I went through an swapped in terminology based on "Modern XMPP" and
discussions elsewhere. I'm not 100% sure where everything maps, so
this needs to be triple-checked.
password_not_same=The provided passwords are not the same
delete=Delete your account
delete_text=You will delete your XMPP account and all the relative information linked to it (profile, contacts and publications).
delete_text=You will delete your XMPP account and all the relative information linked to it (profile, contacts, and publications).
delete_text_confirm=Type your full username
delete_text_error=Please provide a valid username.
gateway_title=Gateways
clear=Leave this instance
clear_text=You will delete all the relative information linked to your account on this Movim instance (profile, contacts and publications).
clear_text_confirm=This action will not delete your account but will disconnect you from this instance.
clear_text=You will delete all the relative information linked to your account on this Movim instance (profile, contacts, and publications).
clear_text_confirm=This action will not delete your account but will disconnect you from Movim.
delete_bundle_title=OMEMO Key deletion
delete_bundle_text=You are going to destroy the following OMEMO key. Your contacts will not be able to encrypt messages using that key anymore. This action cannot be reverted. Are you sure?
@ -10,7 +10,7 @@ join_text = Register your instance on join.movim.eu and join the Movim fed
[restrictsuggestions]
title=Restrict suggestions
text=Only suggest chatrooms, Communities and other contents that are available on the user XMPP server and related services
text="Only suggest group chats, Communities, and other contents that are available on the user's XMPP server and related services"
[chatonly]
title=Chat only
@ -27,10 +27,10 @@ title = Disable the XMPP registration feature
text=Remove the XMPP registration flow and buttons from the interface
[whitelist]
title=Whitelisted XMPP Servers
info1=If you want to specify a list of authorized XMPP servers on your Movim pod and forbid the connection on all the others please put their domain name here, with comma (ex: movim.eu,jabber.fr)
title=Allowed XMPP Servers
info1=If you want to specify a list of authorized XMPP servers on your Movim pod and forbid the connection on all the others please put their domain name(s) here, with comma (ex: movim.eu,jabber.fr)
info2=Leave this field blank if you allow the access to all the XMPP accounts.
permission_title=What does the permission setting do?
permission_text=By default the content is only available to your contacts. You can make your profile and publications public by enabling the related setting.
permission_community_title=How does it applies on Communities posts?
permission_community_title=How does it apply to Communities posts?
permission_community_text=Similary to your blog publications except that, by default, the posts are only available to the members or subscribers of the Community (except if you explicitly open all the Community content)
chatrooms_title=Where can I find a list of chatrooms?
chatrooms_title=Where can I find a list of group chats?
text_1=Your server doesn’t support XMPP Pubsub persistence or the social features (communities, news feed and profile) are disabled by the administrator.
text_1=Your server doesn’t support XMPP Pubsub persistence or the social features (communities, news feed, and profile) are disabled by the administrator.
text_2=Please contact your server administrator to see if this feature can be enabled.
Masked Witch
5 months ago