet slettet"
"An error occurred while trying to create the comment":"Der opstod en fejl under forsøget på at oprette kommentaren"
"An error occurred while trying to edit the comment":"Es ist ein Fehler beim Bearbeiten des Kommentars aufgetreten",
"Comment deleted":"Kommentar gelöscht",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Es ist ein Fehler beim Löschen des Kommentars aufgetreten",
"An error occurred while trying to create the comment":"Es ist ein Fehler beim Erstellen des Kommentars aufgetreten",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Du wurdest in einem Kommentar auf \"{file}\" von einem bereits gelöschten Benutzer erwähnt"
"An error occurred while trying to create the comment":"Es ist ein Fehler beim Erstellen des Kommentars aufgetreten"
"An error occurred while trying to edit the comment":"Es ist ein Fehler beim Bearbeiten des Kommentars aufgetreten",
"Comment deleted":"Kommentar gelöscht",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Es ist ein Fehler beim Löschen des Kommentars aufgetreten",
"An error occurred while trying to create the comment":"Es ist ein Fehler beim Erstellen des Kommentars aufgetreten",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Du wurdest in einem Kommentar auf \"{file}\" von einem bereits gelöschten Benutzer erwähnt"
"An error occurred while trying to create the comment":"Es ist ein Fehler beim Erstellen des Kommentars aufgetreten"
"An error occurred while trying to edit the comment":"Es ist ein Fehler beim Bearbeiten des Kommentars aufgetreten",
"Comment deleted":"Kommentar gelöscht",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Es ist ein Fehler beim Löschen des Kommentars aufgetreten",
"An error occurred while trying to create the comment":"Es ist ein Fehler beim Erstellen des Kommentars aufgetreten",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Sie wurden in einem Kommentar auf \"{file}\" von einem bereits gelöschten Benutzer erwähnt"
"An error occurred while trying to create the comment":"Es ist ein Fehler beim Erstellen des Kommentars aufgetreten"
"An error occurred while trying to edit the comment":"Es ist ein Fehler beim Bearbeiten des Kommentars aufgetreten",
"Comment deleted":"Kommentar gelöscht",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Es ist ein Fehler beim Löschen des Kommentars aufgetreten",
"An error occurred while trying to create the comment":"Es ist ein Fehler beim Erstellen des Kommentars aufgetreten",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Sie wurden in einem Kommentar auf \"{file}\" von einem bereits gelöschten Benutzer erwähnt"
"An error occurred while trying to create the comment":"Es ist ein Fehler beim Erstellen des Kommentars aufgetreten"
"An error occurred while trying to edit the comment":"Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια επεξεργασίας του σχολίου",
"Comment deleted":"Το σχόλιο διαγράφηκε",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια διαγραφής του σχολίου",
"An error occurred while trying to create the comment":"Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια δημιουργίας του σχολίου",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Το όνομά σας αναφέρθηκε στο “{file}”, σε σχόλιο ενός χρήστη ο οποίος έχει πλέον διαγραφεί"
"An error occurred while trying to create the comment":"Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια δημιουργίας του σχολίου"
"An error occurred while trying to edit the comment":"Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια επεξεργασίας του σχολίου",
"Comment deleted":"Το σχόλιο διαγράφηκε",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια διαγραφής του σχολίου",
"An error occurred while trying to create the comment":"Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια δημιουργίας του σχολίου",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Το όνομά σας αναφέρθηκε στο “{file}”, σε σχόλιο ενός χρήστη ο οποίος έχει πλέον διαγραφεί"
"An error occurred while trying to create the comment":"Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια δημιουργίας του σχολίου"
"An error occurred while trying to edit the comment":"An error occurred while trying to edit the comment",
"Comment deleted":"Comment deleted",
"An error occurred while trying to delete the comment":"An error occurred while trying to delete the comment",
"An error occurred while trying to create the comment":"An error occurred while trying to create the comment",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted"
"An error occurred while trying to create the comment":"An error occurred while trying to create the comment"
"An error occurred while trying to edit the comment":"An error occurred while trying to edit the comment",
"Comment deleted":"Comment deleted",
"An error occurred while trying to delete the comment":"An error occurred while trying to delete the comment",
"An error occurred while trying to create the comment":"An error occurred while trying to create the comment",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted"
"An error occurred while trying to create the comment":"An error occurred while trying to create the comment"
"An error occurred while trying to edit the comment":"Ocurrió un error intentando editar el comentario",
"Comment deleted":"Comentario borrado",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Ocurrió un error intentando borrar el comentario",
"An error occurred while trying to create the comment":"Ocurrió un error intentando crear el comentario",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Le han mencionado en \"{file}\", en un comentario de un usuario que ha sido eliminado desde entonces"
"An error occurred while trying to create the comment":"Ocurrió un error intentando crear el comentario"
},
"nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;");
"An error occurred while trying to edit the comment":"Ocurrió un error intentando editar el comentario",
"Comment deleted":"Comentario borrado",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Ocurrió un error intentando borrar el comentario",
