"A high contrast theme to ease your navigation. Visual quality will be reduced but clarity will be increased.":"Тема високог контраста да олакша навигацију. Визуелни квалитет ће се смањити, али ће се повећати јасност.",
"A high contrast theme to ease your navigation. Visual quality will be reduced but clarity will be increased.":"Тема високог контраста олакшава навигацију. Биће мање лепа али јаснија и читљивија.",
"Dark theme (beta)":"Тамна тема (бета)",
"A dark theme to ease your eyes by reducing the overall luminosity and brightness. It is still under development, so please report any issues you may find.":"Тамна тема да помогне очима смањујући осветљење и јачину светлости. Још увек се развија, па пријавите све грешке уколико их нађете.",
"A dark theme to ease your eyes by reducing the overall luminosity and brightness. It is still under development, so please report any issues you may find.":"Тамна тема олакшава очима смањујући укупну осветљеност. Још је у развоју, па пријавите све грешке, уколико их нађете.",
"Dyslexia font":"Фонт Дислексија",
"OpenDyslexic is a free typeface/font designed to mitigate some of the common reading errors caused by dyslexia.":"OpenDyslexic је бесплатни фонт дизајниран да умањи честе грешке у читању изазване дислексијом.",
"OpenDyslexic is a free typeface/font designed to mitigate some of the common reading errors caused by dyslexia.":"„OpenDyslexic“ је бесплатни фонт дизајниран да умањи честе грешке у читању изазване дислексијом.",
"Accessibility":"Приступачност",
"Accessibility options for nextcloud":"Опције приступачности Некстлауда",
"Accessibility options for nextcloud":"Опције приступачности за Некстлауд",
"Provides multiple accessibilities options to ease your use of Nextcloud":"Нуди више опција за приступачност да олакша употребу Некстклауда",
"Web Content Accessibility Guidelines":"Препоруке за приступачност веб садржаја",
"A high contrast theme to ease your navigation. Visual quality will be reduced but clarity will be increased.":"Тема високог контраста да олакша навигацију. Визуелни квалитет ће се смањити, али ће се повећати јасност.",
"A high contrast theme to ease your navigation. Visual quality will be reduced but clarity will be increased.":"Тема високог контраста олакшава навигацију. Биће мање лепа али јаснија и читљивија.",
"Dark theme (beta)":"Тамна тема (бета)",
"A dark theme to ease your eyes by reducing the overall luminosity and brightness. It is still under development, so please report any issues you may find.":"Тамна тема да помогне очима смањујући осветљење и јачину светлости. Још увек се развија, па пријавите све грешке уколико их нађете.",
"A dark theme to ease your eyes by reducing the overall luminosity and brightness. It is still under development, so please report any issues you may find.":"Тамна тема олакшава очима смањујући укупну осветљеност. Још је у развоју, па пријавите све грешке, уколико их нађете.",
"Dyslexia font":"Фонт Дислексија",
"OpenDyslexic is a free typeface/font designed to mitigate some of the common reading errors caused by dyslexia.":"OpenDyslexic је бесплатни фонт дизајниран да умањи честе грешке у читању изазване дислексијом.",
"OpenDyslexic is a free typeface/font designed to mitigate some of the common reading errors caused by dyslexia.":"„OpenDyslexic“ је бесплатни фонт дизајниран да умањи честе грешке у читању изазване дислексијом.",
"Accessibility":"Приступачност",
"Accessibility options for nextcloud":"Опције приступачности Некстлауда",
"Accessibility options for nextcloud":"Опције приступачности за Некстлауд",
"Provides multiple accessibilities options to ease your use of Nextcloud":"Нуди више опција за приступачност да олакша употребу Некстклауда",
"Web Content Accessibility Guidelines":"Препоруке за приступачност веб садржаја",
"%1$s commented on %2$s":"%1$s كتب تعليق على %2$s",
