Mirrors
/
invidious
mirror of https://github.com/iv-org/invidious.git
3
0
Fork 0
Code Releases Activity
Browse Source

Update Turkish translation

pull/2048/head
Oğuz Ersen 5 years ago
committed by Hosted Weblate
parent
1eea5b350d
commit
957a40df1f
No known key found for this signature in database GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 81 additions and 81 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 162
      locales/tr.json

162
locales/tr.json
View File

@ -1,34 +1,34 @@
{
"`x` subscribers": {
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` abone",
"": "`x` abone"
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` abone.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)",
"": "`x` abone."
},
"`x` videos": {
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` video",
"": "`x` video"
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` video.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)",
"": "`x` video."
},
"`x` playlists": {
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` çalma listesi",
"": "`x` çalma listesi"
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` oynatma listesi.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)",
"": "`x` oynatma listesi."
},
"LIVE": "CANLI",
"Shared `x` ago": "`x` önce paylaşıldı",
"Unsubscribe": "Abonelikten çık",
"Subscribe": "Abone ol",
"View channel on YouTube": "Kanalı YouTube'da görüntüle",
"View playlist on YouTube": "Çalma listesini YouTube'da görüntüle",
"View playlist on YouTube": "Oynatma listesini YouTube'da görüntüle",
"newest": "en yeni",
"oldest": "en eski",
"popular": "popüler",
"last": "son",
"Next page": "Sonraki sayfa",
"Previous page": "Önceki sayfa",
"Clear watch history?": "İzleme geçmisini temizle?",
"Clear watch history?": "İzleme geçmişi temizlensin mi?",
"New password": "Yeni parola",
"New passwords must match": "Yeni parolalar eşleşmek zorunda",
"Cannot change password for Google accounts": "Google hesapları için parola değiştirilemez",
"Authorize token?": "Jetonu yetkilendir?",
"Authorize token for `x`?": "`x` için jetonu yetkilendir?",
"Authorize token?": "Belirteç yetkilendirilsin mi?",
"Authorize token for `x`?": "`x` için belirteç yetkilendirilsin mi?",
"Yes": "Evet",
"No": "Hayır",
"Import and Export Data": "Verileri İçe ve Dışa Aktar",
@ -42,7 +42,7 @@
"Export subscriptions as OPML": "Abonelikleri OPML olarak dışa aktar",
"Export subscriptions as OPML (for NewPipe & FreeTube)": "Abonelikleri OPML olarak dışa aktar (NewPipe ve FreeTube için)",
"Export data as JSON": "Verileri JSON olarak dışa aktar",
"Delete account?": "Hesabı sil?",
"Delete account?": "Hesap silinsin mi?",
"History": "Geçmiş",
"An alternative front-end to YouTube": "YouTube için alternatif bir ön-yüz",
"JavaScript license information": "JavaScript lisans bilgileri",
@ -107,7 +107,7 @@
"Import/export data": "Verileri içe/dışa aktar",
"Change password": "Parolayı değiştir",
"Manage subscriptions": "Abonelikleri yönet",
"Manage tokens": "Jetonları yönet",
"Manage tokens": "Belirteçleri yönet",
"Watch history": "İzleme geçmişi",
"Delete account": "Hesap silme",
"Administrator preferences": "Yönetici tercihleri",
@ -120,23 +120,23 @@
"Report statistics: ": "Rapor istatistikleri: ",
"Save preferences": "Tercihleri kaydet",
"Subscription manager": "Abonelik yöneticisi",
"Token manager": "Jeton yöneticisi",
"Token": "Jeton",
"Token manager": "Belirteç yöneticisi",
"Token": "Belirteç",
"`x` subscriptions": {
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` abonelik",
"": "`x` abonelik"
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` abonelik.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)",
"": "`x` abonelik."
},
"`x` tokens": {
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` belirteç",
"": "`x` belirteç"
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` belirteç.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)",
"": "`x` belirteç."
},
"Import/export": "İçe/dışa aktar",
"unsubscribe": "abonelikten çık",
"revoke": "geri al",
"Subscriptions": "Abonelikler",
"`x` unseen notifications": {
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` okunmamış bildirim",
"": "`x` okunmamış bildirim"
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` okunmamış bildirim.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)",
"": "`x` okunmamış bildirim."
},
"search": "ara",
"Log out": "Çıkış yap",
@ -148,28 +148,28 @@
"Public": "Genel",
"Unlisted": "Listelenmemiş",
"Private": "Özel",
"View all playlists": "Tüm çalma listelerini görüntüle",
"View all playlists": "Tüm oynatma listelerini görüntüle",
"Updated `x` ago": "`x` önce güncellendi",
"Delete playlist `x`?": "`x` çalma listesini sil?",
"Delete playlist": "Çalma listesini sil",
"Create playlist": "Çalma listesi oluştur",
"Delete playlist `x`?": "`x` oynatma listesi silinsin mi?",
"Delete playlist": "Oynatma listesini sil",
"Create playlist": "Oynatma listesi oluştur",
"Title": "Başlık",
"Playlist privacy": "Çalma listesi gizliliği",
"Editing playlist `x`": "`x` çalma listesi düzenleniyor",
"Playlist privacy": "Oynatma listesi gizliliği",
"Editing playlist `x`": "`x` oynatma listesi düzenleniyor",
"Watch on YouTube": "YouTube'da izle",
"Hide annotations": "Ek açıklamaları gizle",
"Show annotations": "Ek açıklamaları göster",
"Genre: ": "Tür: ",
"License: ": "Lisans: ",
"Family friendly? ": "Aile için uygun? ",
"Family friendly? ": "Aile için uygun mu? ",
"Wilson score: ": "Wilson puanı: ",
"Engagement: ": "İzleyenlerin oy verme oranı: ",
"Whitelisted regions: ": "Beyaz listeye alınan bölgeler: ",
