Update the translations

9 years ago · d2f91f75d9
8 changed files with 212 additions and 784 deletions
--- a/locales/da.po
+++ b/locales/da.po
@ -94,7 +94,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: movim\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-02-01 19:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-06 11:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-01 18:35+0000\n"
 "Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/movim/movim/language/da/)\n"
 "Language: da\n"
@ -102,7 +102,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.13.0\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0rc1\n"

 #: [about]thanks
 msgid "Thanks"
@ -416,9 +416,8 @@ msgid "Install the php5-gd library"
 msgstr "Installer php5-gd biblioteket"

 #: [compatibility]rights
-#, fuzzy
 msgid "Read and write rights for the webserver in Movim's %s directory"
-msgstr "Læse og skrive-rettigheder på webserveren i Movims rodmappe"
+msgstr ""

 #: [compatibility]db
 msgid "The database need to be updated, go to the database panel to fix this"
@ -634,9 +633,8 @@ msgid "Search for a new server"
 msgstr "Led efter en ny server"

 #: [communities]servers
-#, fuzzy
 msgid "Communities servers"
-msgstr "Gruppeservere"
+msgstr ""

 #: [communities]disco_error [groups]disco_error
 msgid "This server doesn't exists"
@ -700,14 +698,12 @@ msgid "Owners"
 msgstr ""

 #: [communityaffiliation]publisher
-#, fuzzy
 msgid "Publisher"
-msgstr "Publicer"
+msgstr ""

 #: [communityaffiliation]publishers
-#, fuzzy
 msgid "Publishers"
-msgstr "Publicer"
+msgstr ""

 #: [communityaffiliation]roles
 msgid "Roles"
@ -742,32 +738,28 @@ msgid "Unsubscribed"
 msgstr "Abonnement opsagt"

 #: [communityheader]subscription_unsupported
-#, fuzzy
 msgid "The subscriptions are disabled for this community"
-msgstr "Giv denne gruppe en label"
+msgstr ""

 #: [communityheader]label_label
-#, fuzzy
 msgid "Give a label for this community"
-msgstr "Giv denne gruppe en label"
+msgstr ""

 #: [communityheader]label_placeholder
 msgid "My Community Name"
 msgstr ""

 #: [communityheader]share_subscription [group]share_subscription
-#, fuzzy
 msgid "Share this subscription publicly"
-msgstr "Publicer dette indlæg offentligt?"
+msgstr ""

 #: [communityheader]share_subscription_text [group]share_subscription_text
 msgid "It will appear on your profile"
 msgstr ""

 #: [communityheader]unsubscribe_text
-#, fuzzy
 msgid "You are going to unsubscribe from this community"
-msgstr "Du er ved at opsige dit abonnement på denne gruppe"
+msgstr ""

 #: [communityheader]sure [group]sure
 msgid "Are you sure ?"
@ -1178,9 +1170,8 @@ msgid "Invalid password format"
 msgstr "Ugyldigt adgangskode-format"

 #: [error]unauthorized
-#, fuzzy
 msgid "Your XMPP server is unauthorized"
-msgstr "Din XMPP-server er uautoriseret"
+msgstr ""

 #: [error]wrong_account
 msgid "Movim failed to authenticate. You entered wrong data"
@ -1227,14 +1218,12 @@ msgid "Bad nickname (between 4 and 40 characters)"
 msgstr "Ugyldigt kælenavn (mellem 4 og 40 tegn)"

 #: [menu]empty_title
-#, fuzzy
 msgid "No news yet…"
-msgstr "Endnu ingen nyheder..."
+msgstr ""

 #: [menu]empty
-#, fuzzy
 msgid "Welcome on your news feed, here you will see all the posts published by your contacts and in the communities you have subscribed."
-msgstr "Velkommen til din nyhedsstrøm, her vil du se alle de indlæg der publiceres af dine kontakter og i grupper du abonnerer på."
+msgstr ""

 #: [menu]discover [button]discover
 msgid "Discover"
@ -1265,14 +1254,12 @@ msgid "Add a post"
 msgstr ""

 #: [notifs]title [onboarding]notifications_title
-#, fuzzy
 msgid "Notifications"
-msgstr "Brug skrivebordsmeddelelser"
+msgstr ""

 #: [notifs]empty
-#, fuzzy
 msgid "No new notifications"
-msgstr "Brug skrivebordsmeddelelser"
+msgstr ""

 #: [onboarding]notifications_text
 msgid "Movim can notify you when a new post is published or if you receive messages"
@ -1283,9 +1270,8 @@ msgid "You can always disable them afterwards"
 msgstr ""

 #: [onboarding]public_title
-#, fuzzy
 msgid "Public profile"
-msgstr "Offentlige Grupper"
+msgstr ""

 #: [onboarding]public_text
 msgid "Make your profile public and allow other users to find you and make new contacts more easily"
@ -1332,9 +1318,8 @@ msgid "What's Hot"
 msgstr "Hvad der snakkes om"

 #: [post]hot_text
-#, fuzzy
 msgid "Posts recently published in communities that you are not subscribed (yet)"
-msgstr "Indlæg der er publiceret for nyligt i grupper du (endnu) ikke abonnerer på"
+msgstr ""

 #: [post]new [publish]new
 msgid "New post"
@ -1373,9 +1358,8 @@ msgid "You are going to delete this post, please confirm your action"
 msgstr "Du er ved at slette dette indlæg, bekræft venligst din handling"

 #: [post]discover
-#, fuzzy
 msgid "Discover more articles on the communities page"
-msgstr "Find flere artikler på Grupper-siden"
+msgstr ""

 #: [post]more
 msgid "Read more"
@ -1822,9 +1806,8 @@ msgid "Loading…"
 msgstr ""

 #: [page]communities
-#, fuzzy
 msgid "Communities"
-msgstr "Kommentarer"
+msgstr ""

 #: [page]home
 msgid "Home"
@ -1855,9 +1838,8 @@ msgid "Public Groups"
 msgstr "Offentlige Grupper"

 #: [page]post
-#, fuzzy
 msgid "Post"
-msgstr "Indlæg"
+msgstr ""

 #: [page]blog
 msgid "Blog"
@ -1925,9 +1907,8 @@ msgid "Whoops!"
 msgstr "Hovsa!"

 #: [error]websocket
-#, fuzzy
 msgid "Movim cannot talk with the server, please try again later"
-msgstr "Movim kan ikke kommunikere med serveren, prøv venligst igen senere (Websocket forbindelsesfejl)"
+msgstr ""

 #: [error]oops
 msgid "Oops!"
@ -2707,59 +2688,3 @@ msgstr "API'et kan ikke nåes, prøv igen senere"
 #: [field]type_here
 msgid "Type here"
 msgstr "Skriv her"
-
-#~ msgid "This server use an external system for the registration, please click on the following URL."
-#~ msgstr "Denne server bruger et eksternt system til registrering, klik venligst på følgende link."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Conferences"
-#~ msgstr "Visio-konference"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Add a new Chat Room"
-#~ msgstr "Tilføj et chatrum"
-
-#, fuzzy
-#~ msgctxt "[chatroom]name"
-#~ msgid "Name"
-#~ msgstr "Navn"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Configure"
-#~ msgstr "Opsætning"
-
-#, fuzzy
-#~ msgctxt "[url]name"
-#~ msgid "Name"
-#~ msgstr "Navn"
-
-#~ msgid "Notify on incoming message"
-#~ msgstr "Giv besked om indkomne beskeder"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "This is not a valid url"
-#~ msgstr "Skriv venligst en gyldig url"
-
-#~ msgid "Come in!"
-#~ msgstr "Kom Ind!"
-
-#~ msgid "Status"
-#~ msgstr "Status"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Read and write rights for the webserver in Movim's cache directory"
-#~ msgstr "Læse og skrive-rettigheder på webserveren i Movims rodmappe"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Read and write rights for the webserver in Movim's log directory"
-#~ msgstr "Læse og skrive-rettigheder på webserveren i Movims rodmappe"
-
-#~ msgctxt "[error]unauthorized"
-#~ msgid "Your XMPP server is unauthorized"
-#~ msgstr "Din XMPP-server er uautoriseret"
-
-#~ msgid "A Movim session is already open on an other device"
-#~ msgstr "En Movim session er allerede åben på en anden enhed"
-
-#~ msgid "Online with Movim"
-#~ msgstr "Online med Movim"
--- a/locales/de.po
+++ b/locales/de.po
@ -1,6 +1,8 @@
 #
 # Translators:
 # Lazalatin <inactive+Lazalatin@transifex.com>, 2015
+# Fabian Thiele <fabian.thiele@posteo.de>, 2016
+# Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>, 2017
 # j k <yky.yode@gmail.com>, 2016
 # Johann Philipp Strathausen <strathausen@gmail.com>, 2015
 # Maurice Breznik <valentingehrke@gmx.de>, 2015
@ -104,7 +106,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: movim\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-02-01 19:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-06 11:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-01 18:35+0000\n"
 "Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/movim/movim/language/de/)\n"
 "Language: de\n"
@ -112,7 +114,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.13.0\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0rc1\n"

 #: [about]thanks
 msgid "Thanks"
@ -426,9 +428,8 @@ msgid "Install the php5-gd library"
 msgstr "Die php5-gd-Bibliothek installieren"