"{author} commented on {file}":"{author} علّق على {file}",
@ -20,6 +21,7 @@ OC.L10N.register(
"Allowed characters {count} of {max}":"عدد الأحرف المسموح بها {count} من {max}",
"Error occurred while updating comment with id {id}":"حصل خطأ أثناء تعديل التعليق رقم {id}",
"Error occurred while posting comment":"حصل خطأ أثناء إرسال التعليق",
"_%n unread comment_::_%n unread comments_":["%n تعليق غير مقروء","%n تعليق غير مقروء","تعليقان غير مقروءة","%n تعليقات غير مقروء","%n تعليق غير مقروء","%n تعليق غير مقروء"],
"%1$s commented on %2$s":"%1$s كتب تعليق على %2$s",
"{author} commented on {file}":"{author} علّق على {file}",
@ -18,6 +19,7 @@
"Allowed characters {count} of {max}":"عدد الأحرف المسموح بها {count} من {max}",
"Error occurred while updating comment with id {id}":"حصل خطأ أثناء تعديل التعليق رقم {id}",
"Error occurred while posting comment":"حصل خطأ أثناء إرسال التعليق",
"_%n unread comment_::_%n unread comments_":["%n تعليق غير مقروء","%n تعليق غير مقروء","تعليقان غير مقروءة","%n تعليقات غير مقروء","%n تعليق غير مقروء","%n تعليق غير مقروء"],
"Your %s needs to be configured to use HTTPS in order to use CalDAV and CardDAV with iOS/macOS.":"%s þarf að vera sett upp til að nota HTTPS til að CalDAV og CardDAV virki með iOS/macOS.",
"Configures a CalDAV account":"Setur upp CalDAV aðgang",
"Configures a CardDAV account":"Setur upp CardDAV aðgang",
"WebDAV":"WebDAV",
@ -74,7 +75,9 @@ OC.L10N.register(
"Save":"Vista",
"Your attendance was updated successfully.":"Mætingarstaða þín var uppfærð.",
"Calendar server":"Dagatalaþjónn",
"Also install the {calendarappstoreopen}Calendar app{linkclose}, or {calendardocopen}connect your desktop & mobile for syncing ↗{linkclose}.":"Settu líka upp {calendarappstoreopen}Calendar-forritið{linkclose}, eða {calendardocopen}-tengdu tölvuna þína & farsíma fyrir samstillingu ↗{linkclose}.",
"Send invitations to attendees":"Senda boð til þátttakenda",
"Please make sure to properly set up {emailopen}the email server{linkclose}.":"Gakktu úr skugga um að {emailopen}póstþjóninn{linkclose} sé rétt uppsettur.",
"Automatically generate a birthday calendar":"Útbúa fæðingardagatal sjálfvirkt",
"Birthday calendars will be generated by a background job.":"Fæðingardagatöl verða útbúin í bakvinnsluferli.",
"Hence they will not be available immediately after enabling but will show up after some time.":"Þar með verða þau ekki tilbúin strax eftir að þetta er virkjað, heldur birtast þau eftir nokkurn tíma.",
"Your %s needs to be configured to use HTTPS in order to use CalDAV and CardDAV with iOS/macOS.":"%s þarf að vera sett upp til að nota HTTPS til að CalDAV og CardDAV virki með iOS/macOS.",
"Configures a CalDAV account":"Setur upp CalDAV aðgang",
"Configures a CardDAV account":"Setur upp CardDAV aðgang",
"WebDAV":"WebDAV",
@ -72,7 +73,9 @@
"Save":"Vista",
"Your attendance was updated successfully.":"Mætingarstaða þín var uppfærð.",
"Calendar server":"Dagatalaþjónn",
"Also install the {calendarappstoreopen}Calendar app{linkclose}, or {calendardocopen}connect your desktop & mobile for syncing ↗{linkclose}.":"Settu líka upp {calendarappstoreopen}Calendar-forritið{linkclose}, eða {calendardocopen}-tengdu tölvuna þína & farsíma fyrir samstillingu ↗{linkclose}.",
"Send invitations to attendees":"Senda boð til þátttakenda",
"Please make sure to properly set up {emailopen}the email server{linkclose}.":"Gakktu úr skugga um að {emailopen}póstþjóninn{linkclose} sé rétt uppsettur.",
"Automatically generate a birthday calendar":"Útbúa fæðingardagatal sjálfvirkt",
"Birthday calendars will be generated by a background job.":"Fæðingardagatöl verða útbúin í bakvinnsluferli.",
"Hence they will not be available immediately after enabling but will show up after some time.":"Þar með verða þau ekki tilbúin strax eftir að þetta er virkjað, heldur birtast þau eftir nokkurn tíma.",
"Could not load info for file \"{file}\"":"لم يستطع تحميل معلومات الملف \"{file}\"",
