Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (9194 of 9194 strings)

Translation: KiCad EDA/v8
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/v8/zh_Hans/

translation/pofiles/zh_CN.po

@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: KiCad_zh_CN_Master_v0.0.32\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-07-16 11:00-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-17 07:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-21 10:09+0000\n"
 "Last-Translator: CloverGit <w991593239@163.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "kicad/v8/zh_Hans/>\n"
@@ -39851,7 +39851,7 @@ msgstr "连接器"
 #: pcbnew/pad.cpp:1298
 #, c-format
 msgid "Pad %s of %s on %s"
-msgstr "焊盘　%s (%s) - %s"
+msgstr "%3$s 上 %2$s 的焊盘 %1$s"
 
 #: pcbnew/pad.cpp:1305
 #, c-format
@@ -39866,7 +39866,7 @@ msgstr "%s 的非金属化焊盘 %s"
 #: pcbnew/pad.cpp:1318
 #, c-format
 msgid "Pad %s %s of %s on %s"
-msgstr "%s 上 %s 的焊盘 %s %s"
+msgstr "%4$s 上 %3$s 的焊盘 %1$s %2$s"
 
 #: pcbnew/pad.cpp:1326
 #, c-format