 #: [compatibility]rights
-#, fuzzy
 msgid "Read and write rights for the webserver in Movim's %s directory"
-msgstr "Lese- und Schreibrechte für den Webserver im Wurzelverzeichnis von Movim"
+msgstr "Lese- und Schreibrechte für den Webserver in Movims %s Verzeichnis"

 #: [compatibility]db
 msgid "The database need to be updated, go to the database panel to fix this"
@ -644,9 +645,8 @@ msgid "Search for a new server"
 msgstr "Einen neuen Server suchen"

 #: [communities]servers
-#, fuzzy
 msgid "Communities servers"
-msgstr "Gruppenserver"
+msgstr ""

 #: [communities]disco_error [groups]disco_error
 msgid "This server doesn't exists"
@ -710,14 +710,12 @@ msgid "Owners"
 msgstr ""

 #: [communityaffiliation]publisher
-#, fuzzy
 msgid "Publisher"
-msgstr "Veröffentlichen"
+msgstr ""

 #: [communityaffiliation]publishers
-#, fuzzy
 msgid "Publishers"
-msgstr "Veröffentlichen"
+msgstr ""

 #: [communityaffiliation]roles
 msgid "Roles"
@ -752,32 +750,28 @@ msgid "Unsubscribed"
 msgstr "Abgemeldet"

 #: [communityheader]subscription_unsupported
-#, fuzzy
 msgid "The subscriptions are disabled for this community"
-msgstr "Der Gruppe eine Bezeichnung geben"
+msgstr ""

 #: [communityheader]label_label
-#, fuzzy
 msgid "Give a label for this community"
-msgstr "Der Gruppe eine Bezeichnung geben"
+msgstr ""

 #: [communityheader]label_placeholder
 msgid "My Community Name"
 msgstr ""

 #: [communityheader]share_subscription [group]share_subscription
-#, fuzzy
 msgid "Share this subscription publicly"
-msgstr "Diesen Beitrag öffentlich zeigen?"
+msgstr "Dieses Abonnement öffentlich teilen"

 #: [communityheader]share_subscription_text [group]share_subscription_text
 msgid "It will appear on your profile"
-msgstr ""
+msgstr "Es wird auf Ihrem Profil angezeigt"

 #: [communityheader]unsubscribe_text
-#, fuzzy
 msgid "You are going to unsubscribe from this community"
-msgstr "Sie sind dabei sich von dieser Gruppe abzumelden"
+msgstr ""

 #: [communityheader]sure [group]sure
 msgid "Are you sure ?"
@ -785,7 +779,7 @@ msgstr "Sind Sie sicher?"

 #: [communityposts]empty
 msgid "This community seems empty"
-msgstr ""
+msgstr "Diese Gruppe scheint leer zu sein"

 #: [communitysubscriptions]subscriptions [groups]subscriptions
 msgid "My Subscriptions"
@ -1188,9 +1182,8 @@ msgid "Invalid password format"
 msgstr "Ungültiges Passwortformat"

 #: [error]unauthorized
-#, fuzzy
 msgid "Your XMPP server is unauthorized"
-msgstr "Ihr XMPP Server ist nicht legitimiert"
+msgstr "Ihr XMPP-Server ist nicht legitimiert"

 #: [error]wrong_account
 msgid "Movim failed to authenticate. You entered wrong data"
@ -1237,18 +1230,16 @@ msgid "Bad nickname (between 4 and 40 characters)"
 msgstr "Ungültiger Spitzname (zwischen 4 und 40 Zeichen)"

 #: [menu]empty_title
-#, fuzzy
 msgid "No news yet…"
-msgstr "Noch keine Nachrichten …"
+msgstr ""

 #: [menu]empty
-#, fuzzy
 msgid "Welcome on your news feed, here you will see all the posts published by your contacts and in the communities you have subscribed."
-msgstr "Willkommen zu Ihren Neuigkeiten, hier können Sie alle Beiträge sehen, welche von Ihren Kontakten oder in Ihren abonnierten Gruppen veröffentlicht wurden."
+msgstr ""

 #: [menu]discover [button]discover
 msgid "Discover"
-msgstr ""
+msgstr "Entdecken"

 #: [menu]refresh
 msgid "Refresh all the streams"
@ -1275,14 +1266,12 @@ msgid "Add a post"
 msgstr "Ein Posting hinzufügen"

 #: [notifs]title [onboarding]notifications_title
-#, fuzzy
 msgid "Notifications"
-msgstr "Schreibtischbenachrichtigung nutzen"
+msgstr ""

 #: [notifs]empty
-#, fuzzy
 msgid "No new notifications"
-msgstr "Schreibtischbenachrichtigung nutzen"
+msgstr ""

 #: [onboarding]notifications_text
 msgid "Movim can notify you when a new post is published or if you receive messages"
@ -1293,9 +1282,8 @@ msgid "You can always disable them afterwards"
 msgstr ""

 #: [onboarding]public_title
-#, fuzzy
 msgid "Public profile"
-msgstr "Öffentliche Gruppen"
+msgstr ""

 #: [onboarding]public_text
 msgid "Make your profile public and allow other users to find you and make new contacts more easily"
@ -1342,9 +1330,8 @@ msgid "What's Hot"
 msgstr "Spannendes"

 #: [post]hot_text
-#, fuzzy
 msgid "Posts recently published in communities that you are not subscribed (yet)"
-msgstr "Aktuelle Beiträge aus Gruppen, die Sie (noch) nicht abboniert haben"
+msgstr ""

 #: [post]new [publish]new
 msgid "New post"
@ -1383,13 +1370,12 @@ msgid "You are going to delete this post, please confirm your action"
 msgstr "Sie sind dabei Ihren Beitrag zu löschen. Möchten Sie fortfahren?"

 #: [post]discover
-#, fuzzy
 msgid "Discover more articles on the communities page"
-msgstr "Mehr Artikel gibt es auf der Gruppenseite"
+msgstr ""

 #: [post]more
 msgid "Read more"
-msgstr ""
+msgstr "Mehr lesen"

 #: [post]comments_disabled
 msgid "Comments disabled"
@ -1649,7 +1635,7 @@ msgstr "Anzeigen/Ausblenden"

 #: [roster]add_title
 msgid "Add a contact"
-msgstr ""
+msgstr "Kontakt hinzufügen"

 #: [roster]add_contact_info1
 msgid "Enter the Jabber ID of your contact."
@ -1797,7 +1783,7 @@ msgstr "Yahoo-Konto"

 #: [privacy]my_profile
 msgid "Go to my profile page"
-msgstr ""
+msgstr "Gehe zu meiner Profilseite"

 #: [privacy]privacy_title
 msgid "Privacy Level"
@ -1832,9 +1818,8 @@ msgid "Loading…"
 msgstr "Laden..."

 #: [page]communities
-#, fuzzy
 msgid "Communities"
-msgstr "Kommentare"
+msgstr "Gruppen"

 #: [page]home
 msgid "Home"
@ -1865,9 +1850,8 @@ msgid "Public Groups"
 msgstr "Öffentliche Gruppen"

 #: [page]post
-#, fuzzy
 msgid "Post"
-msgstr "Beiträge"
+msgstr ""

 #: [page]blog
 msgid "Blog"
@ -1935,9 +1919,8 @@ msgid "Whoops!"
 msgstr "Huch!"

 #: [error]websocket
-#, fuzzy
 msgid "Movim cannot talk with the server, please try again later"
-msgstr "Movim kann den Server nicht erreichen, bitte versuchen Sie es später nochmal (Websocket-Verbindungsfehler)"
+msgstr "Movim kann den Server nicht erreichen, bitte versuchen Sie es später nochmal"

 #: [error]oops
 msgid "Oops!"
@ -1945,7 +1928,7 @@ msgstr "Huch!"

 #: [button]call
 msgid "Call"
-msgstr ""
+msgstr "Anruf"

 #: [button]validate
 msgid "Validate"
@ -2708,7 +2691,7 @@ msgstr "Kommentare"

 #: [post]original_deleted
 msgid "Original post deleted"
-msgstr ""
+msgstr "Ursprünglicher Beitrag gelöscht"

 #: [api]error
 msgid "The API is not reachable, try again later"
@ -2717,59 +2700,3 @@ msgstr "Die API ist nicht erreichbar, bitte später erneut versuchen"
 #: [field]type_here
 msgid "Type here"
 msgstr "Hier schreiben"
-
-#~ msgid "This server use an external system for the registration, please click on the following URL."
-#~ msgstr "Dieser Server benutzt ein externes Registrierungssystem, klicke diesen Link."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Conferences"
-#~ msgstr "Videokonferenz"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Add a new Chat Room"
-#~ msgstr "Chatraum hinzufügen"
-
-#, fuzzy
-#~ msgctxt "[chatroom]name"
-#~ msgid "Name"
-#~ msgstr "Name"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Configure"
-#~ msgstr "Einstellungen"
-
-#, fuzzy
-#~ msgctxt "[url]name"
-#~ msgid "Name"
-#~ msgstr "Name"
-
-#~ msgid "Notify on incoming message"
-#~ msgstr "Benachrichtigung über eingehende Nachricht"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "This is not a valid url"
-#~ msgstr "Bitte eine gültige Adresse eingeben"
-
-#~ msgid "Come in!"
-#~ msgstr "Bitte eintreten!"
-
-#~ msgid "Status"
-#~ msgstr "Status"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Read and write rights for the webserver in Movim's cache directory"
-#~ msgstr "Lese- und Schreibrechte für den Webserver im Wurzelverzeichnis von Movim"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Read and write rights for the webserver in Movim's log directory"
-#~ msgstr "Lese- und Schreibrechte für den Webserver im Wurzelverzeichnis von Movim"
-
-#~ msgctxt "[error]unauthorized"
-#~ msgid "Your XMPP server is unauthorized"
-#~ msgstr "Ihr XMPP-Server ist nicht legitimiert"
-
-#~ msgid "A Movim session is already open on an other device"
-#~ msgstr "Eine Movim-Sitzung besteht bereits auf einem anderen Gerät."
-
-#~ msgid "Online with Movim"
-#~ msgstr "Mit Movim angemeldet"
--- a/locales/es.po
+++ b/locales/es.po
@ -97,7 +97,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: movim\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-02-01 19:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-06 11:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-01 18:35+0000\n"
 "Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/movim/movim/language/es/)\n"
 "Language: es\n"
@ -105,7 +105,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.13.0\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0rc1\n"