"An error occurred while trying to create the comment":"Ocurrió un error intentando crear el comentario",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Le han mencionado en \"{file}\", en un comentario de un usuario que ha sido eliminado desde entonces"
"An error occurred while trying to create the comment":"Ocurrió un error intentando crear el comentario"
},"pluralForm":"nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;"
"An error occurred while trying to edit the comment":"Ocurrió un error al intentar editar el comentario",
"Comment deleted":"Comentario eliminado",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Ocurrió un error al intentar eliminar el comentario",
"An error occurred while trying to create the comment":"Ocurrió un error al intentar crear el comentario",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Fuiste mencionado en \"{file}\", en un comentario realizado por un usuario que ha sido eliminado"
"An error occurred while trying to create the comment":"Ocurrió un error al intentar crear el comentario"
},
"nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;");
"An error occurred while trying to edit the comment":"Ocurrió un error al intentar editar el comentario",
"Comment deleted":"Comentario eliminado",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Ocurrió un error al intentar eliminar el comentario",
"An error occurred while trying to create the comment":"Ocurrió un error al intentar crear el comentario",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Fuiste mencionado en \"{file}\", en un comentario realizado por un usuario que ha sido eliminado"
"An error occurred while trying to create the comment":"Ocurrió un error al intentar crear el comentario"
},"pluralForm":"nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;"
"An error occurred while trying to edit the comment":"Ocurrió un error al intentar editar el comentario",
"Comment deleted":"Comentario borrado",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Ocurrió un error intentando borrar el comentario",
"An error occurred while trying to create the comment":"Ocurrió un error al intentar crear el comentario",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Fue mencionado en \"{file}\", en un comentario realizado por un usuario que ha sido eliminado"
"An error occurred while trying to create the comment":"Ocurrió un error al intentar crear el comentario"
},
"nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;");
"An error occurred while trying to edit the comment":"Ocurrió un error al intentar editar el comentario",
"Comment deleted":"Comentario borrado",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Ocurrió un error intentando borrar el comentario",
"An error occurred while trying to create the comment":"Ocurrió un error al intentar crear el comentario",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Fue mencionado en \"{file}\", en un comentario realizado por un usuario que ha sido eliminado"
"An error occurred while trying to create the comment":"Ocurrió un error al intentar crear el comentario"
},"pluralForm":"nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;"
"An error occurred while trying to edit the comment":"Kommentaari muutmisel tekkis tõrge",
"Comment deleted":"Kommentaar kustutatud",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Kommentaari kustutamisel tekkis tõrge",
"An error occurred while trying to create the comment":"Kommentaari lisamisel tekkis tõrge",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Sind mainis faili \"{file}\" kommentaaris kasutaja, kes on praeguseks kustutatud."
"An error occurred while trying to create the comment":"Kommentaari lisamisel tekkis tõrge"
"An error occurred while trying to edit the comment":"Kommentaari muutmisel tekkis tõrge",
"Comment deleted":"Kommentaar kustutatud",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Kommentaari kustutamisel tekkis tõrge",
"An error occurred while trying to create the comment":"Kommentaari lisamisel tekkis tõrge",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Sind mainis faili \"{file}\" kommentaaris kasutaja, kes on praeguseks kustutatud."
"An error occurred while trying to create the comment":"Kommentaari lisamisel tekkis tõrge"
"An error occurred while trying to edit the comment":"Errorea gertatu da iruzkina editatzen saiatzean",
"Comment deleted":"Iruzkina ezabatu da",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Errorea gertatu da iruzkina ezabatzen saiatzean",
"An error occurred while trying to create the comment":"Errorea gertatu da iruzkina sortzen saiatzean",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"\"{file}\"-n aipatu zaituzte, dagoeneko ezabatu den erabiltzaile baten iruzkin batean"
"An error occurred while trying to create the comment":"Errorea gertatu da iruzkina sortzen saiatzean"
"An error occurred while trying to edit the comment":"Errorea gertatu da iruzkina editatzen saiatzean",
"Comment deleted":"Iruzkina ezabatu da",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Errorea gertatu da iruzkina ezabatzen saiatzean",
"An error occurred while trying to create the comment":"Errorea gertatu da iruzkina sortzen saiatzean",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"\"{file}\"-n aipatu zaituzte, dagoeneko ezabatu den erabiltzaile baten iruzkin batean"
"An error occurred while trying to create the comment":"Errorea gertatu da iruzkina sortzen saiatzean"
"An error occurred while trying to edit the comment":"خطایی در خلال تلاش برای ویرایش دیدگاه رخ داد",
"Comment deleted":"دیدگاه حذف شد",
"An error occurred while trying to delete the comment":"خطایی در خلال تلاش برای حذف دیدگاه رخ داد",
"An error occurred while trying to create the comment":"خطایی در خلال تلاش برای ایجاد دیدگاه رخ داد",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"شما در «{file}» و در دیدگاهی که توسط حسابی که بعدتر پاک شده است مورد اشاره قرار گرفتهاید"
"An error occurred while trying to create the comment":"خطایی در خلال تلاش برای ایجاد دیدگاه رخ داد"
"An error occurred while trying to edit the comment":"خطایی در خلال تلاش برای ویرایش دیدگاه رخ داد",
"Comment deleted":"دیدگاه حذف شد",
"An error occurred while trying to delete the comment":"خطایی در خلال تلاش برای حذف دیدگاه رخ داد",
