Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (9946 of 9946 strings)

Translation: KiCad EDA/master source
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-source/ru/

translation/pofiles/ru.po

@@ -22,10 +22,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: KiCad\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-02-07 01:15+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-06 22:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-06 23:35+0000\n"
 "Last-Translator: dsa-t <dudesuchamazing@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-"
-"source/ru/>\n"
+"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/"
+"master-source/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20072,7 +20072,6 @@ msgid "Cancel Load"
 msgstr "Отмена"
 
 #: eeschema/sheet.cpp:317
-#, fuzzy
 msgid ""
 "There are hierarchical sheets in the loaded schematic file from an older "
 "file version resulting in  missing symbol instance data.  This will result "
@@ -41048,9 +41047,8 @@ msgid "Via diameter"
 msgstr "Диаметр перех. отв."
 
 #: pcbnew/drc/drc_item.cpp:147
-#, fuzzy
 msgid "Padstack is questionable"
-msgstr "Неверный стек конт. пл."
+msgstr "Сомнительный стек конт. пл."
 
 #: pcbnew/drc/drc_item.cpp:151
 msgid "Padstack is not valid"