 #: [about]thanks
 msgid "Thanks"
@ -419,9 +419,8 @@ msgid "Install the php5-gd library"
 msgstr "Instalar la librería php5-gd"

 #: [compatibility]rights
-#, fuzzy
 msgid "Read and write rights for the webserver in Movim's %s directory"
-msgstr "Derechos de lectura y escritura para el servidor web en el directorio raíz de Movim"
+msgstr ""

 #: [compatibility]db
 msgid "The database need to be updated, go to the database panel to fix this"
@ -637,9 +636,8 @@ msgid "Search for a new server"
 msgstr "Busca un nuevo Servidor"

 #: [communities]servers
-#, fuzzy
 msgid "Communities servers"
-msgstr "Grupo de Servidores"
+msgstr ""

 #: [communities]disco_error [groups]disco_error
 msgid "This server doesn't exists"
@ -703,14 +701,12 @@ msgid "Owners"
 msgstr ""

 #: [communityaffiliation]publisher
-#, fuzzy
 msgid "Publisher"
-msgstr "Publicar"
+msgstr ""

 #: [communityaffiliation]publishers
-#, fuzzy
 msgid "Publishers"
-msgstr "Publicar"
+msgstr ""

 #: [communityaffiliation]roles
 msgid "Roles"
@ -745,32 +741,28 @@ msgid "Unsubscribed"
 msgstr "Desuscrito"

 #: [communityheader]subscription_unsupported
-#, fuzzy
 msgid "The subscriptions are disabled for this community"
-msgstr "Establecer una etiqueta para este grupo"
+msgstr ""

 #: [communityheader]label_label
-#, fuzzy
 msgid "Give a label for this community"
-msgstr "Establecer una etiqueta para este grupo"
+msgstr ""

 #: [communityheader]label_placeholder
 msgid "My Community Name"
 msgstr ""

 #: [communityheader]share_subscription [group]share_subscription
-#, fuzzy
 msgid "Share this subscription publicly"
-msgstr "Hacer pública esta publicación?"
+msgstr ""

 #: [communityheader]share_subscription_text [group]share_subscription_text
 msgid "It will appear on your profile"
 msgstr ""

 #: [communityheader]unsubscribe_text
-#, fuzzy
 msgid "You are going to unsubscribe from this community"
-msgstr "Vas a desuscribirte de este grupo"
+msgstr ""

 #: [communityheader]sure [group]sure
 msgid "Are you sure ?"
@ -1181,9 +1173,8 @@ msgid "Invalid password format"
 msgstr "Formato de contraseña inválido"

 #: [error]unauthorized
-#, fuzzy
 msgid "Your XMPP server is unauthorized"
-msgstr "Tu server XMPP no está autorizado"
+msgstr ""

 #: [error]wrong_account
 msgid "Movim failed to authenticate. You entered wrong data"
@ -1230,14 +1221,12 @@ msgid "Bad nickname (between 4 and 40 characters)"
 msgstr "Mal apodo (entre 4 y 40 carácteres)"

 #: [menu]empty_title
-#, fuzzy
 msgid "No news yet…"
-msgstr "Sin noticias aún..."
+msgstr ""

 #: [menu]empty
-#, fuzzy
 msgid "Welcome on your news feed, here you will see all the posts published by your contacts and in the communities you have subscribed."
-msgstr "Bienvenido al contenido de tus noticias, aquí verás todos las publicaciones de tus contactos y de los grupos a los que te has suscrito"
+msgstr ""

 #: [menu]discover [button]discover
 msgid "Discover"
@ -1268,14 +1257,12 @@ msgid "Add a post"
 msgstr "Agregar una publicación"

 #: [notifs]title [onboarding]notifications_title
-#, fuzzy
 msgid "Notifications"
-msgstr "Utilice notificaciones en el escritorio"
+msgstr ""

 #: [notifs]empty
-#, fuzzy
 msgid "No new notifications"
-msgstr "Utilice notificaciones en el escritorio"
+msgstr ""

 #: [onboarding]notifications_text
 msgid "Movim can notify you when a new post is published or if you receive messages"
@ -1286,9 +1273,8 @@ msgid "You can always disable them afterwards"
 msgstr ""

 #: [onboarding]public_title
-#, fuzzy
 msgid "Public profile"
-msgstr "Grupos públicos"
+msgstr ""

 #: [onboarding]public_text
 msgid "Make your profile public and allow other users to find you and make new contacts more easily"
@ -1335,9 +1321,8 @@ msgid "What's Hot"
 msgstr "Qué está de moda"

 #: [post]hot_text
-#, fuzzy
 msgid "Posts recently published in communities that you are not subscribed (yet)"
-msgstr "Publicaciones recientes en Grupos en los que no estás suscripto (aún)"
+msgstr ""

 #: [post]new [publish]new
 msgid "New post"
@ -1376,9 +1361,8 @@ msgid "You are going to delete this post, please confirm your action"
 msgstr "Vas a eliminar esta publicación, por favor, confirma la acción"

 #: [post]discover
-#, fuzzy
 msgid "Discover more articles on the communities page"
-msgstr "Descubre más artículos en la página de Grupos"
+msgstr ""

 #: [post]more
 msgid "Read more"
@ -1825,9 +1809,8 @@ msgid "Loading…"
 msgstr "Cargando..."

 #: [page]communities
-#, fuzzy
 msgid "Communities"
-msgstr "Comentarios"
+msgstr ""

 #: [page]home
 msgid "Home"
@ -1858,9 +1841,8 @@ msgid "Public Groups"
 msgstr "Grupos públicos"

 #: [page]post
-#, fuzzy
 msgid "Post"
-msgstr "Publicaciones"
+msgstr ""

 #: [page]blog
 msgid "Blog"
@ -1928,9 +1910,8 @@ msgid "Whoops!"
 msgstr "¡Uuups!"

 #: [error]websocket
-#, fuzzy
 msgid "Movim cannot talk with the server, please try again later"
-msgstr "Movim no puede contactar con el servidor, por favor, inténtelo de nuevo más tarde (error de conexión del Websocket)"
+msgstr ""

 #: [error]oops
 msgid "Oops!"
@ -2710,59 +2691,3 @@ msgstr "La API no se puede alcanzar, inténtalo de nuevo más tarde"
 #: [field]type_here
 msgid "Type here"
 msgstr "Escribe aquí"
-
-#~ msgid "This server use an external system for the registration, please click on the following URL."
-#~ msgstr "Este servidor utiliza un sistema externo para el registro, por favor, pulsa en el siguiente enlace."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Conferences"
-#~ msgstr "Visio-conferencia"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Add a new Chat Room"
-#~ msgstr "Añadir una sala de conversación"
-
-#, fuzzy
-#~ msgctxt "[chatroom]name"
-#~ msgid "Name"
-#~ msgstr "Nombre"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Configure"
-#~ msgstr "Configuración"
-
-#, fuzzy
-#~ msgctxt "[url]name"
-#~ msgid "Name"
-#~ msgstr "Nombre"
-
-#~ msgid "Notify on incoming message"
-#~ msgstr "Notificar cuando reciba un mensaje"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "This is not a valid url"
-#~ msgstr "Por favor, introduzca un enlace válido"
-
-#~ msgid "Come in!"
-#~ msgstr "¡Apúntate!"
-
-#~ msgid "Status"
-#~ msgstr "Estado"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Read and write rights for the webserver in Movim's cache directory"
-#~ msgstr "Derechos de lectura y escritura para el servidor web en el directorio raíz de Movim"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Read and write rights for the webserver in Movim's log directory"
-#~ msgstr "Derechos de lectura y escritura para el servidor web en el directorio raíz de Movim"
-
-#~ msgctxt "[error]unauthorized"
-#~ msgid "Your XMPP server is unauthorized"
-#~ msgstr "Tu server XMPP no está autorizado"
-
-#~ msgid "A Movim session is already open on an other device"
-#~ msgstr "Una sesión de Movim está abierta en otro dispositivo"
-
-#~ msgid "Online with Movim"
-#~ msgstr "En línea con Movim"
--- a/locales/fr.po
+++ b/locales/fr.po
@ -2,7 +2,7 @@
 # Translators:
 # Cypouz, 2015
 # Éfrit, 2015
-# Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>, 2015-2016
+# Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>, 2015-2017
 # Maxime Buquet <tidusx62@gmail.com>, 2015
 # Thirty Thirds <thirtythirds@gmail.com>, 2015-2016
 # Tom <caporaldead@gmail.com>, 2015
@ -99,7 +99,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: movim\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-02-01 19:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-12 11:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-01 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n"
 "Language-Team: French (France) (http://www.transifex.com/movim/movim/language/fr_FR/)\n"
 "Language: fr_FR\n"
@ -107,7 +107,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0b7\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0rc1\n"