"An error occurred while trying to create the comment":"خطایی در خلال تلاش برای ایجاد دیدگاه رخ داد",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"شما در «{file}» و در دیدگاهی که توسط حسابی که بعدتر پاک شده است مورد اشاره قرار گرفتهاید"
"An error occurred while trying to create the comment":"خطایی در خلال تلاش برای ایجاد دیدگاه رخ داد"
"An error occurred while trying to edit the comment":"Une erreur s'est produite lors de la tentative de modification du commentaire",
"Comment deleted":"Commentaire supprimé",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Une erreur s'est produite lors de la tentative de suppression du commentaire",
"An error occurred while trying to create the comment":"Une erreur s'est produite lors de la tentative de création du commentaire",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Vous avez été mentionné sur « {file} », dans un commentaire par un utilisateur qui depuis a été supprimé"
"An error occurred while trying to create the comment":"Une erreur s'est produite lors de la tentative de création du commentaire"
},
"nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;");
"An error occurred while trying to edit the comment":"Une erreur s'est produite lors de la tentative de modification du commentaire",
"Comment deleted":"Commentaire supprimé",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Une erreur s'est produite lors de la tentative de suppression du commentaire",
"An error occurred while trying to create the comment":"Une erreur s'est produite lors de la tentative de création du commentaire",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Vous avez été mentionné sur « {file} », dans un commentaire par un utilisateur qui depuis a été supprimé"
"An error occurred while trying to create the comment":"Une erreur s'est produite lors de la tentative de création du commentaire"
},"pluralForm":"nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;"
"An error occurred while trying to edit the comment":"Tharla earráid agus an nóta tráchta á chur in eagar",
"Comment deleted":"Trácht scriosta",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Tharla earráid agus an nóta tráchta á scriosadh",
"An error occurred while trying to create the comment":"Tharla earráid agus an nóta tráchta á chruthú",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Luadh thú ar \"{file}\", i nóta tráchta ó úsáideoir atá scriosta ó shin"
"An error occurred while trying to create the comment":"Tharla earráid agus an nóta tráchta á chruthú"
"An error occurred while trying to edit the comment":"Tharla earráid agus an nóta tráchta á chur in eagar",
"Comment deleted":"Trácht scriosta",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Tharla earráid agus an nóta tráchta á scriosadh",
"An error occurred while trying to create the comment":"Tharla earráid agus an nóta tráchta á chruthú",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Luadh thú ar \"{file}\", i nóta tráchta ó úsáideoir atá scriosta ó shin"
"An error occurred while trying to create the comment":"Tharla earráid agus an nóta tráchta á chruthú"
"An error occurred while trying to edit the comment":"Produciuse un erro cando tentaba editar o comentario",
"Comment deleted":"Comentario eliminado",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Produciuse un erro cando tentaba eliminar o comentario",
"An error occurred while trying to create the comment":"Produciuse un erro cando tentaba crear o comentario",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Mencionárono en «{file}», nun comentario dun usuario que xa foi eliminado"
"An error occurred while trying to create the comment":"Produciuse un erro cando tentaba crear o comentario"
"An error occurred while trying to edit the comment":"Produciuse un erro cando tentaba editar o comentario",
"Comment deleted":"Comentario eliminado",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Produciuse un erro cando tentaba eliminar o comentario",
"An error occurred while trying to create the comment":"Produciuse un erro cando tentaba crear o comentario",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Mencionárono en «{file}», nun comentario dun usuario que xa foi eliminado"
"An error occurred while trying to create the comment":"Produciuse un erro cando tentaba crear o comentario"
"An error occurred while trying to edit the comment":"Hiba történt a megjegyzés szerkesztése közben",
"Comment deleted":"Hozzászólás törölve",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Hiba történt a megjegyzés törlése közben",
"An error occurred while trying to create the comment":"Hiba történt a megjegyzés létrehozása közben",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Megemlítették ennél: „{file}”, egy már törölt felhasználó hozzászólásában"
"An error occurred while trying to create the comment":"Hiba történt a megjegyzés létrehozása közben"
"An error occurred while trying to edit the comment":"Hiba történt a megjegyzés szerkesztése közben",
"Comment deleted":"Hozzászólás törölve",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Hiba történt a megjegyzés törlése közben",
"An error occurred while trying to create the comment":"Hiba történt a megjegyzés létrehozása közben",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Megemlítették ennél: „{file}”, egy már törölt felhasználó hozzászólásában"
"An error occurred while trying to create the comment":"Hiba történt a megjegyzés létrehozása közben"
"An error occurred while trying to edit the comment":"Terjadi kesalahan ketika mencoba menyunting komentar",
"Comment deleted":"Komentar dihapus",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Terjadi kesalahan ketika mencoba untuk menghapus komentar",
"An error occurred while trying to create the comment":"Terjadi kesalahan ketika mencoba untuk membuat komentar",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Anda disebut pada \"{file}\", dalam sebuah komentar oleh pengguna yang sejak itu telah dihapus"
"An error occurred while trying to create the comment":"Terjadi kesalahan ketika mencoba untuk membuat komentar"
