# Persian translation for movim
# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
# This file is distributed under the same license as the movim package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: movim\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-21 09:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 08:50+0000\n"
"Last-Translator: reza <reza_khn@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Persian <fa@li.org>\n"
"Language: fa\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-20 22:24+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"

#: ../app/views/profile.tpl:20
msgid "Edit my profile"
msgstr ""

#: ../app/views/page.tpl:70
msgid "You don't have javascript enabled.  Good luck with that."
msgstr ""

#: ../app/views/explore.tpl:17
msgid "Explore"
msgstr ""

#: ../app/views/admin.tpl:5
msgid "Administration Panel"
msgstr ""

#: ../app/views/visio.tpl:18
msgid "Visio-conference"
msgstr ""

#~ msgid "Cannot load file '%s'"
#~ msgstr "فایل '%s بارگزاری نمی شود"

#~ msgid "Development environment."
#~ msgstr "محیط برنامه نویسی"

#~ msgid "Change it in the admin panel."
#~ msgstr "در قسمت مدیریت ویرایش نمایید"

#~ msgid "Monday"
#~ msgstr "دو‌شنبه"

#~ msgid "Tuesday"
#~ msgstr "سه‌‌شنبه"

#~ msgid "Wednesday"
#~ msgstr "چهار‌شنبه"

#~ msgid "Thursday"
#~ msgstr "پنج‌شنبه"

#~ msgid "Friday"
#~ msgstr "جمعه"

#~ msgid "Saturday"
#~ msgstr "شنبه"

#~ msgid "January"
#~ msgstr "ژانویه"

#~ msgid "February"
#~ msgstr "فوریه"

#~ msgid "March"
#~ msgstr "مارس"

#~ msgid "April"
#~ msgstr "آوریل"

#~ msgid "May"
#~ msgstr "می"

#~ msgid "June"
#~ msgstr "ژوئن"

#~ msgid "July"
#~ msgstr "جولای"

#~ msgid "August"
#~ msgstr "آگوست"

#~ msgid "September"
#~ msgstr "سپتامبر"

#~ msgid "Not a picture"
#~ msgstr "تصویری موجود نیست."