 #: [about]thanks
 msgid "Thanks"
@ -696,29 +696,27 @@ msgstr "Il semblerait que que groupe n'existe plus. Souhaitez-vous le supprimer

 #: [communityaffiliation]owner
 msgid "Owner"
-msgstr ""
+msgstr "Propriétaire"

 #: [communityaffiliation]owners
 msgid "Owners"
-msgstr ""
+msgstr "Propriétaires"

 #: [communityaffiliation]publisher
-#, fuzzy
 msgid "Publisher"
-msgstr "Publier"
+msgstr "Rédacteur"

 #: [communityaffiliation]publishers
-#, fuzzy
 msgid "Publishers"
-msgstr "Publier"
+msgstr "Rédacteurs"

 #: [communityaffiliation]roles
 msgid "Roles"
-msgstr ""
+msgstr "Rôles"

 #: [communityaffiliation]role_set
 msgid "Role correctly set"
-msgstr ""
+msgstr "Rôle sauvegardé"

 #: [communitydata]sub [groups]sub
 msgid "%s subscribers"
@ -745,9 +743,8 @@ msgid "Unsubscribed"
 msgstr "Désinscrit(e)"

 #: [communityheader]subscription_unsupported
-#, fuzzy
 msgid "The subscriptions are disabled for this community"
-msgstr "Donnez un nom personnalisé pour cette communauté"
+msgstr "Les souscriptions sont désactivées pour cette communauté"

 #: [communityheader]label_label
 msgid "Give a label for this community"
@ -1262,47 +1259,44 @@ msgid "Add a post"
 msgstr "Ajouter un billet"

 #: [notifs]title [onboarding]notifications_title
-#, fuzzy
 msgid "Notifications"
-msgstr "Utiliser les notifications bureau"
+msgstr "Notifications"

 #: [notifs]empty
-#, fuzzy
 msgid "No new notifications"
-msgstr "Utiliser les notifications bureau"
+msgstr "Pas de nouvelles notifications"

 #: [onboarding]notifications_text
 msgid "Movim can notify you when a new post is published or if you receive messages"
-msgstr ""
+msgstr "Movim peut vous notifier lors de la publication d'un nouvel article ou si vous recevez de nouveaux messages"

 #: [onboarding]notifications_text_second
 msgid "You can always disable them afterwards"
-msgstr ""
+msgstr "Vous pourrez toujours les désactiver plus tard"

 #: [onboarding]public_title
-#, fuzzy
 msgid "Public profile"
-msgstr "Groupes publics"
+msgstr "Profil publique"

 #: [onboarding]public_text
 msgid "Make your profile public and allow other users to find you and make new contacts more easily"
-msgstr ""
+msgstr "Rendez votre profil public pour permettre aux autres utilisateurs de vous trouver plus facilement"

 #: [onboarding]public_text_second
 msgid "You can always disable this in the configuration afterwards"
-msgstr ""
+msgstr "Vous pourrez toujours désactiver cela dans la configuration plus tard"

 #: [onboarding]popups_title
 msgid "Popups"
-msgstr ""
+msgstr "Popups"

 #: [onboarding]popups_text
 msgid "Movim is using popups for the video-conference feature, they are sometime blocked by the browsers"
-msgstr ""
+msgstr "Movim utilise les popups pour la vidéoconférence, ils sont parfois bloqués par les navigateurs "

 #: [onboarding]popups_text_second
 msgid "Please be sure that they are enabled to use this feature properly"
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez vous assurer qu'ils sont autorisés afin d'utiliser cette fonctionnalité "

 #: [post]news_feed
 msgid "News Feed"
@ -2028,15 +2022,15 @@ msgstr "Partager"

 #: [button]like
 msgid "Like"
-msgstr ""
+msgstr "Like"

 #: [button]not_now
 msgid "Not Now"
-msgstr ""
+msgstr "Pas maintenant"

 #: [button]enable
 msgid "Enable"
-msgstr ""
+msgstr "Activer"

 #: [day]title
 msgid "Day"
@ -2699,47 +2693,3 @@ msgstr "L’API est indisponible pour le moment, réessayez plus tard."
 #: [field]type_here
 msgid "Type here"
 msgstr "Rédigez votre message ici"
-
-#~ msgid "This server use an external system for the registration, please click on the following URL."
-#~ msgstr "Ce serveur utilise un service externe pour enregistrer les nouveaux utilisateurs, cliquer sur lien suivant pour y accéder."
-
-#~ msgid "Conferences"
-#~ msgstr "Conférences"
-
-#~ msgid "Add a new Chat Room"
-#~ msgstr "Ajouter un salon de discussion"
-
-#~ msgctxt "[chatroom]name"
-#~ msgid "Name"
-#~ msgstr "Nom"
-
-#~ msgid "Do you want do join automaticaly this Chat Room ?"
-#~ msgstr "Voulez vous rejoindre automatiquement ce salon ?"
-
-#~ msgid "An error occured :"
-#~ msgstr "Une erreur s’est produite : "
-
-#~ msgid "Configure"
-#~ msgstr "Configurer"
-
-#~ msgid "Add a new URL"
-#~ msgstr "Ajouter un nouveau lien"
-
-#~ msgid "URL"
-#~ msgstr "URL"
-
-#~ msgctxt "[url]name"
-#~ msgid "Name"
-#~ msgstr "Nom"
-
-#~ msgid "Notify on incoming message"
-#~ msgstr "Notifier lors d’un message entrant"
-
-#~ msgid "This is not a valid url"
-#~ msgstr "Cette URL n'est pas valide"
-
-#~ msgid "Sharing the URL"
-#~ msgstr "Partage de l'URL"
-
-#~ msgid "Come in!"
-#~ msgstr "Entrez !"
--- a/locales/pl.po
+++ b/locales/pl.po
@ -1,5 +1,6 @@
 #
 # Translators:
+# Obscenely Sad <obscenelysad@gmail.com>, 2016
 # Robert Wolniak <robert.wolniak@gmail.com>, 2015-2016
 #. #-#-#-#-#  locales.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#
 #. extracted from ../app/widgets/About/locales.ini
@ -94,15 +95,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: movim\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-02-01 19:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-06 11:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-01 18:35+0000\n"
 "Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/movim/movim/language/pl/)\n"
 "Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.13.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0rc1\n"

 #: [about]thanks
 msgid "Thanks"
@ -219,7 +220,7 @@ msgstr "System rejestracji na tym serwerze jest obecnie niedostępny"

 #: [error]forbidden
 msgid "Registration forbidden"
-msgstr ""
+msgstr "Rejestracja niedozwolona"

 #: [adhoc]title
 msgid "Actions"
@ -323,7 +324,7 @@ msgstr "Przepisz hasło"

 #: [whitelist]title
 msgid "Whitelisted XMPP Servers"
-msgstr ""
+msgstr "Serwery XMPP na białej liście"

 #: [whitelist]info1
 msgid "If you want to specify a list of authorized XMPP servers on your Movim pod and forbid the connection on all the others please put their domain name here, with comma (ex: movim.eu,jabber.fr)"
@ -361,19 +362,19 @@ msgstr "Wiadomość Informacyjna"

 #: [xmpp]title
 msgid "Default XMPP server"
-msgstr ""
+msgstr "Domyślny serwer XMMP"

 #: [xmpp]domain
 msgid "Main XMPP server domain"
-msgstr ""
+msgstr "Główna domena serwera XMPP"

 #: [xmpp]description
 msgid "Main XMPP server description"
-msgstr ""
+msgstr "Opis głównego serwera XMPP"

 #: [xmpp]country
 msgid "Main XMPP server country"
-msgstr ""
+msgstr "Kraj głównego serwera XMPP"

 #: [log]empty
 msgid "Empty"
@ -416,9 +417,8 @@ msgid "Install the php5-gd library"
 msgstr "Zainstaluj bibliotekę php5-gd"

 #: [compatibility]rights
-#, fuzzy
 msgid "Read and write rights for the webserver in Movim's %s directory"
-msgstr "Prawa do odczytu i zapisu dla webserver w katalogu root Movims"
+msgstr "Prawa odczytu i zapisu dla serwera w katalogu %s Movim"

 #: [compatibility]db
 msgid "The database need to be updated, go to the database panel to fix this"
@ -607,7 +607,7 @@ msgstr "Chwilowo brak czatów..."