"An error occurred while trying to edit the comment":"Terjadi kesalahan ketika mencoba menyunting komentar",
"Comment deleted":"Komentar dihapus",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Terjadi kesalahan ketika mencoba untuk menghapus komentar",
"An error occurred while trying to create the comment":"Terjadi kesalahan ketika mencoba untuk membuat komentar",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Anda disebut pada \"{file}\", dalam sebuah komentar oleh pengguna yang sejak itu telah dihapus"
"An error occurred while trying to create the comment":"Terjadi kesalahan ketika mencoba untuk membuat komentar"
"An error occurred while trying to edit the comment":"Villa átti sér stað við að breyta athugasemdinni",
"Comment deleted":"Athugasemd var eytt",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Villa átti sér stað við að eyða athugasemdinni",
"An error occurred while trying to create the comment":"Villa átti sér stað við að útbúa athugasemdina",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Minnst var á þig í \"{file}\", í athugasemd frá notanda sem síðan þá hefur verið eytt"
"An error occurred while trying to create the comment":"Villa átti sér stað við að útbúa athugasemdina"
"An error occurred while trying to edit the comment":"Villa átti sér stað við að breyta athugasemdinni",
"Comment deleted":"Athugasemd var eytt",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Villa átti sér stað við að eyða athugasemdinni",
"An error occurred while trying to create the comment":"Villa átti sér stað við að útbúa athugasemdina",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Minnst var á þig í \"{file}\", í athugasemd frá notanda sem síðan þá hefur verið eytt"
"An error occurred while trying to create the comment":"Villa átti sér stað við að útbúa athugasemdina"
"An error occurred while trying to edit the comment":"Si è verificato un errore durante il tentativo di modificare il commento",
"Comment deleted":"Commento eliminato",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Si è verificato un errore durante il tentativo di eliminare il commento",
"An error occurred while trying to create the comment":"Si è verificato un errore durante il tentativo di creare il commento",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Sei stato menzionato su \"{file}\", in un commento di un utente che è stato eliminato"
"An error occurred while trying to create the comment":"Si è verificato un errore durante il tentativo di creare il commento"
},
"nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;");
"An error occurred while trying to edit the comment":"Si è verificato un errore durante il tentativo di modificare il commento",
"Comment deleted":"Commento eliminato",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Si è verificato un errore durante il tentativo di eliminare il commento",
"An error occurred while trying to create the comment":"Si è verificato un errore durante il tentativo di creare il commento",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Sei stato menzionato su \"{file}\", in un commento di un utente che è stato eliminato"
"An error occurred while trying to create the comment":"Si è verificato un errore durante il tentativo di creare il commento"
},"pluralForm":"nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;"
"An error occurred while trying to edit the comment":"コメント編集中にエラーが発生しました",
"Comment deleted":"コメントが削除されました",
"An error occurred while trying to delete the comment":"コメントの削除中にエラーが発生しました",
"An error occurred while trying to create the comment":"コメント中にエラーが発生しました",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted"
"An error occurred while trying to create the comment":"コメント中にエラーが発生しました"
"An error occurred while trying to edit the comment":"コメント編集中にエラーが発生しました",
"Comment deleted":"コメントが削除されました",
"An error occurred while trying to delete the comment":"コメントの削除中にエラーが発生しました",
"An error occurred while trying to create the comment":"コメント中にエラーが発生しました",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted"
"An error occurred while trying to create the comment":"コメント中にエラーが発生しました"
"An error occurred while trying to edit the comment":"An error occurred while trying to edit the comment",
"Comment deleted":"Comment deleted",
"An error occurred while trying to delete the comment":"An error occurred while trying to delete the comment",
"An error occurred while trying to create the comment":"An error occurred while trying to create the comment",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted"
"An error occurred while trying to create the comment":"An error occurred while trying to create the comment"
"An error occurred while trying to edit the comment":"An error occurred while trying to edit the comment",
"Comment deleted":"Comment deleted",
"An error occurred while trying to delete the comment":"An error occurred while trying to delete the comment",
"An error occurred while trying to create the comment":"An error occurred while trying to create the comment",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted"
"An error occurred while trying to create the comment":"An error occurred while trying to create the comment"
"An error occurred while trying to edit the comment":"Настана грешка при обид за ажурирање на коментар",
"Comment deleted":"Коментарот е избришан",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Настана грешка при обидот за бришење на коментар",
"An error occurred while trying to create the comment":"Настана грешка при обидот за креирање на коментар",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Бевте спомнати на коментар на “{file}”, од корисник кој сега е избришан"
"An error occurred while trying to create the comment":"Настана грешка при обидот за креирање на коментар"
"An error occurred while trying to edit the comment":"Настана грешка при обид за ажурирање на коментар",
"Comment deleted":"Коментарот е избришан",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Настана грешка при обидот за бришење на коментар",
"An error occurred while trying to create the comment":"Настана грешка при обидот за креирање на коментар",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Бевте спомнати на коментар на “{file}”, од корисник кој сега е избришан"
