fix minor I18N issues.

common/base_struct.cpp

@@ -742,9 +742,9 @@ static struct EDA_ITEM_DESC
     EDA_ITEM_DESC()
     {
         ENUM_MAP<KICAD_T>::Instance()
-            .Map( NOT_USED,             _( "<not used>" ) )
-            //.Map( EOT,                  _( "<EOT>" ) )
-            .Map( TYPE_NOT_INIT,        _( "<type not init>" ) )    // == EOT
+            .Map( NOT_USED,             wxT( "<not used>" ) )
+            //.Map( EOT,                  wxT( "<EOT>" ) )
+            .Map( TYPE_NOT_INIT,        wxT( "<type not init>" ) )    // == EOT
             .Map( SCREEN_T,             _( "Screen" ) )
 
             .Map( PCB_MODULE_T,         _( "Footprint" ) )
@@ -799,7 +799,7 @@ static struct EDA_ITEM_DESC
             .Map( GERBER_DRAW_ITEM_T,   _( "Draw Item" ) )
             .Map( GERBER_IMAGE_T,       _( "Image" ) )
 
-            .Map( MAX_STRUCT_TYPE_ID,   _( "<max struct type>" ) );
+            .Map( MAX_STRUCT_TYPE_ID,   wxT( "<max struct type>" ) );
 
         PROPERTY_MANAGER& propMgr = PROPERTY_MANAGER::Instance();
         REGISTER_TYPE( EDA_ITEM );

pcbnew/drc/drc_clearance_test_functions.cpp

@@ -144,7 +144,7 @@ void DRC::doTrackDrc( BOARD_COMMIT& aCommit, TRACK* aRefSeg, TRACKS::iterator aS
             {
                 DRC_ITEM* drcItem = DRC_ITEM::Create( DRCE_VIA_ANNULUS );
 
-                m_msg.Printf( _( "Via annulus too small  (%s %s; actual %s)" ),
+                m_msg.Printf( _( "Via annulus too small (%s %s; actual %s)" ),
                               m_clearanceSource,
                               MessageTextFromValue( userUnits(), minAnnulus, true ),
                               MessageTextFromValue( userUnits(), viaAnnulus, true ) );
@@ -560,7 +560,9 @@ void DRC::doTrackDrc( BOARD_COMMIT& aCommit, TRACK* aRefSeg, TRACKS::iterator aS
         dummyEdge.SetLayer( Edge_Cuts );
 
         if( aRefSeg->GetRuleClearance( &dummyEdge, &minClearance, &m_clearanceSource ) )
+        {
             /* minClearance and m_clearanceSource set in GetRuleClearance() */;
+        }
 
         SEG testSeg( aRefSeg->GetStart(), aRefSeg->GetEnd() );
         int halfWidth = refSegWidth / 2;