 #: [chats]empty
 msgid "Open a new conversation by clicking on the %s button below or visit the %sContacts%s page."
-msgstr ""
+msgstr "Otwórz nową konwersację poprzez kliknięcie przycisku %s niżej lub odwiedź stronę %sKontakty%s"

 #: [chats]add
 msgid "Chat with a contact"
@ -634,9 +634,8 @@ msgid "Search for a new server"
 msgstr "Szukaj nowego serwera"

 #: [communities]servers
-#, fuzzy
 msgid "Communities servers"
-msgstr "Serwery grupowe"
+msgstr ""

 #: [communities]disco_error [groups]disco_error
 msgid "This server doesn't exists"
@ -648,11 +647,11 @@ msgstr "Pomyślnie utworzono Grupę"

 #: [communitiesserver]empty_server [groups]empty_server
 msgid "There is no Groups yet on this server."
-msgstr ""
+msgstr "Dotychczas brak grup na tym serwerze"

 #: [communitiesserver]add [groups]add
 msgid "Create a new Group on %s"
-msgstr ""
+msgstr "Stwórz nową grupę na %s"

 #: [communitiesserver]name [groups]name
 msgid "Group name"
@ -700,14 +699,12 @@ msgid "Owners"
 msgstr ""

 #: [communityaffiliation]publisher
-#, fuzzy
 msgid "Publisher"
-msgstr "Opublikuj"
+msgstr ""

 #: [communityaffiliation]publishers
-#, fuzzy
 msgid "Publishers"
-msgstr "Opublikuj"
+msgstr ""

 #: [communityaffiliation]roles
 msgid "Roles"
@ -742,32 +739,28 @@ msgid "Unsubscribed"
 msgstr "Odsubskrybowany"

 #: [communityheader]subscription_unsupported
-#, fuzzy
 msgid "The subscriptions are disabled for this community"
-msgstr "Dodaj notkę do tej grupy"
+msgstr ""

 #: [communityheader]label_label
-#, fuzzy
 msgid "Give a label for this community"
-msgstr "Dodaj notkę do tej grupy"
+msgstr ""

 #: [communityheader]label_placeholder
 msgid "My Community Name"
 msgstr ""

 #: [communityheader]share_subscription [group]share_subscription
-#, fuzzy
 msgid "Share this subscription publicly"
-msgstr "Opublikować wpis publicznie?"
+msgstr "Udostępnij tą subskrypcję publicznie"

 #: [communityheader]share_subscription_text [group]share_subscription_text
 msgid "It will appear on your profile"
-msgstr ""
+msgstr "Pojawi się w twoim profilu"

 #: [communityheader]unsubscribe_text
-#, fuzzy
 msgid "You are going to unsubscribe from this community"
-msgstr "Zamierzasz odsubskrybować z tej Grupy"
+msgstr ""

 #: [communityheader]sure [group]sure
 msgid "Are you sure ?"
@ -1178,9 +1171,8 @@ msgid "Invalid password format"
 msgstr "Zły format hasła"

 #: [error]unauthorized
-#, fuzzy
 msgid "Your XMPP server is unauthorized"
-msgstr "Twój serwer XMPP nie jest autoryzowany"
+msgstr "Twój serwer XMPP nie posiada autoryzacji"

 #: [error]wrong_account
 msgid "Movim failed to authenticate. You entered wrong data"
@ -1227,18 +1219,16 @@ msgid "Bad nickname (between 4 and 40 characters)"
 msgstr "Zły nick (między 4 a 40 znakami)"

 #: [menu]empty_title
-#, fuzzy
 msgid "No news yet…"
-msgstr "Chwilowo brak wiadomości..."
+msgstr ""

 #: [menu]empty
-#, fuzzy
 msgid "Welcome on your news feed, here you will see all the posts published by your contacts and in the communities you have subscribed."
-msgstr "Witaj w zakładce nowinek. Tutaj znajdziesz wszystkie posty opublikowany przez twoje kontakty oraz kontakty z zasubskrybowanych grup."
+msgstr ""

 #: [menu]discover [button]discover
 msgid "Discover"
-msgstr ""
+msgstr "Odkryj"

 #: [menu]refresh
 msgid "Refresh all the streams"
@ -1265,14 +1255,12 @@ msgid "Add a post"
 msgstr "Dodaj post"

 #: [notifs]title [onboarding]notifications_title
-#, fuzzy
 msgid "Notifications"
-msgstr "Użyj powiadomień na pulpicie"
+msgstr ""

 #: [notifs]empty
-#, fuzzy
 msgid "No new notifications"
-msgstr "Użyj powiadomień na pulpicie"
+msgstr ""

 #: [onboarding]notifications_text
 msgid "Movim can notify you when a new post is published or if you receive messages"
@ -1283,9 +1271,8 @@ msgid "You can always disable them afterwards"
 msgstr ""

 #: [onboarding]public_title
-#, fuzzy
 msgid "Public profile"
-msgstr "Publiczne Grupy"
+msgstr ""

 #: [onboarding]public_text
 msgid "Make your profile public and allow other users to find you and make new contacts more easily"
@ -1332,9 +1319,8 @@ msgid "What's Hot"
 msgstr "Gorące"

 #: [post]hot_text
-#, fuzzy
 msgid "Posts recently published in communities that you are not subscribed (yet)"
-msgstr "Ostatnio opublikowane wpisy z Grupy, których (jeszcze) nie subskrybowałeś"
+msgstr ""

 #: [post]new [publish]new
 msgid "New post"
@ -1373,9 +1359,8 @@ msgid "You are going to delete this post, please confirm your action"
 msgstr "Zamierzasz usunąć ten wpis, potwierdź swoje zamiary"

 #: [post]discover
-#, fuzzy
 msgid "Discover more articles on the communities page"
-msgstr "Znajdź więcej artykułów na stronie Grup"
+msgstr ""

 #: [post]more
 msgid "Read more"
@ -1391,7 +1376,7 @@ msgstr "Komentarz opublikowany"

 #: [post]comment_deleted
 msgid "Comment deleted"
-msgstr ""
+msgstr "Komentarz usunięty"

 #: [hello]blog_title
 msgid "Visit your public blog"
@ -1431,11 +1416,11 @@ msgstr "Tutaj masz dostęp do wszystkich głównych funkcji Movim. Możesz śmia

 #: [hello]profile_title
 msgid "Looks like you didn't complete your profile yet"
-msgstr ""
+msgstr "Wygląda na to, że nie uzupełniłeś jeszcze swojego profilu"

 #: [hello]profile_paragraph
 msgid "You can go in the Configuration page to describe yourself and put a nice picture"
-msgstr ""
+msgstr "Możesz przejść do strony konfiguracji by napisać coś o sobie i wgrać swoje zdjęcie"

 #: [status]disconnect
 msgid "Disconnect"
@ -1531,7 +1516,7 @@ msgstr "Dodaj pokój czatowy"

 #: [rooms]edit
 msgid "Edit a chatroom"
-msgstr ""
+msgstr "Edytuj pokój czatu"

 #: [rooms]empty_text1
 msgid "You don't have any chatroom yet."
@ -1631,7 +1616,7 @@ msgstr "Brak kontaktów ?"

 #: [roster]no_contacts_text
 msgid "You can add one using the + button below"
-msgstr ""
+msgstr "Możesz dodać jakiś używając przycisku + poniżej"

 #: [roster]show_hide
 msgid "Show/Hide"
@ -1639,7 +1624,7 @@ msgstr "Pokaż/Ukryj"

 #: [roster]add_title
 msgid "Add a contact"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj kontakt"

 #: [roster]add_contact_info1
 msgid "Enter the Jabber ID of your contact."
@ -1679,11 +1664,11 @@ msgstr "Wyszukaj w kontaktach"

 #: [search]keyword
 msgid "What are you looking for?"
-msgstr ""
+msgstr "Czego szukasz?"

 #: [search]subtitle
 msgid "Open me using Ctrl + M"
-msgstr ""
+msgstr "Otwórz mnie używając Ctrl + M"

 #: [statistics]title
 msgid "Statistics"
@ -1739,15 +1724,15 @@ msgstr "Wybierz plik do wysłania"

 #: [upload]info
 msgid "Large pictures will be resized and compressed"
-msgstr ""
+msgstr "Duże obrazy będą przeskalowane i skompresowane"

 #: [upload]error_filesize
 msgid "File too large"
-msgstr ""
+msgstr "Plik za duży"

 #: [upload]error_failed
 msgid "Upload failed"
-msgstr ""
+msgstr "Wysyłanie nie powiodło się"

 #: [vcard]title [page]profile
 msgid "Profile"
@ -1787,7 +1772,7 @@ msgstr "Konto Yahoo"

 #: [privacy]my_profile
 msgid "Go to my profile page"
-msgstr ""
+msgstr "Przejdź do strony mojego profilu"

 #: [privacy]privacy_title
 msgid "Privacy Level"
@ -1799,7 +1784,7 @@ msgstr "Czy ten profil jest publiczny ?"

 #: [privacy]privacy_info
 msgid "Please pay attention ! By making your profile public, all the information listed below will be available for all the Movim users and on the whole Internet."
-msgstr ""
+msgstr "Uwaga ! Ustawiając swój profil jako publiczny wszystkie wymienione niżej informacje będą dostępne dla wszystkich użytkowników Movim oraz dla całego internetu"

 #: [save]submit [button]submit
 msgid "Submit"
@ -1819,12 +1804,11 @@ msgstr "Movim jest zajefajną platformą sieci społecznościowej, która dba o

 #: [global]loading
 msgid "Loading…"
-msgstr ""
+msgstr "Ładowanie..."