@ -39,6 +40,7 @@ OC.L10N.register(
"This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator":"هذا المجلد غير متوفر, الرجاء مراجعة سجل الأخطاء أو الاتصال بمدير النظام",
"Could not move \"{file}\", target exists":"لا يمكن نقل \"{file}\", الملف موجود بالفعل هناك",
"Could not move \"{file}\"":"لا يمكن نقل \"{file}\"",
"Could not load info for file \"{file}\"":"لم يستطع تحميل معلومات الملف \"{file}\"",
@ -37,6 +38,7 @@
"This directory is unavailable, please check the logs or contact the administrator":"هذا المجلد غير متوفر, الرجاء مراجعة سجل الأخطاء أو الاتصال بمدير النظام",
"Could not move \"{file}\", target exists":"لا يمكن نقل \"{file}\", الملف موجود بالفعل هناك",
"Could not move \"{file}\"":"لا يمكن نقل \"{file}\"",
"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">access your Files via WebDAV</a>":"Use este endereço para <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">acessar seus arquivos via WebDAV</a>",
"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">access your Files via WebDAV</a>":"Use este endereço para <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">acessar seus arquivos via WebDAV</a>",
"Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account.":"Veftól, tölvur og símar sem núna eru skráð inn á aðganginn þinn.",
"Error while creating device token":"Villa við að búa til teikn fyrir tækið",
"Error while updating device token scope":"Villa við að uppfæra gildissvið fyrir teikn tækisins",
"Error while updating device token name":"Villa við að uppfæra nafn fyrir teikn tækisins",
"Error while deleting the token":"Villa kom upp við að eyða teikninu",
"App name":"Heiti forrits",
"Create new app password":"Búa til nýtt lykilorð forrits",
@ -519,6 +611,7 @@ OC.L10N.register(
"Enable":"Virkja",
"Enable untested app":"Virkja óprófað forrit",
"The app will be downloaded from the app store":"Forritinu verður hlaðið niður úr forritabúðinni",
"This app is not marked as compatible with your Nextcloud version. If you continue you will still be able to install the app. Note that the app might not work as expected.":"Þetta forrit er merkt sem ekki samhæft við þína útgáfu af Nextcloud. Ef þú heldur áfram er mögulegt að þú getir samt sett forritið upp. En athugaðu þá að ekki er víst að forritið virki eins og skyldi.",
"You do not have permissions to see the details of this user":"Þú hefur ekki réttindi til að skoða ítarupplýsingar um þennan notanda",
"The backend does not support changing the display name":"Bakendinn styður ekki að birtingarnafni sé breytt",
"New password":"Nýtt lykilorð",
@ -700,6 +793,7 @@ OC.L10N.register(
"Locale":"Staðfærsla",
"Current password":"Núverandi lykilorð",
"Change password":"Breyta lykilorði",
"Use a second factor besides your password to increase security for your account.":"Notaðu annað þrep til viðbótar lykilorðinu þínu til að auka öryggi notandaaðgangsins þíns.",
"cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably.":"cURL er að nota úrelda útgáfu af %s (%s). Uppfærðu stýrikerfið þitt, annars er hætt við að eiginleikar á borð við %s virki ekki sem skyldi.",
"Web, desktop and mobile clients currently logged in to your account.":"Veftól, tölvur og símar sem núna eru skráð inn á aðganginn þinn.",
"Error while creating device token":"Villa við að búa til teikn fyrir tækið",
"Error while updating device token scope":"Villa við að uppfæra gildissvið fyrir teikn tækisins",
"Error while updating device token name":"Villa við að uppfæra nafn fyrir teikn tækisins",
"Error while deleting the token":"Villa kom upp við að eyða teikninu",
"App name":"Heiti forrits",
"Create new app password":"Búa til nýtt lykilorð forrits",
@ -517,6 +609,7 @@
"Enable":"Virkja",
"Enable untested app":"Virkja óprófað forrit",
"The app will be downloaded from the app store":"Forritinu verður hlaðið niður úr forritabúðinni",
