Make symbol/footprint trees sensitive to language change.

common/eda_draw_frame.cpp

@@ -605,8 +605,8 @@ void EDA_DRAW_FRAME::DisplayGridMsg()
 {
     wxString msg;
 
-    msg.Printf( wxS( "grid %s" ), MessageTextFromValue( GetCanvas()->GetGAL()->GetGridSize().x,
-                                                        false ) );
+    msg.Printf( _( "grid %s" ), MessageTextFromValue( GetCanvas()->GetGAL()->GetGridSize().x,
+                                                      false ) );
 
     SetStatusText( msg, 4 );
 }

common/lib_tree_model_adapter.cpp

@@ -269,7 +269,7 @@ void LIB_TREE_MODEL_ADAPTER::recreateColumns()
     for( const wxString& colName : m_shownColumns )
     {
         if( !m_colNameMap.count( colName ) )
-            doAddColumn( colName, false );
+            doAddColumn( colName, colName == wxT( "Description" ) );
     }
 }
 

common/widgets/lib_tree.cpp

@@ -185,6 +185,16 @@ LIB_TREE::~LIB_TREE()
 }
 
 
+void LIB_TREE::ShowChangedLanguage()
+{
+    if( m_query_ctrl )
+        m_query_ctrl->SetDescriptiveText( _( "Filter" ) );
+
+    if( m_adapter )
+        m_adapter->ShowChangedLanguage();
+}
+
+
 LIB_ID LIB_TREE::GetSelectedLibId( int* aUnit ) const
 {
     wxDataViewItem sel = m_tree_ctrl->GetSelection();

eeschema/symbol_editor/symbol_edit_frame.cpp

@@ -1197,6 +1197,16 @@ void SYMBOL_EDIT_FRAME::ShowChangedLanguage()
     // tooltips in toolbars
     RecreateToolbars();
 
+    // For some obscure reason, the AUI manager hides the first modified pane.
+    // So force show panes
+    wxAuiPaneInfo& tree_pane_info = m_auimgr.GetPane( m_treePane );
+    bool tree_shown = tree_pane_info.IsShown();
+    tree_pane_info.Caption( _( "Libraries" ) );
+    tree_pane_info.Show( tree_shown );
+    m_auimgr.Update();
+
+    m_treePane->GetLibTree()->ShowChangedLanguage();
+
     // status bar
     UpdateMsgPanel();
 

include/lib_tree_model_adapter.h

@@ -181,11 +181,6 @@ public:
                        const std::vector<LIB_TREE_ITEM*>& aItemList,
                        bool pinned, bool presorted );
 
-    void AddColumn( const wxString& aHeader )
-    {
-        doAddColumn( aHeader, false );
-    }
-
     std::vector<wxString> GetAvailableColumns() const { return m_availableColumns; }
 
     std::vector<wxString> GetShownColumns() const { return m_shownColumns; }
@@ -303,6 +298,11 @@ public:
     void PinLibrary( LIB_TREE_NODE* aTreeNode );
     void UnpinLibrary( LIB_TREE_NODE* aTreeNode );
 
+    void ShowChangedLanguage()
+    {
+        recreateColumns();
+    }
+
 protected:
     /**
      * Convert #SYM_TREE_NODE -> wxDataViewItem.

include/widgets/lib_tree.h

@@ -144,6 +144,8 @@ public:
      */
     void FocusSearchFieldIfExists();
 
+    void ShowChangedLanguage();
+
 protected:
     /**
      * Expand or collapse a node, switching it to the opposite state.

pcbnew/footprint_edit_frame.cpp

@@ -890,6 +890,8 @@ void FOOTPRINT_EDIT_FRAME::ShowChangedLanguage()
     tree_pane_info.Show( tree_shown );
     m_auimgr.Update();
 
+    m_treePane->GetLibTree()->ShowChangedLanguage();
+
     UpdateTitle();
 }
 

pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp

@@ -1005,7 +1005,9 @@ void APPEARANCE_CONTROLS::OnLanguageChanged()
 {
     m_notebook->SetPageText( 0, _( "Layers" ) );
     m_notebook->SetPageText( 1, _( "Objects" ) );
-    m_notebook->SetPageText( 2, _( "Nets" ) );
+
+    if( m_notebook->GetPageCount() >= 3 )
+        m_notebook->SetPageText( 2, _( "Nets" ) );
 
     Freeze();
     rebuildLayers();