 #: [page]communities
-#, fuzzy
 msgid "Communities"
-msgstr "Komentarze"
+msgstr ""

 #: [page]home
 msgid "Home"
@ -1855,9 +1839,8 @@ msgid "Public Groups"
 msgstr "Publiczne Grupy"

 #: [page]post
-#, fuzzy
 msgid "Post"
-msgstr "Posty"
+msgstr ""

 #: [page]blog
 msgid "Blog"
@ -1894,7 +1877,7 @@ msgstr "Pody"
 #: [page]share
 msgctxt "[page]share"
 msgid "Share"
-msgstr ""
+msgstr "Udostępnij"

 #: [page]room
 msgid "Room"
@ -1925,9 +1908,8 @@ msgid "Whoops!"
 msgstr "Ups!"

 #: [error]websocket
-#, fuzzy
 msgid "Movim cannot talk with the server, please try again later"
-msgstr "Movim nie może porozumieć się z serwerem, proszę spróbować później (błąd połączenia z Websocket)"
+msgstr "Movim nie może skomunikować się z serwerem, spróbuj później"

 #: [error]oops
 msgid "Oops!"
@ -1935,7 +1917,7 @@ msgstr "Ups!"

 #: [button]call
 msgid "Call"
-msgstr ""
+msgstr "Zadzwoń"

 #: [button]validate
 msgid "Validate"
@ -2027,12 +2009,12 @@ msgstr "Poprzednia"

 #: [button]search
 msgid "Search"
-msgstr ""
+msgstr "Szukaj"

 #: [button]share
 msgctxt "[button]share"
 msgid "Share"
-msgstr ""
+msgstr "Udostępnij"

 #: [button]like
 msgid "Like"
@ -2698,7 +2680,7 @@ msgstr "Komentarze"

 #: [post]original_deleted
 msgid "Original post deleted"
-msgstr ""
+msgstr "Oryginalny post skasowany"

 #: [api]error
 msgid "The API is not reachable, try again later"
@ -2707,59 +2689,3 @@ msgstr "Interfejs nieosiągalny, spróbuj ponownie później"
 #: [field]type_here
 msgid "Type here"
 msgstr "Pisz tutaj"
-
-#~ msgid "This server use an external system for the registration, please click on the following URL."
-#~ msgstr "Ten serwer używa zewnętrznego systemu rejestracji. Proszę kliknąć na podany link."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Conferences"
-#~ msgstr "Visio-konferencja"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Add a new Chat Room"
-#~ msgstr "Dodaj pokój czatowy"
-
-#, fuzzy
-#~ msgctxt "[chatroom]name"
-#~ msgid "Name"
-#~ msgstr "Nazwa"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Configure"
-#~ msgstr "Konfiguracja"
-
-#, fuzzy
-#~ msgctxt "[url]name"
-#~ msgid "Name"
-#~ msgstr "Nazwa"
-
-#~ msgid "Notify on incoming message"
-#~ msgstr "Powiadom o nowej wiadomości"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "This is not a valid url"
-#~ msgstr "Proszę wpisać poprawny adres URL"
-
-#~ msgid "Come in!"
-#~ msgstr "Wejdź!"
-
-#~ msgid "Status"
-#~ msgstr "Status"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Read and write rights for the webserver in Movim's cache directory"
-#~ msgstr "Prawa do odczytu i zapisu dla webserver w katalogu root Movims"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Read and write rights for the webserver in Movim's log directory"
-#~ msgstr "Prawa do odczytu i zapisu dla webserver w katalogu root Movims"
-
-#~ msgctxt "[error]unauthorized"
-#~ msgid "Your XMPP server is unauthorized"
-#~ msgstr "Twój serwer XMPP nie jest autoryzowany"
-
-#~ msgid "A Movim session is already open on an other device"
-#~ msgstr "Sesja Movim jest już otwarta na innym urządzeniu"
-
-#~ msgid "Online with Movim"
-#~ msgstr "Dostępny w Movim"
--- a/locales/pt_br.po
+++ b/locales/pt_br.po
@ -98,7 +98,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: movim\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-02-01 19:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-06 11:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-01 18:35+0000\n"
 "Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/movim/movim/language/pt_BR/)\n"
 "Language: pt_BR\n"
@ -106,7 +106,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.13.0\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0rc1\n"

 #: [about]thanks
 msgid "Thanks"
@ -420,9 +420,8 @@ msgid "Install the php5-gd library"
 msgstr "Instale a biblioteca php5-curl"

 #: [compatibility]rights
-#, fuzzy
 msgid "Read and write rights for the webserver in Movim's %s directory"
-msgstr "Permissões de leitura e escrita para o servidor Web no diretório raiz do Movim"
+msgstr ""

 #: [compatibility]db
 msgid "The database need to be updated, go to the database panel to fix this"
@ -638,9 +637,8 @@ msgid "Search for a new server"
 msgstr "Procurar por um novo servidor"

 #: [communities]servers
-#, fuzzy
 msgid "Communities servers"
-msgstr "Servidores de grupos"
+msgstr ""

 #: [communities]disco_error [groups]disco_error
 msgid "This server doesn't exists"
@ -704,14 +702,12 @@ msgid "Owners"
 msgstr ""

 #: [communityaffiliation]publisher
-#, fuzzy
 msgid "Publisher"
-msgstr "Publicar"
+msgstr ""

 #: [communityaffiliation]publishers
-#, fuzzy
 msgid "Publishers"
-msgstr "Publicar"
+msgstr ""

 #: [communityaffiliation]roles
 msgid "Roles"
@ -746,32 +742,28 @@ msgid "Unsubscribed"
 msgstr "Inscrição cancelada"

 #: [communityheader]subscription_unsupported
-#, fuzzy
 msgid "The subscriptions are disabled for this community"
-msgstr "Atribuir uma etiqueta para este grupo"
+msgstr ""

 #: [communityheader]label_label
-#, fuzzy
 msgid "Give a label for this community"
-msgstr "Atribuir uma etiqueta para este grupo"
+msgstr ""

 #: [communityheader]label_placeholder
 msgid "My Community Name"
 msgstr ""

 #: [communityheader]share_subscription [group]share_subscription
-#, fuzzy
 msgid "Share this subscription publicly"
-msgstr "Publicar este artigo publicamente?"
+msgstr ""

 #: [communityheader]share_subscription_text [group]share_subscription_text
 msgid "It will appear on your profile"
 msgstr ""

 #: [communityheader]unsubscribe_text
-#, fuzzy
 msgid "You are going to unsubscribe from this community"
-msgstr "Você irá cancelar sua inscrição neste Grupo"
+msgstr ""

 #: [communityheader]sure [group]sure
 msgid "Are you sure ?"
@ -1182,9 +1174,8 @@ msgid "Invalid password format"
 msgstr "Formato de senha inválido"

 #: [error]unauthorized
-#, fuzzy
 msgid "Your XMPP server is unauthorized"
-msgstr "Seu servidor XMPP não esta autorizado"
+msgstr ""

 #: [error]wrong_account
 msgid "Movim failed to authenticate. You entered wrong data"
@ -1231,14 +1222,12 @@ msgid "Bad nickname (between 4 and 40 characters)"
 msgstr "Apelido ruim (entre 4 e 40 caracteres)"

 #: [menu]empty_title
-#, fuzzy
 msgid "No news yet…"
-msgstr "Ainda sem novidades..."
+msgstr ""

 #: [menu]empty
-#, fuzzy
 msgid "Welcome on your news feed, here you will see all the posts published by your contacts and in the communities you have subscribed."
-msgstr "Bem-vindo à sua Fonte de notícias, aqui você verá todos os artigos publicados por seus contatos e grupos em que esta inscrito."
+msgstr ""

 #: [menu]discover [button]discover
 msgid "Discover"
@ -1269,14 +1258,12 @@ msgid "Add a post"
 msgstr "Adicione um artigo"

 #: [notifs]title [onboarding]notifications_title
-#, fuzzy
 msgid "Notifications"
-msgstr "Usar notificações desktop"
+msgstr ""

 #: [notifs]empty
-#, fuzzy
 msgid "No new notifications"
-msgstr "Usar notificações desktop"
+msgstr ""

 #: [onboarding]notifications_text
 msgid "Movim can notify you when a new post is published or if you receive messages"
@ -1287,9 +1274,8 @@ msgid "You can always disable them afterwards"
 msgstr ""

 #: [onboarding]public_title
-#, fuzzy
 msgid "Public profile"
-msgstr "Grupos Públicos"
+msgstr ""

 #: [onboarding]public_text
 msgid "Make your profile public and allow other users to find you and make new contacts more easily"
@ -1336,9 +1322,8 @@ msgid "What's Hot"
 msgstr "Novidades"

 #: [post]hot_text
-#, fuzzy
 msgid "Posts recently published in communities that you are not subscribed (yet)"
-msgstr "Artigos recentes dos Grupos que você não está inscrito (ainda)"
+msgstr ""

 #: [post]new [publish]new
 msgid "New post"
@ -1377,9 +1362,8 @@ msgid "You are going to delete this post, please confirm your action"
 msgstr "Você irá excluir este artigo, por favor confirme sua ação"

 #: [post]discover
-#, fuzzy
 msgid "Discover more articles on the communities page"
-msgstr "Descubra mais artigos na pagina do Grupo"
+msgstr ""

 #: [post]more
 msgid "Read more"
@ -1826,9 +1810,8 @@ msgid "Loading…"
 msgstr "Carregando"

 #: [page]communities
-#, fuzzy
 msgid "Communities"
-msgstr "Comentários"
+msgstr ""

 #: [page]home
 msgid "Home"
@ -1859,9 +1842,8 @@ msgid "Public Groups"
 msgstr "Grupos Públicos"

 #: [page]post
-#, fuzzy
 msgid "Post"
-msgstr "Artigos"
+msgstr ""

 #: [page]blog
 msgid "Blog"
@ -1929,9 +1911,8 @@ msgid "Whoops!"
 msgstr "Ooops!"