"An error occurred while trying to create the comment":"Настана грешка при обидот за креирање на коментар"
"An error occurred while trying to edit the comment":"Det oppsto en feil under forsøk på å redigere kommentaren",
"Comment deleted":"Kommentar slettet",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Det oppsto en feil under forsøk på å slette kommentaren",
"An error occurred while trying to create the comment":"Det oppsto en feil under forsøket på å opprette kommentaren",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Du ble nevnt på \"{file}\", i en kommentar av en bruker som siden har blitt slettet"
"An error occurred while trying to create the comment":"Det oppsto en feil under forsøket på å opprette kommentaren"
"An error occurred while trying to edit the comment":"Det oppsto en feil under forsøk på å redigere kommentaren",
"Comment deleted":"Kommentar slettet",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Det oppsto en feil under forsøk på å slette kommentaren",
"An error occurred while trying to create the comment":"Det oppsto en feil under forsøket på å opprette kommentaren",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Du ble nevnt på \"{file}\", i en kommentar av en bruker som siden har blitt slettet"
"An error occurred while trying to create the comment":"Det oppsto en feil under forsøket på å opprette kommentaren"
"An error occurred while trying to edit the comment":"Er trad een fout op bij het bewerken van de reactie",
"Comment deleted":"Reactie verwijderd",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Er trad een fout op bij het verwijderen van de reactie",
"An error occurred while trying to create the comment":"Er trad een fout op bij het creëren van de reactie",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Je werd vermeld op \"{file}\" in een reactie door een sindsdien verwijderde gebruiker"
"An error occurred while trying to create the comment":"Er trad een fout op bij het creëren van de reactie"
"An error occurred while trying to edit the comment":"Er trad een fout op bij het bewerken van de reactie",
"Comment deleted":"Reactie verwijderd",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Er trad een fout op bij het verwijderen van de reactie",
"An error occurred while trying to create the comment":"Er trad een fout op bij het creëren van de reactie",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Je werd vermeld op \"{file}\" in een reactie door een sindsdien verwijderde gebruiker"
"An error occurred while trying to create the comment":"Er trad een fout op bij het creëren van de reactie"
"An error occurred while trying to edit the comment":"Wystąpił błąd podczas próby edycji komentarza",
"Comment deleted":"Komentarz usunięty",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Wystąpił błąd podczas próby usunięcia komentarza",
"An error occurred while trying to create the comment":"Wystąpił błąd podczas próby utworzenia komentarza",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Wspomniano o Tobie w komentarzu w \"{file}\" przez użytkownika, który został usunięty"
"An error occurred while trying to create the comment":"Wystąpił błąd podczas próby utworzenia komentarza"
"An error occurred while trying to edit the comment":"Wystąpił błąd podczas próby edycji komentarza",
"Comment deleted":"Komentarz usunięty",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Wystąpił błąd podczas próby usunięcia komentarza",
"An error occurred while trying to create the comment":"Wystąpił błąd podczas próby utworzenia komentarza",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Wspomniano o Tobie w komentarzu w \"{file}\" przez użytkownika, który został usunięty"
"An error occurred while trying to create the comment":"Wystąpił błąd podczas próby utworzenia komentarza"
"An error occurred while trying to edit the comment":"Ocorreu um erro ao tentar editar o comentário",
"Comment deleted":"Comentário excluído",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Ocorreu um erro ao tentar excluir o comentário",
"An error occurred while trying to create the comment":"Ocorreu um erro ao tentar criar o comentário",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Você foi mencionado em \"{file}\", em um comentário de um usuário que já foi excluído"
"An error occurred while trying to create the comment":"Ocorreu um erro ao tentar criar o comentário"
},
"nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;");
"An error occurred while trying to edit the comment":"Ocorreu um erro ao tentar editar o comentário",
"Comment deleted":"Comentário excluído",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Ocorreu um erro ao tentar excluir o comentário",
"An error occurred while trying to create the comment":"Ocorreu um erro ao tentar criar o comentário",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Você foi mencionado em \"{file}\", em um comentário de um usuário que já foi excluído"
"An error occurred while trying to create the comment":"Ocorreu um erro ao tentar criar o comentário"
},"pluralForm":"nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;"
"An error occurred while trying to edit the comment":"A apărut o eroare la încercarea de a edita comentariul",
"Comment deleted":"Comentariul a fost șters",
"An error occurred while trying to delete the comment":"A apărut o eroare la încercarea de a șterge comentariul",
"An error occurred while trying to create the comment":"A apărut o eroare la încercarea de a crea comentariul",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Ai fost menționat în fișierul \"{file}\", într-un comentariu facut de un utilizator ce întretimp a fost șters"
"An error occurred while trying to create the comment":"A apărut o eroare la încercarea de a crea comentariul"
"An error occurred while trying to edit the comment":"A apărut o eroare la încercarea de a edita comentariul",
"Comment deleted":"Comentariul a fost șters",
"An error occurred while trying to delete the comment":"A apărut o eroare la încercarea de a șterge comentariul",
