Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 99.9% (9192 of 9194 strings)

Translation: KiCad EDA/v8
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/v8/sv/

translation/pofiles/sv.po

@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-07-16 11:00-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-07-05 06:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-08-10 16:09+0000\n"
 "Last-Translator: Henrik Kauhanen <henrik@kauhanen.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/v8/sv/>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -38621,7 +38621,7 @@ msgstr "Undantag för absolut marginal för lodpasta."
 
 #: pcbnew/drc/drc_test_provider_library_parity.cpp:587
 msgid "Solder paste relative clearance overridden."
-msgstr "Undantag för relativ marginal för lodpasta."
+msgstr "Undantag för relativ frigång för lodpasta."
 
 #: pcbnew/drc/drc_test_provider_library_parity.cpp:590
 msgid "Zone connection overridden."
@@ -44233,7 +44233,7 @@ msgstr "Sätt in mönsterkortets lageruppbyggnadstabell"
 
 #: pcbnew/tools/drawing_stackup_table_tool.cpp:398
 msgid "BOARD CHARACTERISTICS"
-msgstr "MÖNSTERKORTSKARAKTERISTIK"
+msgstr "MÖNSTERKORTSEGENSKAPER"
 
 #: pcbnew/tools/drawing_stackup_table_tool.cpp:413
 msgid "Copper Layer Count: "