 #: [error]websocket
-#, fuzzy
 msgid "Movim cannot talk with the server, please try again later"
-msgstr "Servidor não responde, por favor tente mais tarde (Erro de conexão com o Websocket)"
+msgstr ""

 #: [error]oops
 msgid "Oops!"
@ -2711,59 +2692,3 @@ msgstr "A API está inalcançável, tente mais tarde"
 #: [field]type_here
 msgid "Type here"
 msgstr "Digite aqui"
-
-#~ msgid "This server use an external system for the registration, please click on the following URL."
-#~ msgstr "Este servidor usa um sistema externo para o registro, por favor clique no seguinte endereço."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Conferences"
-#~ msgstr "Video conferência"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Add a new Chat Room"
-#~ msgstr "Adicionar uma Sala de Bate-papo"
-
-#, fuzzy
-#~ msgctxt "[chatroom]name"
-#~ msgid "Name"
-#~ msgstr "Nome"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Configure"
-#~ msgstr "Configuração"
-
-#, fuzzy
-#~ msgctxt "[url]name"
-#~ msgid "Name"
-#~ msgstr "Nome"
-
-#~ msgid "Notify on incoming message"
-#~ msgstr "Notificar quando chegar mensagem"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "This is not a valid url"
-#~ msgstr "Por favor informe uma URL válida"
-
-#~ msgid "Come in!"
-#~ msgstr "Entre!"
-
-#~ msgid "Status"
-#~ msgstr "Estado"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Read and write rights for the webserver in Movim's cache directory"
-#~ msgstr "Permissões de leitura e escrita para o servidor Web no diretório raiz do Movim"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Read and write rights for the webserver in Movim's log directory"
-#~ msgstr "Permissões de leitura e escrita para o servidor Web no diretório raiz do Movim"
-
-#~ msgctxt "[error]unauthorized"
-#~ msgid "Your XMPP server is unauthorized"
-#~ msgstr "Seu servidor XMPP não esta autorizado"
-
-#~ msgid "A Movim session is already open on an other device"
-#~ msgstr "Uma sessão do Movim já está aberta em outro dispositivo"
-
-#~ msgid "Online with Movim"
-#~ msgstr "Online com Movim"
--- a/locales/ru.po
+++ b/locales/ru.po
@ -97,7 +97,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: movim\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-02-01 19:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-06 11:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-01 18:35+0000\n"
 "Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/movim/movim/language/ru/)\n"
 "Language: ru\n"
@ -105,7 +105,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.13.0\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0rc1\n"

 #: [about]thanks
 msgid "Thanks"
@ -419,9 +419,8 @@ msgid "Install the php5-gd library"
 msgstr "Установите библиотеку php5-gd"

 #: [compatibility]rights
-#, fuzzy
 msgid "Read and write rights for the webserver in Movim's %s directory"
-msgstr "Права на чтение и запись для веб-сервера в корневом каталоге Movim"
+msgstr ""

 #: [compatibility]db
 msgid "The database need to be updated, go to the database panel to fix this"
@ -637,9 +636,8 @@ msgid "Search for a new server"
 msgstr "Поиск нового сервера"

 #: [communities]servers
-#, fuzzy
 msgid "Communities servers"
-msgstr "Серверы групп"
+msgstr ""

 #: [communities]disco_error [groups]disco_error
 msgid "This server doesn't exists"
@ -703,14 +701,12 @@ msgid "Owners"
 msgstr ""

 #: [communityaffiliation]publisher
-#, fuzzy
 msgid "Publisher"
-msgstr "Опубликовать"
+msgstr ""

 #: [communityaffiliation]publishers
-#, fuzzy
 msgid "Publishers"
-msgstr "Опубликовать"
+msgstr ""

 #: [communityaffiliation]roles
 msgid "Roles"
@ -745,32 +741,28 @@ msgid "Unsubscribed"
 msgstr "Неподписанный"

 #: [communityheader]subscription_unsupported
-#, fuzzy
 msgid "The subscriptions are disabled for this community"
-msgstr "Дайте название для этой группы"
+msgstr ""

 #: [communityheader]label_label
-#, fuzzy
 msgid "Give a label for this community"
-msgstr "Дайте название для этой группы"
+msgstr ""

 #: [communityheader]label_placeholder
 msgid "My Community Name"
 msgstr ""

 #: [communityheader]share_subscription [group]share_subscription
-#, fuzzy
 msgid "Share this subscription publicly"
-msgstr "Сделать пост доступным всем?"
+msgstr ""

 #: [communityheader]share_subscription_text [group]share_subscription_text
 msgid "It will appear on your profile"
 msgstr ""

 #: [communityheader]unsubscribe_text
-#, fuzzy
 msgid "You are going to unsubscribe from this community"
-msgstr "Вы собираетесь отписаться от этой группы"
+msgstr ""

 #: [communityheader]sure [group]sure
 msgid "Are you sure ?"
@ -1181,9 +1173,8 @@ msgid "Invalid password format"
 msgstr "Неверный формат пароля"

 #: [error]unauthorized
-#, fuzzy
 msgid "Your XMPP server is unauthorized"
-msgstr "Ваш XMPP сервер не авторизован"
+msgstr ""

 #: [error]wrong_account
 msgid "Movim failed to authenticate. You entered wrong data"
@ -1230,14 +1221,12 @@ msgid "Bad nickname (between 4 and 40 characters)"
 msgstr "Неподходящий псевдоним (от 4 до 40 символов)"

 #: [menu]empty_title
-#, fuzzy
 msgid "No news yet…"
-msgstr "Пока никаких новостей..."
+msgstr ""

 #: [menu]empty
-#, fuzzy
 msgid "Welcome on your news feed, here you will see all the posts published by your contacts and in the communities you have subscribed."
-msgstr "Добро пожаловать в вашу новостную ленту, здесь будут отображаться все публикации от ваших контактов и групп на которые вы подписаны"
+msgstr ""

 #: [menu]discover [button]discover
 msgid "Discover"
@ -1268,14 +1257,12 @@ msgid "Add a post"
 msgstr "Добавить публикацию"

 #: [notifs]title [onboarding]notifications_title
-#, fuzzy
 msgid "Notifications"
-msgstr "Использовать оповещения ОС"
+msgstr ""

 #: [notifs]empty
-#, fuzzy
 msgid "No new notifications"
-msgstr "Использовать оповещения ОС"
+msgstr ""

 #: [onboarding]notifications_text
 msgid "Movim can notify you when a new post is published or if you receive messages"
@ -1286,9 +1273,8 @@ msgid "You can always disable them afterwards"
 msgstr ""

 #: [onboarding]public_title
-#, fuzzy
 msgid "Public profile"
-msgstr "Открытые Группы"
+msgstr ""

 #: [onboarding]public_text
 msgid "Make your profile public and allow other users to find you and make new contacts more easily"
@ -1335,9 +1321,8 @@ msgid "What's Hot"
 msgstr "Что актуально"

 #: [post]hot_text
-#, fuzzy
 msgid "Posts recently published in communities that you are not subscribed (yet)"
-msgstr "Записи, опубликованные в группах, на которые вы (пока еще) еще не подписаны"
+msgstr ""

 #: [post]new [publish]new
 msgid "New post"
@ -1376,9 +1361,8 @@ msgid "You are going to delete this post, please confirm your action"
 msgstr "Вы собираетесь удалить этот пост. Пожалуйста, подтвердите это."

 #: [post]discover
-#, fuzzy
 msgid "Discover more articles on the communities page"
-msgstr "Больше статей на странице групп"
+msgstr ""

 #: [post]more
 msgid "Read more"
@ -1825,9 +1809,8 @@ msgid "Loading…"
 msgstr "Загрузка..."

 #: [page]communities
-#, fuzzy
 msgid "Communities"
-msgstr "Комментарии"
+msgstr ""

 #: [page]home
 msgid "Home"
@ -1858,9 +1841,8 @@ msgid "Public Groups"
 msgstr "Открытые Группы"

 #: [page]post
-#, fuzzy
 msgid "Post"
-msgstr "Записи"
+msgstr ""

 #: [page]blog
 msgid "Blog"
@ -1928,9 +1910,8 @@ msgid "Whoops!"
 msgstr "Ой-ой!"