"An error occurred while trying to create the comment":"A apărut o eroare la încercarea de a crea comentariul",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Ai fost menționat în fișierul \"{file}\", într-un comentariu facut de un utilizator ce întretimp a fost șters"
"An error occurred while trying to create the comment":"A apărut o eroare la încercarea de a crea comentariul"
"An error occurred while trying to edit the comment":"Попытка редактирования комментария завершилась ошибкой",
"Comment deleted":"Комментарий удалён",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Попытка удаления комментария завершилась ошибкой",
"An error occurred while trying to create the comment":"Попытка создания комментария завершилась ошибкой",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Вы были упомянуты на \"{file}\", в комментарии пользователя, который с тех пор был удалён"
"An error occurred while trying to create the comment":"Попытка создания комментария завершилась ошибкой"
"An error occurred while trying to edit the comment":"Попытка редактирования комментария завершилась ошибкой",
"Comment deleted":"Комментарий удалён",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Попытка удаления комментария завершилась ошибкой",
"An error occurred while trying to create the comment":"Попытка создания комментария завершилась ошибкой",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Вы были упомянуты на \"{file}\", в комментарии пользователя, который с тех пор был удалён"
"An error occurred while trying to create the comment":"Попытка создания комментария завершилась ошибкой"
"An error occurred while trying to edit the comment":"Vyskytla sa chyba pri editovaní komentára",
"Comment deleted":"Komentár bol odstránený",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Vyskytla sa chyba pri mazaní komentára",
"An error occurred while trying to create the comment":"Vyskytla sa chyba pri vytváraní komentára",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Boli ste spomenutý v \"{file}\", v komentári používateľom ktorý bol už vymazaný"
"An error occurred while trying to create the comment":"Vyskytla sa chyba pri vytváraní komentára"
},
"nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);");
"An error occurred while trying to edit the comment":"Vyskytla sa chyba pri editovaní komentára",
"Comment deleted":"Komentár bol odstránený",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Vyskytla sa chyba pri mazaní komentára",
"An error occurred while trying to create the comment":"Vyskytla sa chyba pri vytváraní komentára",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Boli ste spomenutý v \"{file}\", v komentári používateľom ktorý bol už vymazaný"
"An error occurred while trying to create the comment":"Vyskytla sa chyba pri vytváraní komentára"
},"pluralForm":"nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);"
"An error occurred while trying to edit the comment":"Prišlo je do napake med poskusom urejanja opombe",
"Comment deleted":"Opomba je izbrisana",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Prišlo je do napake med brisanjem opombe",
"An error occurred while trying to create the comment":"Prišlo je do napake med ustvarjanjem opombe",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Uporabnik, ki je sicer že izbrisan, vas omeni v opombi k datoteki »{file}«."
"An error occurred while trying to create the comment":"Prišlo je do napake med ustvarjanjem opombe"
"An error occurred while trying to edit the comment":"Prišlo je do napake med poskusom urejanja opombe",
"Comment deleted":"Opomba je izbrisana",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Prišlo je do napake med brisanjem opombe",
"An error occurred while trying to create the comment":"Prišlo je do napake med ustvarjanjem opombe",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Uporabnik, ki je sicer že izbrisan, vas omeni v opombi k datoteki »{file}«."
"An error occurred while trying to create the comment":"Prišlo je do napake med ustvarjanjem opombe"
"An error occurred while trying to edit the comment":"Грешка приликом покушаја мењања коментара",
"Comment deleted":"Коментар обрисан",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Грешка приликом покушаја брисања коментара",
"An error occurred while trying to create the comment":"Грешка приликом покушаја креирања коментара",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Поменути сте за „{file}”, у коментару корисника које је од тада обрисан"
"An error occurred while trying to create the comment":"Грешка приликом покушаја креирања коментара"
"An error occurred while trying to edit the comment":"Грешка приликом покушаја мењања коментара",
"Comment deleted":"Коментар обрисан",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Грешка приликом покушаја брисања коментара",
"An error occurred while trying to create the comment":"Грешка приликом покушаја креирања коментара",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Поменути сте за „{file}”, у коментару корисника које је од тада обрисан"
"An error occurred while trying to create the comment":"Грешка приликом покушаја креирања коментара"
"An error occurred while trying to edit the comment":"Ett fel uppstod vid redigering av kommentaren",
"Comment deleted":"Kommentar borttagen",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Ett fel uppstod vid borttagning av kommentaren",
"An error occurred while trying to create the comment":"Ett fel uppstod vid skapande av kommentaren",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Du har nämnts i \"{file}\", i en kommentar från en användare som sedan dessa har tagits bort"
"An error occurred while trying to create the comment":"Ett fel uppstod vid skapande av kommentaren"
"An error occurred while trying to edit the comment":"Ett fel uppstod vid redigering av kommentaren",
"Comment deleted":"Kommentar borttagen",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Ett fel uppstod vid borttagning av kommentaren",
"An error occurred while trying to create the comment":"Ett fel uppstod vid skapande av kommentaren",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Du har nämnts i \"{file}\", i en kommentar från en användare som sedan dessa har tagits bort"