"This app is not marked as compatible with your Nextcloud version. If you continue you will still be able to install the app. Note that the app might not work as expected.":"Þetta forrit er merkt sem ekki samhæft við þína útgáfu af Nextcloud. Ef þú heldur áfram er mögulegt að þú getir samt sett forritið upp. En athugaðu þá að ekki er víst að forritið virki eins og skyldi.",
"You do not have permissions to see the details of this user":"Þú hefur ekki réttindi til að skoða ítarupplýsingar um þennan notanda",
"The backend does not support changing the display name":"Bakendinn styður ekki að birtingarnafni sé breytt",
"New password":"Nýtt lykilorð",
@ -698,6 +791,7 @@
"Locale":"Staðfærsla",
"Current password":"Núverandi lykilorð",
"Change password":"Breyta lykilorði",
"Use a second factor besides your password to increase security for your account.":"Notaðu annað þrep til viðbótar lykilorðinu þínu til að auka öryggi notandaaðgangsins þíns.",
"cURL is using an outdated %s version (%s). Please update your operating system or features such as %s will not work reliably.":"cURL er að nota úrelda útgáfu af %s (%s). Uppfærðu stýrikerfið þitt, annars er hætt við að eiginleikar á borð við %s virki ekki sem skyldi.",
"Welcome to your %s account, you can add, protect, and share your data.":"Bem-vindo à sua conta %s. Você pode adicionar, proteger e compartilhar seus dados.",
"Your username is: %s":"Seu nome de usuário é: %s",
"Set your password":"Defina sua senha",
"Go to %s":"Ir para 1 %s",
"Go to %s":"Ir para %s",
"Install Client":"Instalar Cliente",
"Logged in user must be a subadmin":"Usuário logado deve ser um subadministrador",
"Migration in progress. Please wait until the migration is finished":"Migração em progresso. Por favor, aguarde até esteja finalizada",
@ -87,7 +87,7 @@ OC.L10N.register(
"Only visible to you":"Visível somente para você",
"Contacts":"Contatos",
"Visible to local users and to trusted servers":"Visível para usuários locais e servidores confiáveis",
"Public":"Publico",
"Public":"Público",
"Will be synced to a global and public address book":"Será sincronizado com livro de endereços público e global",
"Verify":"Verificar",
"Verifying …":"Verificando...",
@ -626,7 +626,7 @@ OC.L10N.register(
"Resend welcome email":"Reenviar e-mail de boas-vindas",
"{size} used":"{size} usado",
"Welcome mail sent!":"E-mail de boas-vindas enviado!",
"Display name":"Mostrar nome",
"Display name":"Exibir nome",
"Email":"E-mail",
"Group admin for":"Grupo administrativo para",
"Quota":"Cota",
@ -651,10 +651,10 @@ OC.L10N.register(
"New user":"Novo usuário",
"Default quota:":"Cota padrão:",
"Select default quota":"Selecionar a cota padrão",
"Show Languages":"Mostrar idiomas",
"Show last login":"Mostrar último login",
"Show user backend":"Mostrar plataforma de serviço de usuário",
"Show storage path":"Mostrar caminho de armazenamento",
"Show Languages":"Exibir idiomas",
"Show last login":"Exibir último login",
"Show user backend":"Exibir plataforma de serviço de usuário",
"Show storage path":"Exibir caminho de armazenamento",
"You are about to remove the group {group}. The users will NOT be deleted.":"Você está prestes a excluir o grupo {group}. Os usuários NÃO serão excluídos.",
"Please confirm the group removal ":"Confirme a remoção do grupo",
"Remove group":"Excluir grupo",
@ -752,7 +752,7 @@ OC.L10N.register(
"Exclude groups from sharing":"Excluir grupos do compartilhamento",
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them.":"Esses grupos ainda serão capazes de receber compartilhamentos, mas não iniciá-los.",
"Allow username autocompletion in share dialog. If this is disabled the full username or email address needs to be entered.":"Permitir autocompletar o nome do usuário na tela de compartilhamento. Se desabilitado, o nome completo ou e-mail deverá ser digitado.",