"Blacklisted regions: ": "Kara listeye alınan bölgeler: ",
"Shared `x`": "`x` paylaşıldı",
"`x` views": {
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` görüntüleme",
"": "`x` görüntüleme"
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` görüntüleme.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)",
"": "`x` görüntüleme."
},
"Premieres in `x`": "`x`içinde ilk gösterim",
"Premieres `x`": "`x` ilk gösterim",
@ -177,8 +177,8 @@
"View YouTube comments": "YouTube yorumlarını görüntüle",
"View more comments on Reddit": "Reddit'te daha fazla yorum görüntüle",
"View `x` comments": {
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` yorum görüntüle",
"": "`x` yorum görüntüle"
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` yorumu görüntüle.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)",
"": "`x` yorumu görüntüle."
},
"View Reddit comments": "Reddit yorumlarını görüntüle",
"Hide replies": "Cevapları gizle",
@ -205,14 +205,14 @@
"Could not get channel info.": "Kanal bilgisi alınamadı.",
"Could not fetch comments": "Yorumlar alınamadı",
"View `x` replies": {
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` yanıtı görüntüle",
"": "`x` yanıtı görüntüle"
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` yanıtı görüntüle.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)",
"": "`x` yanıtı görüntüle."
},
"`x` ago": "`x` önce",
"Load more": "Daha fazla yükle",
"`x` points": {
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` puan",
"": "`x` puan"
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` puan.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)",
"": "`x` puan."
},
"Could not create mix.": "Mix oluşturulamadı.",
"Empty playlist": "Boş oynatma listesi",
@ -220,11 +220,11 @@
"Playlist does not exist.": "Oynatma listesi mevcut değil.",
"Could not pull trending pages.": "Trend sayfaları alınamıyor.",
"Hidden field \"challenge\" is a required field": "Gizli alan \"challenge\" zorunlu bir alandır",
"Hidden field \"token\" is a required field": "Gizli alan \"jeton\" zorunlu bir alandır",
"Hidden field \"token\" is a required field": "\"belirteç\" gizli alanı zorunlu bir alandır",
"Erroneous challenge": "Hatalı challenge",
"Erroneous token": "Hatalı jeton",
"Erroneous token": "Hatalı belirteç",
"No such user": "Böyle bir kullanıcı yok",
"Token is expired, please try again": "Jetonun süresi doldu, lütfen tekrar deneyin",
"Token is expired, please try again": "Belirtecin süresi doldu, lütfen tekrar deneyin",
"English": "İngilizce",
"English (auto-generated)": "İngilizce (otomatik oluşturuldu)",
"Afrikaans": "Afrikanca",
@ -332,36 +332,36 @@
"Yoruba": "Yoruba dili",
"Zulu": "Zuluca",
"`x` years": {
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` yıl",
"": "`x` yıl"
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` yıl.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)",
"": "`x` yıl."
},
"`x` months": {
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` ay",
"": "`x` ay"
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` ay.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)",
"": "`x` ay."
},
"`x` weeks": {
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` hafta",
"": "`x` hafta"
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` hafta.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)",
"": "`x` hafta."
},
"`x` days": {
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` gün",
"": "`x` gün"
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` gün.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)",
"": "`x` gün."
},
"`x` hours": {
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` saat",
"": "`x` saat"
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` saat.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)",
"": "`x` saat."
},
"`x` minutes": {
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` dakika",
"": "`x` dakika"
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` dakika.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)",
"": "`x` dakika."
},
"`x` seconds": {
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` saniye",
"": "`x` saniye"
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` saniye.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)",
"": "`x` saniye."
},
"Fallback comments: ": "Yedek yorumlar: ",
"Popular": "Popüler",
"Search": "",
"Search": "Ara",
"Top": "Enler",
"About": "Hakkında",
"Rating: ": "Değerlendirme: ",
@ -384,32 +384,32 @@
"Videos": "Videolar",
"Playlists": "Oynatma listeleri",
"Community": "Topluluk",
"relevance": "",
"rating": "",
"date": "",
"views": "",
"content_type": "",
"duration": "",
"features": "",
"sort": "",
"hour": "",
"today": "",
"week": "",
"month": "",
"year": "",
"video": "",
"channel": "",
"playlist": "",
"movie": "",
"show": "",
"hd": "",
"subtitles": "",
"creative_commons": "",
"3d": "",
"live": "",
"4k": "",
"location": "",
"hdr": "",
"filter": "",
"relevance": "ilgi",
"rating": "değerlendirme",
"date": "tarih",
"views": "görüntüleme",
"content_type": "içerik_türü",
"duration": "süre",
"features": "özellikler",
"sort": "sırala",
"hour": "saat",
"today": "bugün",
"week": "hafta",
"month": "ay",
"year": "yıl",
"video": "video",
"channel": "kanal",
"playlist": "oynatma listesi",
"movie": "film",
"show": "gösteri",
"hd": "HD",
"subtitles": "alt yazılar",
"creative_commons": "Creative Commons",
"3d": "3B",
"live": "canlı",
"4k": "4K",
"location": "konum",
"hdr": "HDR",
"filter": "filtrele",
"Current version: ": "Şu anki sürüm: "
}
}
Write Preview
Loading…
Cancel
Save