"An error occurred while trying to create the comment":"Ett fel uppstod vid skapande av kommentaren"
"An error occurred while trying to edit the comment":"Yorum düzenlenmeye çalışılırken bir sorun çıktı",
"Comment deleted":"Yorum silindi",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Yorum silinmeye çalışılırken bir sorun çıktı",
"An error occurred while trying to create the comment":"Yorum eklenmeye çalışılırken bir sorun çıktı",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"\"{file}\" hakkında bir yorumda silinmiş bir kullanıcı tarafından anıldınız"
"An error occurred while trying to create the comment":"Yorum eklenmeye çalışılırken bir sorun çıktı"
"An error occurred while trying to edit the comment":"Yorum düzenlenmeye çalışılırken bir sorun çıktı",
"Comment deleted":"Yorum silindi",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Yorum silinmeye çalışılırken bir sorun çıktı",
"An error occurred while trying to create the comment":"Yorum eklenmeye çalışılırken bir sorun çıktı",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"\"{file}\" hakkında bir yorumda silinmiş bir kullanıcı tarafından anıldınız"
"An error occurred while trying to create the comment":"Yorum eklenmeye çalışılırken bir sorun çıktı"
"An error occurred while trying to edit the comment":"باھانى تەھرىرلىمەكچى بولغاندا خاتالىق كۆرۈلدى",
"Comment deleted":"باھا ئۆچۈرۈلدى",
"An error occurred while trying to delete the comment":"باھانى ئۆچۈرمەكچى بولغاندا خاتالىق كۆرۈلدى",
"An error occurred while trying to create the comment":"باھا قۇرماقچى بولغاندا خاتالىق كۆرۈلدى",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"سىز ئۆچۈرۈلگەن ئىشلەتكۈچىنىڭ ئىزاھاتىدا سىز \"{file}\" دە تىلغا ئېلىندى"
"An error occurred while trying to create the comment":"باھا قۇرماقچى بولغاندا خاتالىق كۆرۈلدى"
"An error occurred while trying to edit the comment":"باھانى تەھرىرلىمەكچى بولغاندا خاتالىق كۆرۈلدى",
"Comment deleted":"باھا ئۆچۈرۈلدى",
"An error occurred while trying to delete the comment":"باھانى ئۆچۈرمەكچى بولغاندا خاتالىق كۆرۈلدى",
"An error occurred while trying to create the comment":"باھا قۇرماقچى بولغاندا خاتالىق كۆرۈلدى",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"سىز ئۆچۈرۈلگەن ئىشلەتكۈچىنىڭ ئىزاھاتىدا سىز \"{file}\" دە تىلغا ئېلىندى"
"An error occurred while trying to create the comment":"باھا قۇرماقچى بولغاندا خاتالىق كۆرۈلدى"
"An error occurred while trying to edit the comment":"Під час редагування коментаря сталася помилка",
"Comment deleted":"Коментар вилучено",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Під час спроби вилучити коментар сталася помилка",
"An error occurred while trying to create the comment":"Під час створення коментаря сталася помилка",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Вас згадали в \"{file}\" у коментарі користувача, який згодом було вилучено"
"An error occurred while trying to create the comment":"Під час створення коментаря сталася помилка"
},
"nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);");
"An error occurred while trying to edit the comment":"Під час редагування коментаря сталася помилка",
"Comment deleted":"Коментар вилучено",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Під час спроби вилучити коментар сталася помилка",
"An error occurred while trying to create the comment":"Під час створення коментаря сталася помилка",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Вас згадали в \"{file}\" у коментарі користувача, який згодом було вилучено"
"An error occurred while trying to create the comment":"Під час створення коментаря сталася помилка"
},"pluralForm":"nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);"
"An error occurred while trying to edit the comment":"Đã xảy ra lỗi khi cố gắng chỉnh sửa bình luận",
"Comment deleted":"Đã xóa bình luận",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Đã xảy ra lỗi khi cố gắng xóa bình luận",
"An error occurred while trying to create the comment":"Đã xảy ra lỗi khi cố gắng tạo bình luận",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Bạn đã được nhắc tới trên \"{file}\", trong một bình luận bởi một người dùng đã bị xoá"
"An error occurred while trying to create the comment":"Đã xảy ra lỗi khi cố gắng tạo bình luận"
"An error occurred while trying to edit the comment":"Đã xảy ra lỗi khi cố gắng chỉnh sửa bình luận",
"Comment deleted":"Đã xóa bình luận",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Đã xảy ra lỗi khi cố gắng xóa bình luận",
"An error occurred while trying to create the comment":"Đã xảy ra lỗi khi cố gắng tạo bình luận",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by a user that has since been deleted":"Bạn đã được nhắc tới trên \"{file}\", trong một bình luận bởi một người dùng đã bị xoá"
"An error occurred while trying to create the comment":"Đã xảy ra lỗi khi cố gắng tạo bình luận"
"Manages interaction between accounts and contacts":"إدارة التفاعلات بين الحسابات و جهات الاتصال",
"Collect data about accounts and contacts interactions and provide an address book for the data":"تجميع البيانات حول التفاعلات بين الحسابات و جهات الاتصال و توفير دفتر عنوان للبيانات",
"Manages interaction between users and contacts":"إدارة التفاعلات بين المستخدمين و جهات اتصالهم",
"Collect data about user and contacts interactions and provide an address book for the data":"جمع بيانات عن المستخدمين و تفاعلات جهات اتصالهم و توفير سجل عناوين لتلك البيانات"
"Collect data about accounts and contacts interactions and provide an address book for the data":"تجميع البيانات حول التفاعلات بين الحسابات و جهات الاتصال و توفير دفتر عنوان للبيانات"
"Manages interaction between accounts and contacts":"إدارة التفاعلات بين الحسابات و جهات الاتصال",
"Collect data about accounts and contacts interactions and provide an address book for the data":"تجميع البيانات حول التفاعلات بين الحسابات و جهات الاتصال و توفير دفتر عنوان للبيانات",
"Manages interaction between users and contacts":"إدارة التفاعلات بين المستخدمين و جهات اتصالهم",
"Collect data about user and contacts interactions and provide an address book for the data":"جمع بيانات عن المستخدمين و تفاعلات جهات اتصالهم و توفير سجل عناوين لتلك البيانات"
