Improve some strings and measurements.

Fixes https://gitlab.com/kicad/code/kicad/issues/10482

kicad/pcm/dialogs/dialog_pcm_progress.cpp

@@ -83,7 +83,7 @@ void DIALOG_PCM_PROGRESS::SetDownloadProgress( uint64_t aDownloaded, uint64_t aT
 
 uint64_t DIALOG_PCM_PROGRESS::toKb( uint64_t aValue )
 {
-    return ( aValue + 1023 ) / 1024;
+    return ( aValue + 999 ) / 1000;
 }
 
 
@@ -134,7 +134,7 @@ bool DIALOG_PCM_PROGRESS::updateUI()
     }
     else
     {
-        m_downloadText->SetLabel( wxString::Format( _( "Downloaded %lld/%lld Kb" ),
+        m_downloadText->SetLabel( wxString::Format( _( "Downloaded %lld/%lld kB" ),
                                                     toKb( m_downloaded.load() ),
                                                     toKb( m_downloadTotal.load() ) ) );
 

kicad/pcm/dialogs/panel_packages_view.cpp

@@ -387,12 +387,12 @@ wxString PANEL_PACKAGES_VIEW::toHumanReadableSize( const boost::optional<uint64_
     uint64_t b = size.get();
 
     if( b >= 1024 * 1024 )
-        return wxString::Format( "%.1f Mb", b / 1024.0 / 1024.0 );
+        return wxString::Format( "%.1f MB", b / 1000.0 / 1000.0 );
 
     if( b >= 1024 )
-        return wxString::Format( "%lld Kb", b / 1024 );
+        return wxString::Format( "%lld kB", b / 1000 );
 
-    return wxString::Format( "%lld b", b );
+    return wxString::Format( "%lld B", b );
 }
 
 

kicad/pcm/pcm.cpp

@@ -2,7 +2,7 @@
  * This program source code file is part of KiCad, a free EDA CAD application.
  *
  * Copyright (C) 2021 Andrew Lutsenko, anlutsenko at gmail dot com
- * Copyright (C) 1992-2021 KiCad Developers, see AUTHORS.txt for contributors.
+ * Copyright (C) 1992-2022 KiCad Developers, see AUTHORS.txt for contributors.
  *
  * This program is free software: you can redistribute it and/or modify it
  * under the terms of the GNU General Public License as published by the
@@ -200,11 +200,11 @@ bool PLUGIN_CONTENT_MANAGER::DownloadToStream( const wxString& aUrl, std::ostrea
             return true;
         }
 
-        if( dltotal > 1024 )
+        if( dltotal > 1000 )
         {
             aReporter->SetCurrentProgress( dlnow / (double) dltotal );
-            aReporter->Report( wxString::Format( _( "Downloading %lld/%lld Kb" ), dlnow / 1024,
-                                                 dltotal / 1024 ) );
+            aReporter->Report( wxString::Format( _( "Downloading %lld/%lld kB" ), dlnow / 1000,
+                                                 dltotal / 1000 ) );
         }
         else
         {

pcbnew/build_BOM_from_board.cpp

@@ -38,7 +38,7 @@
 
 /* creates a BOM list from board
  *  The format is:
- *  "Id";"Designator";"Package";"Number";"Designation";"Supplier and ref";
+ *  "Id";"Designator";"Footprint";"Number";"Designation";"Supplier and ref";
  *  1;"P1";"DB25FC";1;"DB25FEMELLE";;;
  *  2;"U9";"PGA120";1;"4003APG120";;;
  *  3;"JP1";"pin_array_8x2";1;"CONN_8X2";;;
@@ -109,7 +109,7 @@ void PCB_EDIT_FRAME::RecreateBOMFileFromBoard( wxCommandEvent& aEvent )
     msg = wxT( "\"" );
     msg << _( "Id" ) << wxT( "\";\"" );
     msg << _( "Designator" ) << wxT( "\";\"" );
-    msg << _( "Package" ) << wxT( "\";\"" );
+    msg << _( "Footprint" ) << wxT( "\";\"" );
     msg << _( "Quantity" ) << wxT( "\";\"" );
     msg << _( "Designation" ) << wxT( "\";\"" );
     msg << _( "Supplier and ref" ) << wxT( "\";\n" );