|
|
@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "" |
|
|
"Project-Id-Version: kicad\n" |
|
|
"Project-Id-Version: kicad\n" |
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
|
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-01 10:07+0100\n" |
|
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-01 10:07+0100\n" |
|
|
"PO-Revision-Date: 2024-02-05 08:50+0000\n" |
|
|
|
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2024-02-05 12:59+0000\n" |
|
|
"Last-Translator: 김랑기 <korearf@gmail.com>\n" |
|
|
"Last-Translator: 김랑기 <korearf@gmail.com>\n" |
|
|
"Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/" |
|
|
"Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/" |
|
|
"master-source/ko/>\n" |
|
|
"master-source/ko/>\n" |
|
|
@ -1089,7 +1089,7 @@ msgstr "이 설정을 적용하려면 3D 뷰어를 닫았다가 다시 열어야 |
|
|
|
|
|
|
|
|
#: 3d-viewer/dialogs/panel_3D_opengl_options_base.cpp:56 |
|
|
#: 3d-viewer/dialogs/panel_3D_opengl_options_base.cpp:56 |
|
|
msgid "Selection color:" |
|
|
msgid "Selection color:" |
|
|
msgstr "선택 색상 :" |
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr "색상 선택:" |
|
|
|
|
|
|
|
|
#: 3d-viewer/dialogs/panel_3D_opengl_options_base.cpp:72 |
|
|
#: 3d-viewer/dialogs/panel_3D_opengl_options_base.cpp:72 |
|
|
msgid "While Moving" |
|
|
msgid "While Moving" |
|
|
@ -12196,7 +12196,7 @@ msgid "" |
|
|
"in Preferences > Schematic Editor > Colors." |
|
|
"in Preferences > Schematic Editor > Colors." |
|
|
msgstr "" |
|
|
msgstr "" |
|
|
"개별 항목 색상을 보려면 '%s'를 선택 해제한다\n" |
|
|
"개별 항목 색상을 보려면 '%s'를 선택 해제한다\n" |
|
|
"기본 설정 > 회로도 편집기 > 색상." |
|
|
|
|
|
|
|
|
"환경 설정 > 회로도 편집기 > 색상." |
|
|
|
|
|
|
|
|
#: eeschema/dialogs/dialog_sheet_properties.cpp:439 |
|
|
#: eeschema/dialogs/dialog_sheet_properties.cpp:439 |
|
|
#, c-format |
|
|
#, c-format |
|
|
@ -46056,7 +46056,7 @@ msgstr "네트 색상:" |
|
|
#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:703 |
|
|
#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:703 |
|
|
#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2473 |
|
|
#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2473 |
|
|
msgid "Choose when to show net and netclass colors" |
|
|
msgid "Choose when to show net and netclass colors" |
|
|
msgstr "네트와 네트클래스 색상을 언제 표시할 지 선택" |
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr "네트 및 네트 클래스 색상을 표시할 시기 선택" |
|
|
|
|
|
|
|
|
#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:712 |
|
|
#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:712 |
|
|
#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2476 |
|
|
#: pcbnew/widgets/appearance_controls.cpp:2476 |
|
|
|