"Collect data about accounts and contacts interactions and provide an address book for the data":"تجميع البيانات حول التفاعلات بين الحسابات و جهات الاتصال و توفير دفتر عنوان للبيانات"
"Contacts Interaction":"Interaición con contautos",
"Manages interaction between accounts and contacts":"Xestiona la interaición ente cuentes y contautos",
"Collect data about accounts and contacts interactions and provide an address book for the data":"Recueye datos de les interaiciones de cuentes y contautos y forne una llibreta de direiciones colos datos",
"Manages interaction between users and contacts":"Xestiona la interaición ente usuarios y contautos",
"Collect data about user and contacts interactions and provide an address book for the data":"Recueye datos de les interaiciones d'usuarios y contautos y forne una llibreta de direiciones colos datos"
"Collect data about accounts and contacts interactions and provide an address book for the data":"Recueye datos de les interaiciones de cuentes y contautos y forne una llibreta de direiciones colos datos"
"Contacts Interaction":"Interaición con contautos",
"Manages interaction between accounts and contacts":"Xestiona la interaición ente cuentes y contautos",
"Collect data about accounts and contacts interactions and provide an address book for the data":"Recueye datos de les interaiciones de cuentes y contautos y forne una llibreta de direiciones colos datos",
"Manages interaction between users and contacts":"Xestiona la interaición ente usuarios y contautos",
"Collect data about user and contacts interactions and provide an address book for the data":"Recueye datos de les interaiciones d'usuarios y contautos y forne una llibreta de direiciones colos datos"
"Collect data about accounts and contacts interactions and provide an address book for the data":"Recueye datos de les interaiciones de cuentes y contautos y forne una llibreta de direiciones colos datos"
"Contacts Interaction":" Взаимодействие на Контакти",
"Manages interaction between users and contacts":"Управлява взаимодействието между потребители и контакти",
"Collect data about user and contacts interactions and provide an address book for the data":"Събира данни за взаимодействията на потребители и контакти и предоставя адресна книга за данните "
"Contacts Interaction":" Взаимодействие на Контакти"
"Contacts Interaction":" Взаимодействие на Контакти",
"Manages interaction between users and contacts":"Управлява взаимодействието между потребители и контакти",
"Collect data about user and contacts interactions and provide an address book for the data":"Събира данни за взаимодействията на потребители и контакти и предоставя адресна книга за данните "
"Contacts Interaction":" Взаимодействие на Контакти"
"Contacts Interaction":"Interacció amb contactes",
"Manages interaction between accounts and contacts":"Gestiona la interacció entre comptes i contactes",
"Collect data about accounts and contacts interactions and provide an address book for the data":"Reculliu dades sobre comptes i interaccions de contactes i proporcioneu una llibreta d'adreces per a les dades",
"Manages interaction between users and contacts":"Administra la interacció entre usuaris i contactes",
"Collect data about user and contacts interactions and provide an address book for the data":"Recopileu dades sobre les interaccions d'usuaris i contactes i proporcioneu una llibreta d'adreces amb les dades"
"Collect data about accounts and contacts interactions and provide an address book for the data":"Reculliu dades sobre comptes i interaccions de contactes i proporcioneu una llibreta d'adreces per a les dades"
"Contacts Interaction":"Interacció amb contactes",
"Manages interaction between accounts and contacts":"Gestiona la interacció entre comptes i contactes",
"Collect data about accounts and contacts interactions and provide an address book for the data":"Reculliu dades sobre comptes i interaccions de contactes i proporcioneu una llibreta d'adreces per a les dades",
"Manages interaction between users and contacts":"Administra la interacció entre usuaris i contactes",
"Collect data about user and contacts interactions and provide an address book for the data":"Recopileu dades sobre les interaccions d'usuaris i contactes i proporcioneu una llibreta d'adreces amb les dades"
"Collect data about accounts and contacts interactions and provide an address book for the data":"Reculliu dades sobre comptes i interaccions de contactes i proporcioneu una llibreta d'adreces per a les dades"
"Manages interaction between accounts and contacts":"Spravuje interakci mezi účty a kontakty",
"Collect data about accounts and contacts interactions and provide an address book for the data":"Shromažďuje data o interakcích mezi účty a kontakty a poskytuje pro tato data adresář kontaktů",
"Manages interaction between users and contacts":"Spravuje interakci mezi uživateli a kontakty",
"Collect data about user and contacts interactions and provide an address book for the data":"Shromažďuje data o interakcích mezi uživatelem a kontakty a poskytuje pro tato data adresář kontaktů"
"Collect data about accounts and contacts interactions and provide an address book for the data":"Shromažďuje data o interakcích mezi účty a kontakty a poskytuje pro tato data adresář kontaktů"
"Manages interaction between accounts and contacts":"Spravuje interakci mezi účty a kontakty",
"Collect data about accounts and contacts interactions and provide an address book for the data":"Shromažďuje data o interakcích mezi účty a kontakty a poskytuje pro tato data adresář kontaktů",
"Manages interaction between users and contacts":"Spravuje interakci mezi uživateli a kontakty",
"Collect data about user and contacts interactions and provide an address book for the data":"Shromažďuje data o interakcích mezi uživatelem a kontakty a poskytuje pro tato data adresář kontaktů"
"Collect data about accounts and contacts interactions and provide an address book for the data":"Shromažďuje data o interakcích mezi účty a kontakty a poskytuje pro tato data adresář kontaktů"
Nextcloud bot
9 months ago