"Show disclaimer text on the public link upload page. (Only shown when the file list is hidden.)":"Mostrar o texto de aviso na página pública do link de envio (só é mostrado quando a lista de arquivos está oculta).",
"Show disclaimer text on the public link upload page. (Only shown when the file list is hidden.)":"Exibir o texto de aviso na página pública do link de envio (só é mostrado quando a lista de arquivos está oculta).",
"This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden.":"Este texto será mostrado na página de envio do link público quando a lista de arquivos está oculta.",
"Default share permissions":"Permissões padrão de compartilhamento",
"Welcome to your %s account, you can add, protect, and share your data.":"Bem-vindo à sua conta %s. Você pode adicionar, proteger e compartilhar seus dados.",
"Your username is: %s":"Seu nome de usuário é: %s",
"Set your password":"Defina sua senha",
"Go to %s":"Ir para 1 %s",
"Go to %s":"Ir para %s",
"Install Client":"Instalar Cliente",
"Logged in user must be a subadmin":"Usuário logado deve ser um subadministrador",
"Migration in progress. Please wait until the migration is finished":"Migração em progresso. Por favor, aguarde até esteja finalizada",
@ -85,7 +85,7 @@
"Only visible to you":"Visível somente para você",
"Contacts":"Contatos",
"Visible to local users and to trusted servers":"Visível para usuários locais e servidores confiáveis",
"Public":"Publico",
"Public":"Público",
"Will be synced to a global and public address book":"Será sincronizado com livro de endereços público e global",
"Verify":"Verificar",
"Verifying …":"Verificando...",
@ -624,7 +624,7 @@
"Resend welcome email":"Reenviar e-mail de boas-vindas",
"{size} used":"{size} usado",
"Welcome mail sent!":"E-mail de boas-vindas enviado!",
"Display name":"Mostrar nome",
"Display name":"Exibir nome",
"Email":"E-mail",
"Group admin for":"Grupo administrativo para",
"Quota":"Cota",
@ -649,10 +649,10 @@
"New user":"Novo usuário",
"Default quota:":"Cota padrão:",
"Select default quota":"Selecionar a cota padrão",
"Show Languages":"Mostrar idiomas",
"Show last login":"Mostrar último login",
"Show user backend":"Mostrar plataforma de serviço de usuário",
"Show storage path":"Mostrar caminho de armazenamento",
"Show Languages":"Exibir idiomas",
"Show last login":"Exibir último login",
"Show user backend":"Exibir plataforma de serviço de usuário",
"Show storage path":"Exibir caminho de armazenamento",
"You are about to remove the group {group}. The users will NOT be deleted.":"Você está prestes a excluir o grupo {group}. Os usuários NÃO serão excluídos.",
"Please confirm the group removal ":"Confirme a remoção do grupo",
"Remove group":"Excluir grupo",
@ -750,7 +750,7 @@
"Exclude groups from sharing":"Excluir grupos do compartilhamento",
"These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them.":"Esses grupos ainda serão capazes de receber compartilhamentos, mas não iniciá-los.",
"Allow username autocompletion in share dialog. If this is disabled the full username or email address needs to be entered.":"Permitir autocompletar o nome do usuário na tela de compartilhamento. Se desabilitado, o nome completo ou e-mail deverá ser digitado.",
"Show disclaimer text on the public link upload page. (Only shown when the file list is hidden.)":"Mostrar o texto de aviso na página pública do link de envio (só é mostrado quando a lista de arquivos está oculta).",
"Show disclaimer text on the public link upload page. (Only shown when the file list is hidden.)":"Exibir o texto de aviso na página pública do link de envio (só é mostrado quando a lista de arquivos está oculta).",
"This text will be shown on the public link upload page when the file list is hidden.":"Este texto será mostrado na página de envio do link público quando a lista de arquivos está oculta.",
"Default share permissions":"Permissões padrão de compartilhamento",