 #: [error]websocket
-#, fuzzy
 msgid "Movim cannot talk with the server, please try again later"
-msgstr "Movim не может связаться с сервером, пожалуйста, попробуйте снова попозже (Ошибка соединения с Websocket)"
+msgstr ""

 #: [error]oops
 msgid "Oops!"
@ -2710,59 +2691,3 @@ msgstr "API недоступен, попробуйте позже"
 #: [field]type_here
 msgid "Type here"
 msgstr "Введите здесь"
-
-#~ msgid "This server use an external system for the registration, please click on the following URL."
-#~ msgstr "Данный сервер использует внешнюю систему регистрации, пожалуйста, пройдите по следующей ссылке."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Conferences"
-#~ msgstr "Visio-конференция"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Add a new Chat Room"
-#~ msgstr "Добавить комнату"
-
-#, fuzzy
-#~ msgctxt "[chatroom]name"
-#~ msgid "Name"
-#~ msgstr "Имя"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Configure"
-#~ msgstr "Настройки"
-
-#, fuzzy
-#~ msgctxt "[url]name"
-#~ msgid "Name"
-#~ msgstr "Имя"
-
-#~ msgid "Notify on incoming message"
-#~ msgstr "Оповещать о входящих сообщениях"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "This is not a valid url"
-#~ msgstr "Введите верную ссылку"
-
-#~ msgid "Come in!"
-#~ msgstr "Войти!"
-
-#~ msgid "Status"
-#~ msgstr "Состояние"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Read and write rights for the webserver in Movim's cache directory"
-#~ msgstr "Права на чтение и запись для веб-сервера в корневом каталоге Movim"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Read and write rights for the webserver in Movim's log directory"
-#~ msgstr "Права на чтение и запись для веб-сервера в корневом каталоге Movim"
-
-#~ msgctxt "[error]unauthorized"
-#~ msgid "Your XMPP server is unauthorized"
-#~ msgstr "Ваш XMPP-сервер не авторизован"
-
-#~ msgid "A Movim session is already open on an other device"
-#~ msgstr "У вас уже есть запущенная сессия Movim на другом устройстве"
-
-#~ msgid "Online with Movim"
-#~ msgstr "В сети через Movim"
--- a/locales/zh.po
+++ b/locales/zh.po
@ -98,7 +98,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: movim\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-02-01 19:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-06 11:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-01 18:35+0000\n"
 "Last-Translator: Jaussoin Timothée <edhelas@movim.eu>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/movim/movim/language/zh_CN/)\n"
 "Language: zh_CN\n"
@ -106,7 +106,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.13.0\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.0.0rc1\n"

 #: [about]thanks
 msgid "Thanks"
@ -420,9 +420,8 @@ msgid "Install the php5-gd library"
 msgstr "安装 php5-gd 库"

 #: [compatibility]rights
-#, fuzzy
 msgid "Read and write rights for the webserver in Movim's %s directory"
-msgstr "网页服务器在Movim根目录的阅读和写权限"
+msgstr ""

 #: [compatibility]db
 msgid "The database need to be updated, go to the database panel to fix this"
@ -638,9 +637,8 @@ msgid "Search for a new server"
 msgstr "寻找一个新服务器"

 #: [communities]servers
-#, fuzzy
 msgid "Communities servers"
-msgstr "群组服务器"
+msgstr ""

 #: [communities]disco_error [groups]disco_error
 msgid "This server doesn't exists"
@ -704,14 +702,12 @@ msgid "Owners"
 msgstr ""

 #: [communityaffiliation]publisher
-#, fuzzy
 msgid "Publisher"
-msgstr "发布"
+msgstr ""

 #: [communityaffiliation]publishers
-#, fuzzy
 msgid "Publishers"
-msgstr "发布"
+msgstr ""

 #: [communityaffiliation]roles
 msgid "Roles"
@ -746,32 +742,28 @@ msgid "Unsubscribed"
 msgstr "未订阅"

 #: [communityheader]subscription_unsupported
-#, fuzzy
 msgid "The subscriptions are disabled for this community"
-msgstr "给该群组加上标签"
+msgstr ""

 #: [communityheader]label_label
-#, fuzzy
 msgid "Give a label for this community"
-msgstr "给该群组加上标签"
+msgstr ""

 #: [communityheader]label_placeholder
 msgid "My Community Name"
 msgstr ""

 #: [communityheader]share_subscription [group]share_subscription
-#, fuzzy
 msgid "Share this subscription publicly"
-msgstr "公开发布该贴？"
+msgstr ""

 #: [communityheader]share_subscription_text [group]share_subscription_text
 msgid "It will appear on your profile"
 msgstr ""

 #: [communityheader]unsubscribe_text
-#, fuzzy
 msgid "You are going to unsubscribe from this community"
-msgstr "你将取消订阅该群组"
+msgstr ""

 #: [communityheader]sure [group]sure
 msgid "Are you sure ?"
@ -1182,9 +1174,8 @@ msgid "Invalid password format"
 msgstr "无效密码格式"

 #: [error]unauthorized
-#, fuzzy
 msgid "Your XMPP server is unauthorized"
-msgstr "你的XMPP服务没有被授权"
+msgstr ""

 #: [error]wrong_account
 msgid "Movim failed to authenticate. You entered wrong data"
@ -1231,14 +1222,12 @@ msgid "Bad nickname (between 4 and 40 characters)"
 msgstr "不良昵称 (需在4到40字符之间)"

 #: [menu]empty_title
-#, fuzzy
 msgid "No news yet…"
-msgstr "尚无新闻"
+msgstr ""

 #: [menu]empty
-#, fuzzy
 msgid "Welcome on your news feed, here you will see all the posts published by your contacts and in the communities you have subscribed."
-msgstr "欢迎来到你的新闻订阅。你将在此处看到你的联系人和你订阅的群组中发的帖子。"
+msgstr ""

 #: [menu]discover [button]discover
 msgid "Discover"
@ -1269,14 +1258,12 @@ msgid "Add a post"
 msgstr "添加帖子"

 #: [notifs]title [onboarding]notifications_title
-#, fuzzy
 msgid "Notifications"
-msgstr "使用桌面通知"
+msgstr ""

 #: [notifs]empty
-#, fuzzy
 msgid "No new notifications"
-msgstr "使用桌面通知"
+msgstr ""

 #: [onboarding]notifications_text
 msgid "Movim can notify you when a new post is published or if you receive messages"
@ -1287,9 +1274,8 @@ msgid "You can always disable them afterwards"
 msgstr ""

 #: [onboarding]public_title
-#, fuzzy
 msgid "Public profile"
-msgstr "公共分组"
+msgstr ""

 #: [onboarding]public_text
 msgid "Make your profile public and allow other users to find you and make new contacts more easily"
@ -1336,9 +1322,8 @@ msgid "What's Hot"
 msgstr "当前热门"

 #: [post]hot_text
-#, fuzzy
 msgid "Posts recently published in communities that you are not subscribed (yet)"
-msgstr "在你(还)没订阅的群组中发生的最近新鲜事"
+msgstr ""

 #: [post]new [publish]new
 msgid "New post"
@ -1377,9 +1362,8 @@ msgid "You are going to delete this post, please confirm your action"
 msgstr "您将移除以下的帖子, 请确认."

 #: [post]discover
-#, fuzzy
 msgid "Discover more articles on the communities page"
-msgstr "在“群组”页面发现新文章"
+msgstr ""

 #: [post]more
 msgid "Read more"
@ -1826,9 +1810,8 @@ msgid "Loading…"
 msgstr "载入中…"

 #: [page]communities
-#, fuzzy
 msgid "Communities"
-msgstr "评论"
+msgstr ""

 #: [page]home
 msgid "Home"
@ -1859,9 +1842,8 @@ msgid "Public Groups"
 msgstr "公共分组"

 #: [page]post
-#, fuzzy
 msgid "Post"
-msgstr "帖子"
+msgstr ""

 #: [page]blog
 msgid "Blog"
@ -1929,9 +1911,8 @@ msgid "Whoops!"
 msgstr "糟了！"

 #: [error]websocket
-#, fuzzy
 msgid "Movim cannot talk with the server, please try again later"
-msgstr "Movim无法连接服务器, 请稍后重试(WebSocket连接错误)"
+msgstr ""

 #: [error]oops
 msgid "Oops!"
@ -2711,59 +2692,3 @@ msgstr "API无法连接, 请稍后重试"
 #: [field]type_here
 msgid "Type here"
 msgstr "在此输入"
-
-#~ msgid "This server use an external system for the registration, please click on the following URL."
-#~ msgstr "该服务使用一个外部的注册系统, 请点击以下的URL."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Conferences"
-#~ msgstr "视频"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Add a new Chat Room"
-#~ msgstr "添加一个聊天室"
-
-#, fuzzy
-#~ msgctxt "[chatroom]name"
-#~ msgid "Name"
-#~ msgstr "姓名"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Configure"
-#~ msgstr "配置"
-
-#, fuzzy
-#~ msgctxt "[url]name"
-#~ msgid "Name"
-#~ msgstr "姓名"
-
-#~ msgid "Notify on incoming message"
-#~ msgstr "通知新消息"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "This is not a valid url"
-#~ msgstr "请输入一个有效的URL"
-
-#~ msgid "Come in!"
-#~ msgstr "登录"
-
-#~ msgid "Status"
-#~ msgstr "状态"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Read and write rights for the webserver in Movim's cache directory"
-#~ msgstr "网页服务器在Movim根目录的阅读和写权限"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Read and write rights for the webserver in Movim's log directory"
-#~ msgstr "网页服务器在Movim根目录的阅读和写权限"
-
-#~ msgctxt "[error]unauthorized"
-#~ msgid "Your XMPP server is unauthorized"
-#~ msgstr "你的XMPP服务没有被授权"
-
-#~ msgid "A Movim session is already open on an other device"
-#~ msgstr "一个 Movim 会话已在其他设备上开启"
-
-#~ msgid "Online with Movim"
-#~ msgstr "Movim 在线"