mirror of https://github.com/movim/movim
You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
100 lines
2.2 KiB
100 lines
2.2 KiB
# Galician translations for Movim package.
|
|
# This file is distributed under the same license as the Movim package.
|
|
# This file was translated from CodingTeam at <http://codingteam.net/>.
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Movim\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2013-11-21 09:19+0100\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2011-10-26 21:33+0000\n"
|
|
"Last-Translator: edhelas <edhelas@gmail.com>\n"
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
"Language: \n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-20 22:24+0000\n"
|
|
"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
|
|
|
|
#: ../app/views/profile.tpl:20
|
|
msgid "Edit my profile"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../app/views/page.tpl:70
|
|
msgid "You don't have javascript enabled. Good luck with that."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../app/views/explore.tpl:17
|
|
msgid "Explore"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../app/views/admin.tpl:5
|
|
msgid "Administration Panel"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../app/views/visio.tpl:18
|
|
msgid "Visio-conference"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#~ msgid "Away"
|
|
#~ msgstr "Fóra"
|
|
|
|
#~ msgid "Logout"
|
|
#~ msgstr "Saír"
|
|
|
|
#~ msgid "Submit"
|
|
#~ msgstr "Enviar"
|
|
|
|
#~ msgid "Password"
|
|
#~ msgstr "Contrasinal"
|
|
|
|
#~ msgid "Wrong password"
|
|
#~ msgstr "Contrasinal incorrecta"
|
|
|
|
#~ msgid "Come in!"
|
|
#~ msgstr "Entra!"
|
|
|
|
#~ msgid "Reset"
|
|
#~ msgstr "Restablecer"
|
|
|
|
#~ msgid "Chat"
|
|
#~ msgstr "Chat"
|
|
|
|
#~ msgid "Debug console"
|
|
#~ msgstr "Debug da consola"
|
|
|
|
#~ msgid "Configuration"
|
|
#~ msgstr "Configuración"
|
|
|
|
#~ msgid "Home"
|
|
#~ msgstr "Inicio"
|
|
|
|
#~ msgid "Account Creation"
|
|
#~ msgstr "Creación dunha Conta"
|
|
|
|
#~ msgid "%s - Welcome to Movim"
|
|
#~ msgstr "%s - Benvindo ao MOVIM"
|
|
|
|
#~ msgid "%s - Login to Movim"
|
|
#~ msgstr "%s - Iniciar a MOVIM"
|
|
|
|
#~ msgid "%s - Configuration"
|
|
#~ msgstr "Configuración de %s"
|
|
|
|
#~ msgid "%s - Account Creation"
|
|
#~ msgstr "Creación de Conta %s"
|
|
|
|
#~ msgid "My address"
|
|
#~ msgstr "Meu Enderezo"
|
|
|
|
#~ msgid "Language"
|
|
#~ msgstr "Linguaxe"
|
|
|
|
#~ msgid "PHP version mismatch. Movim requires PHP 5.3 minimum."
|
|
#~ msgstr "Incompatibilidade de versión PHP. Movim require PHP mínimo 5.3."
|
|
|
|
#~ msgid "Movim requires the %s extension."
|
|
#~ msgstr "Movim require a extensión %s."
|
|
|
|
#~ msgid "Movim's folder must be writable."
|
|
#~ msgstr "Cartafol MOVIM debe ter permiso de escritura."
|